KCP 13021 M - Wyciskarka do soków Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KCP 13021 M Koenic

Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcje. Należy zapoznać się z działaniem, regulacją oraz funkcjami przełączników. Zapoznać się i przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa i użycia w celu uniknięcia możliwych

niebezpieczeństw i zagrożeń.

• Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat, o ile zapewniony zostanie nadzór lub udzielone zostaną instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i pod warunkiem, że dzieci będą świadome możliwych zagrożeń. Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że dziecko ma co najmniej 8 lat i zapewniony zostanie odpowiedni nadzór. Urządzenie i jego kabel należy umieszczać poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat.
• Urządzenie to może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby pozbawione doświadczenia i wiedzy, o ile zapewniony zostanie nadzór lub udzielone zostaną instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i pod warunkiem, że osoby te będą świadome możliwych zagrożeń.
• Nie wolno dopuszczać, aby dzieci bawiły się produktem.
• Uszkodzony przewód zasilający może wymienić wyłącznie autoryzowany agent serwisowy w celu uniknięcia zagrożeń.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do nieprzerwanej pracy. Nie pozwól urządzeniu pracować dłużej niż przez 15 sekund. Przed następnym użyciem pozwól mu ostygnąć.
• Urządzenie należy zawsze odłączyć od zasilania, jeśli ma zostać pozostawione bez nadzoru, a także przed montażem, demontażem i czyszczeniem.

Polski

Instrukcje bezpieczeństwa

• Przed wymianą akcesoriów lub kontaktem z częściami, które podczas użytkowania są ruchome, urządzenie należy wyłączyć i odłączyć od zasilania.
• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.
• Urządzenie to jest przeznaczone do parzenia kawy w ilościach typowych dla gospodarstw domowych lub niekomercyjnych obiektów zbliżonych do gospodarstw domowych. Obiekty zbliżone do gospodarstw domowych obejmują kuchnie dla personelu w sklepach, biurach, gospodarstwach rolnych prowadzących działalność gospodarczą i innych małych firmach, a także miejsca wyznaczone dla gości w placówkach oferujących zakwaterowanie ze śniadaniem, małych hotelach itp.
• Urządzenie i pozostałe części należy czyścić po każdym użyciu.
• Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.

Instrukcje bezpieczeństwa

1. Najpierw należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Zawiera ona istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa, jak też użytkowania i konserwacji sprzętu.
2. Zachować tę instrukcję na przyszłość i przechowywać ją wraz z produktem.
3. Zwrócić szczególną uwagę na ostrzeżenia na produkcie oraz te w instrukcji.
4. Produkt użytkować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Niewłaściwe użytkowanie może prowadzić do powstawania zagrożeń.
5. W przypadku niewłaściwego używania czy złej obsługi, producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe usterki.
6. Użycie akcesoriów i elementów składowych w sposób niezgodny z zaleceniami producenta może spowodować uszkodzenie ciała lub szkody materialne oraz utratę gwarancji.
7. Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
8. Nie kłaść na produkcie żadnych ciężkich przedmiotów.
9. W trakcie czyszczenia czy użytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkładać produktu pod strumień bieżącej wody.
10. Nie próbować samemu naprawiać produktu. W celu przeprowadzenia obsługi i napraw należy kontaktować się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu.
11. Napięcie sieci zasilania musi być zgodne z informacją o napięciu nominalnym, znajdująca się na tabliczce znamionowej produkt.
12. Jako wyłącznik produktu służy wtyczka zasilania. Należy upewnić się, czy wtyczka zasilania jest sprawna.
13. Tylko wyjęcie wtyczki z gniazdka zasilania całkowicie odłącza produkt od sieci zasilania.

14. Unikać uszkodzeń kabla zasilania, które mogą być spowodowane skręceniem się kabla czy jego kontaktu z ostrymi krawędziami.

15. Produkt ten wraz z jego kablem zasilania i wtyczką trzymać z dala od wszystkich źródeł ciepła, takich jak np.: kuchenki mikrofalowe, płyty grzejne i inne urządzenia/obiekty wytwarzające ciepło.

16. Odłączać z gniazdka zasilania tylko poprzez chwyt dłonią za wtyczkę. Nie ciągnąć za kabel.
17. Wyjmować wtyczkę z gniazdka, gdy produkt nie jest używany, w przypadku uszkodzenia, przed podłączeniem lub odłączeniem akcesoriów oraz przed każdym czyszczeniem.
18. W przypadku uszkodzenia kabla zasilania lub upadku samego produktu, nie należy go używać, zanim nie będzie sprawdzone przez autoryzowanego przedstawiciela serwisowego.
19. Produkt użytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.

Polski

Gratulacje!

Dziękujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszłość.

Przeznaczenie użytkowe

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do wyciskania owoców cytrusowych, jak pomarańcze, cytryny, grejpfruty, limonki itd. Jakiekolwiek inne wykorzystanie może prowadzić do uszkodzenia urządzenia lub urazów ciała. Imtron GmbH bierze żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie produktu, szkody majątkowe czy jakiekolwiek obrażenia ciała spowodowane nieostrożnym użytkowaniem produktu czy użytkowaniem produktu do celu innego niż ten określony przez producenta.

