PMFW 250 A1 - Elektrický multifunkčný nástroj PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PMFW 250 A1 PARKSIDE vo formáte PDF.
Otázky používateľov k PMFW 250 A1 PARKSIDE
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Elektrický multifunkčný nástroj vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PMFW 250 A1 - PARKSIDE a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PMFW 250 A1 značky PARKSIDE.
NÁVOD NA OBSLUHU PMFW 250 A1 PARKSIDE
Používatelská príručka
Preklad pôvodného námodu na použitie
ES
HERRAMIENTA
MULTIFUNCTIONAL
Manual del usuario
Vkladani/vyjimani nastrojového nastavce. . . Strana 173
Zapnuti a vypnuti Strana 175
Hladina akustického vykonu: L _WA 89,1 dB
Nejistota: K WA 3 dB
Emisni hodnoty vibraci
Chováni v nouzovych prípadech
Vkladani/vyjimani nastrojového nastavce
Vkladani nastrojového nastavce
(Obr. C)
Vyjímáni nastrojového nástavce
(Obr. C)
Zoznam použitych piktogramov . . . . Strana 186
Uvod. Strana 187
Použitie v súlade s určením Strana 188
Zoznam dielov. Strana 189
Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie Strana 191
Bezpečnostné upozornenia pre brúsky . . . Strana 197
Znizenie vibraci a hluku Strana 197
Správanie v nudzovom pripeade Strana 198
Zapnutie a vypnutie Strana 203
Skusobnychod. Strana 203
| Zoznam použitych piktogramov V toto námode na používanie, na obale, na typovom štítku a na označeniach produktu su použité nasledujúce výstražné upozornenia: | ||
| Tento symbol upozorůje na to, že pred použitím produktu je potrebné prećitať si námod na používanie. | Pred výmenou prísluěstenstva, čistením alebo ked' sa nepoužíva, vypnite vyrobok a odpojte ho od siete. | |
| Dodržujte výstražné a bezpečnostné upozornenia! | Blokovanie | |
| Tento znak povinnosti odkazuje na nosenie vchodných ochranních rukavic! Postupujte podlá polynov uvedených v toto upozorneni, aby ste prešli zraneniam rúk róznymi predmetmi alebo kontaktom s horúcimi, alebo chemickými materiali. | Oblokovanie | |
| V Napătie | ||
| Noste ochranné okuliare! | ||
| Noste protiprachovú masku! | Noste ochranu sluchu! |
| Striedavý prúd/ striedavé napătie | Značka CE potvrdzuje zhodu so smernicami EU, ktoré su relevantné pre produit. |
| Symbol pre produkt s triedou ochrany II (dvojitá izolácia) | Bezpečnostné informácie Námod na obsluhu |
MULTIFUNKČNÉ NÁRADIE
Uvod
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového vyrobku. Rozhodl ste sa pre velmi kvalitné vyrobok. Námod na obsluhu je sučastou tohto vyrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skó rako začnete vyrobok používat, oboznámte sa so všetkymi tokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Vyrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedenych oblastiach používania. V pripadé postúpenia vyrobku dalsím osobám odovzdajte aj vsetky dokumenty patriace k vyrobku.
Použitie v súlade s určením
Toto MULTIFUNKČNÉ NÁRADIE (dálej len „vyrobok“ alebo „elektrické náradie“) je určené na pílenie, rezanie a brúsenie.
Vyrobok by sa mal prednostne používat na nasledujúce materiały: Drevo, plasty, sadrokartónové materiały, l'ahké a farebné kovy, spojovaci material (napr. klince, skrutky). Vyrobok je obzvlást' vchodné na zapustené applikácie a applikácie v blízkosti okraja.
Produkt nie je určený na spracovanie velmi tvrdého materialu ako cement alebo betón.
Nadstavce používajte vždy v súlade s určením! Pri kúpe a používaní nadstavcov dbajte na technické požiadavky produktu (pozri „Technické udaje”).
Iné použitia alebo úpravy produktu sa považujú za nevhodné a možu spôsobit rizíka ako ohrozenieŽivota, zranenia a poškodenia. Vyrobca nepreberá ručenie za škody vzniknute v dosledku používania v Rozpore s určením. Produkt nie je určený na komerčné účely alebo pre iné oblasti použitia.
