RCPW-16.3 - Popcorn gép Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCPW-16.3 Royal Catering

Parameter parameterek	Erték Parameterek
Termek neve	PATTOGATOTTKUKORICA KÉSZÍTÓ GÉP
Modell	RCPS-16E	RCPW-16.3	RCPC16E
	RCPR-16E	RCPS-16.2
	RCPW-16E	RCPS-16.3
	RCPW-16.1	RCPS-BB1
	RCPR-16.1	RCPS-BG1
	RCPW-16.2	RCPS-WG1
Táptrosztárség [V -] / Frekvencia [Hz]	230/50
Névleges tijéjvármény [W]	1500		1820
Tikménvekles [°C]	220-270		210-250
Az olaj mennyisége [ml / egy adag] *	50
A cukor mennyisége [g / egy adag] *	50
A magyak mennyisége [g / egy adag] *	150

* A tenti arányak rújékoztató jellegülc, soját belatása és igényrei szerint módosíthatók.

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

A használati musítás célja a biztonságos és megbiztató használat elősegtése. A termék szügontan a műszaki előtrásoknak megtelelően, a legújabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagaszib rainőségi előtrások betartásával lett tervezve és legyárva.

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN, ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

A készülék haszné és megbérban működésének érdekeben ugyelni kell a készülék megfelelő hasznalatása és karantartására az elbem a haszárító utastásban letrnakm megfelelően. A készulati utsitásban szereplő műszaki odatak és spori kárök okutásnak. A gyértő mentarja maganak a jogot a termak miniségének javításna, modalásána. A legjáltó műszaki megoldások és a zajiszikkenetői technologik és gyelenbe vetelével a készülék ály ügt mangérzve és mególéptive. B hogy a zajázukasalásárdol eredő esstleges kiúkazat a lehető legalacsonyabb egyon.

SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT

A termek megfelel a vouatkozó biztonsági szolványok követelményeinek.

Használat előtt olvassa el a használati uasítás.

Újrahasznosítható termek.

VIGYAZATI vagy FIGYELEMI vagy EMLEKEZZ: adott szimáricónak megfelelően (áltatímos gyelmezeltő szambóluom).

VIGYÁZAT! Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!

Vigyázat! A tomó felület égési sérülést okozhat!

GYÁZATI A használati utasítás ilusztracióis emléltető jellegűek és bizonyos részletekben érhernek a rényleges terméktől

A basználati utasítás eredeti változata a német verzió. A töbőt nyelvi verzió az eredeti német fordítása.

2. BIZTONSÁGOS ÚZEMELTETÉS

GYAZAT! Olvassa el az összes hiztonsági yelmezterést és a teljes baszálati utasítást. gyelmezterések és utasítások gyelmen kívöl gyása áramótést, tűzet, súlyos sérülést vagy halálos leszetet okozhat.

A gyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő „készülék” vagy „termék” kifejezés a POPCORNGÉP-re vonatkozik.

2.1.ELEKTROMOSSÁGRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

a) A készülek villásdugójának illenie kell a konnektorta. A villásdugót sermamilyen módon sem szabad módosítant. Az eredeti villásdugók és a megfelelő altzatok csökkéentik az áramótrés kockázzatát.

b) Kortuje a földelt elemekkel, pédősiel csövelkel, radiátorokkal, rüzheyelkel és hűtőszerényekkel való érintkezést. Fokozott fennáll az áramontés veszélye, ha lesse föltelve van, és közvetlen esfunk, nedves felületnek kitett berondczésekelő érintkezik vagy nedves kömnyezetben dolgozik. A készülékbe jutó víz növeli a sérijles és az áramontés kockázalát.

c) No érintse meg a készüléket vizes vagy nodves kézzel. d) No hozrálija a köbelv nyedaktérától elkörös, és kiha na

by a kcsztéké és felemelésére vagy a konnektorból való kibázásra. A köbelt tartsa távol bőtól, olajnól, éles szegélyktől vagy mozpó alkorrészkelől. A sérült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramítés kuc készájt.

e) Ha a géper szahodben özemelteti, használjon koltén hosszabbítót. A koltén használatra tervezet hosszabbiúó használata csökkenti az áramlutes korkázatát.

f) Ha elkerülhetetlen a készülék nedves kömyezetben történő használata, akkor maradékáram kapcsolót (RCD-t) kell használni. Az RCD használata esakkeni az íromnítés veszélyét.

