Atlas Pro 6 MX5503 - Router LINKSYS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	WiFi 6 mesh router
Márka	Linksys
Modell	Atlas Pro 6 MX5503 (MX5500 sorozat)
WiFi szabvány	WiFi 6 (802.11ax) – AX5400
Frekvenciasávok	2,4 GHz és 5 GHz
Maximális adatátviteli sebesség	Akár 5400 Mbps (együttes)
Antennák	13 belső antenna
Portok	1 Gigabit internet port (sárga), 3 Gigabit Ethernet port, 1 USB 3.0 port
Gombok	Be/ki, WPS, Reset
Fényjelzés	Többszínű LED (kék, lila, piros, sárga)
Vezeték nélküli biztonság	WPA2-Személyes, WPA3-Személyes, akár 128 bites titkosítás
Szoftveres funkciók	Szülői felügyelet, eszközpriorizálás, vendéghozzáférés, sebességteszt, értesítések, MAC szűrés
Beállítás	Linksys alkalmazáson keresztül (iOS 11.4+ / Android 6+)
Méretek (Szé x Mé x Ma)	7,8 x 7,8 x 18,5 cm
Súly	0,95 kg
Tápegység	Hálózati adapter 12 V, 3 A
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Üzemi páratartalom	10% – 80% nem kondenzálódó
A csomag tartalma	1 Velop csomópont, hálózati adapter, Ethernet kábel, telepítési útmutató
Garancia	Korlátozott gyártói garancia (lásd a Linksys weboldalát)
Támogatás	Linksys.com/support/Velop

Gyakran ismételt kérdések - Atlas Pro 6 MX5503 LINKSYS

Hogyan állítsam be az Atlas Pro 6 MX5503 routert?

Töltse le a Linksys alkalmazást okostelefonjára (iOS 11.4+ vagy Android 6+). Csatlakoztassa a tápellátást és az Ethernet kábelt a modemről a csomópont sárga internetportjához. Nyissa meg az alkalmazást, hozzon létre egy Linksys Smart Wi-Fi fiókot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Mit jelentenek a fényjelzés színei?

Villogó kék : indítás ; Folyamatos kék : kapcsolat létrejött ; Villogó lila : beállítás folyamatban ; Folyamatos lila : készen áll a beállításra ; Villogó piros : csomópont levált vagy túl messze ; Folyamatos piros : nincs internetkapcsolat ; Folyamatos sárga : gyenge kapcsolat (csak gyermek csomópont).

Hogyan csatlakoztathatok egy eszközt WPS segítségével?

A Linksys alkalmazásban lépjen a Wi-Fi beállításokhoz, és kapcsolja be a WPS-t. Ezután nyomja meg a router WPS gombját (az eszköz alján található), vagy használja a WPS opciót az alkalmazásban. A klienseszközön válassza a WPS kapcsolatot.

Hogyan állíthatom vissza a routert gyári beállításokra?

Tartsa lenyomva a Reset gombot (az eszköz alján található), amíg a fényjelzés pirosra nem vált, ki nem alszik, majd élénkpirosan villogni nem kezd. Engedje el a gombot. Minden beállítás törlődik.

Hogyan állíthatom be a szülői felügyeletet?

A Linksys alkalmazásban érintse meg a Szülői felügyeletet. Szüneteltetheti az internet-hozzáférést bizonyos eszközök esetén, vagy blokkolhat egyes weboldalakat. A módosítások azonnal érvénybe lépnek.

Hogyan hozhatok létre vendéghálózatot?

Az alkalmazásban lépjen a Vendéghozzáféréshez. Kapcsolja be a vendéghálózatot, és ha kívánja, módosítsa a nevet és a jelszót. A jelszót elküldheti e-mailben vagy SMS-ben az alkalmazásból.

Hogyan priorizálhatok egy eszközt a sávszélesség javítása érdekében?

Az alkalmazásban lépjen az Eszközpriorizáláshoz. Válasszon ki legfeljebb három eszközt (vezetékes vagy vezeték nélküli), amelyek maximális prioritást kapnak. A Velop sebességtesztet végez az elosztás optimalizálásához.

Mit tegyek, ha egy gyermek csomópont levált?

