SUADFK 12 A1 - Illatpárologtató SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SUADFK 12 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SUADFK 12 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Illatpárologtató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SUADFK 12 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SUADFK 12 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SUADFK 12 A1 SILVERCREST
Kezelési ésbiztonsági utalások
IAN 440798_2301
DE
BE
NL
CZ
FR
PL
SK

Hasznalt figyelmeztetesek es szimbólumok Oldal 295
Bevezetó Oldal 296
Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 296
Szablitas terjedelme Oldal 296
Biztonsagi utasitasok. Oldal 297
A keszülek leirasa Oldal 306
Muszaki adatok Oldal 307
Keramia diffuzor (HG10428A) Oldal 308
Mukodtetes Oldal 308
A termek bekapcsolasa . Oldal 308
Idoztio szabalyozasa. Oldal 308
Para szabalyozas. Oldal 309
LED BE/KI és szin szabályozó Oldal 309
Szundi üzemmod Oldal 311
A termek kikapcsolasa. Oldal 311
Láng hatásu diffúzor (HG10428B) Oldal 312
Mukodtetes Oldal 312
A termek bekapcsolasa Oldal 312
Idoztó szabályozása. Oldal 312
Para szabalyozas. Oldal 313
LED BE/KI es fenyero szabalyozó . Oldal 313
VilgoLEDmod. Oldal 315
A termek kikapcsolasa. Oldal 315
Kerámia diffúzor (HG10428A) és láng hatású diffúzor
(HG10428B): (E ábra). Oldal 316
Elem csereje. Oldal 316
Tisztlas es apolas Oldal 317
Vizkőmentesités Oldal 317
Tárolás Oldal 317
Hibaelharitas. Oldal 318
Garancialis ügyek lebonyolitasa Oldal 320
Szerviz. Oldal 320
| Használt figyelmeztét sék és szimbólumok A felhasználói kézikönyvben és a csomagoláson a kõvekező figyelmeztét séket használjuk: | |||
| A terméketCsak száraz helyiségkben, belfreten használja. | A II. védelmi osztályba tartozó termék szimbóluma | ||
| 3 naponta tiszítsa meg a viztartályt. | Polaritás | ||
| IP20 | Védelem szilard párgyak behatolása Ellen (Ø > 12,5 mm) | Legmagasabb névleges környezeti hõmér séklet | |
| i | MEGJEGYEZÉS: Ez a szimbólum a „Megegyzés“ szóval együtt kiegészítő hasznos informácikat ad. | Rövidzárlat Elleni biztonsági transzformatór | |
| SMPS hálózati kapcsoló | |||
| CE | A CE jelölés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU irányelveknek. | Biztonsági informácik Használati utmutató | |
| π | Ha a csatlakozó tüi sérültek, ne használjia a tõltökészüléket. | ||
ULTRAHANGOS AROMADIFFUZOR
Bevezetó
Gratulalunk uj termekenek vasarlasa alkalmabol. Ezzel a dontesevel vallalatunk ertekes termeke mellett dontott. A hasznalati utasitas ezen termek része. ABiztonsagra, a hasznalatara es a megsemmisitesre vonatkozo fontos tudnivalokat tartalmazza. A termek hasznalata elott ismerje meg az osszes hasznalati esBiztonsagi tudnivalot. A termeketCsak a leirtak szerint es a megadott felhasznalasi teruleken alkalmazza.A termek harmadik szemely szamara valo tovabbadasa eseten kezbesitse vele annak a teljes dokumentaciojat is.
Rendeltetesszerü hasznalat
A termeket zarterek levegojenek frissitesere es parasitasara terveztek. A termek nem hasznalhato mas celokra. A termekCsak privat otthoni hasznalatra, nem kereskedelmi hasznalatra keszult. A gyarto nem vallaflelelosseget a rendellenes hasznalattal okozott krokert.
Szállitas terjedelme
A termek kicsomagolasa utan ellenorizze, hogy a szalltmany teljes-e, es hogy.
minden alkatresz jo allapotban van-e.
Hasznalata elott tavolitson el minden
csomagolóanyagot.
Kerámia diffúzor (HG10428A):
(A, B és E ábra).
1 ultrahangos aromaterapias diffuzor
1 távirányító
1 tapegység
1 meropohar
1 hasznalati utmutató
Láng hatásu diffúzor (HG10428B)
(C, D és E ábra)
1 ultrahangos aromaterapias diffuzor
1 távirányító
1 tapegység
1 meropohar
1 hasznalati utmutató

Biztonságiutasítások
KERJUK, HASZNÁLATA
ELÖTT ISMERJE MEG
AZ ÖSSZES LEGYEN
A BIZTONSAGI
INFORMÁCIOT ÉS
HASZNÁLATI UTASİTÁST!