- Rozsah dodávky
VYSTRAHA!
Produkt a obal nie su hračky pre deti! Deti sa nesmú hrat's plastovými vreckami, fóliami a malými Častami! Hroží riziko prehltnutia a udusenia!
1 Multifunkné náradie
1 Brúsnadoska
3 Brusny papier na kov c. 240
1 List ponornej pily (HCS)
1 Škrabka
1 Návod na obsluhu
Zoznam dielov
(Obr. A, B a C)
1 Hlavná rukovat
2 Spojovacia matica
3 Upinanie nadstavca
4 Páčka
5 Vypínač
6 Brúsnadoska
7 Brúsny papier
8 List ponornej pily
9 Škrabka
Sietová šnúra sio sietovou zástrčkou
- Technické udaje
Multifunkné náradie PMFW 250 A1
Císlo modelu: HG11604
Menovité napätie U: 230 V~, 50 Hz
Menovity vykon P: 250 W
Rychlost oscélacia: 22000 min
Uhol oscilácie: 3^
II / (dvojitá izolácia)
Hodnoty emisi hluku
Hodnoty boli merané v súlades s EN 62841. Hladina hluku hodnotença ako A elektrického náradia je zvyčajne:
Hladina zvuku: L
pA
81,1 dB
Neistota: K
pA
3 dB
Akusticky vykon:
LwA
89,1 dB
Neistota: K
WA
3 dB
Emisie vibraci
Celková hodnota vibrácii (suma vektora troch smerov), nameraná podlá EN 62841:
Brusenie brusnym papierom:
Hodnota emisie vibraci: a h 2.715 m/s²
Neistota: K 1.5 m/s²
VYSTRAHA!
Noste ochranu sluchu!
UPOZORNENIE
Uvedená celková hodnota vibrácí a hodnota emisií hluku boli merané podla normovanej skúšobnej metódy a možu byt aplikované pri porovnani elektrického náradia s iným náradím.
Uvedená celková hodnota vibrácí a hodnota emisií hluku sa možu použit aj pre predbežný odhad zataženia.
VYSTRAHA!
Vibrácie a emisie hluku sa možu poças skutočného používania elektrického náradia odlišovat od zadanych hodnôt, to závisí od typu a spôsobu, akým sa elektrické náradie používa, majmä však, s akým obrobkom sa pracuje.
Snažte sa udržaţ zataženie vibráciami a hlukom na co najnižsej urovn. Medzi priklady opatrení na znizenie zataženia vibráciami patri použivanie rukavic pri použivaní náradia a skrátenie pracovného času. V takom prípade je potrebné zvažit vsetky Časti pracovného cyklu (napriklad časy, ked' je elektrické náradie vypnuté a tie, v ktorych je sice zapnute, ale beží bez zataženia).
Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie
VYSTRAHA!
Prečitajte si vsetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, znázornenia a technické udaje, ktoré patria k tomuto elektrickému náradiu. Nedbalost' pri dodržiavani následných pokynovmöze spösobit zásah elektrickým prudom, požiar a/alebo závažné poranenia.
Vsetky bezpečnostné upozornenia a pokyny si ušchovajte pre pripad potreby v budúcnosti.
Pojem „elektrické náradie“, ktory je použitý v bezpečnostnych upozorneniach, sa vztahuje na prudom napájané elektrické náradie (s napájacím káblom) alebo elektrické náradie s akumulátorom (bez napájacieho kábla).
a) Pracovnú oblast'udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok alebo neosvetlené pracovné oblasti možu viest' k vzniku urazov.
b) Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnom prostredi, v ktorom sa nachádzaju horlavé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré možu zapálit prach alebo vypary.
c) Počas používania elektrického náradia zabrante pristupu detom a iným osobám do jeho blízkosti. Pri Rozptylení možete stratit kontrolu nad elektrickým náradím.
c) Elektrické náradie chránte pred daždōm a vlhkom. Vnikutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Napájací kábel nepoužívajte na iné účely, na nosenie elektrického náradia, na zavesenie alebo na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky. Napájací kábel udržujte mimo dosahu tepla, oleja a ostrych hrán alebo pohyblivych Častí. Poškodené alebo skrutené napájacie káble zvyšuju riziko zásahu elektrickým prúdom.