Ellenőrizze, hogy a gyermek csomópont be van-e kapcsolva, és a szülő csomópont hatótávolságán belül van-e. Kapcsolja be az értesítéseket az alkalmazásban, hogy figyelmeztetést kapjon leválás esetén. Közelebb is helyezheti a szülőhöz, vagy használhat vezetékes kapcsolatot.

Hol találom a rendszergazdai jelszót?

A rendszergazdai jelszó a beállítás során jött létre. Módosíthatja az alkalmazásban a Velop adminisztráció > Velop jelszó és tipp módosítása alatt. Változtatás esetén megerősítő e-mail érkezik.

Használhatom a routert internetkapcsolat nélkül?

Igen, csatlakozzon a router WiFi hálózatához, majd nyissa meg a Linksys alkalmazást offline módban. Érintse meg a 'Rendszergazdai jelszó használata' lehetőséget a helyi beállítások eléréséhez. Egyes online funkciók (Linksys fiók) nem lesznek elérhetőek.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Atlas Pro 6 MX5503 LINKSYS

Termék-összefoglaló 3

Elölnézet/felülnézet 3

Hátoldal 4

Alulnézet 5

Hol találok további segítséget 6

Beállítás 7

A Velop rendszer beállításai 9

Bejelentkezés a Linksys alkalmazásba 9

Dashboard (Irányítópult) 10

Devices (Eszközök) 11

Egy eszköz adatainak megtekintéséhez vagy módosításához ____ 12

Wi-Fi Settings (Wi-Fi beállítások) 13

Advanced Settings (Speciális beállítások) 14

Connect a Device with WPS (Eszköz csatlakoztatása WPS segítségével) ____ 15

Guest Access (Vendég hozzáférés) 16

Sebességteszt 17

Parental Controls (Szülői felügyelet) 18

Device Prioritization (Eszközök rangsorolása) 19

Notifications (Értesítések) 20

Velop Administration (Velop adminisztráció) 21

Advanced Settings (Speciális beállítások) 23

Internet Settings (Internetbeállítások) 23

Port Settings (Portbeállítások) 24

Wi-Fi MAC Filters (Wi-Fi MAC-cím szűrés) 25

My Account (Saját fiók) 26

Feedback (Visszajelzés) 27

Help (Súgó) 28

Közvetlen csatlakozás a Velop rendszerhez 29

A Velop adminisztrátori jelszava 30

Gyári alapbeállítások visszaállítása 31

Müszaki adatok 32

Linksys Velop 32

Beépítési adatok 32

Termék-összefoglaló

Elölnézet/felülnézet

A csomópont tetején található jelzőlámpa információt biztosít a csomópont működéséről.

Fényjelzés leírása	Állapot
Kéken villog Bekapcsolás
Kéken világít Kapcsolódva
Lilán villog Beállítás folyamatban
Lilán világít	Készen áll a beállításra
Pirosan villog Nem csatlakozikGyermekcsomópont:túl messze vanSzülőcsomópont: kivan húzva amodemből
Pirosan világít	Nincs internet a modemen
Sárgán világít	Gyenge kapcsolatCsakgyermekcsomópont

Hátoldal

Ethernet portok - Kösse össze Ethernet-kábellel ezeket a gigabites Ethernet (10/100/1000) portokat a hálózat más vezetékes eszközeivel. Amennyiben a Velop rendszer több, mint egy csomópontból áll, az egyik portot használja a modem vagy a modem/-router csatlakoztatására.

Megjegyzés - A legjobb teljesítmény érdekében használjon CAT5e vagy jobb kábelt az Ethernet porthoz.

Internet port - Kösse össze Ethernet-kábellel a sárga, gigabites (10/100/1000) portot a szélessávú internet kábel/DSL modemmel. Ha ezt a routert gyermekcsomópontként használja egy háló Wi-Fi rendszerben, akkor ezt a portot használhatja egy másik csomóponttal történő vezetékes kapcsolat létrehozásához.

Tápcsatlakozó – Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet ehhez a csatlakozóhoz.

Alulnézet

Alaphelyzetbe állító gomb - Tartsa lenyomva a csomópont gyári alapbeállításainak visszaállításához, amíg csomópont tetején található fényjelzés pirosra vált, elhalványul, majd újra pirosan felvillan.

