PMFW 250 A1 - Elektromos multifunkciós szerszám PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PMFW 250 A1 PARKSIDE PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PMFW 250 A1 PARKSIDE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos multifunkciós szerszám PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PMFW 250 A1 - PARKSIDE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PMFW 250 A1 márka PARKSIDE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PMFW 250 A1 PARKSIDE
A használt piktogramok listája . . . Oldal 301
Bevezetó Oldal 302
Rendeltetesszeru hasznalat . Oldal 302
Acsomagolas tartalma. Oldal 303
Alkatreszjegyzek. Oldal 304
Muszaki adatok. Oldal 304
Általános biztonságiutasítások . . . . Oldal 306
ÁltalánosBiztonságiutasítások
elektromos szerszámokhoz Oldal 306
Csiszolókra vonatkoź biztonsági utasítások. Oldal 312
Arezgés es a zajcsökkentese . Oldal 313
Teendok veszhelyzet eseten. Oldal 314
További kockázatok Oldal 314
Elso hasznalat. Oldal 315
Tartozekok. Oldal 315
A szerszambetét kivalasztasa. Oldal 316
A szerszambetét behelyezese és kivetele. . . . Oldal 317
Be- es kikapcsolás . Oldal 319
Probauszem Oldal 320
Utasitasok a munkahoz Oldal 320
Tisztlas es karbantartas . Oldal 321
Tisztitas. Oldal 321
Karbantartás Oldal 322
Javitas. Oldal 323
Tárolás Oldal 323
Szallitas. Oldal 323
Garancialis ügyek lebonyolitasa. Oldal 326
Szerviz Oldal 327
EK megfelelosegi nyilatkozat. Oldal 328
A használt piktogramok listája
Ebben a használati utmutatóban, a csomagoláson, az adattáblán és a termék jelzésein az alábbi figyelmeztétő jelzesek lathatók:
Ez a szimbólum arra
utal, hogy a termék
használata során
figyelembe kell
venni a használati
útmutatóban
leírtakat.
Alkatresz csere
vagy tisztitás elótt,
illetve ha nem
használja, kapcsoljá
ki a terméket, majd
húzza ki a pákábelt
a halózati aljzataból.
Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket és a biztonságiutasításokat!
Zaras
Ez a figyelmeztető
jelzés a megfelelo
védókesztyú
viselésére hívja fel a
figyelmet! Az idegen
tárgyak okozta
kézsérülések vagy
a forró vagy vegyi
anyagokkal történő
érintkezés elkerülése
érdekében kövesse
az ebben a
figyelmeztetésben
szereplő
utasításokat.
Kioldás
V Feszültseg
Viseljen
védőssemüveget!
Viseljen fulvedot!
| Viseljen porálearcot! | CE | A CE-jelzés azt jelzi, hovy a termék megfelela rá vonatkoźó EU előírásknak. | |
| ~ | Váltoáram/- feszültseg | ||
| A II. védelmi osztályú termék szimbóluma (kettős szigetelés) | Biztonsági informácik Hasznalati útmató |
MULTIFUNKCIOS SZERSZÁM
- Bevezetó
Gratulálunk új termékények vásárlása alkalmából. Ezzel a dôntésével vállalatunk értékes terméke mellett dôntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkoź fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata elött ismerje meg az összes használati ésbiztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználasiterületeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esétén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációnjátis.
Rendeltetésszerú használat
Ez a MULTIFUNKCIOS SZERSZÁM (a továbbiakban „termék” vagy „kéziszerszám”) fürészeléshez, vágashoz és csiszoláshoz készült.
A terméket lehetőleg a következő anyagokhoz kell használni: Fa, muányag, gipszkarton anyagok, konnyú és színesfémek, rögzítőelemek (pl. szögek, csavarok). A termék különösen alkalmas öblató alkalmazásokhoz és a szélhez közeli alkalmazásokhoz.
A termék nem alkalmas különösen kemény anyagok, pl. cement vagy beton feldolgozására.
A szerszámbetétek mindig rendeltetésüknek megfelelo módon használja! Szerszámbetétek vásárlása és használata során vegye figyembe a termék műszaki előirásait (lásd a „Műszaki adatok” c. részt).