AMIKOR HARMADIK
FÉLNEK ÁTADJA A
TERMEKET, KERJUK,
ADJON AT VELE MINDEN
HOZZÁ TARTOZÓ
DOKUMENTUMOT!
A jelen hasznalati utmutatotol
eltero hasznalatbol eredó
károsodások esetén a
garanciaigény érvenyét
vesziti! A következményes
károkérnt nem vallalunk
felelosséget! A nem megfelelo
kezelés vagy a biztonsági
utasítások be nem tartasa
altal okozott anyagi kár vagy személyi sérulés esetén nem vallalunk felelosséget!
ELET- ES BALESETVESZÉLY CSECSEMÖKRE ES GYERMEKEKRE! Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket acsomagolóanyagokkal. A csomagolóanyag fulladásveszélyt jelent.
A gyermekek gyakran
nem tudjak kelloen
felmérnì a veszényeket.
A gyermekeket mindig tartsa tavol a csomagolóanyagtól.
FIGYELEMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY! Az elementek, az elemtató fedele, az érzékelő fedele vagy a kis alkatrészek
lenyelhetok,ami életveszélyt jelenthet. Ha az element, az elemartó fedelét, az érzekeló fedelét vagy a kis alkatrészeket lenyelték, akkor azonnal orvoshoz kell fordulni.
Ezt a terméket hasznalhatják 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentalis képességekkel rendelzező, vagy kello tudással és belatással nem rendelzező személyek is, ha a termek biztonságos hasznalatával kapcsolatos utmutatásban vagy felügyeletben részesülnek, és értik a hasznalat kockázatait.
Gyerekek ne játsszanak a termékker.
A tisztítást és a
felhasználoi karbantartást
gyermekek nem
végezhetik felügyelet
nélkül.

Áramütes veszényenek elkerülse
FIGYELEMEZTETÉS!
Tartsa szárazon a terméket.
FIGYELEMEZTETÉS!
Ha a termek vizbe esik,
akkor azonnal huzza ki
a tapegységet 6/25 a
halózati alzatból, mielott
a vizbe nyúna.
FIGYELEMEZTETÉS!
Soha ne érjen nedves vagy nyirkos kézzel a tapegységhez 6/25.
FIGYELEMEZTETÉS!
Soha ne merítse a terméket vagy a halózati kábelt a pátegységgel 6/25 vizbe vagy mas folyadékba, és soha ne öblítse le folyó viz alatt.
Kiegészítő védelemként
célserő a furdőszoba
ellatására szolgáló
áramköbre egy
maradékáram
muködtésű megszakítóf
(RCD) beépîteni,
melynek névleges
árameróssége nem
haladja meg a 30 mA-t. Forduljon tanácsér't
villanyszerelőhöz.
A halózati muködéshez
csak a mellekelt eredeti
tápegységet 6/25
használja.
Húzza ki a tápegységet 6/25 a halózati aljzatból, ha
-meghibasodáslepfel,
-a termek tiszitasa elott,
-vihar alatt,
- a viztartal/ 23és
feltöltése/kiürítése elött,
-minden hasznalat utan.
Ilyenkor huzza ki a
tapegységet 6/25
kozvetlenul a halozati
alzatból, és ne a halozati
kabelnel fogva huzza ki.

Kerülje a sérulésveszélyt
A terméketCsak sik felületekre helyezze,hogy ne tudjon felborulni.
Mukodés kozben soha nedontse meg, es ne uritse ki a terméket.
A terméket ne a pára kivezetonyiláson 1/21 keresztül uritse ki.
Ne használja a termeket,
ha bármilyen láthato,
külso séruples jeleit látja.
Soha ne használjon sérült termeket.
Ha folyadek kerul a termekbe, Ellenorizze a termeket, mielott ujra hasznalna.
Ha eszreveszi, hovy a halózati kabel, a pátegység 6/25, a haz vagy barmely mas alkatrész sérult, akkor a termeket nem szabad tovabb használni.
A javitast szakember
végezheti. A nem
megfelelo javitasok
jelentós veszelyt jelentenek
a felhasználóra nézve.
A termekben levó fenyforrást kizárolag a gyártó, szakserviz, illetve hasonlo képzettséggel rendelkező szakember cserélheti ki.
Ne használjon
meghibásodott
tartozékokat a termékhez,
mivel ezek szélei élesek
lehetnek.
