AD 1385 - Vízforraló ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 1385 ADLER

Használati útmutató (HU)

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK HASZNÁLATHOZ OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS ÓRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL

1. A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást, és kövesse az abban található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésellenes vagy nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.
2. A készülék kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja a rendeltetésétől eltérő célra.
3. A készüléket csak földelt, 220-240V \~ 50-60Hz feszültségű aljzathoz szabad csatlakoztatni.
   Az üzembiztonság növelése érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos készüléket egy áramkörre.
4. További védelem biztosítása érdekében célszerű egy legfeljebb 30 mA névleges maradékáramú áramvédő kapcsolót (RCD) beszerelni az elektromos áramkörbe. Ezzel kapcsolatban érdemes villanyszerelő szakorvoshoz fordulni.
5. Legyen különösen óvatos a készülék használata során, ha gyermekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a készülék használatát nem ismerő személyek játsszanak vele.
6. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezést 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, illetve a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek használhatják, amennyiben a biztonságukért

felelős személy felügyeli őket, vagy ha utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és tisztában vannak a használatával járó veszélyekkel.

Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket, ha a burkolata repedt.

2. FIGYELMEZTETÉS: Ne nyissa ki a fedelet, amíg a víz forrásban van.

3. FIGYELMEZTETÉS: Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket a konnektorba dugva.

4. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket tartsa gyermekektől elzárva.

5. FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem megfelelő használata sérüléseket okozhat, beleértve a következőket: vágások, horzsolások vagy áramütés.

6. FIGYELMEZTETÉS: Használat után mindig húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból úgy, hogy a kezével fogja meg a konnektort. NE húzza a tápkábelt.

7. FIGYELMEZTETÉS: Működés közben ne mozgassa a készüléket.

8. Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a teljes készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket az időjárás viszontagságainak (eső, napsütés stb.), és ne használja magas páratartalmú helyen (fürdőszobákban, nedves kempingekben).

9. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, a veszélyek elkerülése érdekében szakszervizben kell kicseréltetni.

10. Ne üzemeltesse a készüléket sérült tápkábellel, ha leesett, bármilyen módon megsérült, vagy nem működik

megfelelően. Ne javítsa saját maga a készüléket, mert ez áramütést okozhat. Vigye el a sérült készüléket egy megfelelő szervizközpontba vizsgálatra vagy javításra.

Minden javítást csak hivatalos szervizpontok végezhetnek. A nem megfelelően elvégzett javítás komoly veszélyt okozhat.

1. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, sík felületre, távol forró konyhai készülékektől, például: elektromos tűzhelytől, gáztűzhelytől stb.
2. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
3. A tápkábel nem lóghat le az asztal széléről, és nem érhet hozzá forró felületekhez.
4. Ha a vízforraló túl van töltve, forrásban lévő víz spriccelhet ki belőle.
5. MEGJEGYZÉS: A vízforraló csak a mellékelt talppal használható.
6. MEGJEGYZÉS: Mielőtt leemelné a vízforralót az alapról, győződjön meg arról, hogy a vízforraló ki van kapcsolva.
7. Ez a berendezés tiszta víz forralására szolgál háztartási és hasonló célokra, például: üzletek, irodák és egyéb munkahelyi környezetek személyzeti konyháiban, háztartási helyiségekben, szállodák, motelek és más hasonló lakókörnyezetek vendégei által, valamint hálószobákban és reggeliző helyiségekben.
8. Mindig legyen rendkívül óvatos, amikor vizet forral a vízforralóban. Ne érintse meg a vízforraló testét vagy fedelét. Ne nyissa ki a vízforraló fedelét forrás közben vagy közvetlenül a víz felforralása után, mert a kiáramló göz égési sérüléseket okozhat.
9. A vízforralót csak a fogantyújánál fogva szabad hordozni.
10. Ne töltse a vízforralót a MAX jelzés fölé vagy a MIN jelzés alá, mert ez égési sérüléseket vagy a vízforraló károsodását okozhatja.
11. Ne kapcsolja be a vízforralót víz nélkül, mert ez

károsíthatja azt.

1. Ne használja a vízforralót szűrő nélkül vagy nyitott fedéllel, mert ez megakadályozza az automatikus kapcsoló működését.

2. A vízforralót rendszeresen vízköteleníteni kell megfelelő eszközökkel. A vízköves fűtőszállal ellátott vízforraló használata károsítja azt és érvényteleníti a garanciát.

3. Ne használjon agresszív tisztítószereket a vízforraló burkolatának tisztításához, mert ezek károsíthatják a vízforralót vagy eltávolíthatják a foltokat.

4. A készüléket nem szabad külső időkapcsolókkal vagy külön távirányító rendszerrel működtetni.

5. A vízforraló talpát ne mossa közvetlenül vízben, csak száraz ruhával törölje át.

6. A 3 és 8 év közötti gyermekek csak akkor kapcsolhatják be és ki a készüléket, ha az a normál működési helyzetben van, felügyelet alatt állnak, vagy ha eligazítást kaptak a biztonságos használatáról, és ha megértették az ebből eredő veszélyeket. 3 és 8 év közötti gyermekek nem csatlakoztathatják, nem kezelhetik, nem tisztíthatják vagy nem tarthatják karban a készüléket.

Eszköz leírása

1. vízforraló burkolat
2. be/ki kapcsoló
3. jelzőfény
4. forgó talp
5. fedél
6. fogantyú
7. fedélnyitó gomb
8. hálós szűrő

Mielött elkezdené használni

Töltsd meg a vízforralót háromszor a maximum jelzésig vízzel, forrald fel, majd öntsd ki. A gyári szagok eltávolításához forraljon fel vizet a vízforralóban többször.