Wi-Fi Protected beállítás gomb - Nyomja meg a WPS-kompatibilis hálózati eszközök csatlakoztatásához.

Főkapcsoló - Húzza | (be) állásba a csomópont bekapcsolásához.

Help (Súgó)

Hol találok további segítséget

• Linksys.com/support/Velop
• Linksys alkalmazás súgója (indíts el az alkalmazást és kattintson a Help (Súgó) lehetőségre a fő navigációs menüben)

Megjegyzés - A termékben felhasznált külső szoftverek licencei és előírásai a következő címen találhatók: http://support.linksys.com/en-us/license. Ha kérdése van, vagy ha a GPL forráskódra van szüksége, kérjük lépjen velünk kapcsolatba a http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter címen.

Beállítás

FONTOS - A Velop csomópontokat elsődleges csomópont vagy gyermekcsomópont állapotban lehet telepíteni. Az elsődleges csomópontnak Ethernet-kábellel kell csatlakoznia a modemhez vagy a modem/routerhez. A vezeték nélküli beállítás után a másodlagos csomópontok vezeték nélkül vagy Ethernet-kábellel kapcsolódhatnak egy másik csomóponthoz.

Ha az új csomópontot szülőcsomópontként adja egy meglévő Velop teljes otthoni hálózatú Wi-Fi rendszerhez, miután az új csomópontot be van állítva és működik, állítsa vissza gyári alaphelyzetbe az összes csomópontot, és azután adja hozzá őket a rendszerhez.

Töltse le a Linksys alkalmazást. A Velop beállításához szüksége van erre az alkalmazásra.

Látogasson el az eszköz alkalmazásáruházába, és keressen a Linksys szóra.

Telepítse az alkalmazást, nyissa meg, majd kövesse az utasításokat.

Megjegyzés - Az alkalmazás iOS 11.4 vagy újabb, illetve Android 6 vagy újabb operációs rendszeren működik.

Létre fog hozni egy Linksys Smart Wi-Fi fiókot, hogy az alkalmazással bárhonnan, ahol internetkapcsolat van, megtekinthesse és módosíthassa a Velop rendszer beállításait.

A sok más beállítás mellett a Linksys Smart Wi-Fi segítségével lehetséges:

• A Wi-Fi nevének és jelszavának módosítása
• Vendég hozzáférésének beállítása
- Eszközök csatlakoztatása a Wi-Fi-hez WPS segítségével
• Az internet letiltása szülői felügyelettel
- Internetkapcsolat sebességének tesztelése

Megjegyzés - A beállítás során ellenőrző e-mailt küldünk Önnek. Az otthoni hálózathoz csatlakozva kattintson az e-mailben található hivatkozásra.

A tápkábel és az Ethernet-kábel csatlakoztatásán kívül minden mást elvégez az alkalmazásalapú beállítási folyamat. A csatlakoztatás után az alkalmazással személyre szabhatja a Wi-Fi-t a hálózatnév és a jelszó megadásával. A csomópontokat is elnevezheti az alapján, hol találhatók, hogy könnyű legyen azonosítani őket azokban a ritka esetekben, mikor foglalkoznia kell velük.

Nyomtassa ki ezt az oldalt, majd jegyezze fel a Wi-Fi és a fiók beállításait az alábbi táblázatban referenciaként. Jegyzeteit biztonságos helyen tárolja.

Wi-Fi-hálózat neve
Wi-Fi-hálózat jelszava
Adminisztrátori jelszó
Vendég hozzáférési neve
Vendég hozzáférési jelszava
Linksys alkalmazás bejelentkezési e-mailje
Linksys alkalmazás jelszava

A Velop rendszer beállításai

A Linksys alkalmazás segítségével, megtekintheti és módosíthatja a Velop rendszer beállításait, hogy a Wi-Fi-hálózat biztonságosabb legyen, illetve jobban együttműködjön egy eszközzel vagy játékkal. Internetkapcsolattal a világ bármely pontjáról elérheti beállításait. A beállításokat a router jelszavával az otthoni hálózathoz csatlakozva még internetkapcsolat nélkül is elérheti.

Bejelentkezés a Linksys alkalmazásba

1. Nyissa meg a Linksys alkalmazást.

1. Írja be a fiók létrehozásához használt e-mail címet.
2. Adja meg a fiók jelszavát.
3. Koppintson a Log in (Bejelentkezés) lehetőségre.