e) Ked'pracujete s elektrickym náradim vonku, používajte iba také predlžovacie káble, ktoré su vchodné do vonkajšieho prostredia. Použitie vchodného predlžovacieho kábla určeného do exteriéru znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak sa nedá zabránit prévázke elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prúdový chránic. Použitie prúdového chránica znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
Bezpečnost'osôb
a) Pri przyci s elektrickYM náradim budte pozorní a davajte pozor na to, co robite a postupujte logicky. Elektrické náradie nepoužívajte, ked' ste unavení alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradiaMZe spôsobit vázne zranenia.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a vždy používajte ochranné okuliare. Nosenie osobných ochrannych pomôcok, ako je protiprachová maska, protišmyková bezpečnostné obuv, ochranná prilba āc ochrana sluchu, znižuje v závislosti od typu elektrického náradia a jeho použitia riziko poraneni.
c) Zabrańte neumyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením do elektrickej siete a/alebo k akumulátoru, pred upnutím alebo prenosom skontrolujte, Či je elektrické náradie vypnuté. Ked' pri prenášani elektrického náradia budete mat' prst na vypínači alebo elektrické náradie zapojít de elektrickej siete zapnuté,möze to spôsobit nahodu.
d) Skór ako elektrické náradie zapnete, odstrante nestavovacie nastroje alebo klúče na skrutky. Nastroj alebo klúč, ktorý sa nachadza v otočnej Časti elektrického náradia,möze spôsobit poranenia.
e) Vyhybajte sa abnormálnej polohe držania tela. Zaistite si bezpečný postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Vdaka tomu budete mocté elektrické náradie lepsie kontrolovat pri neocakávanych situáciácch.
f) Noste vchodný odev. Nenoste široký odev ani šperky. Vlasy a odev sa nesmú dostaf do blízkosti pohyblivych Častí. Volné odev, šperky Či dlhé vlasy možu zachytit' pohybujúce sa Častí.
g) Ak su namontované zariadenia na odsávanie a zachytávanie prachu, tak musia byt pripojené a správné použivané. Použitie odsávaniamöze znížitohrozenie prachom.
Použitie a manipulácia s elektrickým náradím
a) Elektrické náradie nevystavujte nadmernému zataženiu. Pri práci používajte elektrické náradie určene na daný učel. Je lepšie a bezpečnéjsie pracovat's vchodnám elektrickým náradím v udávanom rozsahu vykonu.
b) Nepoužívajte elektrické náradie s chybným spinačom. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnú't alebo vypnut, je nebezpečné a musí sa opravit.
c) Pred nastavením prístroja, výmenou dielov nadstavcov alebo odložením elektrického náradia odpojte zástrčku zo zásuvky a/alebo vyberte integrovaný akumulátor. Toto opatrenie zabrañuje neúmyselnému spusteniu elektrického náradia.
d) Nepoužité elektrické náradie uschovajte mimo dosahu detí. Nedovolte, aby elektrické náradie používali osoby, ktoré nie su oboznámene s jeho obsluhou alebo si nečitali tieto pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby.
e) Starostlivosti o elektrické náradie a nadstavce venujte náležitú pozornost. Skontrolujte, Či pohybujúce sa sučasti pracujú správné a Či sa nezasekávajú, Či nie su Časti zlomené alebo poškodené v takom rozsahu, Že to ovplyvnje funkciu elektrického náradia. Poškodené diely nechajte pred použitím elektrického náradia opravit. Prćinou mnohych urazov je nesprávná udrzba elektrického náradia.
f) Rezné nastroje udržiavajte ostre a Čisté. Starostlivo udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej zasekávajú a lahsie sa vedú.
g) Elektrické náradie, prislušenstvo, nadstavce atd. používajte podla tychto pokynov. Zohl'adnite pritom pracovné podmienky a vykonávanú Činnost'. Používanie elektrického náradia na iné účely, ako je vyhradené, moze viest' k nebezpečnám situáciám.
h) Rukovāti a držadlá udržiavajte suché a bez stopoleja a tuku. Šmyklavé rukovāte a držadlá neumozñujú bezpečné obsluhu a kontrolu elektrického náradia v nepredvidatelnéch situáciácch.