A termek más használati modjai, MODosításai nem rendeltetésszerünek minósülnek és eletveszély, sérülések és károk kockázataval járnak. A gyartó nem vällal felelosséget a nem rendeltetésszerú használatból eredő károkét. A termeket nem üzleti felhasználásra, vagy egyeb alkalmazásra szánták.
A csomagolás tartalma
FIGYELMEZTETÉS!
A termek és a csomagolóanyagok nem jatékszerek! Gyermekek nem jatszhatnak a muányag zacskókkal, foliakkal és azapro alkatrészekkel! Lenyelés és fulladas veszelye!
1 Multifunkciós szerszám
1 Csiszolópapír korong
3 Dörzspapir fémhez #240
1 Gervagó furesz penge (HCS)
1 Kaparokés
1 Használati utmutató
Alkatrészjugyzék
(A, B és C ábra).
1 Fófogó
2 Zárócsavar
3 Szerszámbetét tartó
4 Kar
5 Be-/kikapcsológomb
6 Csiszolópapír korong
7 Dörzspapir
8 Gervagó furesz penge
9 Kaparokés
10 Hálózati kabel halózati dugóval
Muszaki adatok
Multifunkciós szerszám PMFW 250 A1
Modellszám: HG11604
Névleges feszültseg U: 230 V~, 50 Hz
Névleges teljesitmény P: 250 W
Forgatassebessége:22000min
Hálozati kabel hossza: 2 m
Védelmi osztály:
Forgatas szöge: 3^
-1
II / (kettósszigeteles)
Zajkibocsajtasi ertekek
A mert ertekek meghatarozasa az EN 62841 szerint tortent.
Az elektromos szerszám A besorolású zajsztje tipikusan:
Zajsint: L pA 81,1 dB
Bizonytalanság: K pA 3 dB
Hangteljesitményszint: L WA 89,1 dB
Bizonytalanság: K WA 3 dB
Rezgési ertékek
Arezgési összértek (háromirányú vektorösszug)
megállapítasa az EN 62841 szerint történt:
Csiszolás csiszolópapírral:
Rezgési értek: a 2,715 m/s²
Bizonytalanság: K 1,5 m/s²
FIGYELMEZTETÉS!
Viseljen fulvédót!
MEGJEGYZÉS
A megadott rezgési összértek és a megadott zajkibocsatási erték megallapitása egy
szabványosított vizsgálati eljárás során került megállapításra, és felhasználható egy elektromosszerszám összehasonlítására egy.masikkal.
A megadott rezgési összérték és a megadott zajkibocsatási erték továbbá felhasználható a terhelés előzetes beçslésére is.
FIGYELMEZTETÉS!
A rezgés- és zajkibocsátási érték az elektromos szerszám tényleges használata közben elterhet a megadott értéktól, az elektromos szerszám használati típusától és modjától, kulönösképpen a megmunkálalandó munkadarab típusától fuggően. Próbalja a rezgési és a zajterhelést minél kisebbre csökkenteni. A rezgési terhelés csökkentese érdekében tobbek között a szerszám használata során viseljen kesztyút, valamint csökkentse a munkaidőt. Ehhez a működési ciklus minded résztét figyelembe kell venni (pédául amikor az elektromos szerszám kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van kapcsolvera, de nincs terhelés alatt).
Általános biztonságiutasítások
- Általános biztonságiutasítások elektromosszerszámokhoz
FIGYELMEZTETÉS!
Olvasson el minded, ehbez az elektromos szerszámhoz mellekeltBiztonságiutasítást, figyelmeztetest,abrátésmuszaki adatot.Az alabbi figyelmeztetésk figyelmen kivül hagyasa áramutéshez,tuzesethezés/vagy sulyos sérulésekhez gezethet.
Orizzen meg mindedBiztonsagiutasistés figyelmeztetestbiztonsagos helyen késobbi hasznalatra.
A biztonságiutasításokban használt „elektromos szerszám” kifejezes halózati áramról muködő (halózati kabelle rendelkező) és akkumulátorral muködő (halózati kabel nélküli) elektrromos szerszámokra vonatkozik.
