KCP 13021 M - Juicemaskin Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Citruspress (juiceextraktor för citrusfrukter)
Märke	Koenic
Modell	KCP 13021 M
Strömförsörjning	220-240 V ~, 50/60 Hz, 130 W
Juicebehållarens kapacitet	500 ml
Skyddsklass	II
Driftstyp	Manuell pressning av citrusfrukter
Maximal drifttid	15 sekunder
Paus mellan cykler	15 sekunder
Maximalt antal cykler före kylning	10
Ingående tillbehör	Lock, 2 extraktionskoner (stor och liten), juicefilter, juiceuppsamlare med hällpip, motoriserad bas
Material	Plast och rostfritt stål (filter)
Rengöring	Tillbehören kan tvättas under rinnande vatten; basen torkas av med en fuktig trasa
Säkerhet	Motoriserad bas får inte sänkas ned i vatten; automatisk avstängning när frukten släpps (konen åker upp)
Sladdförvaring	Fack under basen
Hällpip	Med spak för att hälla juice
Användning	Endast inomhus

Vanliga frågor - KCP 13021 M Koenic

Hur använder jag juiceextraktorn KCP 13021 M?

Placera den motoriserade basen på en plan yta och anslut den. Montera juiceuppsamlaren, filtret och extraktionskonen (välj stor eller liten beroende på fruktens storlek). Placera en halv frukt på konen och sänk ner locket: apparaten startar automatiskt. Juicen rinner ut genom hällpipen; sänk spaken för att hälla upp i ett glas.

Hur rengör jag apparaten?

Koppla alltid ur apparaten och låt den svalna före rengöring. Sänk aldrig ned basen i vatten; torka av den med en lätt fuktad trasa. Skölj alla tillbehör (lock, koner, filter, uppsamlare) under rinnande vatten. Torka noggrant före förvaring.

Varför stannar apparaten under användning?

Detta kan bero på ett igensatt filter eller att maximal drifttid (15 sekunder) har överskridits. Stäng av apparaten, koppla ur den och rengör filtret. Låt apparaten svalna i minst 15 sekunder innan du använder den igen.

Vilka frukter kan pressas?

Denna extraktor är enbart avsedd för citrusfrukter: apelsiner, citroner, grapefrukter, limefrukter osv. Använd inte för andra frukter eller grönsaker.

Vad är maximal drifttid?

Apparaten får inte köras mer än 15 sekunder i sträck. Efter en cykel, låt apparaten vila i 15 sekunder. Efter 10 cykler, låt apparaten svalna till rumstemperatur.

Hur förvarar jag apparaten?

Efter rengöring, linda nätsladden runt förvaringsfacket under basen. Förvara apparaten på en sval, ren och torr plats, oåtkomlig för barn och djur.

Vad gör jag om juice rinner från basen?

Kontrollera om filtret eller hällpipen är igensatta. Rengör dem. Se till att juiceuppsamlaren inte är full (kapacitet 500 ml) för att undvika spill.

Kan jag tvätta basen med vatten?

Nej, sänk aldrig ned den motoriserade basen eller sladden i vatten eller annan vätska. Rengör den endast med en lätt fuktad trasa.

Hur många cykler kan jag utföra?

Du kan utföra upp till 10 cykler (varje cykel = 15 sekunders drift + 15 sekunders vila) innan du måste låta apparaten svalna till rumstemperatur.

Är tillbehören kompatibla med andra modeller?

De medföljande tillbehören (koner, filter, uppsamlare) är specifika för modell KCP 13021 M. Vi rekommenderar att endast använda originaldelar för att garantera säkerhet och korrekt funktion.

BRUKSANVISNING KCP 13021 M Koenic

Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder apparaten. Bekanta dig med brytarnas drift, justeringar och funktioner. Internalisera och följ säkerhets- och driftsinstruktionerna för att undvika eventuella risker och faror.

