Boreas - Párásító LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Boreas LANAFORM

Köszönjuk, hogy megvasárolta a LANAFORM® „BOREAS" markájú hidegparásító berendezését. A „BOREAS" parásító segitségevel helyreallithatja a természetes páratartalmat, megszüntetve a száraz levegóvel kapcsolatos kelmetlensegéket. A szelóztető rendszera vizet hideg pára formajában szórja szét, ezálta Biztositva a kivant nedvességi szintet. A pára a kivezető vegzódésból kiaramlo kód formajában jön létre.

A PARASITO BERENDEZES HASZNALATA ELOTT OLVASSA EL A HASZNALATI UTASITAS TELJES SZVEGET, KULONOSEN AZ ALABBI ALAPVETO BIZTONSAGI TANACSKAT:

• A keszüléket nem szabad használnia olyan szeménynek - kulönösen gyermeknek -, akinek testi, érzékszervi vagy mentalis képességei korlatozottak, illetve olyan szeménynek, akt demendkelzik kello tapasztalattal vagy ismerettel; kiveve olyan esetben, ha valamely kižvetitó vagy a biztonságáert felelos masik személy felügyele metellett vagy elózetes utasításait kovetöen használja a keszüléket. Ügyeljenarra, hogy gyermek ne jatsszon a keszülékkel.
  A keszüléketCsakajelenutasítas szerint használja.
  Ellenorizze, hogy a halozati feszültseg megegyzik-e a készülékhez elöirt feszültseggel.
• A „BOREAS" parásító berendezést mindig kény, lapos és víszintes felületre helyezze. A készüléket tartsa távol, ], , , . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; - . ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; -

Figyelem: Ha a keszülék nem vizszintes felülen van, előfordulhat, hogy helytelenül működk.

• Tilos a keszülk dugaszát nedves kézzel bedugni az aljzatba, illetve onnan kihúzni.
• Ha a tapvezetek sérûlt, a forgalmazónal vagy annak ügyfélszolgálatánal kaphato hasonló tapvezetékkel kell helyettesíteni.
• Ne tegye ki a keszüléket kozvetlen napfenynek.
• A tartályt tiszta és friss - desztillalt vagy ioncserét - vizzel tõltse meg.
• A szerelje szét sem a keszülék egészét, sem annak alapegységét.
• Ne kapcsolja be a keszüléket, amikor nincsen viz a tartalyaban.
• Ne rázza a készüléket. Ezáltal kiömölhet a viz az alapegységból, és tönkreheteti a készüléket.
• A keszülk muködese kölben tilos a vizhez és a keszülk alkatrésieihez érnő.
• Amennyiben a jelen hasznalati utasitas szerinti hasznalat kozben rendellenes szagot eszle, kapcsolja ki a keszüléket, huzza ki a tapkábelt az aljzból, majd vizsgaltassa meg a keszüléket a forgalmazóval vagy annak ügyfelszolgálataval.
• Ne hasznaljon a berendezeshez illoolajakat.
• A tartályba ne öntson meleg vizet, azaz 40^ folotti homérsékletu vizet.
• A keszülk tiszítatasa, illetve a tartaly eltávolítasa elott húzza ki a keszülk pákabeiţ az aljzataból.
• Tilos a keszülék egészét vizzel lemosni és vizbe meríteni; olvassa el a jelen használati utasításban szerepló tiszítási utmutatásokat.
• Tilos a transzdukort kemény tárggyal dörzsölni. A „BOREAS" parásito keszüléket rendszeresen tisztitani kell. Erról olvassa el a jelen hasznalati utasításban a tiszítási utmutatásokat, és azok szerint jarjon el.
  Ha a keszülék vizbe esik, azonnal húzza ki a pátkábelt a halózati aljzataból, mielott magához a keszülékhez

hozzányúna.

• Az elektronikus keszülékeket soha nem szabad felügyelet nélkül a halózathoz csatlakoztatva hagyni. Ha a keszülék hasznalaton kivil van, mindig húzza ki a halózati aljzataból.
  A tapkábel tartsa távol a forro felületektól.
• Tilos a keszüléket oyan helyiségben használni, ahol aeroszolos termékek vannak használatban, vagy ahol az oxigen ellatasa szabályozott.
• A keszülék tetejérne tegyen ruhák és Kendőket. A kivezetés eltömtése a keszülék meghibásodásához gezehet.
• A keszülék mashová helyezése során az alapegységól fogva emelje meg, ne pedig a viztartálynál fogva.
• Ne használja a parásító, ha a helyiség levegoje már kelloen páras (legalább 50% a relatív páratartalom). Az emberek számára a kényelmes relativ páratartalom ménteke 45% és 55% között van. A tul magas páratartalom úgy nyilvanul meg, hogy a helyiség hideg felületein és hideg falain lecsapódik a pára. A helyiség páratartalmának pontos megállapíasához használjon legnedvesseget méro mészert, mely a legtöbb szaküzletben és nagy hipermarketben kapható.
  A "BOREAS" parasito keszulek kizarolag belteri es otthoni hasznalatra alkalmas.

