RCPW-16E-2F - Popcorn gép Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pattogatott kukorica gép
Márka	Royal Catering
Modell	RCPW-16E-2F
Névleges feszültség	230 V~ / 50 Hz
Névleges teljesítmény	1500 W
Védelmi index	IPX4
Méretek (Szé x Mé x Ma)	92 x 46 x 155 cm
Súly	37,8 kg
Termelési kapacitás	Körülbelül 150 g kukorica ciklusonként
Üzemmódok	SALTY POPS, SWEET POPS, HEAT & TURN, LIGHT & KEEP WARM
Fűtés típusa	Fűtőlemez termosztáttal
Fő anyag	Rozsdamentes acél (becslés)
Karbantartás és tisztítás	Puha ruhával és nem korróziós tisztítószerekkel tisztítsa; ne merítse vízbe
Biztonság	Biztonsági termosztát automatikus leállítással; IPX4 védelem
Javíthatóság	Csak a hivatalos szervizközpont javíthatja; használjon eredeti alkatrészeket
Tartozékok	Kocsi (RCPW-16E-2F és RCPW-16E.1-2F modellekhez)
Használati környezeti hőmérséklet	Akár 40°C, relatív páratartalom < 85%

Gyakran ismételt kérdések - RCPW-16E-2F Royal Catering

Milyen típusú pattogatott kukoricát készíthetek ezzel a géppel?

Készíthet sós (SALTY POPS mód) vagy édes (SWEET POPS mód) pattogatott kukoricát. A hőmérséklet eltér a módtól függően, hogy elkerülje a cukor megégését.

Hogyan használjam a gépet először?

Az első használat előtt tisztítsa meg a készüléket, majd melegítse fel üresen 30 percig egy jól szellőző helyen. Enyhe füst és festékszag normális. Ezután tisztítsa meg újra élelmiszerrel érintkezésre alkalmas tisztítószerrel.

Mennyi kukoricát és olajat kell használnom?

Használjon körülbelül 150 g kukoricát és 50 ml olajat ciklusonként. Adjon hozzá finom sót vagy cukrot a választott mód szerint.

Miért áll le automatikusan a gép?

A készülék biztonsági termosztáttal van felszerelve. Ha a hőmérséklet meghaladja a maximumot, a gép kikapcsol a tűz- vagy káresemény elkerülése érdekében.

Hogyan tisztítsam a pattogatott kukorica gépet?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Tisztítsa enyhén nedves puha ruhával és nem korróziós tisztítószerrel. Soha ne merítse vízbe a készüléket, és ne permetezzen vizet a nyílásokra.

Használhatok durva sót a sós pattogatott kukoricához?

Nem, csak finom sót használjon. A durva só károsíthatja a fazék bevonatát.

Mit tegyek, ha a pattogatott kukorica megég?

Ürítse ki a fazekat, amint a pattogások gyakorisága lelassul (kb. 2-3 másodpercenként), hogy elkerülje a cukor vagy a pattogatott kukorica égését. Tisztítsa meg a maradványokat minden ciklus után.

Használható a gép felügyelet nélkül?

Nem, soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket működés közben. Mindig legyen a közelben, hogy figyelje a sütést.

Hol javíttathatom meg a gépet?

A javításokat kizárólag a gyártó szervizközpontja végezheti. Ne próbálja meg saját maga javítani a készüléket.

Mekkora minimális távolságot kell tartani a készülék körül?

Hagyjon legalább 10 cm távolságot a készülék minden oldala és a falak vagy más tárgyak között a megfelelő szellőzés érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCPW-16E-2F Royal Catering

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paramétr leírása	Paramétr értéke
Precízós mérleg	Popcorn gép
Modell	RCPW-16E-2F	RCPS-16E-2F	RCPW-16E.1-2F	RCPS-16E.1-2F	RCPS-16E.2-2F	RCPS-16E.3-2F
Névleges feszültéség [V~] / frekvencia [Hz]	230V~/50Hz
Névleges teljesítímény [W]	1500
Védelmi fokozat IP	IPX4
Mérétek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	92 x 46 x 155	56 x 42 x 76	92 x 48 x 155	56 x 42 x 76	56 x 42 x 76	76 x 56 x 42
Súly [kg]	37,8	22,35	37,9	22,5	23	23

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelvek szerint, a legkorszerűbb technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezik és gyártják. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVASTA ÉS ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