Servis
a) Opravou elektrického náradia poverte len kvalifikovaný odborný personal pri vyhradnom použití originálnych náhradnych dielov. Tym sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.
Bezpečnostné upozornenia pre brúsky
VYSTRAHA!
Prach z materialov, ako su olovené farby, niedtoré dreviny a kovy,möze byt škodlivý.
Kontakt alebo vdychnutie tychto prachov moze predstavovat riziko pre operadora alebo osoby nachadzajuce sa v blizkosti.
VYSTRAHA!
Noste ochranné okuliare a protiprachovú masku!
Skrátte Čas používania, používajte režimy s nízkymi vibráciami a nízkym hlukom a používajte osobné ochranné pomôcky na zniženie Účinkov vibrácí a hluku.
Nasledujuce opatrenia pomáhajú znižovat riziká spojené s vibráciami a hlukom:
Produkt používajte iba v súlade s jeho použitím podlá určenia a podlá popisu v tomto námode.
Uistite sa, ze produkt nie je poškodený a ze je správné udržiavaný.
Pre tento produit používajte správné nadstavce a uistite sa,Že su bezchybné.
Produkt držte bezpečne za rukováte/držadlá.
Správanie v núdžovom pripad
Aj ked' použírate tento produkt správné, existuje potenciálne riziko zranenia osôb a poškodenia majetku. V suvislosti s konštrukciou a vyhotovením tohto produktu sa, okrem iného, možu vyskytnúť nasledujúce nebezpečenstvá:
Poskodenie zdravia vyplyvajuce z vibraci, ak sa produkt používa dlhší Čas, nie je riadne ovládaný a udržiavaný.
Zranenie osob a vecné škody spôsobené chybnymi reznymi nastrojmi alebo nahlym nárazom do kryteho predmetu poças používania.
Tento produkt generuje počas prevádzky elektromagnetické pole! Za určitych okolnostimöze toto pole ovplyvnić aktívine alebo pasívine lekárske implantátý! Aby ste znížili nebezpečenstvo vázneho alebo smrtelného poranenia, odporúčame osobám s lekárskymi implantátmi, aby sa pred použitím produktu poradili s lekárom a vyrobcom implantátú!
Prève použitie
Príslušenstvo
Pre bezpećné a správné použivanie tohto produktu budete, okrem iného, potrebovat nasledujúce príslušenstvo, akonapriklad nastroje a nadstavce:
Vhodné nadstavce
Vhodné osobné ochranné pomôcky
Nastroje a nadstavce zakúpite v špecializovanej predajni. Pri nákupe vždy respektujte technické požiadavky tohto produktu (pozri „Technické udaje”).
V priñe neistoty sa obratte na kvalifikovaného odborníka a poradte sa so svojím odborným predajcom.
UPOZORNENIE
Tento námod na obsluhu obsahuje informácie a upozornenia o rožnych nadstavcoch a oblastiach ich použitia. Zobrazené nadstavce nie su v rozsahu dodávky (pozri „Rozsah dodávky”), ale znázorůjú možnosti používania tohto produktu.
VYSTRAHA
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporúčala firma Parkside. To može spôsobit zásah elektrickým prudom alebo požiar.
Obsluha
Vyber nadstavca
UPOZORNENIE
Nasledujuce nadstavce su iba najbežnejsimi typmi.
Ak je to potrebné, informujte sa v špecializovaných predajniach o dalsich nadstavcoch.
Ponorny pirovsky list
(Obr. B, 8)
Materialy:
Drevo
Ponorné rezy
Pilenie blízko hrany, aj na tăžko dostupnych miestach
Priklad:
Rezanie vyrezov do sadrokartónovych stien
Škrabka
(Obr. B, 9)
Materialy:
Zvyšky betónu/malty
Odstránenie zvyškov materialu
Priklad:
- Odstránenie zvyškov lepidla na koberce z podlahy
Brúsne listy (Obr. B,
7
Materialy:
Kov
Použitie:
Brusenie na hranách
Brusenie na tazko dostupnych miestach
- Nasadenie/odobratie nadstavca
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!