A meghibásodott alkatrészeket mindigeredeti potalkatrészekkelkell kicserelni.
A készüleketCsak a javasolt párologtatószerrel használja.Más anyagok használata mérgező vagy túzveszélyes lehet.
Csatlakoztassa a halózati kábelt a készülékhez, mielott a pápegységet 6/25 az aljathoz csatlakoztatja.
Ugy helyezze el a halózati kábelt, hogy senki ne lépjen rá, és ne tudjon megbotlani benne.

FIGYELEMEZTÉS! GYERMEKEK ELO ELZÁRVA TARTSA!
A lenyelés égési sérulést,
a puha szövetek
perforálódásat okozhatja,
és igy halállal vegzódhet.
A lenyelés utáni 2 oran
belül súlyos égési
sérulések keletkezhetnek.
Azonnal forduljon
orvoshoz.
ÉLETVESZÉLY! Az
elemeket/úrataihto
elemeket gyermekektól
elzárva tartsa. Ha
véletlenül lenyelték
az elementek, akkor
azonnal orvoshoz kell
fordulni. A lenyeles egési
sérulést, a puha szövetek
perforálódásat okozhatja,
és igy halállal vegzódhet.
A lenyeles utáni 2 orán
belül súlyos egési
sérulések keletkezhetnek.
ROBBANÁSVESZÉLY!
Soha ne töltsa a nem
tölthető akkumulátort. Ne
zárja rövidre az elementek/
úrataölthető elementek,
és ne nyissa fel öket.
Tulmelegedés, tuz vagy
égés fordulhat elő.
Soha ne dobja az elementek/úratałthető elementek tuzbe vagy vizbe.
Ne fejtsen ki mechanikai terhelést az elementkre/ ujratölthető elementkre.
Ne zárja rovidre a tápegységeket.
Az elementek/úrataolthetó elementk szivargasanak veszelye.
Kerülje a szélsöséges környezeti felteteleket és hómérsekleteket, amelyek negativanbefolyasolhatják azelemeket/úratahtetőelemeket, pl. radiatorok, közvetlen napfény.
Ha az elementek/
úratajolthető elementek
szivárognak, ügyeljen
arra, hogy a vegyszerek
ne érintkezhexsenek
börrel, szemmel és
nyálkáhártyával! Azonnal
öblitse le az érintett
területeket friss vizzel, és forduljon orvoshoz!
VISELJEN VÉDÖKESZTYÜT!
A szivargó vagy sérulta elementek/úratölthetó elementk börrel érintkezve égési séruléseket okozhatnak. Mindig viseljen megfelelo védoksztyut, ha ilyen elofordul.
Az elementek/úrataolthetó elementk szivargasa eseten a sérulések elkerulése érdekében azonnal vegye ki öket a készülekból.
Ha hosszabb ideg nem használja a terméket, akkor mindig vegye ki belőle az elementek/ ujratölthető elementek.
Fennáll a termék károsodásanak kockázata!
Csak a megadott típusú element/úrataolthetó element használja!
Az elementek/újratölthetó elementek az element/újratölthetó elementén és a terméken található polaritásjelek (+) és (-) szerint helyezze be.
Behelyezes elott szaraz, szoszmentes trolokendovel vagy vattapamaccsal tiszitsa meg az elem/ ujratolthet0 elem es az elementartó rekesz erintkez0it 41!
Az elhasznalt elementek/
úrataölthető elementek
azonnal vegye ki a
termékból.

Kerülje az anyagi károkat
Ovja a termeket
nedvessegtól,
vizcseppektól és fröccsenő
viztól.
Győződjön meg róla, hogy a halózati kábel nem akadt bele a szekény ajtajaiba, és nincs athúzva forró felületeken. Ez megrongálhatja a halózati kábel szigetelését.
Ne tegye a terméket forró felületekre, forró felületek vagy nyílt láng közelébe.
A nem megengedef felmelegedes elkerulése érdekében hasznalat kozben ne takarja le a tapegységet 6/25 es a terméket.
Ne használjon rozsédásodást okozó, vagy suroló hatású tiszítószereket.
Csak a nemzeti
egészségügyi
követelmenyeknek
megfelelo folyadékokat
szabad használni.
A hasznalónak semmit
nem kell tennie a
termek 50 és 60 kozotti
valtásához. A termek 50
és 60 Hz-hez egyarant
igazodik.
Figyeljen arra, hogy a
paratartalom serkenthi
a kornyezetben levov
novenyek novekedesét.
Ne hagyja, hogy a termek köruli terület nedves vagy vizes legyen.