Munkahelyi biztonság
a) A munkaterület legyen mindig tiszta és jol megvilágított. A rendetlenség vagy a rossz fényviszonyok balesetakhez gezethetnek.
b) Az elektromos szerszámot ne használja robbanásveszényes környezetben, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy porok találhatóak. Az elektromos szerszámok szikrákat keltenek, mely a port vagy a gázokat meggyújthatják.
c) Az elektromos szerszám használata során tartsa a gyermekeket és az egyéb személyeket távol. Ha megzavarják, elveszitheti az elektromos szerszám feletti uralmát.
ElettromosBiztonság
a) Az elektromos szerszám halózati csatlakozójának illenie kell a konnektorba. Ne modosítsa a csatlakozót. Ne használjon adapterscsatlakozódugaszt foldelt elektromos szerszámokkal. A modosítás nélküli, megfeleloen illeszkedő konnektorok használatával csökken az áramütés kockázata.
b) Kerülje a testi erintkezést oylan földelt felületekkel, mint példaul csövek, fútōberendeźék, sütók vagy hútószekrények. Az áramütés kockázata megnő, ha a teste földelve van.
c) Az elektromos szerszámokat tartsa esőtól, nedvességtől távol. Ha az elektromos szerszám besejébe viz jut be, az noveli az áramütés kockázatát.
d) Az elektromos gezetéket kizárólag rendeltetésénék megfeleloen használja, azzal ne szállitsa vagy akassza fel az elektromos szerszámot, illetve ne használja a halózati csatlakozó kihúzására a konnektorból. Az elektromos gezetéket övja a hötól, olajokól, éles sarkokól vagy mozgó alkatrészektól. A sérult vagy összetekeredett elektromos gezetékek novelik az áramütés kockázatát.
e) Ha az elektromos szerszámot kultierten használja,Csak olyan hosszabbító használjon, mely kultiéri használatra alkalmas. Egy kultiéri használatra alkalmas hosszabbíto használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos szerszámot nudves környezetben használják, használjon egy maradékáram-megszakító (RCD). Maradékáram-megszakító használata lecsökkenti az áramütés kockázatát.
Személyes biztonság
a) Az elektromos szerszám használata során legyen körültekintő, figyeljen arra, mit tesz, dolgozzon tudatosan. Ne használjon elektromos szerszámokat kábitósszer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt. Az elektromos szerszám használata során csupán egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyes védőfelszerelelest és mindig hordjon védősszemüveget. A személyes védőfelszereles, pédául pormaszk, csuszásmentesBiztonsági cipó, védősisak vagy fulvédő - az elektrmos szerszám hasznalatátol fuggöen - lecsökkenti a sérülsek kockázata!.
c) Ügyeljenarra, hogy az elektromos szerszám ne tudjon akaratlanul elindulni. Mielótt az elektromos szerszámot az elektromos halózatra és/vagy akkumulátorhoz csatlakoztatná, kézbe venné vagy mozgatná, Ellenőrizze, hogy az ki van-e kapcsolva. Ha az elektromos szerszám szállításasorán az ujját a bekapcsológombon tartja, illetve ha az elektromos szerszám bekapcsolt állapotban van és az elektromos halózatra csatlakozik, az balesetekhez vezethet.
d) Az elektromos szerszám bekapcsolása elött a beállíto szerszámokat, csavarkulcsokat távolítsa el. Ha egy szerszám vagy egy kulcs az elektromos szerszám egy forgo részebe kerül, az sérülseket okozhat.
e) Kerülje a szokatlan testhelyzeteket. Álljon biztosan és mindigörizze meg az egyensúlyát. Igy képes lesz az elektromos szerszámot szokatlan helyzetekben is az irányításá alatt tartani.
f) Viseljen megfelelo ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszereket. Tartsa a Haját és a ruházatát a mozgo alkatrészektól távol. A laza ruházatot, ékszereket vagy Hajat a mozgo alkatrészek elkaphatják.
g) Ha porelszívó- vagy gyüjtóberendeźesek vannak beszerelve, azok csatlakoztatása és használata legyen megfelelo. A porelszívó berendeźesek használata csökkenti a por okozta kockázatokat.
h) Kerülje a hamis biztonságérzet, és ne hagyja figyelmen kívül az elektromos szerszámokra vonatkoź bziptonsági szabályokat akkor sem, ha a gyakori használatnak kösönhetően azok kezelésény már tapasztalt. A figyelmetlen kezelés a pillanat törtrésze alatt is sérülsekhez vezethet.
