KK 30 - Hűtőszekrény AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KK 30 AEG

Kompresszor hütödoboz KK 30

Használat előtt mindig olvassa el. Kövesse az utasításokat és tanácsokat.

PL - Strona 179

Rendeltetésszerű használat....163

A csomag tartalma....163

Müszaki adatok....164

Biztonság....165

Termékleírás....171

Használat 172

Használatra vonatkozó megjegyzések....172

A hütöláda csatlakoztatása .....172

Hűtőláda be-/kikapcsolása .....172

Hőmérsékleti egység beállítása....173

Hőmérséklet beállítása....173

Alulfeszültség elleni védelemmel ellátott akkumulátor-felügyelet beállítása ..173

Üzemmód beállítása....174

Tippek a legjobb hűtési teljesítmény eléréséhez .....174

Hibakeresés....175

Tisztítás, ápolás és karbantartás....177

A hűtőláda leolvasztása .....177

Biztosítékok cseréje....177

Szervíz....178

Hulladékkezelés .....178

BEVEZETÉS

A jelen használati útmutatóban és/vagy a készüléken használt szimbólumok és jelszavak magyarázata:

A készülék használatakor kövesse ezeket a használati utasításokat.

Gyermekek esetében élet- és balesetveszély áll fenn!

Vegye figyelembe a figyelmeztető- és biztonsági tudnivalókat!

Áramütés veszélye!

Figyelmeztetés tűzveszélyre!

Figyelmeztetés! Robbanásveszélyes anyagok és tárgyak!

A készüléket csak időjárás ellen védett helyen használja!

Törpefeszültség (III. Érintésvédelmi osztály)

A készüléket és a csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa!

A termék és a csomagoló-anyagok újrahasznosíthatóak, a jobb hulladékkezelés érdekében dobja ki őket külön. A Triman logó csak Franciaországban érvényes.

A készülék megfelel az EU irányelveknek

Tudnivaló:

A hűtőládára a jelen használati utasításban a készülék kifejezést is használjuk.

Rendeltetésszerű használat

A hütöláda ételek és italok hütésére és fagyasztására szolgál. A hütést egy alacsony karbantartási igényű, kompresszorral ellátott hütőkör biztosítja. A csatlakoztatás az autós dugón keresztül történik (12 V/24 V). Kizárólag a mellékelt hálózati adapter használható 230 V-os váltakozó árammal való működtetéshez.

A készülék mobil használatra is alkalmas.

A készüléket nem csomagolásmentes élelmiszerek tárolására és szállítására szánták.

A készülék nem alkalmas élelmiszerek tartós fagyasztására.

Ez a készülék nem alkalmas gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve tapasztalat és ismeretek hiányában szenvedő személyek számára, mivel nem biztos,

hogy megértik az ezzel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

A készülék nem kereskedelmi használatra készült.

A készülék bármilyen más felhasználása vagy módosítása rendeltetésszerűtlen használatnak minősül és jelentős veszélyekkel jár. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért.

A csomag tartalma

Kicsomagolás után azonnal ellenőrizze a csomag tartalmát. Ellenőrizze, hogy a készülék és az alkatrészek nem sérültek-e. Ne helyezzen üzembe hibás készüléket vagy alkatrészt.

db KK 30 hűtőláda
db csatlakozókábel 12 V/24 V-os autós dugóval
db hálózati adapter
db csatlakozókábel 230 V-os dugóval
Használati utasítás

Az összes dokumentumot továbbítsa a többi felhasználónak is!

A használati útmutató a következő internetes címen is elérhető: http://iuqr.de/10746

Modell KK 30
Tételszám. 10746
Méretek cm-ben(Ma x Szé x Mé) lecsukva	40 x 32 x 61
Méretek cm-ben(Ma x Szé x Mé) kinyitva	68 x 35 x 61
Súly ~12,75 kg
Össztérfogat 30 l
Hűtőrekesz 3 l
Fagyasztórekesz 27 l
Áramellátás 12 V DC /	24 V DC /230 V AC (háló-zati adapterrel)
Névleges áram	12 V: 3,8 A24 V: 1,9 A230 V: 2,5 A
Névleges teljesítmény	45 W
Hűtési hőmérséklet	+20 °C és -20 °C között
Klímaosztály	N
Hűtőrendszer	Kompresszor
Hűtőközeg	R600a (20 g)
Hőmérséklet-szabá-lyozás	Termosztát,digitális