Ha niedvesség lép
fel, akkor a terméket
idǒszakosan használja.
Ne hagyja, hogy a
nedvszívo anyagok,
például szǒnyeg,
fuggöny, vagy asztalteritó
atnedvesedjen.
Feltoltés vagy tiszítás elótt húzza ki a terméket.
Soha ne hagyjon vizet a viztartalyban 4/23, amikor nem hasznalja a termeket.
Mielott elteszi a termeket, uritse ki, es tisztitsa meg. A kovetkező hasznalat elott tisztitsa meg a termeket.
3 naponta tisztfitsa meg a viztartalyt 4/23.
A viztartály 4/23 antibakteriális szerként 100% -os ezüst-foszfát üveggel van kezelve, hogy megakadályozzáka baktériumok elszaporodását.
FIGYELEMEZTETÉS!
Olyan mikroorganizmusok, amelyek jelen lehetnek a vizben vagy abban a kornyezetben, ahol a termeket hasznaljak vagy tarojak, a viztartalyban 4/23 elszaporodhatnak, es a levegobe kerulhetnek, amigen komoly egeszsegugyi kockazatot jelent, ha a vizet nem cserilik, es a viztartalyt 4/23 nem tisztitjak megfeleloen 3 naponta.
3 naponta ürítse ki és töltsé fel a vizartályt 4/23.
Feltoltéselott: Tisztítsa meg a viztartályt 4/23 friss csapvizzel vagy tisz tíószerekkel.
Távolítsa el a viztartály 4/23 oldalán vagy belso felületén képzódött vizkövet, lerakódásokat vagy filmréget. Törölje szárazra az összes felületet.
A keszülék leirasa
Keramia diffuzor (HG10428A):
(AésBábra).
1 Para kivezetonyilas
2 Felső burkolat
3 Fröccsenő viz ellen védett fedél
4 LED-es viztartaly
5 Alap
6 Tâpegység
7 Meropohar
8 Távirányító
9 Be-/kikapcsoló gomb
10 LED BE/KI gomb
11 Parga gomb
12 Idozito gomb
13 Szines LED gomb
14 Szundi üzemód gomb
15 Idozito jelzolampa
16 Be-/kikapcsoló gomb
17 LED BE/KI és szin gomb
18 Idozitogomb
19Maximális víszint
20 Ultrahangos lemez
Láng hatásu diffúzor (HG10428B):
(CésDábra)
21 Párakivezetonyilás
22 Felső burkolat
23 LED-es viztartaly
24 Alap
25 Tápegység
26 Meropohar
27 Távirányító
28 Be-/kikapcsoló gomb
29 LED BE/KI gomb
30 Parga gomb
31 Idozito gomb
32 LED fenyeró gomb
33 Pislakoló lang hatas gomb
34 Idozito jelzolampa
35 Be-/kikapcsoló gomb
36 LED BE/KI és fényeró gomb
37 Idozito gomb
38 Maximális vízsztint
39 Ultrahangos lemez
Kerámia diffúzor (HG10428A) és láng hatású diffúzor (HG10428B):
(E ábra)
8/27 Távirányító
40Elem
41 Elemtartó rekesz
Muszaki adatok
Kerámia diffúzor (HG10428A) és láng
hatásu diffúzor (HG10428B):
Tapegység

A gyártó neve
vagy védjegye,
kereskedelmi
nyilvantartasi
száma és címe
Gyártó neve:
Guangdong
Huachuangxing Power
Supply Co., Ltd
A gyártó kereskedelmi
nyilvantartasi szama:
91440606MA53CYD26J
Gyáró címe: No.27
azonosító: HCX1201-2400500E
bemeneti
feszültseg: 100-240 V~
Bemeneti AC
Teljesitmény: 12,0 W
Átlagos aktív
hatékonyság: 86,0%
Hatekonysag
alacsony
terhelésnél
(10%): 78,8%
Energiafogyasz
tás üresjáraton: 0,07 W
Vedelmi osztaly: II/
Bemeno áram: 0,5 A
Vedelmi fok: IP20
ULTRAHANGOS AROMADIFFUZOR
Nevleges
feszültseg: 24 V
Névleges
áramerósség: 0,5 A
Elem (távirányító): 3 V CR2025,
lithium
Kerámia diffúzor (HG10428A)
Mücködtêtes
Illessze a páegység 6 kabel csatlakozóját a diffúzor alapjanak 5 csatlakozóaljzatába.
A terméket sima és stabil felületre helyezze.
Vegye le a felso fede 2 es a froccseno viz ellen vedett fedelet 3 a LED-es viztartalyról 4.