Az elektromos szerszám használata és kezelése
a) Ne terhelje tól az elektromos szerszámot. Az adott munkához azarra alkalmas elektromos szerszámot használja. A megfelelo elektramos szerszám jobban ésBiztonságosabban dolgozhat,ha zzt a megfelelo teljesítény-tartományon belül használja.
b) Ne használjon meghibásodott kapcsolóval rendelkező elektromos szerszámot. Ha egy elektromos szerszámot nem lehet be- vagy kikapcsolni, az veszélyes és szerelesre szorul.
c) A készülék beállítási műveletei, szerszámbetétek cseréje valamint az elektromos szerszám tárolása elött húzza ki a halózati csatlakozót a konnektorból és/vagy vegye ki a kivehető akkumulátort. Ezzel az övintézkedésell megelőzi az elektromos szerszám akaratlan bekapcsolását.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámokat tartsa gyermekek szamára nem elérhető helyen. Ne hagyja, hogy az elektromos szerszámot oyan személyek használják, akik azzal kapcsolatban nem rendelkeznek tapasztalattal vagy nem olvasták el ezeket az utasításokat. Az elektromos szerszámok tapasztalatlan kezekben veszényesek.
e) Ápolja az elektromos szerszámokat és a szerszambetéteit gondosan. Ellenőrize a mozgó részek kifogástalan működését, hogy azok nem ragadnak-e be, hogy vannak-e töröttt vagy sérült alkatrészek, és hogy az elektromos szerszám működését semmi sem befolyásolja. A sérült alkatrészeket az elektromos szerszám használatba vetele elött meg kell javittatni. Sok baleset okozója az elektromos szerszámok gondatlan karbantartása.
f) Gondoskodjon a vágószerszámok élességéról és tisztaságáról. A gondosan ápolt, éles pengékkel rendelkező vágószerszámok kevésbé Hajlamosak a beragadásra, és konnyebben irányíthatoak.
g) Az elektromos szerszámot, annak alkatrészeit, szerszambetéteit stb. ezen utmutató szerint használja. Ennek során vegye figyelerme a munka körülményeit és az elvégzendő feladatot. Az elektromos szerszámok nem rendeltetésszerő használata veszélyes helyzetekhez gezethet.
h) Tartsa a fogantyúkat és a fogófelületeket szárazon, tisztn, olajoktól és zsiradékoktól mentesen. A csuszós fogantyúk és fogófelületek miatt nem biztositható az elektromos szerszám biztonságos kezelése és irányítasa varatlan helyzetekben.
Javitás
a) Az elektromos szerszám javításim munkálataitBizza képzett szakemberre, és csakeredeti potalkatrészeket használjon. Igy gondoskodhat az elektromos szerszám biztonságos muködésénékmegörzséséröl.
Csiszolókra vonatkoź biztonságiutasítások
FIGYELMEZTETÉS!
Az olyan anyagokból származó por, mint például az olomartalmú festékek, egyes faanyagok és fémek, egészségre ártalmas lehet.
Ezekkel a porokkal történő érintkezés, vagy ezek belelegzese a kezelőt vagy a közelben levő személyeket veszélyeztetheti.
FIGYELMEZTETÉS!
Viseljen védőssemüveget és porálearcot!
Arezgés és a zaj csökkentése
Csökkentse a használati idôt, alkalmazzon kevesebb rezgéssel és zajjal jráó használati modokat, valamint viseljen személyes védőfelszerelést, ezzel csökkentve a rezgés és a zaj hatásait.