Przed pierwszym użyciem

Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zaleca się zachowanie oryginalnego opakowania dla późniejszego przechowywania. W celu wyrzucenia oryginalnego opakowania należy postępować zgodnie z obowiązującymi przepisamia dotyczącymi utylizacji. W przypadku pytań dotyczących prawidłowej utylizacji należy zasięgnać porady w miejscowej gminie. Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży. Po wypakowaniu urządzenia zapoznaj się z rozdziałem Czyszczenie i pielęgnacja.

Utylizacja

Nie należy wyrzucać tego urządzenia wraz z odpadami domowymi. Zużyty sprzęt należy oddać do wyznaczonego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej informacji na ten temat udzielają lokalne władze lub sprzedawca urządzenia.

54

Zawartość opakowania

1 x pokrywa
2 x stożek do wyciskania
1 x sitko soku
1 x pojemnik na sok z dzióbkiem
1 x podstawa silnika
1 x instrukcja obsługi
1 x gwarancja

Dane techniczne

Napięcie znamionowe : 220 - 240 V\~

Częstotliwość : 50/60 Hz

Znamionowa moc : 130 W

wejściowa

Klasa ochronności : II

Pojemność : 500 ml

Czas pracy krótkotrwałej: 15 sek. wł. / 15 sek. wył.

Maks. cykle pracy : 10x, następnie

pozostaw do

ostygnięcia do

temperatury pokojowej

Sterowniki i części składowe

A Pokrywa
B Duży stożek do wyciskania
c Mały stożek do wyciskania
D Sitko soku
E Zbiornik na sok z dzióbkiem
F Nasadka wału napędowego
G Zespół silnika
H Magazynek przewodu (pod podstawką)
1 Przewód zasilania z wtyczką
J Wał napędowy

Montaż

Uwaga

Należy dopilnować, aby urządzenie było odłączone od źródła zasilania, jeśli nie jest całkowicie i prawidłowo złożone.

Rys. 1 Postawić podstawę z napędem na płaskiej powierzchni. Umieścić zbiornik na sok na podstawie tak, aby dzióbek był dopasowany do wgłębienia. Nałożyć sitko do soku na zbiornik. Na sitko nałożyć stożek wyciskający.

Uwaga:

Używać małego stożka do wyciskania mniejszych owoców, a dużego stożka do większych. Nałożyć pokrywkę na stożek do wyciskania.

Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.

Przygotowanie owoców

• Przed przystąpieniem do wyciskania dokładnie umyć owoce cytrusowe.
• Przekroić owoce na pół.

Obstuga

Rys. 2 Całkowicie rozwinąć kabel zasilający ze schowka na spodzie podstawy. Poprowadzić przewód zasilający przez wyżłobienie na spodzie podstawy.

Rys. 3 Umieść podstawkę na stabilnej, równej i suchej powierzchni.

Rys. 4 Podłączyć wtyczkę zasilającą do odpowiedniego gniazda elektrycznego.

Rys. 5 Zdjąć pokrywkę i jedną ręką delikatnie docisnąć połówkę owocu do stożka wyciskającego. Zapewnić stabilność urządzenia, przytrzymując jego podstawę drugą ręką. Gdy stożek jest wciśnięty, urządzenie automatycznie się włącza dzięki czemu stożek zaczyna się obracać i wyciskać sok. Upewnij się, czy dzióbek jest zamknięty lub szklanka ustawiona pod nim.

Rys. 6 Umieścić szklankę/naczynie pod dzióbkiem. Nacisnąć dzióbek — sok spływa do szklanki/ naczynia, podczas gdy skórka, resztki owocu i pestki pozostają na sitku.

Rys. 7 Gdy masz już żądaną ilość soku, podnieś dzióbek, aby uniknąć rozlewania soku.

Rys. 8 Odłącz wtyczkę urządzenia i pozostaw je do ostygnięcia przed czyszczeniem i złożeniem.

Wskazówki:

• Regularnie opróżniać sitko do soku, aby uniknąć zapchania.
• Podczas użycia dopilnować, aby zbiornik się nie przepetnił.
• Podczas użycia nie naciskać stożka zbyt mocno.

Polski

Czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczeniem należy zawsze upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania. Należy pozostawić je do ostygnięcia.
• Nigdy nie zanurzać podstawy produktu lub kabla zasilającego w wodzie lub innych cieczach.

• Do czyszczenia nigdy nie używać silnych lub żrących środków czyszczących lub przedmiotów o ostrych krawędziach.

• Podstawę należy czyścić delikatnie zwilżoną szmatką.

• Opłukać wszystkie akcesoria pod bieżącą wodą.

Rys. 9 Zwinąć przewód zasilający w schowku na spodzie podstawy. Urządzenie przechowywać w chłodnym, suchym i czystym miejscu, poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

Wykrywanie i usuwanie usterek

Jeśli istnieją jakiekolwiek problemy podczas użytkowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Jeśli problemów nie można rozwiązać według wskazań w kolumnie Rozwiązanie, należy skontaktować się z Producentem.

Problem Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa • Przerwa	w zasilaniu • Sprawdzić zasilanie
Silnik zatrzymuje się podczas wyciskania lub staje się zauważalnie wolny	Sitko jest zapchaneMaks. czas użycia przekroczony	Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z kontaktu. Oczyć sitko.Pozostaw produkt do ostygnięcia
Podczas wyciskania sok spływa z podstawy urządzenia	Sitko lub dzióbek zablokowaneZbiornik soku pełny i przelewa się	Oczyć sitko i dzióbekWypuść nieco soku