Tölse fel a LED-es viztartó 4 a meropohár 7 segitségevel szobahomér sékletú, tiszta csapvizzzel.
① MEGJEGYZÉSEK:
Ne töltsön vizet a LED-es viztartály 4 a maximális víszint 19 böle.
A termek károsodásanak elkerulése érdekében ne töltsön be 60^ C-nal magasabb hómérsekletővizet.
Helyezze vissza a felső fede2 és a fröccsenő viz Ellen védett fedelet 3 a LED-es viztartályra 4.
Dugja be a tapegyseg 6 a halozati alizatba.
A termek bekapcsolasa
A keszuleket a diffuzor alapján 5 es a taviranyitóval 8 lehet bekapcsolni.
Bekapcsolás: Nyomja meg egysze vagy 16 bekapsoló gombot. A termek mindaddig párat termel, amig az összes viz el nem párolog.
Ha a LED-es viztartalyb 4 levo viz majdnem elparolgott, akkor a viztartaly LED-je 4 3-szor pirosan villog. Majd a termek kikapcsol.
Idözító szabályozása
Az idzitot a diffuzor alapjan 5 es a taviranyitoval 8 lehet bekapsolni.
Az idzito szabalyozasaCsak akkor mukodik, ha van viz a LED-es vizartalyban 4. A termek mindaddig parat termel, amig az osszes viz el nem paroLOG.
Nyomja töbSZö 12 vagy 18 idózító gombot.
Nyomja meg a 12 Idzito jelzolampa 15 Mukodesi ido
vagy 18 idozitogmbot
0X Osszes KI (alapertelmezett) Korlatlan
4X Osszes KI Korlatlan
Para szabályozás
A pára szabályozásCsak a távirányítóval 8 muködtethetó, a diffuzor alapjával 5 nem.
A pára szabályozásCsak akkor mukodik, ha van viz a LED-es vizartályban 4. A termek mindaddig parat termel, amig az összes viz el nem párolog.
Nyomja meg tobszor a para gomb11, a para szintje finoman valtozik:
Nyomja meg a para gombat 11 Para szint
0x Magas (alapértelmezett)
1xKozepes
2x Alacsony
3x Magas
LED BE/KI és szín szabályozó
A LED BE/KI és szán szabályozó távirányítóval 8 és a diffúzor alapjával 5 is működtethető.
A LED BE/KI és fenyero szabályozásCsak akkor muködik, ha van viz a LED-es viztartályban 4.
Nyomja meg a LED BE/KI és szin gomb17 a diffuzor alapján 5:
Nyomja meg a LED BE/KI és szin gombat 17
LED-esviztartaly 4
0x A szin automatikusan valtozik fehér,
piros, sarga, zold, vilagoskek, sotetkek, lila szin kozott, majd ez ismetlodik (alapertelmezett)
1x Statikus színkombináció
Tartsa 2 masodpercig KI
Megiegyzes: A LED szin kikapcsolasa utan nyomja meg egyszer a LED BE/ KI es szin gombat [17], a LED szine automatikusan megvaltozik, majd ez ismetlodik (alapertelmezett)
Nyomja meg töbpször egymás után a LED BE/KI gombat [10] vagy a LED szin gombat [13] a távirányítón [8]:
Nyomja meg a LED BE/KI gombat

10 és a LED szín gombat 13
LED-esviztartaly 4
0xszinesLEDgomb 13
A szin automatikusan valtozik fehér,
piros, sarga, zöld, vilagosék, söéték,
lila szin kozott, majd ez ismetlódk
(alapertelmezett)
1 x színes LED gomb 13 Statikus színkombináció
Nyomja meg a LED BE/KI gombat
10 és a LED szin gombot 13
LED-esviztartaly 4
1xLEDBE/KI gomb 10
KI
Megiegyzes: A LED szin kikapcsolasa utan nyomja meg egyszer a LED BE/KI gombot [10], a LED szine automatikusan megvaltyzik, majd ez ismetlodik (alapertelmezett)
Szundi üzemmod
A szundi üzemmodCsak a taviranyitóval 8 muködtethetó, a diffuzor alapijaval 5 nem.
A szundi üzemmodCsak akkor mukodik,ha van viz a LED-es vizartalyban 4.A termek mindaddig parat termel, amig az osszes viz el nem paroLOG.
A bekapcsoláshoz nyomja meg a szundi üzemmod gombot Szundi üzemmod
1x Szundi üzemmod BE: A LED KI van
kapcsolva a magas para uzemmod kb. 30 percig mukodik. alacsony para uzemmod kb. 30 percig mukodik. a keszulek KI van kapcsolva.