• Denna produkt kan användas av barn från 8 år och ovan om de övervakas eller får instruktioner angående användning av produkten på ett säkert sätt och om de förstår riskerna. Rengöring och användarunderhåll skall inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas. Håll produkten och dess sladd oåtkomliga för barn under 8 år.
• Den här produkten kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna.
  • Barn ska inte leka med produkten.
• En skadad nätsladd får bara ersättas av en auktoriserad serviceagentur för att förhindra skador.
• Produkten är inte lämplig för kontinuerlig användning. Använd inte produkten längre än 15 sekunder. Låt produkten svalna innan den används igen.
• Koppla alltid bort produkten från eluttaget om den lämnas obevakad och innan montering, demontering eller rengöring.
• Stäng av produkten och koppla från eluttaget innan du byter tillbehör eller närmar dig delar som rör sig under användning.

Svenska

Säkerhetsinstruktioner

• Använd produkten enbart för dess avsedda ändamål och med rekommenderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risk för skador.
• Produkten är avsedd för att förbereda normala hushållsmängder i hemmet, eller i hushållslika icke-kommersiella miljöer. Hushållslika miljöer är t.ex. personalkök i affärer, kontor, jordbruk och andra mindre företag, eller för användning av gäster hos bed-and-breakfast-anläggningar, små hotell eller liknande bostadsanläggningar.
• Rengör produkten och alla andra tillbehör efter varje användning.
• Följ instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.

Säkerhetsinstruktioner

1. Läs denna bruksanvisning nogrant före användning. Den innehåller viktig information om din säkerhet liksom om användning och skötsel av utrustningen.
2. Spara dessa anvisningar för framtida referens och lämna den vidare med produkten.
3. Var uppmärksam på varningarna på produkten och i denna bruksanvisning.
4. Använd bara produkten för dess avsedda användning. Olämplig användning kan orsaka skador.
5. Vid felaktig användning eller felfunktion, ansvarar vi inte för några skador orsakade av detta.
6. Användning av tillbehör och delar ej uttryckligen rekommenderade av tillverkaren kan orsaka skador och annulera garantin.
7. Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är påslagen.
8. Placera inga tunga objekt ovanpå produkten.
9. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrig produkten under rinnande vatten.
10. Under inga omständigheter försök reparera din produkt på egen hand. För service och reparation kontakta en auktoriserad service agentur.
11. Nätspänningen måste stämma med informationen som anges på etiketten på produkten.
12. Nätkontakten används som urkopplingsenhet. Se till att kontakten är i funktionsdugligt tillstånd.
13. Det är bara genom att dra ut kontakten från uttaget som produkten kan helt kopplas bort från huvudnätet.

14. Undvik skador på nätsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.

15. Håll produkten inklusive nätsladden och kontakten borta från alla värmekällor som t ex ugnar, värmeplattor och andra varma objekt/föremål.

16. Dra bara ut kontakten från vägguttaget med kontakten själva. Dra inte i nätsladden.
17. Dra först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och före rengöring samt vid felfunktion.
18. Om kontakten eller höljet på produkten är skadat eller om produkten tappats får produkten inte användas innan den kontrollerats av en auktoriserad service representant.
19. Använd bara denna produkt inomhus och aldrig utomhus.

Svenska

Grattis!

Tack för ditt köp av en KOENIC produkt. Läs denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida referens.

Avsedd användning

Denna apparat är exklusivt designad att pressa citrusfrukter – såsom apelsiner, citroner, grapefrukt,lime etc. All annan användning kan medföra skada på produkt eller olyckor. Imtron GmbH tar inget ansvar för skador på produkten, för skador på egendom eller personskador på grund av vårdslös eller felaktig användning av produkten eller användning av produkten som inte uppfyller tillverkarens angivna ändamål.

Innan första användning

Ta försiktigt upp produkten och tillbehören ur originalförpackningen. Du rekommenderas att behålla originalförpackningen för framtida förvaring. Om du vill slänga originalförpackningen måste du iaktta gällande bestämmelser. Om du har några frågor om återvinningen kan du kontakta din lokala återvinningscentral. Kontrollera leveransens innehåll, så att alla delar finns med och att delarna inte är skadade. Om leveransens innehåll är ofullständigt eller skadat bör du kontakta din återförsäljare omedelbart. När du har packat upp produkten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

Avyttring

Kasta inte bort den här apparaten i hushållssoporna. Lämna in den på en återvinningsstation för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för ytterligare information.