Dashboard (Irányítópult)

A Dashboard (Irányítópult) egy pillanatkép a Wi-Fi állapotáról. Látható rajta, hány eszköz csatlakozik a Velop rendszerhez. Megosztható vele a Wi-Fi jelszava, és vendéghozzáférés adható vele a Wi-Fi-hálózathoz. A Dashboard azt is megmutatja, ha valamelyik eszközön szülői felügyelet van vagy előnyt élvez a Wi-Fi hálózati hozzáférésben.

Megtekintheti és módosíthatja a Wi-Fi-hez csatlakozó összes eszköz adatait. Megtekintheti a fő hálózathoz és a vendég hálózathoz csatlakozó eszközöket és információkat jeleníthet meg az egyes eszközökkel kapcsolatban.

Egy eszköz adatainak megtekintéséhez vagy módosításához

A Devices (Eszközök) képernyőn szerkesztheti az eszköz nevét módosíthatja az eszköz ikonját. Emellett rangsorolhatja az eszközöket, szülői felügyeletet állíthat be és megtekintheti a Wi-Fi adatait. Az adatok megtekintéséhez koppintson bármelyik eszközre.

Wi-Fi Settings (Wi-Fi beállítások)

Ezen a képernyőn megtekintheti vagy módosítja a Wi-Fi nevét és jelszavát, illetve a Wi-Fi Protected Setup™ segítségével csatlakoztathatja az eszközöket.

Advanced Settings (Speciális beállítások)

A haladó felhasználók megváltoztathatják az alapértelmezett biztonsági típust és Wi-Fi módot. Ne változtassa meg ezeket, kivéve ha nagy tapasztalattal rendelkezik a Wi-Fi hálózatok terén. A Channel Finder (Csatornakeresés) megkeresi a a területen leginkább szabad Wi-Fi-csatornákat, hogy a Velop rendszer a legjobb teljesítményt biztosítsa. Amennyiben több, mint egy csomópont van a Velop rendszerben, a Channel Finder (Csatornakeresés) megtalálja minden csomópont számára a legjobb csatornát.

Connect a Device with WPS (Eszköz csatlakoztatása WPS segítségével)

A Wi-Fi Protected Setup lehetővé teszi a vezeték nélküli eszközök egyszerű csatlakoztatását a Wi-Fi hálózathoz, a biztonsági beállítások manuális megadása nélkül.

Guest Access (Vendég hozzáférés)

A Guest Access képernyő használatával internetes hozzáférést biztosíthat a vendégeknek, miközben korlátozza a hozzáférésüket a Wi-Fi-hez csatlakozó egyéb erőforrásokhoz. Küldje el a jelszót szöveges üzenetben vagy e-mailben.

Futtassa le a sebességtesztet, hogy ellenőrizze, megkapja-e azt a sávszélességet, amelyért fizet. A sebességteszt segít az eszközök rangsorolásánál is, mivel az eredménytől függ, hogyan osztja meg a Wi-Fi-t a rendszer az előnyben részesített eszközök között.

• A Download (Letöltési) sebesség azt mutatja meg, milyen gyorsan jut el az internetes tartalom a Velop rendszerbe.
• Az Upload (Feltöltési) sebesség azt mutatja meg, milyen gyorsan tud adatot feltölteni az internetre.

Megjegyzés - Az internetkapcsolat sebességét különböző tényezők határozzák meg, beleértve az internetszolgáltatótól megvásárolt fiók típusát, a helyi és nemzetközi internetes adatforgalmat és azoknak az otthoni eszközöknek a számát, amelyek az internetkapcsolaton osztoznak.

Parental Controls (Szülői felügyelet)

A szülői felügyelettel szabályozhatja mikor lehetnek a gyerekek online, és mit tehetnek meg az interneten. Szüneteltetheti az internetet bizonyos eszközökön, vagy letilthat bizonyos webhelyeket.