A KESZÜLEK ALKOTÖRESZEI (LÁSD AZ 1. ABRÁT):

(1) Kivezeto végzódes
(2) Víztartály
(3) A berendezes alapja
(4) A hidegpara-kibocsatas forgathato szabalyozo gombja
(5) lonsereló betet (szuró)
(6) A viztartaly dugoja

A termek jelen kezikonyvben es a csomagolason szereplfo toi es mas abrazolasai a lehto leghivebben igyekeznia a valosagot, de nem garantaljak a termekkel valo tokeletes hasonlosagot.

HASZNÁLATI UTMUTATÁS

Muszaki jellemzok:

• Hidegparásító berendezés
  A viztartáy urtantalma: 5 l
• A hideg para maximalis aramlasi sebesege: 385 ml/ora
• kb. 12,5 orás folyamatos permetezetétés 385ml/óra sebességel
  A keszülk automatikusan kikapcsol, amikor a viztartaly kiürül
  Halk mukodés (max. 35 dB)

Funkciok:

Légparasito
-Megszünteti az elektrosztatikus tolteseket
Javitja a szobalevego minoségét

Az ioncsereló betét beszerelése:

Helyeze az ioncserelo szurot a tartaly dugojanak belso falara, a 2. abra (g) pontja szerint az oramutato jarasaval egyezo iranyba elforditva. Az ioncserelo szuro eltavolitasahoz pedig az oramutato jarasaval ellenkez o iranyban forditsa el.

Hasznalatiutasitas(lasd2.ahr):

1) A „BOREAS" parásító keszüléket a bekapsolás elott fél orával korábban helyeze a helyiségbe, hogy legyen ideje alkalmazkodni a szobahómséklethez.
2) Ügyeljen arra, hagy a keszülék mindig kemény, lapos és vizszintes felülen állon (a) (b). A keszüléket tartsa távol menten faltóls hoforrastól, pl. tuzhelytól, radiatortól, stb.
3) Hasznalat elott gyozodjön meg a keszülk tisztasagáról.
4) Távolítsa el a tartályt a fogántuýánal (c) fogva, majd tartsa fordíva (d). A tartály nyitásához a dugó fordísa az oramutató jarásával Ellenkező irányba (e) (f). Ezek utan a tartályt toltse meg tiszta és friss - desztilalt vagy ioncserélt - vizzel. Helyezze vissza a dugó, majd a tartály hermetikus zarásához a dugó fordísa az oramutató jarásával egyező irányba (f) (e).

Végul pedig helyeze a tartalyt helyesen a keszülek alapjara, a parasito hatoldan levo jelósekhez igazitva (d, c) (b, a).

5) A keszülk tapkabelenek bedugása, illetve kihúzása elott ügyeljen arra, hogy keze száraz legyen; ellenkező esetben szárítsa meg.

6) A keszülk hatoldan levő fekete kapcsoló (h) megnyomásával helyezze áram alá a keszüléket (-).
7) A pársító berendezés ezzel üzmékész. A gomb forgatasával (1. ábra, 4. pont) szabályozhatja a hidegpárá kibocsatásat.

LED Piros Zöld
Jelentés A készülék nem működik	(Az okokat lásd alább)	A készülék működik (Minden rendben)

Fontos megjegyzések:

• Kizárolag tiszta és friss - desztallt vagy ioncserelt - vizet használjon a meghibásodások elkerülése erdekében.
• A meghibásodások és a túzveszély elkerülse érdekében ne öntön vizet a kivezető vegzódesbe (1. ábra, 1. pont).
• Feltoltés után hermetikusan zarja vissza a dugót, a szivárgások es az aramütes veszelyenek elkerülëse erdekëben.
• A tartályt tiszétán kell tartani. Ha a párakivezetón szennyezódés van, takarítsa azt le kefével vagy nedves kendóvel.

Figyelem: A TRANSZDUKTOR MUKÖDESET MEGSZAKİTO BIZTONSAGI ESZKOZTÖL FUGGETLENÜL

NE HAGYJA A KESZULEKET ARAM ALATT, HA A KESZULEK HASNALATON KIVUL VAN.

Karbantartás ás tárolás (a pársítót mindig áramtalinitva tárolja (o), 2. abra, (h) pont):

Ha a viz tul suk kalciumot es tul suk magnéziumot tartalmaz, ez a keszülék besejében „fehé por" lerakódásához gezehet. Ha ez a hab lerakódik a transzduktoron (az ultrahangot kibocsátó fehé keramiakorongon (i)), ez a „BOREAS" pársító keszülék hibás muködéséhez gezehet.