A készülék élettartamának meghosszabbítása és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javításával kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a technológia fejlődése és a zajcsökkentési lehetőségek figyelembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

CE	A termék megfelel a vonatkozóBiztonsági elöirásoknak.
	Használat elǒtt olvassa el a használatiutasítást.
	A termékét újra kell hasznosítani.
!	FIGYELMEZTETÉSI vagy VIGYÁZAT! vagy EMLÉKEZTETÉS! Az adott helyzetre alkalmazható. (áltaños figyelmeztető jal)
	FIGYELEM! Elektromos áramütésre figyelmeztetés!
	FIGYELEM! Forró felület, égési sérülsek veszélye!

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

2. Használati biztonság

FIGYELEM!

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

A figyelmeztetésekben és utasításokban az "eszköz" vagy "termék" kifejezések a következőkre utalnak: Popcorn gép

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) A dugónak illeszkednie kell a csatlakozóaljzathoz. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti dugók és a megfelelő aljzatok használata csökkenti az áramütés veszélyét. b) Kerülje a földelt elemeket, például csöveket, fűtőtesteket, kazánokat és hűtőszekrényeket. Fokozottan fennáll az áramütés veszélye, ha a földelt készüléket eső éri, nedves felülettel közvetlenül érintkezik, vagy nedves környezetben működik. A készülékbe kerülő víz növeli a készülék károsodásának és az áramütés veszélyét. c) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel! d) A kábelt csak a rendeltetésszerű használatra használja. Soha ne használja a készülék hordozására vagy a dugó kihúzására a konnektorból. Tartsa a kábelt távol hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés veszélyét. e) Ha a készülékkel kültéren dolgozik, mindenképpen használjon kültéri használatra alkalmas hosszabbítót. A kültéri használatra alkalmas hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét. f) Ha a készülék nedves környezetben történő használata nem kerülhető el, akkor egy hibavédelmi kapcsolót (RCD) kell alkalmazni. A megszakító kapcsoló használata csökkenti az áramütés veszélyét. g) Ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel sérült vagy a kopás nyilvánvaló jeleit mutatja. A sérült hálózati kábelt szakképzett villanyszerelőnek vagy a gyártó szervizközpontjának kell kicserélnie. h) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a dugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen. i) Ne használja nagyon párás környezetben vagy víztartályok közvetlen közelében. j) Védje meg a készüléket a nedvesedéstől. Vigyázat, áramütés veszélye áll fenn!

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Győződjön meg arról, hogy a munkahely tiszta és jól megvilágított. A rendetlen vagy rosszul megvilágított munkahely balesetekhez vezethet. Próbáljon előre gondolkodni, figyelje meg, mi történik, és használja a józan eszét, amikor a készülékkel dolgozik. b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. c) Ha nem biztos abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést talál, forduljon a gyártó szervizközpontjához. d) A termék javítását kizárólag a gyártó szervizközpontja végezheti el. Ne próbálja meg saját maga elvégezni a javításokat! e) Tűz esetén por- vagy szén-dioxid (CO2) tűzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt álló elektromos berendezésekre szántak). f) Gyermekeknek vagy illetéktelen személyeknek tilos a munkahelyre belépni. g) Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják át, a kézikönyvet is át kell adni vele együtt. h) Ha ezt a készüléket egy másik berendezéssel együtt használják, a többi használati utasítást is be kell tartani.

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ne használja a készüléket fáradtan, betegen, illetve alkohol, kábítószerek vagy gyógyszerek hatása alatt, amelyek jelentősen ronthatják a készülék kezelési képességét. b) A készüléket nem úgy tervezték, hogy korlátozott szellemi és érzékszervi funkciókkal rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) vagy a megfelelő tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek kezeljék, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha a készülék kezelésére vonatkozó utasítást kaptak. c) A készüléket csak olyan fizikailag alkalmas személyek kezelhetik, akik képesek a készülék kezelésére, megfelelően képzettek, ismerik ezt a kézikönyvet, és a munkavédelem keretein belül képzettek. d) A készülékkel végzett munka során használja a józan eszét, és maradjon éber. A készülék használata közbeni átmeneti koncentrációvesztés súlyos sérülésekhez vezethet. e) Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol a hajat, ruhát és kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A laza ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhat a mozgó alkatrészekbe. f) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.

