SUADFK 12 A1 - Aromadiffuser SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SUADFK 12 A1 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

DIFFUSORE DI AROMI A ULTRASUONI

Stisknéte tlacitko mlhy 30

Uroven mlhy

0x Vysoká (výchozi)

Brugte advarsler og symboler Side 240

Indledning 641

Sikkerhedsinstruktioner Side 242

Beskrivelse af delene Side 250

Tekniske data Side 251

Keramisk duftspreder (HG10428A) Side 252

Befjening . 252

Taendproduktet. 252

Indstilling of timeren. Side 252

Dampindstilling. Side 253

Taend/sluk-knap til lyset & farveindstilling Side 253

Slumre-funktion. Side 255

Sadan slukkes Produktet Side 255

Duftspredermedflammeeffekt(HG10428B) .Side 256

Befjening 256

Taendproduktet. 256

Indstilling of timeren. Side 256

Dampindstilling. Side 257

Tae nd/sluk-knap til lyset & lysstyrkeindstilling. Side 257

Lysflimmer-funktion Side 259

Sadan slukkes Produktet Side 259

Keramisk duftspreder (HG10428A) og duftspreder med flammeeffekt

(HG10428B): (Fig. E) Side 259

Skiftbatteriet 259

Rengore og pleje Produktet. Side 260

Afkalkning 620

Opbevaring 62

Feilfinding. 61

Bortskaffelse Side 261

Garanti 62

Afvikling af garantisager. Side 263

Service . 6ide 263

Brugte advarsler og symboler Følgende advarsler bruges i denen brugsvejledning og på emballagen:
	Anvend kun produit indendørs i tørre lokaler.		Symbol for et produit i beskyttelseklasse II
	Vandbeholderen skal rengøres hver 3. dag.		Polaritet
IP20	Beskyttet mod gennemtrængning af solide genstande (Ø > 12.5 mm)		Højeste nominelle omgivelsestemperatur
	BEMÆRK: Dette symbol, vist med ordet «Bemærk», betyder, at der er yderligere praktiske oplyninger, der skal læses.		Kortslutningsssikret sikkerhedstransformer
			SMPS strømforsyning (Switch mode power supply unit)
CE	CE-mærket viser, at produit er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver, der gælder for dette produit.		Sikkerhedsoplysninger Brugervejledning
	Benyt ikke laderen hijs benene på stikket er skadet.

AROMADIFFUSER MED

ULTRALYD

- Indledning

Hjerteligt tillykke med kobet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af hoj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gor dig inden ibrugtagning af produit fortrolig med alle betjeningsog sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produit som beskrevet og til de oplyste formal. Videregiv alle papirer, hvis du giver produit videre til tredjemand.

Anvendelseformål

Produktet er beregnet til luftforfriskning og befugtning i likkede rum.

Produktet mä ikke bruges til andre formål.

Dette produit er kun beregnet til privat husholdningsbrug. Det er ikke beregnet til erhvervsmaessigt brug.

Producenten pátager sig intet ansvar for skader, som følge af forkert brug.

Leveringsomfang

Nár du har pakke produktet ud, skal du se om alle delene følger med og at de er i ordentlig stand. Fjern al emballage for brug.

1 Duftspreder med ultralyd
1 Fjernbetjening
1 Strømadapter
1 Malebæger
1 Brugsvejledning

Duftspredemedflammeeffekt (HG10428B)

(Fig. C, D & E)

1 Duftspreder med ultralyd
1 Fjernbetjening
1 Strømadapter
1 Malebæger
1 Brugsvejledning

Sikkerhedsinstruk-tioner

FØR PRODUKTET TAGES I BRUG, SKAL DU GØRE DIG BEKENDT MED ALLE SIK-KERHEDSOPLYNSINGERNE OG BRUGSINSTRUKTION-ERNE! HVIS DETTE PRODUKT GIVES VIDERE TIL ANDRE, SKAL ALLE DOKUMENTERNE FØLGE MED!

