KCP 13021 M - Gyümölcsprés Koenic - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KCP 13021 M Koenic

Biztonsági utasítások

A készülék használata előtt gondosan olvassa el a használati útmutatót. Ismerkedjen meg a készülék működésével, beállításaival és kapcsolóival. Jegyezze meg és kövesse a biztonsági utasításokat, így elkerülhetőek az esetleges veszélyek.

• Ezt a terméket 8 éven felüli gyerekek felügyelettel már használhatják, ha annak használatában rejlő veszélyekről és a helyes működtetésről előzetesen kielégítő oktatásban részesültek. A tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek, hacsak nem felügyelettel, vagy ha idősebbek 8 évesnél. Tartsa távol a terméket és a vezetéket 8 évesnél fiatalabb gyerekektől távol.
• Ezt a terméket tapasztalatlan, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű egyének is használhatják, ha annak használatában rejlő veszélyekről és a helyes működtetésről előzetesen kielégítő oktatásban részesültek.
  • Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.
• A termék nem alkalmas folyamatos működtetésre. Ne működtesse a terméket 15 másodpercig hosszabb ideig. A következő használat előtt hagyja lehűlni a terméket.
• Mindig válassza le a készüléket a hálózatról, ha felügyelet nélkül hagyja és összeszerelés előtt, szétszereléskor vagy tisztításkor.
• Kapcsolja ki a terméket és válassza le a hálózatról tartozék cseréje előtt, vagy a keze közel kerülhet a használat közben mozgó részekhez.

Magyar

Biztonsági utasítások

• Csak a rendeltetésének megfelelően használja a terméket, és csak a javasolt kiegészítőkkel és összetevőkkel. A helytelen használat vagy hibás működtetés veszélyes lehet.
• A termék normál háztartási mennyiség készítésére alkalmas otthoni vagy ehhez hasonló, nem kereskedelmi környezetben. Ilyen környezetnek számítanak például a személyzeti konyhák üzletekben, irodákban, illetve mezőgazdasági célú és hasonló kisvállalkozásokban, valamint a magánszállások, kisebb szállodák és bentlakásos otthonok.
• Minden használat után tisztítsa meg a terméket és az összes tartozékot.
• Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.

Biztonsági utasítások

1. Első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A készülék karbantartásáról illetve biztonságos használatáról lényeges információkat tartalmaz.
2. Tartsa meg a használati utasítást, hogy később is fellapozhassa, ha pedig a készüléket továbbadja, ezt is adja vele.
3. Fordítson kiemelt figyelmet a használati utasításban és a terméken található figyelmeztetésekre.
4. Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeket rejt.
5. A helytelen használatból származó sérülésekért vagy meghibásodásért a gyártó felelősséget nem vállal.
6. Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
7. Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
8. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.
9. Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.
10. Soha, semmilyen körülmények között ne próbálja javítani a készüléket. Javítási vagy szervizelési munkálatokkal a hivatásos szerviz-céget keresse meg.
11. Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.
12. A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat megfelelő állapotban van.
13. Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.

14. Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.

15. Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.

16. Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.
17. A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
18. Ha az áramvezeték, vagy a készülék külső borítása megsérül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem használható, míg egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak használhatóságáról.
19. Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.

Magyar

Gratulálunk!

Köszönjük, hogy KOENIC terméket vásárolt. Kérjük, fi gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és tartsa meg későbbi használatra.

Rendeltetésszerű használat

Ezt a készüléket kizárólag citrusfélék – például narancs, citrom, grapefruit, lime stb. – facsarására tervezték. Minden más felhasználás a készülék károsodásához vagy sérüléshez vezethet.

Az Imtron GmbH nem vállal felelősséget a termék nem körültekintő, illetve helytelen használatából, valamint a gyártó által meghatározott rendeltetéstől eltérő használatból eredő, a készülékben vagy az Ön értékeiben bekövetkezett károkért, vagy személyi sérülésekért.

Az első használat előtt

Óvatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket az eredeti csomagolából. Ajánlatos az eredeti csomagolást megőrizni, hogy abban tárolhassa a készüléket. Ha kidobja az eredeti csomagolást, legyen tekintettel a hatályos jogszabályokra. Ha bármilyen kérdése van a hulladékkezeléssel kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelési központtal. Ellenőrizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e. Ha a szállított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval. A kicsomagolás után a Tisztítás és

karbantartás fejeztben leírtak szerint járjon el.

Ártalmatlanítás

Ne dobja a készüléket ártalmatlanítás céljából a háztartási hulladékok közé. Vigye el egy, a villamos és elektronikus

felszerelések újrahasznosítására kijelölt gyűjtőpontra. További információért kérjük, lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel vagy a helyi hatóságokkal.