Device Prioritization (Eszközök rangsorolása)

Kiválaszthat legfeljebb három eszközt, amelyek előnyt élveznek az internetkapcsolat létrehozásakor. Ezeknek a (vezetékes vagy vezeték nélküli) eszközöknek mindig a lehető legjobb hozzáférést biztosítja a rendszer, ha csatlakoznak. A Velop rendszer lefuttatja a sebességellenőrzést, hogy eldöntse, hogyan tudja a legjobb módon elosztani a Wi-Fi-hálózatot az előnyben részesített eszközök számára. A többi eszköz a fennmaradó kapacitáson osztozik. Az előnyben részesített eszközök megjelennek a Dashboard képernyőn.

Notifications (Értesítések)

Ha egynél több csomóponttal rendelkezik, a Velop értesíti, ha a rendszerben a másodlagos csomópontok offline kerülnek. A másodlagos csomópontok azok, amelyek nem rendelkeznek vezetékes kapcsolattal a modemhez. A mobileszköz beállításai között be kell kapcsolnia az értesítések engedélyezését, hogy a Velop rendszer értesítést küldhessen.

Velop Administration (Velop adminisztráció)

A Velop Administration képernyő segítségével megváltoztathatja az adminisztrátori jelszót és jelszóemlékeztetőt, illetve ellenőrizheti a Wi-Fi hálózatban található összes csomópont különböző adatait (modellszám, sorozatszám és IP-beállítások).

Jóváhagyhatja az összeomlások automatikus jelentését a Linksys számára, így részt vehet a Wi-Fi élmény továbbfejlesztésében. Manuálisan is jelentést küldhet a Linksys számára bizonyos problémákról.

A rendszer a következő adatokat küldi el a probléma Ön által adott leírásával együtt:

• Alkalmazás verziója	• Bejelentkezés típusa (ha felhőalapú a kapcsolódó e-mail cím, ha helyi a „Velop admin” felirat jelenik meg)
• Eszköz modellje	• WAN-csatlakozás típusa (Wi-Fi vagy ethernet megjelenítése)
• Eszköz operációs rendszerének verziója	• Idő: dátum (hó/nap/év, időpont, időzóna)

Advanced Settings (Speciális beállítások)

Internet Settings (Internetbeállítások)

Kiválaszthatja, hogyan csatlakozzon a Velop rendszer az internethez. Az alapértelmezett az Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfiguráció - DHCP) lehetőség. Az egyéb lehetőségek az internetszolgáltatótól, illetve attól függnek, hogyan szeretné használni a Velop rendszert. A haladó felhasználók használhatják az Additional Settings (További beállítások) lehetőséget a MAC címek klónozásához és az MTU (leghosszabb átvihető adategység) beállításához.

Port Settings (Portbeállítások)

A Port forwarding (Porttovábbítás) – egy vagy több porthoz, illetve porttartományhoz – átirányítja a meghatározott portra vagy portokra beérkező forgalmat a meghatározott eszközre vagy a Wi-Fi meghatározott portjára. A Port range triggering (Porttartomány aktiválás) esetén a Velop rendszer figyeli a kimenő adatokat a megadott portszámokat keresve. A Velop rendszer megjegyzi annak az eszköznek az IP-címét, amely kérte az adatot, így amikor a kért adat megérkezik, a rendszer a megfelelő eszközre irányítja azt.

Wi-Fi MAC Filters (Wi-Fi MAC-cím szürés)

Minden hálózati eszköz rendelkezik egy egyedi, 12 számból álló MAC (közegelérés-vezérlés) címmel. Létrehozhat egy MAC-címekből álló listát. és szabályozhatja az eszközök hozzáférését a Wi-Fi-hálózathoz.

My Account (Saját fiók)

Megváltoztathatja a Linksys alkalmazás jelszavát, és feliratkozhat, hogy megkapja a Linksys legfrissebb híreit és ajánlatait.

Feedback (Visszajelzés)

Itt a lehetőség, hogy elmondja nekünk mit gondol. Értékelje az alkalmazást az alkalmazásáruházban, küldjön javaslatokat vagy jelentse a problémát, amely megakadályozza, hogy a legjobb élményt kapja.

Problémája van az alkalmazással? Csupán több információra van szüksége egy funkcióról? Koppintson a Help (Súgó) lehetőségre a magyarázatért.

Közvetlen csatlakozás a Velop rendszerhez

Akkor is el tudja érni a Velop rendszert, ha nem csatlakozik az internethez. Csatlakozzon a Wi-Fi-hálózat nevéhez, indítsa el a Linksys alkalmazást és koppintson a Use Admin Password (Adminisztrátori jelszó használata) elemre. Amennyiben nincs online, nem fog hozzáférni a Linksys Wi-Fi-fiókhoz.