2.4. Biztonságos eszközhasználat

a) A beállítás, tisztítás és karbantartás megkezdése előtt válassza le a készüléket az áramforrásról. Egy ilyen megelőző intézkedés csökkenti a véletlen aktiválás kockázatát. b) Amikor nem használja, tárolja biztonságos helyen, gyermekektől és a készüléket nem ismerő személyektől, akik nem olvasták el a használati útmutatót, távol. A készülék veszélyt jelenthet a tapasztalatlan felhasználók kezében. c) Tartsa a készüléket tökéletes műszaki állapotban. Minden használat előtt ellenőrizze az általános sérüléseket, és különösen a megrepedt alkatrészeket vagy elemeket, valamint minden olyan egyéb körülményt, amely befolyásolhatja a készülék biztonságos működését. Ha sérülést észlel, használat előtt adja át a készüléket javításra. d) Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva. e) A készülék javítását vagy karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a biztonságos használatot. f) A készülék működési épségének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat. g) A készülék raktár és a rendeltetési hely közötti szállításakor és kezelésénél tartsa be a kézi szállításra vonatkozó munkavédelmi alapelveket, amelyek abban az országban érvényesek, ahol a készüléket használni fogják. h) Kerülje az olyan helyzeteket, amikor a készülék használat közben a túlzott terhelés miatt leáll. Ez a meghajtóelemek túlmelegedéséhez és a készülék károsodásához vezethet. i) Ne érintse meg a csuklós részeket vagy tartozékokat, kivéve, ha a készüléket leválasztották az áramforrásról. j) A munka során ne mozgassa, állítsa vagy forgassa a készüléket. k) Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket használat közben. l) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyeződések felhalmozódását. m) A készülék nem játék. A tisztítást és karbantartást gyermekek felnőtt személy felügyelete nélkül nem végezhetik. n) Tilos beavatkozni a készülék szerkezetébe annak érdekében, hogy annak paramétereit vagy felépítését megváltoztassák. o) Tartsa a készüléket tűz- és hőforrásoktól távol. p) Ne terhelje túl a berendezést!

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek alkalmazása ellenére a készülék használata során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés csekély kockázata. Maradjon éber és használja józan eszét a készülék használatakor.

3. Használati útmutató

A pattogatott kukorica gép hatékonyan pörköli a kukoricát és tartja a hőmérsékletet.

A felhasználó felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

3.1. Eszköz leírása

3.1.1. Az RCPW-16E.1-2F modell megjelenése (az RCPW-16E-2F modell színe eltérő):

1-Kocsi

2-Popcorn gép 3-Ajtók 4-Az edény 5-Vezérlőpanel

3.1.2. Az RCPS-16E.3-2F modell megjelenése (a többi modell RCPS-16E-2F, RCPS-16E.1-2F, RCPS-16E.2-2F más színű):

1-Popcorn gép 2-Ajtók 3-Az edény 4-Vezérlőpanel

3.1.3. Vezérlőpanel - minden modellnél ugyanaz:

SELECT MODE - a gép üzemmódjának kiválasztása:

SALTY POPS - magasabb üzemi hőmérséklet, amely sós popcornhoz alkalmas. SWEET POPS - alacsonyabb üzemi hőmérséklet, amely alkalmas édes popcornhoz.

HEAT & TURN - a keverő bekapcsolása és melegítés az edényben.

LIGHT & KEEP WARM - kapcsolja be a világítást és a popcornkészítő kamra fűtését.

3.2. Felkészülés a használatra

KÉSZÜLÉK HELYE

A környezet hőmérséklete nem lehet magasabb 40 °C-nál, a relatív páratartalom pedig nem haladhatja meg a 85%-ot. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről abban a helyiségben, ahol a készüléket használják. A készülék mindkét oldala és a fal vagy más tárgyak között legalább 10 cm távolságnak kell lennie. A készüléket egyenletes, stabil, tiszta, tűzálló és száraz felületen, gyermekek és korlátozott szellemi és érzékszervi képességekkel rendelkező személyek számára elérhetetlen helyen kell használni. Helyezze el a készüléket úgy, hogy mindig hozzáférjen a hálózati csatlakozóhoz. A készülékhez csatlakoztatott hálózati kábelnek megfelelően földeltnek kell lennie, és meg kell felelnie a termék címkéjén található műszaki adatoknak.