Tartalom

1 x Fedél
2 x Gyümölcsfacsaró kúp
1 x Gyümölclé szita
1 x Gyümölclégyűjtő kiöntővel
1 x Motoregység
1 x Kezelési útmutató
1 x Garancia

Műszaki adatok

Névleges feszültség : 220 - 240 V\~ Frekvencia : 50/60 Hz Névleges teljesítmény : 130 W Védelmi osztály : II Kapacitás : 500 ml Rövid működési idő : 15 mp bekapcsolás / 15 mp kikapcsolás Max. működési ciklusok : 10x, majd hagyjuk szobahőmérsékletre húlni

Kezelés és alkatrészek

A Fedél
B Nagy gyümölcsfacsaró kúp
Kis gyümölcsfacsaró kúp
D Gyümölclé szita
€ Gyümölcslégyűjtő kiöntővel
F Hajtótengely rögzítése
G Motoregység
H Kábeltárolás (az alapzat alatt)
Hálózati kábel csatlakozódugasszal
J Hajtótengely

Összeszerelés

Figyelmeztetés

Mielött teljesen és megfelelően összeszereli a készüléket, bizonyosodjon meg, hogy lecsatlakoztatta a táphálózatról.

1. ábra Helyezze a motoralapot egy sima felületre. Helyezze a gyümölclé gyüjtőt a motoralapra oly módon, hogy a kifolyócső kifelé legyen irányítva. Helyezze a gyümölclé szűrót a gyümölclé gyüjtőre. Helyezze a gyümölclé préselő tölcsért a szűrőre.

Megjegyzés:

A kisebb méretű gyümölcsökhöz használja a kis tölcsért és a nagyobb méretű gyümölcsökhöz a nagyobb tölcsért. A fedelet helyezze rá a gyümölcslé préselő tölcsérre.

Most használatra készen áll a készülék.

Gyümölcsök előkészítése

• A préselés előtt gondosan tisztítsa meg a citrusféléket.
  • Vágja félbe a gyümölcsöket.

Üzemelés

1. ábra Tekerje le a tápkábelt a kábeltárolóról, az alap aljáról. Vezesse át a tápkábelt a motoralap alján lévő nyíláson.
2. ábra Helyezze az alapzatot vízszintes és száraz felületre.
3. ábra Csatlakoztassa a hálózati dugót egy megfelelő elektromos aljzatra.
4. ábra Vegye le a fedelet és kissé nyomja le a gyümölcsdarabot egyik kezével a gyümölclé préselő tölcsérrel. Stabilizálja a készüléket a másik kezével megtartván az alapot. Ha préselő tölcsér le van nyomva, a készülék automatikusan bekapcsol és a gyümölclé préselő tölcsér el kezd mozogni és kipréseli a gyümölcslevet. Győződjön meg arról, hogy a kiöntő zárva van, vagy van alatta egy pohár.
5. ábra Helyezze az üveget/edényt a kifolyócső alá. Nyomja le a kifolyócsövet - most a gyümölclé el kezd folyni az üvegbe/ edénybe, miközben a gyümölcsdarabkák és magvak összegyűlnek a gyümölclé szűrőbe.
6. ábra Miután megkapta a kívánt mennyiségű gyümölcslevet, emelje meg a kifolyót, hogy elkerülje a gyümölcslé kiömlését.
7. ábra Tisztítás és tárolás előtt húzza ki a készüléket a hálózatból, és hagyja kihülni.

Tippek:

• Rendszeresen ürítse ki a gyümölclé szűrót, hogy ne legyen zavaros a gyümölclé.
• Bizonyosodjon meg, hogy nem folyik túl a gyümölclé gyűjtő használat közben.
• Használat közben ne nyomja meg túl erősen a gyümölcslé préselő tölcsért.

Magyar

Tisztítás és ápolás

• Tisztítás előtt bizonyosodjon meg, hogy a készüléket kikapcsolta és csatlakoztassa le, illetve hagyja teljesen kihúlni.
• Soha se merítse az alapot vagy a tápkábelt vízbe vagy más folyadékba.
• A tisztításhoz soha se használjon erős vagy súrolószereket vagy éles szélű tárgyakat.
• Egy kissé nedves ronggyal tisztítsa meg az alapot.

- Minden tartozékot öblítsen le folyó vízzel.

1. ábra Tekerje fel a hálózati kábelt a kábeltároló köré az alap alatt. Tárolja a készüléket egy hűvös, száraz és tiszta helyen, gyermekektől és a házi kedvencektől távol.

Hibaelhárítás

Amennyiben üzemeltetés közben bármilyen rendellenességet tapasztal, tekintse át a következő táblázatot. Amennyiben a probléma nem oldódik meg a Megoldás, részben foglaltak elvégzését követően, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.

Hiba Lehetséges okok Megoldás
A készülék nem indul el • Megszakadt az áramellátás • Ellenőrizze az áramellátást
A motor a facsarás közben leáll, vagy érezhetően lelassul	• A szűrő eltömődött• Maximális használati idő túllépve	• Kapcsolja ki a terméket, és húzza ki. Tisztítsa meg a szűrőt.• Hagyja kihűlni.
A használat során a gyümölcslé lefolyik a termék alapzatán	• Eltömődött a szűrő vagy a kiömlőnyílás.• A gyümölcslégyűjtő tele van és túlcsordul.	• Takarítsa ki a szűrőt és a kiömlőnyílást.• Engedjen ki egy kis gyümölcslevet.