A Velop adminisztrátori jelszava

A beállítás során létrehoztunk egy biztonságos adminisztrátori jelszót. Ennek megváltoztatásához koppintson a Velop Administration (Velop adminisztráció) és a Change Velop Password and Hint (A Velop jelszó és jelszóemlékeztető megváltoztatása) lehetőségre.

A Velop rendszer biztonsága érdekében e-mailt küldünk önnek, ha valaki megváltoztatja az adminisztrátori jelszót.

Gyári alapbeállítások visszaállítása

Valószínűleg soha nem lesz szüksége a Velop gyári gyári alaphelyzetbe állítására (amely egy nagyon erőteljes eljárás). A gyári alaphelyzetbe állítás visszaállítja a Velop rendszert abba az állapotba, ahogyan kivette azt a dobozból, és újra el kell végeznie a beállítási folyamatot. A rendszer töröl minden egyéni, a telepítés során és azóta megadott beállítást, mint például a Wi-Fi hálózat nevét, a jelszót, a biztonsági típust. Minden vezeték nélküli eszköz elveszíti a Wi-Fi kapcsolatot.

A Velop alaphelyzetbe állításához:

- A csatlakoztatott és bekapcsolt csomóponton alján tartsa lenyomva a Reset (Visszaállítás) gombot. A csomópont tetején található fényjelzés pirosra vált, majd elhalványulva villog. Ne engedje fel a gombot amíg a fényjelzés ki nem alszik, majd újra pirosra nem vált.

Műszaki adatok

Linksys Velop

Típusnév Velop AX5400 WiFi 6 rendszer

Típusszám MX5500 sorozat

Sebesség 10/100/1000 Mbit/s

Rádiófrekvencia 2,4GHz és 5 GHz

Antennák száma 13 (belső)

Portok USB 3.0, ethernet, internet, tápellátás

Gombok Főkapcsoló, WPS, alaphelyzetbe állítás

Fényjelzés Egy, többszínű, bekapcsolás és állapotjelző lámpa

Biztonsági funkciók WPA2-Personal, WPA3-Personal

Biztonsági kulcs Akár 128 bites titkosítás bitekben

Beépítési adatok

Készülék tömege 0,95 kg (2,15 lb)

Tápellátás 12 V; 3A

Tanúsítványok FCC, IC, CE, Wi-Fi (IEEE 802.11a/b/g/n/ac, draft 802.11ax)

Üzemi höm. 0 - 40 °C

Tárolási hőm. -20 - 60 °C

Üzemi páratartalom 10-80% közötti relatív páratartalom, lecsapódás nélkül

Tárolási páratartalom 5%-90% között, lecsapódás nélkül

Megjegyzések:

A törvényi előírásokkal, a jótállással és a biztonsággal kapcsolatos információkért látogasson el a Linksys.com/support/Velop címre.

A specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

A maximális teljesítmény meghatározása az IEEE 802.11 szabvány specifikációi alapján történt. A tényleges teljesítmény változhat, beleértve a kisebb vezeték nélküli hálózati teljesítményt, adatátviteli arányt, hatósugarat és lefedettséget. A teljesítményt számos állandó és ideiglenes tényező, illetve környezeti feltétel befolyásolhatja. Ilyen például a hozzáférési ponttól való távolság, a hálózati forgalom nagysága, az épület építőanyagai és szerkezete, az operációs rendszer, a használt vezeték nélküli eszközök, az interferencia és egyéb zavaró környezeti hatások.

Díjnyertes technikai támogatásunkhoz látogasson el a linksys.com/support/Velop címre.

A BELKIN, LINKSYS és más terméknevek és emblémák a Belkin vállalatcsoport védjegyei. Az egyéb védjegyek az adott harmadik fél tulajdonában állnak.

© 2020 Belkin International, Inc. és/vagy annak leányvállalatai. Minden jog fenntartva.

LINKSYS®

PANDUAN PENGGUNA

VELOP

Seri MX5500

Daftar Isi

Ringkasan Produk 3

Atas/Depan 3

Belakang 4

Bawah 5