Karbantartás

Az alabbiakat ajnljuk:

1) Minden alkalommal tiszta es friss - desztillalt vagy ioncserelt - vizet hasznaljon.
2) A tartályt kétnaponta, a transzdukort pedig hetente tiszítsa meg.
3) Amikor a keszüléket nem használaj, tiszíttsa meg a keszüléket (a fentiek szerint), valamint ügyeljen arra, hogy az összes alkatrész teljesen száraz legyen.

A transzduktor (feher keramia korong (i)) tiszitasa:

1) Csoppentsen 2-5 csepp ecetat a feluletere, majd hagyja azt hatni 2-5 percig.
2) A felüreten keletkezó habot dorzsölje át égy finom sörtés kefével. A felüet dorzsölesehez ne hasznaljon kemeny tárgyat.
3) Az alaphoz tartozó tartályt öblitse le tiszta vizben.
4) A transzduktor tiszitatasahoz ne hasznaljon szappant, oldszert es spray formaban felhordhato tiszitotszert.

Az alaphoz tartozó tartály tiszütísa:

1) Tisztítsa le az alaphoz tartozó tartályt vizzel, puha kendo segítsegével, illetve - amennyiben a belsején hab vagy vizkólakódás van - ecettel.
2) Az alaphoz tartoz tartalyt oblitse le tiszta vizben.

A keszülk parakibocsató kivezetésenek tiszütása:

1) Ezt kefével vagy nedves kendővel tiszítá.
2) A kivezetest oblitse le tiszta vizben.

Tárolás

A keszüléket szaraz és húvös helyen lárolja, miután megtiszüttotta és megszárította.

HIBAKERESÉS

Meghibásodás esétén – normal használat esétén – tekintse át az alábbi tablázatot:

Jelenség Lehetséges ok Megoldás
Pirosan ég a LED (nincs pára); nem ég a LED.	Ha nem világít a LED. Ellenőrizze, hogy a készülék típkábeleCsatlakoztatva van-e a halózati aljzathoz, illetve nincs-e áramszünet.
	A tartályban lévő viz szintje alacsony. Töltsön vizet a tartályba.
	Szivárog a viz a tartáyból. Ellenőrizze, hagy a tartály helyesen van-e elhelyezve.
	A készülék hómér séklete tül alacsony. Helyezze a készüléket szobahöhmerséklető helyiségbe a használat előtt fél orával.
Szokatlan szagú a pára. A viz régóta pang	a tartályban. Tiszítlsa ki a tartályt, majd öntsönbele tiszta és friss - desztillált vagy ioncserét - vizet.
Gyenge fokozatu működés. A tartályban tül suk (vagy tül kevés)vizz van.	A tartáyból öntsön ki (illetve töltsön bele) valamennyi vizet.
	Üledékes a transduktor. Tiszítlsa meg a transduktort.
	A viz tül hideg. Szobahöhmersékletővizet	használjon.
	A viz nem tiszta. Tiszítlsa ki a tartályt, majd öntsönbele tiszta és friss - desztillált vagy ioncserét - vizet.

A HULLADEKANYAG ELTÁVOLITÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezert vigye a kózponti szemétgyüjtő helyre, ahol ujrahasznosithatják. A kartonscomagolást teheti papírgyüjtő konténerbe is. A csomagolorészeket a településén levő ujrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállitsa.

• Amennyiben nem kivanja tobbé hasznalni a keszüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyeb vonatkozó jogszabályokat betartva valjon meg tõle.

KORLATOLT GARANCIA

A LANAFORM® garantálja, hogy a termeknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásarlástól számított 2 évig, az alábbi esetak kivétével.

A LANAFORM® garanciaja nem vonatkozik a termek normal elhasznalodásabó eredő károka. Ezenkivül, e LANAFORM® termekgarancia nem fedezi a tulzott, nem rendeltetesszerú vagy egyeb helytelen hasznalatból, balesetból, nem engedélyezett potalkatresz hozzáadásabó, a termek modositásabó eredő károsodást, valamint minded egyeb a LANAFORM® jovahagyása nélküli helyzetból beköteczó sérülést.

A LANAFORM® nem vãllal felelosséget az egyedi, illetve ismetlódvoletlen károkert.

A termekre vonaatkoz o mindennemu garancia az elso vasarlas datumatol szamitott 2 evig ervenyes, amennyiben a vasarlasi bizonylat masolatat be tudjak mutatni.

A termek atvele eseten, a LANAFORM® megjavitja vagy kicsereli a keszuleket, az adott allapot fuggvenyeben, majd visszakuldi azt Onnek sajat kolstegen. A garancia kizarolag a LANAFORM® szervizko pontan torteno javitas eseten erenyes. Ha a termeken barmilyen a LANAFORM® szervizko ponton kivul vegzzet beavatkozas tortenik, a garancia azonnal erenyét veszti.