(g) Tílos a készalék használata, ha a tápkábel megsérült, vagy kopási jelek eszlelhetők. A secult tápkábel szalékpézet villanyszerelővel vagy a gyártó szervizrével kell kicszerélni

h) Az áramütés elkerülése érdekében ne meníse a lásbelt, villásdugár vagy a készüléket vizbe vagy más folyadélba. Títos a lászüléket nedves felületen használni.

i) Ne használja a készüléket nagyan magas páratartalmi helyiséarkén / viztartályok közvetlen közelében!

j) Tílos a készülék eláztatása. Áramótés veszélye áll fenni

2.1 MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

a) Ügyeljen a munkahelyen a rendre és a jó megvilágításra. A rendetlerség vagy a rossz megvilágítis balesetekhez vezethet. Legyen előrelató, ügyeljen a cselekedéreir és használja a józan eszét a bezedczés használata során.

b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, példiul gyűlékony folyadékok, gízok vagy por jelenletében.

c) Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően működik-c, vagy sérülést észlel, lépjen kapcsolatba a gyártó szervizével.

d) A terméker csak a gyártú szervize javitharja. Tilos ónálló javításokat vévezni a terméken!

c) Tüz esetén csak százaz por vagy szén-diaxid (CO) rűzeltót szahad használni a leszülék olrására mindaddja, amia az feszüléső alar van.

f) Gyermekek vagy illetéktelen személyek nem tottázkordhatrak a munkahelyen.

g) A használati utasítást meg kell örizni, később is szolkség lehet tá. Ha a készüléket átadja egy követeléző tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen a termékkel egyint át kell arni.

b) Ha ert az készüléket más készülékel egyintesen használja, vegye gyelernbe a röbbi készülék használati utasítást is.

2.3. SZEMÉLYEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGÍ SZABÁLYOK a) Títos a készüléket fárdtan, betegen vagy alkóbal, lábírásze vagy olyam gyágyszer hatáse alart használni, amely jelentősen korlátroza a koncentrációs képességet.

b) A készüléket nem használtatják esökkent szrilemi, érzékszervi és mentális funkrióskol rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket), valamint nem használtatják meglető köspaztatalal és/vagy iszeretkelk nem rendelkező személyek, kövébe ha egy a biztosigakén telelás személy télügyeli munkajalat, vagy elmagyarázia, hogy hingyan kell kezelni a készüléket.

c) A készuléket csak olyan testileg és szellemileg alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik elolvasták a jelen használati masítáv, és részt vetrek munkavédelmi képzésben.

d) Legyen óvatos, használja a józan eszet a készülék használata során. Munka közhen egy pillatonnyi szelmetlungén rábe és kiulontet pólazat

e) Ne viseljen laza ruházatot vagy elszent. Hajá, ruházatát és keszüyűjet tartsa tívol a mozgól alkatk részektől. A laza ruhák, az elszerek vagy a hosszál bai beakodhatnak a mozgól alkatk részekbe.

1) A készülék nemi játék. Nemi szalnal megengedni, hogy gyermekek játszamak a készüléskel.

2.4. A KESZÜLEK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

a) A heállítások műdcsítása, a tiszúltás vagy a karhantartás előtt ki kell házní a készüléket az áranulomrából. Ez a ávinsézketés csökkénti a véletlen bekapcsolás kockázatát.

b) Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol gyermekkelül és olyan személyektöl, akik nem ismerik a készüléket vagy a használati uasítást. A készülék veszélyes lehet a tapasztalatlan fellhasználók kezében.

c) Tartsa a készüléket jó műszaki állapotban. Minden munka előtt ellenőzőzze, hogy nincsenek-e sérülések a burkolaton vagy a mozgól alkartészéken (repedéselk az alkazrészeken és alegségéken, vagy bármilyen más kérolmény, amely befolyásolbaja a készülék biztonságos máklodésy). Sérülés esén a készüléket használat előtt javíts me.

d) A készüléket gyermelkektől elzárva kell tartani.