2x Szundi üzemmod BE
A termék kikapcsolása
A keszüléket a diffúzor alapján 5 és a távirányítóval 8 lehet kikapcsolni.
■ Kikapcsolás: A bekapcsolás után meg egyszer nyomja meg a 9 vagy 16 bekapcsoló gombot.
Húzza ki a pátegysé6 a halózati alizatból.
Válassza le a pátegys kabelét a diffúzor alapjának 5 csatlakozóaljzataról.
Vegye le a felso fedelet 2 es a froccseno viz ellen vedett fedelet 3 a LED-es vizartalyrol 4.
Tavolitsa el a vizet a LED-es viztartalyból 4.

FIGYELEM! A károsodás elkerülése érdekében a vizet ne a pára kivezetonyiláson keresztül 1 ontse ki.
Láng hatásu diffúzor (HG10428B)
Muködtêtes
Illessze a páegység [25] kabel csatlakozóját a diffúzor alapjának [24] csatlakozóaljzatába.
A terméket sima és stabil felületre helyezze.
Vegye le a felso fede 22 a LED-es vizartalyról 23.
Tölse fel a LED-es viztartó 23 a mérópohár 26 segítségevel szobahómsékletú, tiszta csapvizzzel.
(1) MEGJEGYZESEK:
Ne töltsön vizet a LED-es víztartály[23] a maximális vízsztint [38] böle.
A termek károsodásanak elkerülese érdekében ne töltsön be 60^ C-nal magasabb hómérsekletővizet.
Helyezze vissza a felso fede22 a LED-es vizartalyra 23.
Dugja be a tapegysed25 a halozati alzatba.
A termek bekapcsolasa
A keszüléket a diffuzor alapján [24] és a távirányítóval [27] lehet bekapcsolni.
Bekapcsolás: Nyomja meg egysze28 vagy 35 bekapcsoló gombot. A termek mindaddig parat termel, amig az összes viz el nem párolog.
Ha a LED-es vizartályb [23] levő viz majdnem elpárolgott, akkor a vizartály LED-je [23] 3-szor villog. Majd a termék kikapcsol.
Idózító szabályozása
Az idzitot a diffuzor alapjan 24 es a taviranyitoval 27 lehet bekapsolni.
Az időzítő szabályozásaCsak akkor muködk,ha van viz a LED-es vizartályban 23. A termek mindaddig parat termel, amig az összes viz el nem párolog.
Nyomja töbSZö 31 vagy 37 időzító gombot.
Nyomja meg a 31
Idözító jelzólámpa 34
Müködési idö
vagy 37 idozitogmbot
0X Osszes ki (alapertelmezett) Korlatlan
4X Osszes KI Korlatlan
Para szabalyozas
A pára szabályozásCsak a távirányítóval 27 muködtethető, a diffúzor alapjával 24 nem.
A pára szabályozásCsak akkor muködik, ha van viz a LED-es viztartályban 23. A termek mindaddig parat termel, amig az összes viz el nem párolog.
Nyomja meg tobszor a para gom30, a para szintje finoman valtozik:
Nyomja meg a para gombat 30
Páraszint
OX Magas (alapértelmezett)
1X Közepes
2X Alacsony
3X Magas
LED BE/KI és fenyerő szabályozó
A LED BE/KI és fenyeró szabályozó távirányítóval [27] és a diffúzor alapjával [24] is mücködtethető.
A LED BE/KI és fenyero szabályozásCsak akkor muködik, ha van viz a LED-es viztartályban 23.
Nyomja meg töbSZör egymás után a LED BE/KI és fenyerő gombot 36 a diffúzor alján 24.
Nyomja meg a LED BE/KI és fényerő gombot 36LED BE/KI és fényerő mod
0x Magas (alapértelmezett)
1xKozepes
2x Alacsony
3xMagas
Tartsa 2 masodpercig KI
Megiegyzes: A LED lámpa
kikapcsolasa utan nyomja meg egyszer a LED BE/KI es fenyero gombat 36, a LED fenyereje automatikusan megvaltoz majd ez ismetlodik (alapertelmezett)
Nyomja meg töbször egymás után a LED BE/KI gombat [29] vagy a LED fenyerő gombat [32] a távirányítón [27]:
Nyomja meg a LED BE/KI gombat
32LED BE/KI és fenyerő mod
Ox BE es nagy fenyero (alapertelmezett)
1x LED fenyero gomb 32Kozepes fenyero
2x LED fenyerogmb 32Alacsony fenyero
3x LED fenyerogmb 32 Nagy fenyero
Nyomja meg a LED BE/KI gombat
32LED BE/KI és fenyerő mod
1xLED BE/KI gomb

Kl
Megiegyzés: A LED lámpa
kikapcsolása után nyomja meg egyszer a LED BE/KI gombot [29], a LED fényereje automatikusan megváltozik, majd ez ismetlódk (alapértelmezett)
Villoggó LED mod
A villogó LED modCsak a tavirányítóval 27 muködtethető, a diffúzor alapjával 24 nem.