Innehåll

1 x Lock
2 x Juicekon
1 x Juicesåll
1 x Juiceuppsamlare med pip
1 x Motorbas
1 x Bruksanvisning
1 x Garantibevis

Tekniska data

Märkspänning : 220 - 240 V\~ Frekvens : 50/60 Hz Ingående märkeffekt : 130 W Skyddsklass : II Kapacitet : 500 ml Kort drifttid : 15 sek. på/15 sek. av Max. driftcykler : 10x, låt den sedan svalna till rumstemperatur

Kontroller och komponenter

A Lock
B Stor juicepresskon
c Liten juicepresskon
D Juicesåll
€ Juiceuppsamlare med ränna
F Drivaxeltillsats
G Motorenhet
H Kabelförvaring (under basen)
Strömkabel med kontakt
J Drivaxel

Svenska

Montering

Varning

Se alltid till att apparaten är frånkopplad från elnätet innan den är fullständigt och korrekt monterad.

Fig. 1 Placera motorbasen på en plan yta. Placera juice-uppsamlaren på motorbasen med pipen passande i spåret. Placera juice-sållet på juice-uppsamlaren. Placera presskonen på sållet.

Obs:

Använd den lilla konen för mindre frukter och lägg på den stora konen för större frukter. Placera locket över

Apparaten är nu klar att användas.

Förberedning av frukter

• Rengör noggrant citrusfrukter före pressning.
• Skär frukten i halvor.

Drift

Fig. 2 Rulla ut nätsladden ur sladdförvaringen under basen. Dra nätsladden genom urtaget på undersidan av motorbasen.
Fig. 3 Placera basen på en jämn, stabil och torr yta.
Fig. 4 Anslut stickkontakten till ett lämpligt eluttag.
Fig. 5 Ta av locket och tryck på frukthalvan med ena handen försiktigt över presskonen. Stabilisera apparaten genom att hålla basen med den andra handen. När presskonen trycks ned, sätts apparaten på automatiskt och presskonen börjar röra sig och extraherar juicen. Se till att pipen är stängd eller att ett glas placerats under.
Fig. 6 Placera glas/behållare under pipen. Tryck pipen nedåt - juicen börjar nu rinna ner i glaset/behållaren medan skal, fruktbitar och kärnor samlas i juice-sällen.
Fig. 7 När du fått önskad mängd juice, lyft upp pipen för att undvika att juicen spills ut.
Fig. 8 Koppla ifrån apparaten och låt den svalna innan rengöring och förvaring.

Tips:

• Töm juice-sållen regelbundet för att undvika igentäppning.
• Säkerställ att juice-uppsamlaren inte rinner över under användning.
• Under användning, tryck inte för hårt på presskonen.

Svenska

Rengöring och skötsel

• Före rengöring, se alltid till att stänga av apparaten och dra ur kontakten och låt den svalna fullständigt.
• Sänk aldrig ner bottenplattan eller nätsladden i vatten eller annan vätska.
• Vid rengöring, använd aldrig starka eller slipande rengöringsmedel eller vassa föremål.
• Rengör bottenplattan med en lätt fuktad trasa.

- Skölj alla tillbehör under rinnande vatten.

Fig. 9 Linda in nätsladden runt sladdvindan under bottenplattan.

Förvara apparaten på en sval, torr och ren plats, utom räckhåll för barn och husdjur.

Felsökning

Om problem uppstår under användningen, se följande tabell. Om problemet inte kan lösas enligt beskrivningen som anges under Lösning, kontakta tillverkaren.

Problem Möjliga orsaker Lösning
Produkten fungerar inte • Strömavbrott • Kontrollera
Motorn stoppar under juicepressningen och körs noterbart långsamt	• Sållet är blockerat• Max. användningstid överskriden	• Stäng av produkten och dra ur sladden. Rengör sållet.• Låt produkten svalna
Under behandlingen rinner juicen ned på produktbasen	• Sållet eller pipen är blockerat• Juiceuppsamlaren är full och flödar över	• Rengör sållet och pipen• Släpp ut lite juice