Szigetelés Ciklopentán	C_5H_10
Fagyasztási teljesít-mény	2 kg / 24 h
Zajkibocsátás 45,0 dB(A)
Biztosíték (12 V-os csatlakozó)	10 A
Védelmi osztály III

ENERG

AEG

10746

201 kWh/annum

27 L 3 L 45dB ABCD

2019/2016

Tápegység
Gyártó neve MTS Marken-TechnikService GmbH & Co.KG
Gyártó védjegye AEG
Gyártó kereskedelmi nyilvántartási száma	Landau i.d. Pfalz HRB 32540
Cím gyártó Carl-Benz-	Straße 2 / 76761 Rülzheim / Németország
Modellazonosító FY-100	1206000
Bemeneti feszültség 100	-240 V AC
Bemeneti váltakozó áram frekvenciája	50/60 Hz
Kimeneti feszültség 12,0	V DC
Kimeneti áram 6,0 A
Kimeneti teljesítmény 72,0 W
Átlagos működési hatékonyság	88,56%
Hatékonyság alacsony terhelésnél (10%)	87,90%
Energiafogyasztás üresjáraton	0,138 W
Bemeneti áram 2,5 A
Védelmi osztály II

BIZTONSÁG

Általános biztonsági útmutató

Olvasson el minden biztonsági tudnivalót és utasítást. A biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat. Örizzen meg minden biztonsági tudnivalót és utasítást későbbi felhasználás céljából.

Adja át a teljes dokumentá- ciót a készülék más felhasz- nálóinak vagy következő tulajdonosainak is!

Figyelmeztetés!

Életveszély és baleset- veszély a gyermekek számára. Fulladás és fojtoga- tás veszélye! Tartsa a terméket gyermekek számára elérhetetlen helyen. A gyermekek nem ismerik fel a termék által jelentett veszélyeket!

Életveszély!

A sérült vezetékek végzetes áramütést okozhatnak. Ne használjon sérült kábeleket.

FIGYELMEZTETÉS! Tartsa a készülékház szellőzőnyílásait szabadon hozzáférhetően és tisztán. Ne takarja le a készüléket működés közben, és rendszeresen tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat.

FIGYELMEZTETÉS! Ne használjon mechanikus eszközöket vagy más, a gyártó által nem ajánlott eszközöket a leolvasztási folyamat felgyorsítására.

FIGYELMEZTETÉS! A hűtőközegkör nem sérülhet meg.

FIGYELMEZTETÉS! Ne használjon elektromos készülékeket a készülék élelmiszertároló rekeszeiben, hacsak nem a gyártó által ajánlottakat.

Tartsa be az „Ártalmatlanítás” című fejezetben leírt, a készülék ártalmatlanítására vonatkozó utasításokat.

Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtóanyagot tartalmazó aeroszolos dobozokat ebben a készülékben.

Ez a készülék kizárólag magáncélú használatra készült. Nem használható kereskedelmi célokra!

FIGYELMEZTETÉS! A ké- szülék felállításakor ügyel- jen arra, hogy a hálózati kábel ne legyen becsípőd- ve vagy megsérülve.

FIGYELMEZTETÉS! Ne csatlakoztasson több aljzatot vagy hordozható tápegységet a készülék hátuljára. Höfelhalmozódás és/vagy tűzveszély áll fenn.

A csatlakozókábeleket csak szakképzett személyzet cserélheti vagy javíthatja.

A gyártó nem vállal fele- lösséget az alábbiak által okozott károkért:

Helytelen csatlakoztatás és/vagy működtetés.

Külső erőbehatások, a ké- szülék károsodása és/vagy a készülék alkatrészeinek károsodása mechanikai hatások vagy túlterhelés miatt.

A készülék bármilyen mó-dosítása.

A készülék olyan célokra történő használata, amelyeket jelen használati útmutató nem tartalmaz.

A nem megfelelő és/vagy nem rendeltetésszerű használatból származó következmények.

Következményes károk a nedvesség és/vagy a nem megfelelő szellőzés miatt.

A készülék jogosulatlan kinyitása.

Ez a garancia elvesztéséhez vezet.

Robbanás- és tűzveszély!

230 V-os tápellátás esetén győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a hálózati adapteren feltüntetett bemeneti feszültséggel (230 V AC), hogy elkerülje a tűzveszélyt és a készülék károsodását.

12 V/24 V-os tápellátás esetén győződjön meg arról, hogy a fedélzeti feszültség megegyezik a készüléken megadott bemeneti feszültséggel (12 V DC / 24 V DC), hogy elkerülje a tűzveszélyt és a készülék károsodását.

A dugót semmilyen módon nem szabad módosítani.

A készülék nem alkalmas folyamatos működte- tésre. Ellenkező esetben túlmelegedés, tűzveszély és maradandó károsodás léphet fel.

Ne takarja le a készüléket működés közben, mert akkor az erős felmelegedés miatt megsérülhet.

A szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni.

A minimális távolságnak a készülék körül legalább 50 mm-nek kell lennie.

Tartsa távol a készüléket nyílt lángtól és forró felületektől.

Azonnal hagyja abba a készülék használatát, ha füstöt vagy szokatlan szagot észlel.

Ne tároljon a készülékben robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtóanyaggázt tartalmazó szórófejes flakonokat.

Áramütés veszélye!

Ne tegye ki a készüléket esőnek, vagy nedves-ségnek. Kerülje el, hogy víz, vagy más folyadék ömöljön, vagy csöppenjen rá. Növeli az áramütés kockázatát, ha víz kerül az elektromos készülékekbe.

Ügyeljen arra, hogy a dugókban és kábelekben ne legyen nedvesség.

Soha ne csatlakoztassa a készüléket nedves kézzel a fedélzeti áramforráshoz.

Ne használjon sérült ké- szüléket. A sérülések növe- lik az áramütés kockázatát.

Ezt a hűtőkészüléket csak szakképzett személyzet javíthatja. A nem megfelelő javítások jelentős veszélyeket (anyagi károkat, tüzet és sérüléseket) okozhatnak.

A készülék használata előtt tekerje ki teljesen a kábeleket. Ne használja a készüléket, ha a kábelek fel vannak tekerve.

A kábeleket úgy fektesse le, hogy ne bukhasson fel bennük, és azok ne sérülje-nek meg.

Ne használjon más kábeleket vagy tartozékokat. Ne hosszabbítsa meg a kábeleket.

A kábelt csak a dugónál fogva húzza ki a konnektorból. Ellenkező esetben a kábel megsérülhet.

Soha ne használja a kábelt a készülék hordozásához vagy húzásához.

Soha ne üzemeltesse a készüléket, ha az leesett, vagy más módon meg-sérült. Ellenőrzésre és javításra vigye szakképzett villanyszerelőhöz.

Ha a készülék hálózati csatlakozója megsérül, azt a gyártónak, a gyártó által jóváhagyott szakszerviznek vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.

Ne dugjon be semmilyen tárgyat a szellőzőnyílásokon keresztül.

Sérülésveszély!

Ha a készüléket járműben szállítja, tárolja a csomag- tartóban vagy egy meg- felelő tárolóban rögzítve, hogy megakadályozza a készülék elmozdulását a jármű hirtelen mozgása esetén.

Győződjön meg arról, hogy a készülék biztonságos talajon áll.

A készüléket mindig a hordozófogantyúknál fogja meg, ha szállítani vagy mozgatni szeretné. Ne fog- ja a készüléket a fedélnél fogva.

A készüléket mindig legalább két személynek kell cipelnie.

Egészségügyi kockázat!

Gyógyszerek hűtésekor vegye figyelembe, hogy a készülék hűtési kapacitása megfelel-e az adott gyógyszer követelményeinek.

Az élelmiszereket csak eredeti csomagolásban vagy megfelelő tárolóedényekben szabad tárolni.

Károsodás veszély!

Ne tegyen folyadékot vagy jeget a hűtőszekrény rekeszébe.

Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek.

TERMÉKLEÍRÁS

2 4 5 6 8 9 10 ON/OFF SET ON ERROR 7 3 11 12 13 14 17 16 15 18

1. Hütöláda
2. Fedél
3. Kezelőpanel
4. „ON/OFF“ gomb
5. „SET“ gomb
6. „ON” LED
7. „ERROR” LED
8. Kijelző
9. „UP“ gomb
10. „DOWN“ gomb

11. Fogantyú

12. Hálózati csatlakozóaljzat

13. Szellőzőnyílások
14. Csatlakozódugó
15. 12 V/24 V-os autós hálózati csatlakozó
16. 12 V-os autós aljzat (hálózati adapter)
17. Hálózati adapter
18. Csatlakozókábel 230 V-os hálózati csatlakozóval

Használatra vonatkozó megjegyzé- sek

Az első üzembe helyezés előtt: Győződjön meg róla, hogy a készüléken az Ön nyelvén jelennek-e meg a figyelmeztetések. Amennyiben nem, akkor a termékhez mellékelt öntapadós címkét kell a készülékre ragasztani!
▲ készülék első használatba vétele előtt helyezze a készüléket egy sima felületre, és várjon legalább 12 órát, mielőtt először bekapcsolná.
A készüléket csak szilárd és vízszintes felületre szabad helyezni. A készüléket nem szabad ferde helyzetben működtetni!
- ligiéniai okokból minden használat előtt nedves ruhával tisztítsa meg a hűtőláda belsejét.
▲ jármű 12 V-os járműaljzata csak a gyújtás bekapcsolása után lehet aktív. Tartsa be a járművére vonatkozó használati utasítást. Ha bizonytalan, forduljon a szakszervizhez.
-lasználat közben ne takarja le a készüléket, és gondoskodjon a megfelelő szellőzésről.
▲zonnal törölje le a lecsapódott párát. Hosszan tartó hűtés után a nedvesség vízcseppekké kondenzáló-dik a hűtőláda belsejében. A készülék emiatt nem hibás.

A hütöládában ne használjon hütőakkukat vagy jégakkukat. Az olvadékvíz károsíthatja a hütöládát.

Az élelmiszerek tárolásakor vegye figyelembe, hogy a hűtőládában hőtechnikai okokból a hőmérséklet alul alacsonyabb, felül pedig magasabb.

A hűtőláda csatlakoztatása

1. Csatlakoztassa a csatlakozódugót (14) a hálózati csatlakozóaljzathoz (12).

Müködtetés 12 V/24 V-on:

1. Csatlakoztassa az autós hálózati csatlakozót (15) egy 12 V/24 V-os autós aljzatba.

Müködtetés 230 V-on:

1. Csatlakoztassa az autós hálózati csatlakozót (15) a hálózati adapter 12 V-os autós aljzatába (16).
2. Csatlakoztassa a 230 V-os hálózati dugóval ellátott csatlakozókábelt (18) a hálózati adapterhez (17).
3. Csatlakoztassa a 230 V-os hálózati csatlakozót (18) egy hálózati alj-zatba.

Hütöláda be-/kikapcsolása

1. A készülék bekapcsolásához nyomja meg az „ON/OFF” gombot (4). Az „ON” LED (6) kigyullad. A kijelző (8) a hűtőtér hőmérsékle-tét mutatja.

2. A készülék kikapcsolásához tartsa lenyomva az „ON/OFF” gombot (4) 5 másodpercig.

3. Használat után tisztítsa meg és szárítsa meg a hűtőláda belsejét. Ez megakadályozza a penészképződést.

Hőmérsékleti egység beállítása

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja le a „SET” (5) és a „DOWN” (10) gombokat egyszerre 10 másodpercig, amíg a kijelző villogni nem kezd.
3. Válassza ki a kívánt hőmérsékleti egységet (°C/°F) az „UP” (9) vagy a „DOWN” (10) gombokkal.

A kijelző (8) néhány másodperc múlva automatikusan átveszi a kiválasztott beállítást.

Hőmérséklet beállítása

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja meg a „SET“ gombot (5).
3. Válassza ki a kívánt beállítást az „UP” (9) vagy a „DOWN” (10) gombokkal.

A kijelző (8) néhány másodperc múlva automatikusan átveszi a kiválasztott beállítást.

Alulfeszültség elleni védelemmel ellátott akkumulátor-felügyelet beállítása

A készülék háromfokozatú akkumu- látor-felügyelettel van ellátva, amely alulfeszültség elleni védelemmel védi a jármű akkumulátorát a súlyos kisüléstől. Ha a bemeneti feszültség a beállított érték alá csökken, a készülék automatikusan kikapcsol. Ha a bemeneti feszült-ség ismét a kívánt értékre emelkedik, a készülék automatikusan bekapcsol.

Figyelem!

Károsodás veszély!

Ha a készüléket az akkumulátor-fel-ügyelet kikapcsolja, a jármű akkumulátora már nincs teljesen feltöltve. Ne kapcsolja be újra a készüléket, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik.

Az akkumulátor-felügyelet gyorsabban reagál a „H3”-as szinten, mint a „H2”-es és „H1”-es szinteken.

12 V H1 H2 H3
Lekapcsolási feszültség	10,3 V 10,8 V 11,3 V
Visszakapcsolási feszültség	11,1 V 11,8 V 12,6 V
24 V H1 H2 H3
Lekapcsolási feszültség	21,5 V 22,3 V 24,3 V
Visszakapcsolási feszültség	22,7 V 23,7 V 25,7 V

Tudnivaló:

- la a készülék a jármű indítóakku- mulátorához van csatlakoztatva, állítsa az akkumulátor-felügyeletet a „H3”-as szintre.

Ha a készülék segédakkumulátor-hoz van csatlakoztatva, állítsa az akkumulátor felügyeletet a „H1”-es szintre.

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja le az „UP” (9) és a „DOWN” (10) gombokat egyszerre 5 másodpercig.
   A kijelzön az aktuális szint (8) kezd villogni.
3. Válassza ki a kívánt beállítást az „UP” (9) vagy a „DOWN” (10) gombokkal.

A kijelző (8) néhány másodperc múlva automatikusan átveszi a kiválasztott beállítást.

Üzemmód beállítása

A készülék két üzemmóddal rendelkezik:

HH

A készülék normál üzemmódban működik.

Az „ON” LED (6) pirosan világít.

ECO

A készülék energiatakarékos üzemmódban működik.

Az „ON” LED (6) zöld színnel világít.

1. Nyomja meg a „SET” gombot (5) kétszer egymás után.

A kijelzön az aktuális üzemmód (8) kezd villogni.

1. Válassza ki a kívánt beállítást az „UP” (9) vagy a „DOWN” (10) gombokkal.

A kijelző (8) néhány másodperc múlva automatikusan átveszi a kiválasztott beállítást.

Tippek a legjobb hütési teljesítmény eléréséhez

• válasszon jól szellőző, a napsugár- zástól védett felhasználási helyet.
• Hagyja először kihülni a meleg ételt, mielött a hűtőládába tenné.
  Ne nyissa ki a hűtőládát a szükségesnél gyakrabban.
  Ne hagyja a hűtőládát a szükségesnél hosszabb ideig nyitva.
  Ha jég képződött, jégtelenítse a hűtőládát.
  ♦le állítsa a hőmérsékletet szükségte- lenül alacsonyra.

HIBAKERESÉS

Probléma Lehetséges ok Javaslat
A készülék nem működik.A LED nem világít.	A jármű hálózati aljzatán nincs feszültség.	A 12 V/24 V-os autós dugalj elképzelhető, hogy csak a gyújtás bekapcsolását követően válik aktívvá.
	Kiégett a biztosíték.	Helyezzen be egy új biztosítékot.
A készülék nem hűt.A LED világít.	A kompresszor meghibá-sodott.	Javíttassa meg a készüléket egy hivatalos szakszervizben.
A készülék nem hűt.A kijelzőn az „E1” hibakód jelenik meg.	A bemeneti feszültség túl alacsony.	Ellenőrizze az akkumulátorfe-szültséget.
	Az akkumulátor-felügyelet szintje túl magasra van állítva.	Módosítsa az akkumulátor-felügyelet szintjét.
12 V/24 V-os autós aljzatról történő működtetés esetén:A gyújtás aktív.A készülék nem működik.A LED-ek nem világítanak.	Az autós aljzat piszkos. Ez rossz elektromos érintkezés-hez vezet.	Ha a dugó nagyon felfor-rósodik a jármű hálózati aljzatában, tisztítsa meg a jármű hálózati aljzatát. Győ-ződjön meg róla, hogy a dugó teljesen be van dugva.
	Kiégett a biztosíték.	Helyezzen be egy új biztosítékot.
	A jármű biztosítéka kiégett.	Helyezzen be egy új biztosítékot.Tartsa be a járművére vonat-kozó használati utasításokat.
A kijelzőn megjelenik egy hibakód.	Lásd a „Hibakódok” című táblázatot.	Javíttassa meg a készüléket egy hivatalos szakszervizben.
Hibakódok	Lehetséges ok	Javaslat
E0	Az érzékelő áramköre megsza-kadt vagy rövidre zárt.	Csatlakoztassa újra az érzékelőt, vagy cserélje ki azt.
E1	A bemeneti feszültség túl alacsony.	Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét, vagy módosítsa az akkumulátor-felügyelet szintjét.
E2	Probléma a ventilátorral.	Ellenőrizze, hogy a ventilátor nincs-e blokkolva, vagy nincs-e rövidzárlat.
E3	A kompresszor aktiválta az önvédelmet.	Kapcsolja le a készüléket 30 percre az elektromos hálózatról, majd kapcsolja be újra.
E4	A kompresszor védi magát a szokatlan üzemi sebességgel szemben.	Módosítsa a készülék üzemmódját.
E5	Túlmelegedésre figyelmeztető jelzés a kijelzőn.	Helyezze a készüléket jól szellőző helyre.