Nadstavce možu byt' ostre a počas používania možu byt' aj horúce. Ked'manipulujete s nadstavcom, vždy nods ochranné rukavice.
VAROVANIE! Riziko poranenia v dosledku neumyselného spustenia!
Sietovu zastrochu nezasuvaje do zasuvky, kym nie je vyrobok uplne pripraveny na pouzitie.
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!
Ruky musite mat daleko od nadstavca, ak je produkt v prevadzke.
Vlozenie nadstavca
(Obr. C)
- Vyklopte páčku 4 úplne nahor (180°).
- Vlozenie otvoreného konca príslušenstva do držiaka príslušenstva 3.
UPOZORNENIE
Nadstavce možete vložit do upinania nadstav 3 do akejkol'vek polohy na mriežke (obr. D).
Upnutie nadstavca
(Obr. C)
Zatlacte uvolnovaciu páku nástr4 uplné nadol do polohy „LOCK".
Vybratie nadstavca
(Obr. C)
Vykloptepač4 uplnehahor (180^)
Vytiahnite nadstavec z upinania nadstav3.
Po odstrányi prisluşenstva: Zatlačte uvolnovaciu pákunástroja 4 uplné nadol spa't do polohy „LOCK“.
Zapnutie a vypnutie
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!
Pri manipuláci alebo práci s produktom noste vždy ochranné rukavice.
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!
Oscilačný pohon zabezpečuje kmitanie nadstavca 22000 krát za minútu. To umožnéje precíznu prácu v tych najužsích priestoroch.
Pilenie/rezanie:
Používajte iba nepoškodené a bezchybné pilové listy. Ohnute, tupé alebo inak poškodené pilové listy sa možu zlomit.
Pri rezani lakhych stavebnych materialov doprziavaje zakonne poziadavky a odporucania vyrobcov materialov.
Mоžu sa spracúvat iba mäkké materiały ako mäkké drevo, sadrokartón alebo podobné materiały!
Brusenie brusnym papierom:
Pripevnenie brúsneho listu: Brúsny list [7] zatlačte na brúsnu dosku [6] (obr. F).
Odstránenie brúsneho listu: Brúsny list 7 stiahnite od okraja brúsnej dosky 6 a odstránte ho.
Za učelom zvyšeniaživotnosti brúsnych listov dbajte na rovnomerný tlak.
Čistenie a údržba
VAROVANIE! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Riziko poranenia v dôsledku neúmyselného spustenia!
Načistenie produktu nepoužívajte chemické, alkalické, abrazivne alebo iné agresívne Čistiace alebo bezinfekné prostriedky, pretože možu poškodit povrchové plochy.
Udrzba
Skontrolujte poškodenie krytov a ochrannych zariadeni a správné upevnenie. V pripline potreby ich vymene.
Oprava
VAROVANIE! Nebezpečenstvo poranenia!
Ak je sietovy kāl10 poškodený, musí ho vymenit vyrobca, jeho servisné zastupca alebo podobne kvalifikovánsoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Vo vnútri tohto produktu nie su ziadne sučasti, ktorémöze používatel'opravit sám. Obrâtte sa na kvalifikovaného odborníka a nechajte produkt skontrolovat' a opravit'.
- Skladovanie
Produkt vycistite podla popisu vyssie.
Produkt a jeho prislušenstvo skladujte na tmavom, suchom a dobre vetranom mieste bez mrazu.
Produkt chrante pred nárazmi a silnymi vibráciami, ktoré sa vyskytuju najmä pri preprave vo vozidlách.
Produkt zabezpeće proti zošmyknutiu a prevráteniu.
Likvidácia
Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdat na miestnych recyklačnych zbernych miestach.
Všimajte si prosím označenie obalovych materialov pre triedenie odpadu, su označné skratkami (a) a cislami (b) s nasledujúcim vyznamom: 1-7: Plasty / 20-22: Papier a kartón / 80-98: Spojené latky.
Vyrobok:
Vyrobok vr. prislušenstva a obalové materiały su recyklovatelné a podliehaju rozsírenej zodpovednosti vyrobcu. Pre lepsie spracovanie opadu ich zlikvidujte oddelene podlá obrázkov Info-tri (informácie o triedení). Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.
O możnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku saMZete informovat na Vasej obecnej alebo mestskej správe.
Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochranyŽivotného prostredia ho neodhodte do domového oppadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.
Záruka
Vyrobok bol starostlivo vyrobeny v sulade s prisnymi smernicami kvality a pred dodaním dōkladne otestovaný. V pripadé materialovych alebo vyrobnych chybMate zákonné przy voči predajcovi vyrobku. Vase zákonné przyvaNie sužiadnym spösobom obmedzené našou zárukou uvedenou nizsie.
Záruka na tento vyrobok je 3 roky od datumu nákupu.
Záručná doba zaćina plynúť datumom kúpy. Original dokladu o kúpe si uschovajte na bezpečnom mieste, pretože tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.
Ak sa v priebehu 3 rokov od datumu zakúpenia preukáze, Že vyrobok vykazuje chyby materialu alebo spracovania, podla vlastného uvázenia Vám ho bezplatne opravíme alebo vymeníme. Záručná doba sa na záklude poskytnutej záručnej reklamácie nepredlžuje. To platí aj pre vymené alebo opravené diely.
Táto záruka je neplatná, ak bol vyrobok poškodený alebo nesprávné použivaný alebo udržiavaný.
Záruka sa vztahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti vyrobku, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu, a preto sa považuju za opotrebovatelné diely (napr. batérié, hadice, atramentové kazety), ani na poškodenie krehkych Častí, napr. spinačov alebo Častí zo skla.
Čislo vyrobku najdete na typovom štítku vyrobku, gravúre vyrobku, titulnej strane námodu (vlavo dole) alebo na nálepke na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.
Pri vyskyte funkčných poruch alebo inych nedostatkov sa najoprv Telefonicky alebo e-mailom obratte na dalej uvedené servisné oddelenie.
Vyrobok označený ako chybný potom možete bezplatnezaslat na poskytnutú servisné adresu, pričom prilozte doklad o kúpe (pokladničné listok) a uvedte, v čom spočívanedostatok a kedy sa vyskytol.
Na stránke parkside-diy.com si moźete stiahnut:tuto a mnohé dalsie príručky. Týmto QR kódom sa dostanete priamo na parkside-diy.com. Vyberte svoju krajitu a pomocou vyhladávacej masky vyhladajte námody na obsluhu. Zadaním císla vyrobku (IAN) 487375_2501 sa dostanete na námod na obsluhu pre svoj vyrobok.
Servis
SK Servis Slovensko
Tel.:0800008158
E-posta:owim@lidl.sk
EU vyhlásenie o zhode
EU VYHLASENIE O ZHODE (c.487375_2501)
IAN:487375_2501
"PARKSIDE" Multifunkné náradie
Uvedeny predmet vyhlaseia je v zhode s prisluznymi harmonizačnymi právnymi predpismi Únie:
| Smernica 2006/42/ES |
| Smernica 2014/30/EU |
| Smernica 2011/65/EU so vsetkymi suvisiacimi zmenami a doplenniami |
Odkazy na prislušné použité harmonizované normy alebo iné technické špecifikácie, v suvislosti s ktorými sa zhoda vyhalasuje:
| C. / Casti |
| Sernica 2006/42/ES |
| EN 62841-1:2015/A11:2022 |
| EN 62841-2-4:2014 |
| EN ISO 12100:2010 |
| Sernica 2014/30/EU |
| EN IEC 55014-1:2021 |
| EN IEC 55014-2:2021 |
| EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021 |
| EN 61000-3-3:2013/A1:2021 |
Predmet vyssie uvedeného vyhlasenia je v sulade so smernicou Europskeho parlamentu a Rady 2011/65/EU z 8. juna 2011 o obmedzeni použivania určitych nebezpečný hlakov elektrickych a elektronickych zariadeniach:
| C. / Casti |
| EN IEC 63000:2018 |
Drzitel'technickej informacao:OWIM GmbH & Co.KG
Podpisane za a v mene:
Preklad pavodneho vyhlasenia o zhode
Neckarsulm
Miesto
02.04.2025
Datum
Prokurista Prokurista
SK