Az alábbi intézkedesek segítenek a rezgések és a raj okozta kockázatok csökkentésében:
A terméket kizárólag rendeltetésszerüen, az ebben az utmutatóban leírtak szerint használja.
Ugyeljen a termek kifogastalan allapotára és gondoskodjon a megfelelo karbantartásról.
A termekhez a megfelelo szerszambeteteket hasznalja, es ügyeljen arra, hogy azok kifogastalan allapotban legyenek.
Tartsa a terméket határozottan a fogóinal, illetve fogófelületeinél.
A termek karbantartásat vegezze az utasításoknak megfeleloen, továbbá ne feledkezzen meg az elégseges kenésról sem (ahol ez szükséges).
A munkafolyamatot tervezze meg úgy, hogy a nagyobb rezgési ertékü termékekkel vegzett munka nagyobb idointervallumra tudjon eloszlani.
Teendók veszhelyzet esétén
Ismerkedjen meg a termek hasznalatával ennek az utmutatónak a segítségével. Tartsa ésben a biztonságiutasításokat, és minded esetben kövesse azokat. Ez segít elkerülni a kockázatokat és veszényeket.
A termek hasznalata soran legyen mindig eber, igy idoben képes lesz a veszélyek felismerésere és kezelésere. A gyors beavatkozas segit megelőzni a súlyos személyi sérülseket és anyagi károkat.
Hibás működés esétén azonnal kapcsolja ki a terméket és vegye ki az akkumulátorcsomagot. Vizsgáltassa meg és szükség szerint szereltesse meg egy képzett szakemberrel, mielőtt úra használná.
További kockázatok
Még akkor is megmarad a személyi sérulések és anyagi károk potenciális kockázata, ha a terméket az elöirásoknak megfeleloen használja. A termék felépítéséból és kialakításából adódoan tobbek közöttt az alábbi veszélyekkel lehet számolni:
A rezgéssel jró egészségügyi kockázatok, amennyiben a termeket hosszabb ideig használják, illetve a kezelése és a karbantartása nem szakszerüen történik.
Személyi sérulések és anyagi károk kockázata, melyet hibás vágoszerszámok, vagy egy rejtett târgy becsapódása okoz használat közben.
Repuló tárgyak okozta személyi sérulések és anyagi károk veszelye.
MEGJEGYZÉS
A termek mukodés kozben elektromagneses teret kelt! Ez a terBizonyos korulmenyek kozott hatassal lehet aktiv vagy passziv orvosi implantatumok mukodsesre! A sulvos vagy halalos serulesek elkerulese erdekuben az orvosi implantatumokkal rendelkez0 szemelyek erdeklojdenek orvosuknál vagy az orvosi implantatum gyartojanol, mielott a termeket hasznalnak!
- Elso használat
Tartozékok
A termek biztonságos és szakszerő használatához többek közöttt az alábbi tartozékokra, illetve szerszámokra, szerszámbetétekre van szükség:
Hasznalható szerszambetétek
Hasznalható személyes védöfelszerelés
A szerszámokat és a szerszámbetétek szakboltban vásárolhatja meg. A beszerzs során tartsa szem előtt a termék műszaki követelényeit (lásd a „Műszaki adatok” c. részt).
HaBizonytalan, forduljon szakemberhez vagy erdeklodjon a szakboltban.
MEGJEGYZÉS
Ebben a hasznalati utmutatoban kulönbozó szerszambetetekkel és azok hasznalati modjával kapcsolatban is talalhat tudnivalokat és javaslatokat. Az abrákon lathato szerszambetetek nincsenek felétlen mellekelve (lásda „A csomagolás tartalma” c. részt), hanem a termék felhasznalasi lehetõsegeit mutatják be.
FIGYELMEZTETÉS
Ne használjon olyan tartozékokat, melyeket nem a Parkside javasol. Az áramütéshez és tüzesethez vezethet.
A szerszambetét kivalasztasa
MEGJEGYZÉS
Az alábbiakbanCsak a leggyakoribb típusú szerszambetétek soroljuk fel.
Szükség esetén további szerszambetetekerol érdeklojdön egy szakuzletben.