Az első használat előtt szerelje szét a készüléket és minden alkatrészt, és tisztítsa meg.

3.3. A készülék összeszerelése

Kocsiszerelvény (csak az RCPW-16E.1-2F és RCPW-16E-2F modellek esetében):

3.4. Eszközhasználat

FIGYELEM: Használat előtt kérjük, távolítsa el a ragasztószalagot a keverőkarokról, amelyek a tál belsejében találhatók.

FIGYELEM! A kézikönyv elolvasása után, az első használat előtt kapcsolja be a gépet 30 percre,

és győződjön meg arról, hogy a helyiség szellőzik. A kis mennyiségű füst és a festékszag megjelenése a felmelegedési folyamatban lévő új termék normális előfordulása. Nyissa ki a gépet és szellőztesse ki, valamint tisztítsa meg az élelmiszerekkel való érintkezésre szánt tisztítószerrel. A gép használatra kész.

3.4.1. Tevékenység

1. A fútóartomány és a világítás bekapcsolásához kapcsolja be a kapcsolót (LIGHT & KEEP WARM).
2. Állítsa be a megfelelő üzemmódot: SÓS POPS vagy ÉDES POPS.
3. Kapcsolja be a HEAT & TURN kapcsolót, és melegítse elő a tálat 5-6 percig. Tegyen a serpenyőbe 50 ml olajat, 150 g kukoricát és a kiválasztott üzemmódtól függően megfelelő mennyiségű sót vagy cukrot.
4. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a popcorn készítése közben az ajtót be kell zárni, hogy a forró popcorn ne tudjon kiszökni és égési sérüléseket okozni.
5. Keverje meg a pattogatott kukoricát, amíg az összes kukorica megpattan. Kapcsolja ki a HEAT & TURN kapcsolót. Most borítsa ki a popcornot a tálból. Ehhez a tálhoz rögzített kart kell működtetni.
6. Ezt az eljárást annyiszor ismételheti meg, ahányszor csak akarja. Csak körülbelül 2 percig tart, amíg a kukorica folyamatosan pattog.
7. Ne hagyja, hogy olaj cseppenjen a főzőlapra, mert ez tüzet okozhat. FIGYELMEZTETÉS: A pattogatott kukorica pattogtatása közben ne hagyja, hogy víz csöpögjön a tányérra.
8. A készülék termosztáttal van felszerelve. Ha a hőmérséklet meghaladja a maximális értéket, a gép automatikusan kikapcsol a szükséges biztonság érdekében.

FIGYELEM: Az edényt ki kell üríteni és a fűtést ki kell kapcsolni, amint a pukkanás gyakorisága (kb. 2-3 másodperc) lelassul. Csak így lehet megelőzni a kukorica és a pattogatott kukorica égését, valamint a bevonat károsodását. Nem mindig lehetséges, hogy minden kukorica kipukkadjon. Minden gyártási ciklus után távolítsa el a maradékokat. Nem tudunk felelősséget vállalni az edény bevonatának nem megfelelő használatból eredő sérüléseiért.

Használat előtt győződjön meg arról, hogy a forgó fémrúd nem érintkezik közvetlenül az edény teflon aljával.

Sós pattogatott kukorica feldolgozásakor ügyeljünk arra, hogy finom sót tegyünk az edénybe, ne durva sót!

Ne használja a "SÓS POPS" funkciót édes popcorn készítéséhez, mivel a "SÓS POPS" funkció hőmérséklete magasabb, mint a "ÉDES POPS" funkció, ami az édes popcorn megégését okozhatja.

3.5. Tisztítás és karbantartás

a) Minden tisztítás, beállítás vagy a tartozék cseréje előtt, illetve ha a készüléket nem használják, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja a készüléket teljesen kihűlni. b) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon. c) A készülék mosásához csak enyhe, élelmiszeripari tisztítószereket használjon. d) A készülék tisztítása után, mielőtt újra használná, minden alkatrészt teljesen meg kell szárítani. e) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja. f) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe. g) Ne engedje, hogy víz jusson a készülék belsejébe a készülékházban levő szellőzőnyílásokon keresztül. h) Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat kefével és sűrített levegővel. i) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell a műszaki hatékonyság ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében. j) A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni. k) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát.

A HASZNÁLT ESZKÖZÖK ÁRTALMATLANÍTÁSA:

Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítást választja, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.