A villogo LED modCsak akkor mukodik,ha van viz a LED-es vizartalyban 23.
Nyomja meg töbSZör egymás után a pislákoló láng hatás gombot [33]:
A bekapcsoláshoz nyomja meg a pislákoló láng hatás gombot 33 Villogg LED mod
1x A gyorsan villogo LED mod be van
kapcsolva
2x A lassan villogo LED mod be van
kapcsolva
A termek kikapcsolasa
A keszüléket a diffúzor alapján [24] és a távirányítóval [27] lehet kikapcsolni.
■ Kikapcsolás: A bekapcsolás után meg egyszer nyomja meg a 28 vagy 35 bekapcsoló gombot.
Húzza ki a pátegysé25 a halózati aljzataból.
Válassza le a pátegys[25] kabelét a diffúzor alapjának [24] csatlakozóaljizatáról.
Vegye le a felső fedelet 22 a LED-es víztartályról 23.
Távolítsa el a vizet a LED-es víztartályból 23.
FIGYELEM! A károsodás elkerülése érdekében a vizet ne a pára kivezetonyiláson keresztül 21 öntse ki.
- Kerámia diffúzor (HG10428A) és láng hatású diffúzor (HG10428B): (E ábra)
Elem cserée
Amint a jel vetele gyengul, cserelje ki a taviranyitóban 8/27 sz element 40.
Kisse nyomja meg az elementartó reke 41 oldso reteszét, hogy kihúzza az elementa távirányító elementartó rekeszéból 41 távirányítoból 8/27 való kihúzasához (E ábra).
Vegeki az elhasznalt eler40
A megfelelo polaritassal helyezzen be egy uj element (CR2025 tipus) az elementartó rekeszbe.
Nyomja meg ki az elementartó reke41 reteszt.
Tisztitás és apolás
VESZÉLY! Áramütes veszélye!
A termek tiszítása elött húzza ki a pátegységet 6/25 a halózati aljzatból.
Soha ne érjen nedves vagy nyirkos kézzel a tápegységhez 6/25.
Mindig tartsa szarazon a tapegységet 6/25 es a halózati kabelt.
FIGYELEMEZTETÉS! Soha ne
merítse a terméket vizbe vagy mas folyadékba. Soha ne tartsa a terméket folyó viz alá.
Ne hasznaljon rozsdasodast okozó, vagy suroló hatású tiszítószereket.
Nedves trolokendovel tisztitsa meg a termeket. Ha makacs foltok maradnak rajta, helyezzen nehany csepp enyhe mososzert a nedves trolokendore, es tisztitsa meg uja.
Rendszeresen tiszfitsa meg az ultrahangos lemezt 20 vagy 39 enyhén megnedvesitett fultisztfito palcaval.
Vizkömentesités
Vizkómentesítse a terméket, ha látható lerakódások lépnek fel, vagy ha a gozkibocsátas csökken.
Hasznaljon szabványos, kereskedelmi
forgalomban kaphato folyekony vizkőmentesító szert.
Töltsfel vizkomentesitovel a LED-es viztartalyt 4/23 a maximalis vizszintig 19/38.
Várjon a vizkőmentesítő utasításai szerint.
Öntse ki a szennyeződés. Tisztfis meg a LED-es vizartályt 4/23 puha, enyhén nedves törlokendővel.
Keramia diffuzor (HG10428A):
Oblite le folyo vizzel a felso fedelet 2, a froccseno viz Ellen vedett fedelet 3 es a LED-es vizartalyt 4. Szaritsa meg oket, mielott felhelyezne oket a diffuzorra.
Láng hatásu diffúzor (HG10428B)
Oblitre le folyó vizzel a felso fedelet 22 es a LED-es vizartályt 23. Szárítsa meg öket, mielott felhelyezné öket a diffúzorra.
Megiegyzés: Mielott elteszi a terméket, uritse ki, és tiszítlsa meg.
A kovetkező hasznalat elott tiszítsa meg a terméket. 3 naponta tiszítsa meg a vizartályt 4/23.
Tárolás
A terméket azeredeti
csomagolásaban tárolja, amikor nem használja.