Merulófúreszlap
(Bábra, 8)
Anyagok: Faanyagok
Múanyag
Gipsz
Egyéb puhabbb anyagok
Felhaszná-lásimód:
Vagas
Meritovagasok
Szeleknél és nehezen hozzaférhető helyeken történő füreszeléshez
Példa:
Könnyuszerkezetü falak bemetszeseinek vagasa
Kaparokés (Bábra,
Anyagok: Malter-és betonmaradékok
Csempe-és szonyegragasztó
Festék- és szilikonmaradékok
Felhaszná-lásimód:
Anyagmaradványok eltávolításá
Példa:
Szonyegragasztó maradékainak eltávolításaa padlóról
Csiszolópapír (Bábra,
Anyagok: Fém
Felhaszná-
Szelek csiszolása
lasi mod:
Csiszolás nehezen hozzáférhétő helyeken
A szerszambetét behelyezese és kivetele
VIGYAZAT! SÉRULÉS KOCKAZATA!
A szerszámbetétek élesek lehetnek, és a használat során felforróśodhatnak. A szerszámbetétek kezelésekor viseljen védőkesztyűt.
FIGYELEMEZTETÉS! Sérulésveszély a vêletlen indítas miatt!
Ne dugja a halózati csatlakozódupôt [10] a halózati aljatba,(amig a készülék nem teljesen használatra kész.
VIGYAZAT! SÉRULÉS KOCKAZATA!
A kezeit a termek mukodese kozben tartsa a szerszambetétól távol.
A szerszámbetét behelyezése
(Cábra)
- Hajtsa fel a kart 4 teljesen (180^)
A zárócsavar 2 kiemelkedik, és kiengedi a szerszambetét tartót 3.
- Helyezze be a tartozék szerszámok nyitott végét a tartozéktartó eszköztartójába 3.
MEGJEGYZES
A szerszámbetétek bármilyen zárolási pozícioban beszerelheti a szerszámbetét tartóba (D ábra).
A szerszámbetét megszorítása
(C ábra)
Nyomja le teljesen a szerszámkioldó k4 „LOCK" (zárva) helyzetbe.
A szerszámbetét kivétele
(Cábra)
Hajtsa fel a k4 teljesen (180^)
Húzza ki a szerszámbétét a szerszámbetét tartóból 3.
A tartozék szerszám eltávolítása után: Tolja vissza teljesen a szerszámkioldó kart [4],“LOCK” (zárva) helyzetbe.
Be- és kikapcsolás
VIGYAZAT! SERULES KOCKAZATA!
A termek kezelésekor és az azzal történő munkasorán viseljen védókesztyút.
VIGYAZAT! SERULES KOCKAZATA!
A termékker történő munkák során tartsa a terméket mindkét kezével erösen.
VIGYAZAT! SERULES KOCKAZATA!
A kezeit a termek mukodese kozben tartsa a szerszambetétól távol.
VIGYÁZAT! EGÉSZSEGÜGYI KOCKÁZAT!
Ne dolgozzon azbesztartalmú anyagokon. Az azbeszt rákktó.
(E ábra)
Bekapcsolás: Tolja a be-/kikapcsológombot 5 előre az (I) állásba.
■ Kikapcsolás: Tolja a be-/kikapcsológombot 5 hátra az (O) állásba.
Pröbauszem
MEGJEGYZÉS
A munka megkezdese, valamint szerszambetét cseréje után minded alkalommal inditson el egy的概率zemet terhelés nélkül.
A的概率zem soranBizonyosodhat meg aszerszambetét megfelelo beszoritásaról, hogy az mukódes kozben ne tudjon kilazulni.
- Utasítások a munkához
Muködési elv:
A rezgő meghajtó hatására a szerszámbetét percenként 22000-szer rezeg előre-hátra. Ez teszi lehetővé a precíz munkát szűk helyeken is.
Fúrészeles/vágás:
■ Kizárolag sérulésmentes, kifogástalan állapotban levó fúreszlapokat használjon. A meghajlott, tompa vagy másmodon sérult fúreszlapok eltörhetnek.
Könnyu anyagok fureszelésekor tartsa be a törvenyi elóirásokat és az anyag gyártójának javaslatait.