1. Töltse fel a vízforralót vízzel, és ellenőrizze, hogy a fütőszál teljesen el van-e fedve vízzel.
2. Helyezze az alapot stabil, sík és hőálló felületre.
3. Csatlakoztassa a tápkábelt egy 220-240V\~50-60Hz hálózati aljzathoz, és nyomja meg a kapcsolót. A jelzőfény kigyullad.
4. Amint a víz felforr, a vízforraló automatikusan kikapcsol.

5. Mielött leveszi a vízforralót az alapról, ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva.

6. A vízforraló kikapcsolásához a víz felforralás előtt nyomja meg a kikapcsoló gombot. A jelzőfény kialszik.

7. Forrás közben a vízforraló fedelét zárva kell tartani. Csak ezután fog működni az automatikus kikapcsolás.
8. A vízforraló körülbelül 2 perccel az utolsó használat után újraindítható.
9. Ha üres vagy nem kellően feltöltött vízforralót kapcsol be, a készülék automatikusan kikapcsol. Ilyen esetben érdemes néhány percet várni. Öntsön hozzá megfelelő mennyiségű vizet, és kapcsolja be újra a vízforralót.
10. Ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva a vízforralót.
11. A vízforraló egy elektromos készülék, amely nem víz vagy más folyadék tárolására szolgál. Amint a víz felforr, azonnal át kell önteni egy másik edénybe. Forrás után a víz nem maradhat a vízforralóban 10 percnél tovább. Minden használat előtt töltse fel a vízforralót friss vízzel a minimum szint fölé és a maximum szint alá.

Tisztítás és karbantartás

A vízforraló belsejében lévő vízkövet rendszeresen el kell távolítani. Ez a tevékenység nem tartozik a jótállási szolgáltatás körébe. A rendszeres vízkötelenítés elmulasztása a vízforraló károsodásához és a garancia érvénytelenítéséhez vezet. Vízköoldáshoz kifejezetten erre a célra tervezett készítményeket használjon a vízköoldó használati utasításának megfelelően. Vízkötelenítés után öblítse át alaposan a vízforralót háromszor. Szűrő (8)

szükség szerint vegye ki, hogy folyó víz alatt öblítse le.

Müszaki adatok:

Maximális kapacitás: 1.7 liter

Minimális úrtartalom: 0.5 liter

Feszültség: 220-240V \~50-60Hz

Teljesítmény: 1850-2200W

Energiafogyasztás kikapcsolt állapotban 0,00 W

Vigyázat, forró felület:

A működő eszköz hozzáférhető felületeinek hőmérséklete magas lehet. Ne érintse meg a készülék forró felületeit

A környezet érdekében. Információk a használt elektromos és elektronikus berendezésekről a GDPR 127. cikkelye értelmében. 13 másodperc 1. és mp. A 2015. szeptember 11-i, az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2. törvény értelmében tájékoztatjuk Önt az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak helyes kezeléséről:

1. Tilos a használt elektromos és elektronikus berendezéseket más hulladékkal együtt elhelyezni – ezt az „áthúzott kuka” jelölés igazolja, amely előírja az ilyen típusú hulladék szelektív gyűjtését.

2. Az elektromos és elektronikus eszközök veszélyes anyagokat, keverékeket és alkatrészeket tartalmazhatnak, amelyek a környezetbe kerülve komoly veszélyt jelenthetnek az emberek és az élő szervezetek egészségére és életére. Számos egészségügyi problémát okozhatnak, például látás-, hallás- és beszédzavarokat, valamint károsíthatják a veséket, a májat és a szívet, és börbetegségeket is okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légző- és reproduktív rendszerre, és rákot okozhatnak. A szennyezett talajban növekvő növények és az azokból készült termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat okozhatja.

3. A használt elektromos és elektronikus berendezéseket csak hivatalos gyűjtőpontokra szabad leadni, amelyek listájának minden önkormányzati hivatal honlapján elérhetőnek kell lennie.

4. A háztartások fontos szerepet játszanak a használt berendezések újrafelhasználásában és hasznosításában, beleértve az újrahasznosítást is. Kulcsszerepet játszik a használt elektromos és elektronikus berendezések hulladékgazdálkodási rendszerében is, mivel lehetővé teszi a közvetlen átszállítást az engedélyezett gyűjtőpontokra, és megszünteti a nemkívánatos társadalmi szokásokat, amelyek a hulladékberendezések nem kívánt helyeken való elhagyásához vezetnek.

Ezenkívül a használt elektromos és elektronikus berendezéseket is vigye vissza a leadási helyre. A háztartások számára szánt berendezések vásárlónak történő kiszállításakor a forgalmazó köteles ingyenesen visszavenni a háztartásoktól a használt berendezéseket az ilyen berendezések átvételi helyén, feltéve, hogy a használt berendezés ugyanolyan típusú és ugyanazokat a funkciókat látta el, mint a leszállított berendezés.

A kartoncsomagolásokat és a polietilén (PE) zacskókat a leírásuknak megfelelően, a szelektív kommunális hulladékgyűjtésre szolgáló megfelelő tartályokba kell dobni. Ha elemek vannak a készülékben, azokat ki kell venni, és külön gyűjtő- és ártalmatlanító helyre kell vinni.

A készüléket ne dobja a kommunális hulladékba!!

Szerviz Ha alkatrészeket szeretne vásárolni, vagy bármilyen panaszt szeretne tenni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül az eladóval, aki a nyugtát kiállította.

Manual de utilizare (RO)

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ PENTRU

UTILIZARE

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTAȚII

VIITOARE