TISZTÍTÁS, ÁPO- LÁS ÉS KARBAN- TARTÁS

Készüléke minimális karbantartás mellett évekig működőképes marad.

▲ készülék tisztítása vagy ellenőrzése előtt kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a tápegységről.
▲ készülék tárolásához szépen tekerje fel a kábeleket. Ez segít megelőzni a kábelek és a készülék véletlen balesetekből adódó károsodását.
▶Ne használjon csiszoló vagy durva tisztítószereket.
Enyhén nedves ruhával törölje át a fedelet és a tartályt, szükség esetén adjon hozzá egy kis mosogatószert. Ezt követően hagyja az összes részt teljesen megszáradni.
Tisztítsa meg a készüléket egy puha kendővel.
A készüléket tiszta és száraz helyen tárolja.
▲ tárolás alatt tartsa nyitva a fedelet a penészesedés elkerülése érdekében.

A hűtőláda leolvasztása

Idővel jég képződhet a készülék belsejében. Ez csökkentheti a hűtési teljesítményt. Rendszeresen olvassza le a készüléket.

Vigyázat:

Ne használjon kemény, éles vagy hegyes tárgyakat a jég eltávolítására vagy a fagyott tárgyak fellazítására.

1. Kapcsolja ki a készüléket.
2. Válassza le a készüléket a tápegységről.
3. Vegye ki az összes terméket, és szükség esetén tárolja őket egy másik hűtőszekrényben.
4. Hagyja a fedelet nyitva.
5. Törölje le a lecsapódott párat egy tiszta ruhával.
6. Ha az összes jég leolvadt, tisztítsa meg a készülék belsejét.
7. Hagyja a készüléket teljesen megszáradni.

Biztosítékok cseréje

A készülék az autós csatlakozóban található biztosítékkal van kibiztosítva. Rövidzárlat vagy feszültségcsúcs esetén működésbe lép a biztosíték, majd ezt követően ki kell cserélni.

Figyelem!

Ne szereljen be nagyobb biztosítékot. Ellenkező esetben az elektronika károsodhat.

1 2 3 4

1. Csavarja le a rögzítő gyűrűt (1) a biztosíték fedelével együtt (2) az autós csatlakozóról (4).

1. Helyezzen be egy új, azonos méretű biztosítékot (3) (lásd a műszaki adatokban).
2. Csavarja vissza a rögzítő gyűrűt (1) a biztosíték fedelével együtt (2) az autós csatlakozóra (4).

Szervíz

Ha ennek az üzemeltetési utasításnak az áttanulmányozása után is maradnak kérdései az üzembe helyezéssel vagy az üzemeltetéssel kapcsolatban, vagy váratlan problémák merülnek fel, kérjük, forduljon szakkereskedőjéhez.

Hulladékkezelés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító létesítményekben adhat le.

A hulladékká vált elektromos és elektronikus berendezéseket régi berendezésnek nevezzük. A régi készülékek tulajdonosai kötelesek azokat a válogatatlan kommunális hulladéktól elkülönítve ártalmatlanítani. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka nem a háztartási hulladékok közé, hanem a speciális gyűjtő- és visszavételi rendszerekbe tartozik.

A magánháztartásokból származó elektromos és elektronikus berendezések elektromos és elektronikus berendezéseinek tulajdonosai ingyenesen leadhatják azokat a hulladékgazdálkodási közszolgáltatók gyűjtőhelyein vagy az ElektroG által meghatározott, a gyártók vagy forgalmazók által létrehozott visszavételi pontokon.

Az elektromos és elektronikus berendezéseken rendszeresen megjelenő áthúzott szemeteskuka szimbóluma jelzi, hogy az adott készüléket élettartama végén a szelektálatlan települési hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni.

Figyelem!

A készülékben található gyúlékony szigetelőgáz, a ciklopentán miatt a készülékre speciális ártalmatlanítási előírások vonatkoznak, amelyek eltérnek a normál elektromos berendezések hulladékára vonatkozó előírásoktól. A biztonságos és megfelelő ártalmatlanítás érdekében forduljon a hulladékkezelő vállalathoz, és hívja fel a figyelmet a benne lévő szigetelőgázra.

Az ábrák kis mértékben eltérhetnek a terméktől. Fenntartjuk a jogot, hogy a műszaki fejlesztések érdekében változtatásokat hajtsunk végre. A dekorációt nem tartalmazza.

SPIS TREŚCI

Wstęp 180