■ Merulofureszes eljárssalCsak puha anyagokat, peldául puhafát, gipszkartont vagy hasonlo anyagokat szabad megmunkálni!
Csiszolás csiszolópapírral:
A csiszolópapír felrögzítésé: Nyomja rá a csiszolópapírt 7 a csiszolópapír korongra 6 (F ábra).
A csiszolópapír levétele: Húzza le a csiszolópapírt 7 a csiszolópapír korong 6 széléról, majd vegye le.
Ugyeljen az egyenletes nyomásra, igy meghosszabbíthatja a csiszolókorongok élettartamát.
FIGYELEMEZTÉS! Áramütes veszélye! Sérulésvezély a véletlen indítás miatt!
Védje magát a karbantartási vagy tisztlítási munkák során. Kapcsolja ki a terméket, és húzza ki a csatlakozódupôt 10 a halózati aljzataból.
Tisztítás
Ugyeljenarra, hogy ne jussanak folyadekok a termek belsejébe.
A termeket mindig tardsa tisztan, szarazon, olajtol es kenoanyagoktól mentesen. Minden hasznalat után és tárolás elott távolítsa el a port.
A rendszeres és szakszerő tisztítással biztosíthatja a termék biztonságos használatát, valamint azzal az élettartamát is meghosszabbitja.
A terméket tisztítsa egy száraz ruhával. A nehezen hozzáférhétr helyekhez használjon egy puha kefét.
Kulönösen fontos a szennyezódések és a por eltávolítása a szellozonyilásokból egy ruha vagy egy puha kefe segítségével.
A szellozonyilasok legyenek mindig tisztk.
MEGJEGYZES
A termek tisztitásához ne használjon vegyi anyagokat, lugokat, surolószereket vagy egyéb durva tisztitóvagy fertöleníto anyagokat, mert azok kárt tehetnek a termek felületeiben.
Karbantáss
A termék nem igényel karbantartást.
■ Minden hasznalat el'tt es utan ellenorizze a termeket es tartozekait (pl. a szerszambeteteket), hogy azok nincsenek-e elkopva vagy nem serultek-e meg. Ezeket szukseg szerint cserelje ujakra ez ebben a hasznalati utmutatoban leirtak szerint. Ehhez vegye figyembe a muzaki kovetelmenyeket is (lasd a „Muszaki adatok" c. részt).
Ellenőrìzze a fedő- és védőelemek épségét és megfelelo rögzítését. Szükség eseten cserélje ki azokat.
Javitás
FIGYELEMEZTÉS! Sérulésveszély!
Az aramütés elkerülèse érdekében a seruǐlt halózati gezétéket 10 csak a gyártóval, illetve a gyártó hivatalos szervizében vagy megfeleloen képzett szakemberrel szabad kicserétetni.
A termek nem tartalmaz oyan részeket, melyeket a felhasznaló megjavithat. A termek átvizsgálásához vagy szereleséhez forduljon egy képzett szakemberhez.
Tárolás
Tisztítsa meg a terméket a fent leírtak szerint.
A termeket es tartozekait tárolja sötét, száraz, fagumentes es jol szellozó helyen.
A terméket tárolja gyermekek számára nem elérhető helyen.
Szállitas
Kapcsolja ki a terméket.
Övja a terméket az utódesektól, rázkódásoktól, melyek különösen a szállitas során a jarmüvekben erhetik.
Rögzítse a terméket, hogy az ne tudjon elcsúszni vagy eldőlni.
Mentesidades
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi úrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanítás celjából.
A hulladék elkülönítéséhz vegye figylembe a csomagolóanyagon található jelzëseket. Ezek ròvidîtëseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentëssel: 1-7: muányagok / 20-22: papír és karton / 80-98: köTÜányagok.
Termék:
A termek, beleertve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, ujrahasznosithato, és a gyartó kiterjesztett felelossége alá tartozik.
A jobb hulladékzeleés érdekében az abran láthato informaciok (szortírozási informaciók) alapján külön ártalmatlanítsa öket.
A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.