Garantien dækker ikke over skader, som fjlege af manglende overholdelse af这部分 brugsvejledning! Der påtages intet ansvar for fjolgeskader! Producenten påtager sig intet ansvar for materielle skader eller personskader, som fjlege af forskert handtering uller manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne!

LIVSFARLIGHT OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SPAEDBØRN OG BØRN! Børn ma aldrig afterlades Eden opsyn med emballagen. Emballagen udgør en fare for kvænlning.

Børn undervurderer ofte farerne.

Børn skal altid holdes væk fra emballagen.

ADVARSEL! LIVSFARLIGHT!

Batterierne, batteridaekslet, sondedaekslet og sma dele kan sluges, hvilket er livsfarligt. Hvis et batteri, batteridaeksel, sondedaeksel aller sma dele er blevet slugt, skal du straks soge lagegehjaelp.

Dette produit på kun bruges af børn over 8 År og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, aller personer med manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet vejledt i, hvordan apparatet bruges på en sikker@made og de forstår de involverede risici.

Børn ma ikke lege med dette produit.

Rengør og vedligeholdelse ma化进程 af børn.uden opsyn.

Undgå elektrisk stød

ADVARSEL! Hold Produktet tørt.
ADVARSEL! Hvis

produktet falder ned i
vand, skal strømadapteren
6/25 straks afbrydes
fra stikkontakten, for
produktet trækkes ud af
vandet.

ADVARSEL!

Strømadapteren 6/ 25 ma aldrig rres med fugtige aller vade hænder.

ADVARSEL! Produktet
eller strømkabet og
strømadapteren 6/25
må aldrig nedsjænkes i
vand eller,anden væske.
De må heller ikke skylles
under rindende vand.

For yderligere beskyttelse anbefales det, at bruge en reststrømsenhed (RCD) med en nominel reststrøm på op til 30mA i det elektriske kredslob, der

forsyner badeværelset.

Sporg en elektriker til råds.

■ Brug kun den originale strømadapter 6/25, der er beregnet til lysnettet.

-hvis der opstär en fejl,
- for Produktet rengøres,
-i tordenvejr
-for vandbeholder4

23 tommes og fyldes op,og

-for hvertbrug.

När du gør dette, skal strømadapteren 6/25 afbrydes fra stikkontakten. Den mA ikke afbrydes ved, at trække i strømkablet.

Risiko for personskader

Produktet mA kun stilles pa flade overflader, sa det化进程.
ikke kan vaelte.
Produktet mä aldrig vippes.
eller tommes, nar det er i
brug.
Produktet mä ikke tommas via dampudløbet 1/21.
Produktet mä ikke bruges, hvis det har synlige skader. Brug aldrig et beskadiget produkt.
Hvis væske traŋger ind i Produktet, skal Produktet ses after, før det brugesigen.
Hvis strømkabet, strømadapteren 6/25, kabinetet aller andre dele beskadiges, mA produit mikke laengere bruges.

Reparationer ma kun udfores af fagfolk. Forkerte reparationer kan medfore betydelig fare for brugeren.
Lyskilden i dette produit\ må kun udskiftes af\ producenten eller dennes\ serviceagent aller en\ tilsvarende fagperson.
Undgå, at bruge defekt tilbehør medprodukter, dappe kan have skarpe kanter.
Defekte dele skal altid udskiftes med originale reservedele.
Apparatet mA kun bruges med det anbefalede fordampningsmiddel.

Slut strømkablet til produitet, for strømadapteren 6/25 slutches til stikkontakten.
För strømkablet på en måde, hvor ingen kan træde på eller snuble over den.

ADVARSEL! SKAL HOLDES UDEN FOR BØRNS RækKEVIDDE!

Indtagelse kan fore til kemiske forbrændinger erler gennemtrængning af blodt væv. Dette kan være livsfarligt. Der kan opstå alvorlige forbrændinger inden for 2 timer after indtagelse. Søg straks lægehjaelp.

LIVSFARLIGHT! Batterier/ genopladelige batterier skal holds.uden for

børns rækkevidde. Hvis et batteri sluges ved et uheld, skal du straks søge lægehjælp. Indtagelse kan.fore til forbrændinger eller gennemtrængning af blodt væv, hvilket kan[vare livsfarligt. Der kan opstå alvorlige forbrændinger inden for 2 timer after indtagelse.

FARE FOR

EXPLOSION! Ikke-genopladelige batterier ma aldrig genoplades! Undgå, at kortslutte batterier/genopladelige batterier og/eller abnedem. Dette kan före til overophedning, brandller de kan sprænge i luften.

Batterier/genopladelige batterier mä aldrig smide i ild eller vand.
Batterier/genopladelige batterier mä ikke udsættes for mekaniske belastninger.
Terminalerne må ikke kortsluttes.
Risiko for lækage of batterier/genopladelige batterier!
Undgå ekstrememiljøforhold ogtemperaturer, somkan pÅvirke batterier/ genopladelige batterier, som f.eks. radiatorer/direkte sollys.
Hvis batterier/ genopladelige batterier lækker, skal du undgå at kemikaliennekommen i kontakt med hud, øjne

eller slimhinder! De berørte områder skal straks skylles med rent vand, og du skal straks søge lægehjaelp!

■ BRUG BESKYTTEL-SESHANDSKER! Hvis Iækkede eller beskadigede batterier/genopladelige batterierkommen i kontakt med huden, kan det vaere meget skadeligt. Brug altid egnede beskyt-telseshandsker, hvis dettesker.

Hvis batterierne/ genopladelige batterier begynder at lække, skal de straks tages ud af produit for at undgå beskadigelse.

Tag batterierne/ genopladelige batterier ud, hvis produitet ikke skal bruges i længere tid.
Risiko for beskadigelse af Produktet.
■ Brug kun den slag batterier/genopladeligt batterier, der er beregnet til Produktet!
Sæt batterierne/ genopladelige batterier i produit henhold til pol-mærkerne (+) og (-) på batteriet/det genopladelige batteri og i produit.
Rengør kontakterne
på batteriet/det
genopladelige batteri og
batterirummet 41 med
en fnugfri klud eller en
vatpind, før batterierne
sættes i!

Opbrugte batterier/ genopladelige batterier skal straks tages ud af Produktet.

Undgå skader på ejendom

Beskyt produitet mod fugt, vanddraber og vandsprjt.
Sorg for, at strømkablet
ikke sætter sig fast i
skabslager, og at det
ikke trækkes over varme
overflader. Dette kan
beskadige strømkablets
isolering.
Produktet må ikke stilles på varme overflader, iærheden af varme overflader eller iærheden af Åben ild.

For at undgå utilsigtet opvarmning af strømadapteren 6/25 ogprodukter, ma de ikke tildækkes under brug.
■ Brug/DDke aetsende ellerslibende rengringsmidler.
Der mä kun bruges væsker, der opfylder de nationale sundhedskrav.
Produktet skifter selv mellem brug af 50 eller 60Hz Brugeren skal ikke gores noget. Produktet kanionate bruge med 50 og 60Hz
Vær opmaerksom pa, at en høj luftfugtighed kan fremme væksten af biologiske organismer i miljøet.
Undgå, at området omkringprodukter bliver fugtigt aller vådt.

Hvis der opstar fugt,
skal du bruge Produktet
mindre.

Undgå, at absorbende materialer, sasom tæpper, gardiner, gardiner eller duge, bliver fugtige.

Træk stikket ud af** produktet voor papyldning og rengøring.

Der må aldrig afterlades vand i vandbeholderen 4/23, narrproduktet化进程.

Tøm og rengør Produktet før opbevaring.

Rengør Produktet før afterfolgende brug.

Vandbeholderen 4/23 skal rengores hver 3.dag

Vandbehold4 23 er fremstillet af 100% solvfosfat-glas, der virker som et antibakterielt middel, der hagember bakteriedannelse.

ADVARSEL!

Mikroorganismer, der kan vare i vendet ell er miljoget, hvor Produktet bruges aller opbevares, kan vokse i vandbeholderen 4/23 og blaeses ud i luften. Hvis vendet ikke skiftes, og hvis vandbeholderen 4/23 ikke rengres grundigt hver 3. dag, kan dette fore til meget alvorlige sundhedrsisici.

Tøm vandbeholderen 4/23, og fyld den op hver 3.dag.

Før vandbeholder fyldes

op:
Rengør vandbeholderen
4/23 med frisk
postevand eller
rengøringsmidler.

Fjern kalk, aflejringer.
eller film pa siderne af
vandbeholderen 4/23
eller pa de indvendige
overflader. T or alle
overfladerne af.

Beskrivelse af delene

Duftspreder med flammeeffekt

(HG10428B):

(Fig. C & D)

21Dampudlb
22 Ovre lag
23 Vandbeholder med lys
24Bund
25 Strømadapter
26 Målebaeger
27 Fjernbetjening
28 Tænd/sluk-knap
29 Tænd/sluk-knap til lyset
30Dampknap
31 Timer-knap
32 Lysstyrkeknap
33 Knap til flammeeffekten
34 Timer-indikatorlys
35 Taend/sluk-knap
36 Tænd/sluk-knap til lyset & lysstyrkeknap
37 Timer-knap

38 Maksimal vandniveauu
39 Ultralyd-disk

Keramisk duftspreder (HG10428A) og duftspreder med flammeeffekt (HG10428B):

(Fig. E)

8/27 Fjernbetjening
40 Batteri
41 Batterikammer

Tekniske data

Keramisk duftspreder (HG10428A) og duftspreder med flammeeffekt (HG10428B):

Strømadapter 6/25

Udgangsstrøm: 12,0 W

Gennemsnitlig

aktiv effektivitet: 86,0%

Effektivitet pa

lav strøm (10%) 78,8%

Strømforbrug

uden belastning: 0,07 W

Beskyttelsen

klasse: II/

Indgangsstrøm: 0,5 A

Beskyttesesgrad: IP20

AROMADIFFUSER MED ULTRALYD

Nominal 24V

spending:

Slut strømadapterens 6 stik til stikket på bunden 5 af duftsprederen.
Stil produiten plan og stabil overflade.
Tag det ovre 2 og det staensikre lag 3 af vandbeholderen med lys 4.
■ Brug målebæge 7 til, at fylde vandbeholderen med lys 4 med rent lunken postevand.

① BEMÄRKNINGER:

Vandbeholderen med 4 ma化进程 over maksimalmærket 19.

Vandet, der fyldes i beholderen, ma ikke vare over 60^ , da dette kan beskadige produit.

Sæt det øvre 2 og det stænksikre lag 3 pa vandbeholderen med lys 4.
Slut strømadapter 6 til en passende stikkontakt.

Taend Produktet.

Duftsprederen kan tændes på bunden 5 og med fjernbetijeningen 8.
Sådan tændesprodukter: Tryk på tænd/sluk-knappen 9 eller 16. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.
När vandbeholderen med ly4 er ved at��e tom, blinker lyset 4 rodt 3 gange. Herefter slukkerprodukte.

- Indstilling af timeren

Timeren kan tændes på bunden 5 og med fjernbetijeningen 8.
Timeren kan kun indstilles, när der er vand i vandbeholderen med lys 4. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.

Tryk gentagne gange pa timer-knappen [12]ller [18]:

Tryk på timer-knappen Timer-indikatorlys 15 Driftstid

OX Helt slukket (standard) Ubegraenset

Dampudsprøjtningen kan kun indstiles med fjernbetjeningen 8, og ikke på bunden 5 af duftsprederen.
Dampudsprøjtningen kan kun indstilles,ningar der er vand i vandbeholderen med lys 4. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.
Tryk på dampknapp 11 gentagne gange, indstil dampniveaet langsomtændres:

0x Hobj (standard)

1x Medium

2x Lav

3xHj

Tænd/sluk-knap til lyset & farveindstilling

Lyset og farverne kan bade styres med fjernbetjeningen 8, og pa bunden 5 af duftsprederen.
Tænd/sluk-knappen & lysstyrken kan kun indstilles, nr der er vand i vandbeholderen med lys 4.

Tryk på tænd/sluk-knappen til lyset og på farveknappen 17 på bunden 5 af duftsprederen:

Tryk på tænd/sluk-knap til lyset & farve-knappen 17

Vandbeholder med lys 4

0x

1x Statisk farvekombination

Holds nede i 2 sekunder SLUKKET

Bemerk: Sluk lyset, og tryk på tænd/ sluk-knappen til lyset & farveknappen [17], hvorefter lyset automatisk skifter farve i rækkefolge (standard)

Tryk gentagne gange på tænd/sluk-knappen til lyset 10 aller farve-knappen 13 på fjernbetijeningen 8:

Tryk på tænd/sluk-knappen til lyset

Bemærk: Sluk lyset, og tryk på tænd/ sluk-knappen til lyset [10], hvorefter lyset automatisk skifter farve i rækkefolge (standard)

- Slumre-funktion

Slumre-funktionen kan kun styres med fjernbetjeningen 8, og/DD pa bunden 5 af duftsprederen.
Slumre-funktionen kan kun indstilles, när der er vand i vandbeholderen med lys 4. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.

Tryk på slumre-knappen 14, for at bruge slumre-funktionen Slumre-funktion

1x

Slumre-funktion til: Lyset er slukket hoj dampudsprjtning korer i ca. 30 minutter. lav dampudsprjtning korer i ca. 30 minutter. Produktet er slukket.

2x Slumre-funktion fra

Sådan slukkes Produktet

Duftsprederen kan slukkes pa bunden 5 og med fjernbetjeningen 8.
Sādan slukkes produktet: Tryk på tænd/sluk-knappen 9 aller 16,ningar Produktet er tændt.

Træk strømadapter 6 ud af stikkontakten.
■ Afbryd strømadaptere 6 stik fra stikket på bunden 5 af duftsprederen.
Tag det ovre 2 og det staensikre lag 3 af vandbeholderen med lys 4.

Hæld vandet ud af vandbeholderen med lys 4.

VIGTIGT! For at undgå skader, på vendet ikke hældes ud via dampudløbet 1.

Duftspreder med flammeeffekt (HG10428B)

Betjening

Slut strømadorens [25] stik til stikket på bunden [24] af duftsprederen.
Stil produiten plan og stabil overflade.
Tag det Øvre 122 af vandbeholderen med lys 23.
■ Brug mälebæge 26 til, at fylde vandbeholderen med lys 23 med rent lanken postevand.

① BEMARKNINGER:

Vandbeholderen med 23 mä ikke fyldes over maksimalmærket 38.

Vandet, der fyldes i beholderen, ma ikke vare over 60^ , da dette kan beskadige produit

Sæt det øvre 22 på vandbeholderen med lys 23.
Slut strømadapter[25] til en passende stikkontakt.

Tænd Produktet.

Duftsprederen kan tændes på bunden 24 og med fjernbetjeningen 27.
Sådan tændesprodukter: Tryk på tænd/sluk-knappen [28] aller [35]. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.
När vandbeholderen med ly23 er ved at vare tom, blinker lyset 23 3 gange. Herefter slukker produktet.

- Indstilling af timeren

Timeren kan tændes på bunden 24 og med fjernbetijeningen 27.
Timeren kan kun indstilles, när der er vand i vandbeholderen med lys [23]. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.

Tryk gentagne gange pa timer-knappen 31 eller 37:

Tryk på timer-knappen Timer-indikatorlys 34 Driftstid

OX Helt slukket (standard) Ubegraenset

Udsprjtningen kan kun styres med fjernbetjeningen 27, og ikke på bunden 24 af duftsprederen.
Dampudsprøjtningen kan kun indstilles,ningar der er vand i vandbeholderen med lys 23. Produktet laver damp, indstil alt vandet er brugt op.
Tryk på dampknapp30 gentagne gange, indstil dampniveaet langsomt ændres:

Tænd/sluk-knap til lyset & lysstyrkeindstilling

Lyset og lysstyrken kan bade styres med fjernbetijeningen [27], og på bunden [24] af duftsprederen.
Tænd/sluk-knappen & lysstyrken kan kun indstilles, när der er vand i vandbeholderen med lys 23.

Tryk på tænd/sluk-knappen og lysstyrkeknappen 36 gentagne gange på bunden 24 af duftsprederen.

Tænd/sluk-knap til lyset & lysstyrkekap 36	Tænd/sluk-knap til lyset og lysstyrkefunktion
0x Høj (standard)
1x Medium
2x Lav
3x Høj
Holds nede i 2 sekunder SLUKKET	Bemærk: Sluk lyset og tryk én gang på tænd/sluk-kappen til lyset & lysstyrkekapppen 36, hvorefter lysstyrken skrues op (standard)
Tryk gentagne gange på tænd/sluk-kappen til lyset 29 aller lysstyrkekapppen 32 på fjernbetjeningen 27:
Tryk på tænd/sluk-kappen til lyset Tænd/sluk-knap til lyset og lysstyrkekapppen 32	Lysstyrkefunktion
0x Tændt og hj lysstyrke (standard)
1x Lysstyrkekap 32Medium lysstyrke
2x Lysstyrkekap 32Lav lysstyrke
3x Lysstyrkekap 32Høj lysstyrke
1 x Tænd/sluk-knap til lyset 29	SLUKKET Bemærk: Sluk lyset og tryk én gang på tænd/sluk-kappen til lyset 29, hvorefter lysstyrken skrues op (standard)

Lysflimmer-funktion

Lysets flimre-funktion kan kun styres med fjernbetjeningen 27, og ikke på bunden 24 af duftsprederen.
Lysets flimre-funktionen kan kun indstilles, nar der er vand i vandbeholderen med lys 23.
Tryk gentagne gange på flammeeffekt-knappen 33:

Tryk på flammeeffekt-knappen 33 for, at starte flammeeffekten

Lysflimmer-funktion

1x Hurtig lysflimmer-funktionen er slaet til
2x Langsom lysflimmer-funktionen er slaet til

3x Lysflimmer-funktionen er slaet fra

Sådan slukkes Produktet

Duftsprederen kan slukkes pa bunden 24 og med fjernbetijeningen 27.
Sādan slukkes produktet: Tryk på tænd/sluk-knappen [28] aller [35],ningar Produktet er tændt.

Træk strømadapter25 ud af stikkontakten.
■ Afbryd strømadaptere25 stik fra stikket på bunden 24 af duftsprederen.
Tag det ovre 22 af vandbeholderen med lys 23.

Hæld vandet ud af vandbeholderen med lys [23].

VIGTIGT! For at undgå skader, mä vandet ikke hældes ud via dampudløbet 21.

Keramisk duftspreder (HG10428A) og duftspreder med flammeeffekt (HG10428B): (Fig. E)

- Shift batteriet

Skift batteriet 40 i fjernbetjeningen 8/27, när signalmodtagelsen/DDke virker ordentligt.

Tryk let på sidelåsen på batterikammeret 41 for, at trække batterikammeret 41 ud af fjernbetjeningen 8/27 (Fig.E).

Tag det gamle batt40 ud.
Sæt et nyt batte40 (type CR2025), og sørg for at det vender rigfigt.
Luk batterikamme41.

Rengre og pleje Produktet

FARE! Risiko for elektrisk stød!
Træk strømadapteren 6/25 ud af
stikkontakten, førprodukter rengres.
Strømadapteren 6/25 ma aldrig
rres med fugtige aller våde hænder.
Sorg altid for, at strømadapteren 6/25 og strømkablet er tør.
ADVARSEL! Produktet mä ici nedsænkes i vand aller andre væsker. Produktet mä aldrig holdes under rindende vand.

Brug/DDke aetsende eller sibende renggringsmidler.
Rengør Produktet med en fugtig klud.
Hvis der er genstridge plefter på Produktet, skal det rengøres ingen med lidt rengøringsmiddel.
Ultralydkiv20Eller39skal regelmessigt rengores med et let fugitstykkevat.

Afkalkning

Hvisproduktet farsynlige aflejringer,eller hvis dampudlobet tilstoppes,kalproduktes akalkkes.

Brug et almindeligt flydende afkalkningsmiddel.
Fyld vandbeholderen med 4/23 op til maksimal-maerket 19/38 med afkalkningsmiddel.
Vent i henhold til afkalkningsmidlets anvisninger.
Hæld det beskidte afkalkningsmiddel ud. Rengør vandbeholderen med lys 4/23 med en blød og let fugtig klud.

Skyl det ovre 2, det staensikre lag 3 og vandbeholderen med lys 4 under rindende vand. De skal tQRS, for de sættes pa duftsprederen Duftspreder med flammeeffekt (HG10428B)
Skyl det Øvre 122 og vandbeholderen med lys 23 under rindende vand. De skal tørres, for desættes på duftsprederen

Rengør Produktet før afterfolgende brug. Vandbeholderen 4/23 skal rengores hver 3.dag.

Opbevaring

Produkt skal opbevares i dets originale emballage, när det ikke er i brug.
Produktet skal opbevares pa et fort sted uden for boRs rækkevidde.

- Feilfinding

= Feil
= Mulig arsag
= Eventuel Iøsning

= Produktet virker icke.
= Vandeterbrugt op.
= Trækproduktes stik ud af stikkontakten. Fyld vand i vandbeholderen med lys 4/23.

= Dampen blæses/DDkE ordentligt ud.
= Det ovre lag 2/22 ell er det staenksikre lag 3 er ikke sat ordentligt pa.
= Sæt det øvre lag 2/22 eller det stænksikre lag 3 pa vandbeholderen med lys 4/23.

= Der blaeser nikke damp ud.

= Der er for meget vand i vandbeholderen med lys 4/23.
= Vandbeholderen med lys 19/38 ma'ike fyldes over maksimalmærket 4/23.

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemerk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produkt:

Produktet og tilbehoret og
emballagematerialer kan genbruges og er
underlagt udvidet producentansvar.
De skal bortskaffes separat.Folg de viste
mæraker med sorteringsoplysninger, sa de
bortskaffes pa en bedre mde.
Triman-logoet gelder kun for Frankrig.

De fär oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produit hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, sa
må produit aldrig
smides ud sammen med
husholdningsaffaldet, när det er
udtjent, men skal afleveres til en
fagmæssig korrekt bortskaffelse.
De kan informere Dem
vedrørende opsamlingssteder
og deres Åbningstider hos deres
ansvarlige forvalting.

Defekte eller brugte batterier / aktuier skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennesændringer. Aflever batterier / aktuier og /ller Produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / aktu er mja ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er fologende: Cd = kadmium, Hg = kviksolv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / aktu er hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produkt er blevet fremstillet after strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret noje for udlevering. I tilfælde af materiale-ller Produktionsfejl kan du i medfor af loven gore krav gældende over for sælgeren af produit. Dine lovmaessige rettigheder begrænses på ingen måde af den af os nedennævnte garantiet.

Garantien på dette produit gælder i 3 ar regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som Dokumentation for kobet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles after udpakningen af produit.

Hvis der inden for 3 ar regnet fra kobsdatoen viser sig en materiale-ller Produktionsfejl paa Produktet, reparerer aller udskifter vi det - after vores valg - Gratis for dig. Garantiperioden forlenges不信 som fge af et imdekommet krav om garanti. Dette gelder ogsa for udskiftede og reparerede dele.

Denne garanti bortfalder, hvisprodukter brevet beskadiget aller anvendt og vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), aller skader pa skrøbelige dele, f.eks. kontakter aller dele af glas.

Artikelnumrene er angivet pà typeskiltet, ved en indgravering, pà forsiden af vejledningen (nederst til venstre) aller pà et mærkat pà bag-ller undersiden.

Hvis der forekommern Funktionseil aller andre mangler, skal De Forst kontakte ndenstaende serviceafdeling Telefonisk erer via e-mail.

Et produit, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

Service

DK Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

Afvikling af garantisager

For at kinne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresp-orgsel, bedes De fIge fIolgende anvisninger:

Opbevar kassebon og articelnummer (IAN 440798_2301) som kobsdokumentation, sö disse kan fremlægges på forespørgsel.