c) A készülékek javítását és lazhantartását ésak szaklépzer személyek végezhetik, kizárólap eredeti csercalkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot

f) A készülék mülabrési integritásinak hizrosítása érdekrében tilos elávolyitami a gyári burkolatot vagy a csavarokat.

g) Amikor a készüléket a társilás helyérol a felhasznális helyére szállirja vagy átreiszi, ugyerjen a kézi szállirtés munkavédelni és biztonségi chveire, amelyek az adom országan érévénesek, abol az készülék használva vagy.

h) Kerülje azokat a helyzeteket, amikor a készülék miködés közhen nagy terhelés mutt leallna. Ez a meghajtó alkartészeinek tűlmellegedéséhez és az egyság kirosztáisához vyzrhet.

i) A mozgó alkarrésreket vagy tartozélekat csak akkor szabad megértinteni, ha a készülék le van választva az ázomellátásról.

j) Tilos a készüléket műkodés közhen mozgatni, ábhelyezni vagy forgatni.

k) Ne hogyin frügyelet néléál a készüléket, amig be van kapcsolva.

1) Rendszeresen tisztírsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmozástás.

m) A készülék nem játék. Gyermékek nem végyzhetik telnőtt felügyelete rölkül a tisztítási vagy a karbentartási munkálatokat.

n) Tilos mótlosítani a készülék felépítését paramétercinek vany kialaláitásinak megváltroztatása érdekében.

a) Tartsa távol a készülékeket tüztól és más hóformásoktól. p) Ne terhelje túl a készüléket.

VIGYÁZATI O'Annak ellenére, hogy a készülék minel biztonságoszalba let tervezve, tel let szervebe megfelelőt biztonsagi eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságt óvő plusz elemek hasznlatának ellenére is fennál a baleset vagy sérítés veszélye a készülékkel való munka szorán. A tennél. használata során járjon el évatotán és a józan ész azgabályai szerint.

1. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI

A pattogatottlakurica-készítő harékonyan megpörkölt a kukoricis és melogen tarija azt.

A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen károkért.

3.1. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

A KÉSZÓLÉK ELÍLSŐ PANELJE

1. TURN - az edénykeverő bekapcsolása

2. HEAT – az edény felfütésének bekapcsolása

3. POWER & LIGHT - a kamra világításának és

fütésének bekapcsolása

RCPC 16E modell

1. TEMPERATURE - hómérséklet-szabálvozó és

hőmérséklet-kijelző. Hőmérséklet-szabályzó:

A hómérseklet 210 °C és 250 °C között

álítható (a pattogatott kukorica készítéséhez

az ideális hómér séklet 210 °C és 230 °C között

van). Hőmérséklet-kijelző: mutatja az aktuális

hómorsékletet az odörvben

1. WARMING & LIGHT - a polcokkal ellátott vitrin

megvilágításanak és futésének bekapcsolása

1. TURN - az edénykeverő bckapcsolása

2. HEAT – az edény felfütésének bekapcsolása

3. POWER & LIGHT - a pattogatottkukorica-készítő

kamra világításának és fütésének bekapcsolása

3.2. BEUZEMELES ELOTT

A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE

A készüléket mindig egyenes (3% os kjetés javasolt), stabil, tiszta, tűzálló és száraz felületen kell használni, gyermekek és csökkent szellemi, érzekszervi vagy mentalis funkciókkal rendelkező személyek számára elérheteten helyen.

A keszüléket ugy kell elnelyezni, hogy a tápkábel villasdugója harmikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a keszülék tápellátása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!

3.3. A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA

FIGYFLEM: Az első használat előtt távelítsa el a védőszalagot az edényben levő keverőról,

HASZNÁLAT

1. A fütötestek és a világítás bekapcsolásához kapcsolja be a (Power & light) kapcsolót.

2. Kapcsolja be a HEAI kapcsolót az edényen (IRCPC 16E modelben: állitsa be a hómér sékletet a vezérőlön – a pattogatott kukorica köszítéséhez ajánlott hómér séklet 210 °C és 230 °C között van, és kapcsolja be a HEAI kapcsolót az edényen és hagyja felmelegedni körülbelöl 5-6 perrig. Adjunk hozza 50 ml olajat, 150 g magol és 50 g cukrot. Pattogatott kukorica keletkezik.

3. Pattogatott kukorica készítésekor úgyeljünk arra, hogy az ajtó zárva legyen, hogy a fornó, őgési sérulést okozó pattogatott kukorica ne omoljon ki.

4. A pattogatott kukoricát a keverés funkció (TURN switch) bekapcsolásával adolig keverjuk, amig az összes mag ki nem reped, majd kiveheljtük az elényból. Ehhez egyszerűen csak csak hasznélja a kart az eléven és a pattogatott kukorca kiömlik.

5. Ismételje meg a folyamatot, ahányszor szükségos. Kb. 2 perc kell ahhoz, hogy a kukoricaszemek folyamatos kipattanásnak induljanak.

6. Ne cngedje, hogy olaj csöpögjön a forró főzólapre, különben tűz keletkezésének veszelyc áll fenn. Figyelmeztetés: a pattogatott kukorica előállítása során a főzólapot nem szabad vizzel lconteni.

7. A gép hömérséklet szabályozóval van felszerelve. Ha a hömérséklet meghaladja az ajánlott maximális szintet, a gép automatikusan káll a biztonság érdekében.

FIGYELEM: Az odényt ki kell uritoni és a felfústést le kell kapcsolni, ha az szemek kipattanásának gyakorisága (kb. 2 3 másodoorc) csokken. Csak(igy lehet elkrulni) a szemek és a cukor megégsét, valamint a bevonet károsodását Nem pattan ki mindig minden szem. Kérjük, a pattogatott kukonca elkezítese utan távolitsa el a maradékok. Nem vállalunk felelősséget az odény felületön keletkező olyan károk miatt, amelyek a nem megfelelő felhasznalás miatt keletkeztek

3.4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

a) Minden tisztitás elött, és akkor is, ha a készülek nincs

használatban húzza ki a hálózati csatlakozót.

b) A felület tisztítására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni.

c) A készülék tisztításához csak enyhe tisztítószereket szabad használní, amelyek édelmiszerekkel érintkező felületek tisztítására szolgálnak.

d) Minden tisztitás utan az összes alkatrészt alaposan meg kell száritani a készülék újbóli használata előtt.

c) A készüléket húvós és száraz helyen, nedvességtől és

f) Tilos a készüleket vizsugárral fröcskölni, vagy vizbe monteni.

g) A. készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sénülések és megfelelően működik-e

h) A tiszítashoz hedves, puna róngyot kell hasznalni. i) Ne hasznaljon éles és/vagy fém eszközöket (pl. dróteket vagy fém spatulat) a tiszítashoz, mert azok sérülest okozhatnak a keszülék felületet bevonó anyagon.

A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK UTILIZÁLÁSA

Az élettartamának végén nem szabad ezt a készuléket a háztartási hulladékkal egyutt kiobni. Hanem egy az elektromos és elektronikus készulékek újrahasznosításával foglalkozó gyújtönelyen kell leadni. Ezt a terméken,

a hasznalati útmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum is jelzi. A készülékben használt anyagok a jelölésulnek megfelelően újrahasznosíthatóak. Az újrafelhasznalással, anyagok újrahasznosításavá vagy a használt eszközök más módon tortónó használatával jelentős mörtékben hozzájárul komyezetunk védelméhez. A helyi hatóságoknál lehet tájékozodni a használt eszközök helyi hullaciókezőszelő gyűjtőhelyről.

TEKNISKE DATA

Parameter beskrivelse	Vaard beskrivelse
Produktnavn	POPCORNIMASKINE
Model	RCPS-16E	RCPW-16.3	RCPC16E
	RCPR-16E	RCPS-16.2
	RCPW-16F	RCPR-16.3
	RCPW-16.1	RCPS-BB1
	RCPR-16.1	RCPS-BG1
	RCPW-16.2	RCPS-WG1
Forsyrings spænding (V-)/ Frovens (+2)	230/50
Nantiel e - skl [W]	1500		1820
Temperatur (°C)	220-270		210-250
Ollermængde (ml/en portion) *	50
Sukkormængde (ml/en portion) *	50
Antal banner (g/en portion) *	150