A kiszolgált termék megsemisitési lehetósegeiról lakohelye illetékes önkormányzatánal tajekozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja les szakszerú ártalmatlanításra. A gyüjtöhelyekröl és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatznál tajékozódhat.
Garancia
A terméket gondosan, szigoru minõségi elöirások betartásával gyártottuk, és a szállítás elótt gondosan Ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladojával szemben törvenyes jogok illetik meg. Az Öl törvenyes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumatól számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdódk. Biztonságos helyenörizze meg azeredeti vásárlóiBizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlasbizonyításához.
A vásárláskor fennález károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 EVEN belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, valasztásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljuk a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserétvagy javított alkatrészekre is érvényes.
A garancia megszünik, ha a termeket megrongálták, ill. nem szakszerüen kezelték vagy végezték a karbantartást.
A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normal kopásnak vannak kitéve, és ezert gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, tomlókre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésere, pl. kapcsolókre vagy üveg alkatrészekre.
Garancialis ügyek lebonyolítasa
Megkeresése gyors feldolgozásához kérjuk, kövesse az alábbi utasításokat:
Megkereses eseten kérjuk, mindig készítse elő a pénztárblokkot és a termékszámot (pl. IAN 487375_2501) aVASARLAS igazolására.
A termékszámot kérjuk, olvassa le a típustábláról, a terméken elhelyezett gravírozásból, az utmutató címlapjáról (alul a bal oldalon), vagy a termék hatsó vagy also oldalán található matricáról.
Müködési hiba vagy egyeb hiányosság fellepése esetén először vegye fel a kapcsolatot a következőkben felsorolt szervizek valamelyikével Telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak itét terméket a pénztárblokk és a hiba leirásának és keletkezési idejények megjelölésével, djmentesen küldheti el az Öl szárára kijelölt szerviz címère.
A parkside-diy.com oldalon=ezt és számos további kézikönyvet tud megtekinteni és letölteni. Ezzel a QR-kóddal közvetlenül a parkside-diy.com oldalra jut. Valassza ki az országot, és a keresőfelületen keresse meg a használati utmutatókat. A termékszám (IAN) 487375_2501 beírsával juthat el az Öltermékények használati utmutatójához.
Szerviz
HU
Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu
EK megfelelośegi nyilatkozat
| EU-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT (487375_2501. sz.) | |
| IAN: | 487375_2501 |
| Termékazonosító: | "PARKSIDE" Multifunkciós szerszám |
| Tipusszám: | HG11604 |
A fent ismertetett nyilatkozat targya megfelel a vonatkozo unios harmonizaciós jogszabálynak:
| 2006/42/EK irányelve |
| 2014/30/EU irányelve |
| 2011/65/EU irányelve az összes kapcsolódó módositással |
Az alkalmazott harmoniziert szabványokra hivatkozás vagy az azokra az egyeb muszaki leirasokra valo hivatkozás, amelyekkel kapcsolatban megfelelo ségi nyilatkozatot tettek:
| Szám / vonatkoź ryszek |
| 2006/42/EK irányelve |
| EN 62841-1:2015/A11:2022 |
| EN 62841-2-4:2014 |
| EN ISO 12100:2010 |
| 2014/30/EU irányelve |
| EN IEC 55014-1:2021 |
| EN IEC 55014-2:2021 |
| EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 |
| EN 61000-3-3:2013/A1:2021 |
A fent ismertet tnylatkoz targya megfele az egyes veszelyes anyagok elektrmos es elektronikus berendezesekben valo alkimazasancak korlatozasarol szlo, 2011. junius 8-i 2011/65 / EU europai parlamenti et tanacsi iranyelnek:
| Szám / vonatkoź részek |
| EN IEC 63000:2018 |
A muszaki dokumentaciou tulajdonosa: OWIM GmbH & Co.KG
A nyilatkozatot a nevēbén és megbizásaban irṭak alá:
A jelen megfelelosegi nylatkozatot a gyarto kizarolagos felelossegere bocsatjak ki.
Az eredeti megfelelosegi nyilakozat forditasa
Neckarsulm
Hely Datum
02.04.2025
HU