A terméket száraz helyen tárolja, ahol a gyermekek nem ferhetnek hozzá.
Hibaelháritas
= Zavar
=Lehetségesok
=Muvelet
= A termek nem mukodik.
= Elfogyott a viz.
O = Húzza ka terméket a halózati aljzatból. Töltsfel vizzel a LED-es viztartályt 4/23.
= Nem megfeleloen jön a goz.
= A felső burkolat 2/22 vagy a fröccsenő viz Ellen védett burkolat 3 nem megfeleloen van felhelyeze.
= Helyezze vissza a felsfo fedelet 2/ 22 es a froccseno viz ellen vedett fedelet 3 a LED-es vizartalyra 4/ 23.
= Nemjön goz.
= Túl suk víz van a LED-es víztartályban 4/23.
= Ne töltsön vizet a LED-es viztartályba 4/23 a maximális vizszint 19/38 fóle.
Mentesités
A csomagolás környezetbarat anyagokból keszült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le arthalmatlanítas celjából.

A hulladek elkulonitéshez
vegye figyelembe a
csomagolóanyagon talalhato
jelzéseket. Ezek roviditéseket (a)
és szamokat (b) tartalmaznak
a kovetkezó jelentéssel: 1-7:
múanyagok / 20-22: papir és
karton / 80-98: kotoanyagok.
Termék:




A termek, beleertve a tartozekokat
es a csomagolóanyagokat is,
ujrahasznosithato, es a gyartó kiterjesztett
felelossége alá tartozik.
A jobb hulladekkeelés érdekében az abran lathato informaciok (szortirozasi informaciok) alapjan kulön artilmatlanitsa öket.
A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgalt termek
megsemmisitési lehetoségeiról
lakohelye illetékes
önkormányzatánal tajekozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja leszakszerú ártalmatlanítasra. A gyüjtöhelyekrol és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatnál tajékozódhat.
A hibás vagy elhasznált elementek / alkukat
a 2006/66/EK irányelv és modosításai
ertemében üra kell hasznosítani.
Szolgáltassa vissza az elementek /
akkukat és / vagy a terméket az ajánlott
gyüjtoálomásokon keresztül.

Környezeti károk az elementek / akkuk hibás megsemisítésé következtében!
Az elementek / akkukat nem szabad a háziszemétbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezert különleges kezelést igénylő hulladéknak számitanak. A nehézfémek vegjielei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = olom. Ezér t az elhasznált elementek/
akkukat egy kozossegi gyujtohelyen adja le.
Garancia
A terméket gondosan, szigorú minó ségi elóirások betartásával gyártottuk, és a szállítás elótt gondosan Ellenőriztuk. Anyag- vagy gyártási hibák esétén a termék eladojával szemben törvenyes jogok illetik meg. Az Öl törvenyes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen modon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a
vasárlas dátumatól számítva. A garancia
idō a vasárlas dátumával kezdódk.
Biztonságos helyen orizze meg azeredeti
vasárloi bizonylatot, mert ez a dokumentum
szükséges a vasárlas bizonyításához.
A vásárláskor fennález károkat és
hányosságokat a termek kicsomagolása
után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított
3 éven belül anyag- vagy gyárási hibát
észlel, valasztásunk szerint ingyenesen
megjavítjuk vagy kicseréljuk a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a
helyette nyújtott szavatossági igény által.
Ez a kicserét l vagy javított alkatrészekre is
érényes.
A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerüen kezelték vagy végézték a karbantartást.
A garancia az anyag-és gyártásihibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normal kopásnak vannak kiteve,és ezert gyorsan kopó alkatrésznek minösülnek (pl. elementkre, akumulátorokra, tomlókre, tintapatronokra), illetve a torekeny alkatrészek sérulésere, pl. kapcsolókra vagy üve alkatrészekre.
Garancialis ügyek lebonyolitasa
Ugyének gyors elintézhetosege celiából, kérjuk kovesse az alábbi utmutatást:
Kérjuk, kerdések esétère késztipse elo a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 440798_2301) a vásárlás tényének az igazolására.
Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le
a típustábláról, a gravírozásból, az
Utmató címoldaláról (balra lent), illetve a
hátoldalon, vagy a termek aljan található
matricáról.
Amennyiben muködési hibák, vagy egyéb
hianyossag lépne fel, elszöris vegye fel a
kapcsolatot a következókben megnevezett
szervizek egyíkevel Telefonon, vagy
e-mailen.
A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leirásanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Önnel kozolt szervizcímre.
Szerviz HU Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu
