BRT 501 - Fűkasza Budget - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRT 501 Budget

1. A gép leírása (lásd az 1-es képet)

1. Hálózati kábel
2. Felülső kézfogantyú
3. Ki / bekapcsoló
4. Bekapcsolás elleni zár
5. Pótfogantyú a kéznek
6. Magasság állítás
7. Védőburok
8. Peremvezető
9. Pedál a dölésszög állításhoz

2. Fontos utasítások

Kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást és vegye figyelembe az abban foglalt utasításokat. Ismerkedjen meg a használati utasítás alapján a készülékkel, a helyes használtával, valamint a biztonsági utasításokkal.

Figyelem!

Biztonsági okokból gyerekeknek és 16 éven aluli fiatallkorúaknak valamint olyan személyeknek, akik nem ismerik nagyon jól ezt a használati utasítást, nem szabad a füszegélynyíró használniuk. Kérjük örizze jól meg ezeket az utasításokat, a késóbbi használatra.

• Ismerkedjen meg a vezérlőegységekkel és a készülék szabályszerű használatával.
  ●Minden használat előtt vizsgálja meg szemmel a készüléket. Ne használja a készüléket, ha a biztonsági berendezések sérültek vagy el vannak kopva.
  ●A készüléket csak is kizárólag ebben a használatiutasításban megadott rendeltetésnek megfelelően szabad használni
  ●A munkaterületen belüli biztonságért Ön a felelös.
  ●Ellenőrizze le a munka elkezdése előtt a vágásra kijelölt területet. Távolítsa el a meglévő tárgyakat. Ügyeljen munka közben az idegen tárgyakra. Ha vágás közben mégis egy akadályba ütközne, akkor kapcsolja ki a készüléket és az idegen tárgyat távolítsa el.
  ●Csak megfelelő látási viszonyok mellett dolgozon.
  ●Munka közben ügyeljen mindig egy biztos és szilárd alapállásra.
  ●Ne hagyja a szerszámot sohasem felügyelet nélkül a munkahelyen. Ha meg szakítaná a

munkát, akkor kérjük tárolja a készüléket egy biztos helyen.

●Ha megszakítaná a munkáját, azért hogy egy másik munkarészleghez menjen, akkor kapcsolja okvetkenül ki a készüléket amig oda ér.
- Ne használja sohasem a készüléket esőnél vagy egy nedves, vizes környezetben.
-Óvja a készüléket nedvességtől és esőtöl.
●Mielőtt bekapcsolná a készüléket, bizonyosodjon meg arról, hogy a nylonfonál ne érintsen meg köveket vagy más dolgokat.
●Dolgozzon mindig egy megfelelő ruhában, azért hogy ezáltal megakadályozza a fej, kezek, lábak sérülését. Hordjon erre a célra egy sisakot, egy védőszemüveget (vagy egy védőszemellenzót), magasszárú csizmát (vagy szilárd lábbelit és egy hosszúszárú nadrágot tömör anyagból) és munkakesztyűket.
●Tartsa a készüléket üzemeltetés közben a testtöl távol
●Ne kapcsolja be a készüléket, ha meg van fordítva illetve, ha nincs munkahelyzetben.
●Kapcsolja ki a motort és húzza ki a hálózati csatlakozót, ha nem használja a készüléket, ha felügyelet nélkül hagyja, ha felülvizsgálja, az ellátóvezeték sérült, ha kiveszi illetve kicseréli a tekercset, ha a készüléket az egyik helyről a másikra szállítja..
●Kapcsolja ki a készüléket, ha személyek, főleg ha gyerekek vagy háziállatok vannak a közelben.
●Tartson munka közben más személyekhez és állatokhoz legalább 5 m távolságot.
- Használja fel a védőberendezés szélét arra, hogy távol tartsa a készüléket a falaktól, különböző felületektől, valamint törékeny dolgoktól.
- Ne használja a készüléket sohasem megsérült vagy hiányzó védőberendezéssel.

⚠️ FIGYELEM! A védőberendezést saját és mások biztonsága érdekében ne távolítsa el. A védőberendezés eltávolítása, az előírás figyelmen kívül hagyása potenciális veszélyforrást hoz létre, a garancia jogosultság elvesztéséhez vezet.

• Ne próbálja meg a vágóberendezést (nylonfonalat) kézzel leállítani. Várja mindig meg, amig ez magától leáll.
  ●Ne használjon mást, csak az eredeti nylonfonalat. Semmi esetre sem használjon a nylonfonál helyett fémdrótokat.
  ●Legyen óvatos nehogy megsebezze magát a fonálhossz levágására szolgáló berendezésen.
• Ügyeljen arra, hogy a szellőztető nyíllások szennyeződés mentesek legyenek.

●Húzza ki használat után a hálózati csatlakozót és vizsgálja meg a gépet sérülésekre.
●Ne próbáljon a készülékkel olyan füvet vágni, amelyek nem a talajon nőnek, például ne próbálja meg, olyan fű a vágást amely a falakon vagy köveken stb. nő.
●A füszegélynyíró munkaterületén belül másokkal szembeni károkért, amelyek a készülék használat által keletkeznek, a használó felelős.
- Ne menjen bekapcsolt készülékkel útcán vagy kavicsos úton át.
●Ha nem használja a készüléket, akkor tárolja egy száraz, biztos és a gyerekek számára elérhetetlen helyen.
●A készülék csak ebben a használati utasításban leírtak szerint szabad használni és a talajhoz mindig függőlegesen tartani.
- Vizsgálja rendszeressen felül, hogy a csavarok rendesen meg vannak-e húzva.
●A hálózati feszültségnek meg kell egyeznie az adattáblán megadott feszültséggel.
●A készüléket csak egy max. 30 mA kioldóáramos hibaáram - védőberendezésen (RCD) keresztül szabad ellátni.
●Minden használat előtt vizsgálja felül a hálózati és hosszabbító vezetéket, sérülések és öregedés jeleire.
●Ha használat közben megsérülne a vezeték, akkor azonnal ki kell kapcsolni Ne érintse meg a vezetéket, mielőtt kihúzná a csatlakozóból..
-Ne üzemeltesse a, füszegélyvágót ha meg vannak rongálódva vagy el vannak kopva a vezetékek.
●Tartsa a hosszabbító vezetékeket a vágószerszámoktól távol.
●Ha megsérült a csatlakozó vezeték, akkor azt a gyártó vagy annak a megbízott képviselője által ki kell cseréltetni.
●A használt csatlakozóvezetékeknek nem szabad a HO7RN-F a DIN 57828/VDE 0828 szerinti könnyű gumitömlővezetékektől könnyebbnek lenniük és legalább 1,5 mmä -es átmérőjűnek kell lenniük. A dugós csatlakozóknak védőérintkezőseknek és a csatlakozásoknak fröccsenővíz védettnek kell lenniük.
●A vágásra kijelölt területet a kábeltöl és más tárgyaktól mindig szabadon kell tartani.
●Ha a szállításhoz fel kell emelni a készüléket, akkor állítsa le a motort és meg kell várni amig a szerszám nyugalmi állapotban nincs.
●Mielőtt bekapcsolná a készüléket a hálózatra. Bizonyosodjon meg arról, hogy a forgó egységek közül egyik sincs megsérülve és a damilfej rendesen be van téve és oda van erősítve.

• Az üzemeltetés ideje alatt semilyen esetre sem szabad kemény tárgyakat vágni.
  ●A karbantartáshoz csak is eredeti pótalkatrészeket szabad használni
  ●Javításokat csak egy szakember végezheti el.
  ●A gép üzembe vétele előtt valamint minden fajta nekiütődés után, vizsgálja meg a készüléket kopás vagy károsodás jeleire, és végeztesse le a szükséges javításokat.
  ●Tartsa kezeit és a lábait a vágóberendezéstől mindig távol, főleg akkor, amikor a motort bekapcsolja.
• Egy új damil kihúzása után, tartsa a gépet a normális használati állásban.
• Csak a gyártó által ajánlott pótalkatrészeket használjon.
• Vizsgálatok, tisztítások vagy a gépen történő munkák előtt, valamint ha nem használja a gépet húzza ki a hálózati csatlakozót.

⚠️Figyelem: a leállítás után a nylonszál még egy pár másodpercet utánforog!

Lekapcsolás után ügyeljen a forgó alkatrészekre!

3. A készüléken levô jelzótábla magyarázata (lásd a 2-es ábrát)

A: Figyelmeztetés!
B: Viseljen szemvédôt!
C: Óvja a nedvességtöl!
D: Üzembe vétel előtt olvassa el a használati utasítást!
E: Sérült csatlakozóvezeték felülvizsgálata előtt, húzza ki a hálózati dugót!
F: Tartson más személyeket a veszélyeztetett körön kívül!
G: Lekapcsolás után ügyeljen a forgó alkatrészekre!

4. Technikai adatok

Hálózati feszültség: 230 V \~ 50 Hz

Teljesítmény: 500 Watt

Vágókör: ∅ 32 cm

Fordulatszám n₀: 10.000 / perc

Nylon-damil ∅ 1,2 mm

Védőosztály II/

Hangnyomásmérték L _pA : 84 dB

Hangteljesítménymérték L _WA : 96 dB

Vibrálás a_fw

3.8 m/s²

Súly 2,9 kg

A gép zajkifejtése túllépheti a 85 dB (A). Ebben az esetben az üzemeltetők részére zajvédő intézkedésekre van szükség. Ez a zajkifejtés az EN 786 szerint lett mérve.

A fogantyún kibocsájtott rezgések értéke 3,8 m/s² és az EN 786 D: 1996+A1: 2001-i függelék szerint lett mérve.

5. A füszegélyvágó összeszerelése

- Rádugni a védőkupakot a motorfejre (3-as kép) és a mellékelt csavarokkal a következő képpen odaerősíteni.

- Erősítse elősször a 4-es képen mutatott csavarokat oda, ezután fel lehet erősíteni a megmaradt két csavart a peremvetezővel együtt (5-ös kép).

●A kézi fogantyút a 6-os és a 7-es képen mutatottak szerint kell felszerelni.

6. Szabályszerű használat

A készülék a családiház és a hobbykertekben levő füvek vágására lett tervezve.

A készülék csak háztartási használatra alkalmas. A gyártó által mellékelt használati utasítás betartása, feltétel a rendeltetésszerű használatra.

7. Üzembe helyezés előtt

A magasság beállításával optimális munkahelyzetet lehet elérni.

Magassági beállítás:

Fordítsa a magasságelállítót (8-as kép 1-es pozíció) jobbra (lásd a nyílirányt) és állítsa be a kívánt magasságot. A rögzítéshez fordítsa a magasságállítót ismét balra.

Kézi fogantyú beállítása

Állítsa a füszegélyvágót szilárdan a talajra. Lazítsa meg a csavart (7-as kép / 1-es pozíció) és állítsa be a fogantyúnak az Ön számára optimális állását. A csavar feszesre húzása által rögzítse a fogantyút.

A vezetőnyél dőlési szögének az allítása

Állítsa a fűszegélynyíró szilárdan a talajra. Nyomja a lábával a gépház (17-es kép) oldalán levő pedált. Most be tudja állítani a nyelet a kívánt dőlési szögbe (17-es kép). A dőlési szög rögzítéséhez engedje el a pedált és hagyja a nyelet bereteszelni.

8. Üzembehelyezés

A füszegélyvágó csak a pázsit vágására van meghatározva.

A füszegélyvágónak egy részben automatikus damil hosszabbító rendszere van. Ez a rendszer a damilt minden használatnál automatikusan meghosszabbítja azért, hogy mindig egy optimális vágási szélességgel tudja nyírni a pázsitját. Ehhez érintse meg röviden a készülékkel a talajt. Kérjük vegye figyelembe, hogy a damilhosszabbító automata gyors működése a damil kopásához vezet

Ha a damil az első üzembevételnél túl rövid, akkor nyomja a damiltekercsen levő gombot és húzza ki erősen a damilt. Az első meginduláskor a damil automatikusan le lesz rövidítve az optimalis hosszúságra.

A füszegélyvágó legmagasabb teljesítményének elérésének érdekében a következő utasítások után kell betartani:

●A védőberendezés nélkül, ne használja a füszegélyvágót.

- Ne vágja a füvet, ha a fü nedves. A száraz fünél éri el a legjobb eredményeket.

●Kapcsolja rá a hálózati kábelt a hosszabító kábelre és akassza ezt a fogantyúba be. (9-es kép)

●A füszegélyvágó bekapcsolásához, nyomja meg a bekapcsolási zárat (1-es kép 4-es pozíció) és utánna pedig a be/kikapcsolót (1-es kép 3-as pozíció).
●A füszegélyvágónak a kikapcsolásához engedje a ki/bekapcsolót ismét el (1-es kép / 3-as pozíció).
- Csak bekapcsolt állapotban közelítse a füszegélyvágót a fühöz.
●Tartsa ennél a füszegélyvágót cca. 30°-ba megdöntve (lásd a 10-es és a 11-es képet).
●Hosszú fűnél a fűvet a hegyétől lefelé lépcsőzetesen kell rövidebbre vágni (lásd a 12-es képet).
●Tartsa a füszegélyvágót kemény tárgyaktól távol, azért hogy a damil felesleges kopását elkerülje. Használja ahhoz az élvezetőt és a védőkupakot is.

9. A füszegélyvágónak a peremvágókénti felhasználása

A pázsit és az ágyások peremének a vágásához a füszegélynyíró a következő képpen lehet átalakítani:

●A füszegélynyíró elektromos ellátását lekapcsolni.
- Fordítsa a magasságbeállító (8-as kép 1-es pozíció) a nyelet 180°-ban jobbra (lásd a nyílirányt) ütközésig el.
●Ezen a módon átszerelte a pázsittrimmelőt egy peremvágóra, amelyikkel a pázsit függőleges vágását lehet véghezvinni (13-es kép).

10. A damiltekercset kicserélése

Figyelem! A damil kicserélése előtt húzza ki okvetlenül a hálózati dugót!

●Nyomjon oldalt a tekercsfedélen megjelölt terekre és vegye ezt le, a tekerccsel együtt (14/15-ös kép). Kérjük ügyeljen arra, hogy ne vesszen el a rugó.
●Vegye ki az üres damiltekercset.
- Vezesse az új damiltekercs damilvégét a burkolat gyűrűjein keresztül (16-os kép) és hagyja a damilt körülbelül 10 cm-re kilógni.
●Tegye a tekercsfedelet a tekerccsel újra be a tekercsbefogadóba.
- Az első indításnál a damil automatikusan le lesz rövidítve az optimális hosszúságra.

11. Karbantartás és ápolás

●A lerakás és tisztítás előtt kikapcsolni a fűszegélyvágót és a hálózati dugót kihúzni.
●A védőburkolaton lévő lerakodásokat egy kefe segítségével távolítsa el.
●A műanyagtestet és a műanyagrészeket enyhe háztartási tisztítókkal és egy nedves ronggyal megtisztítani.
- Ne használjon a tisztításhoz maró szerek vagy oldószereket!
- Ne fröcskölje le sohasem vízzel a füszegélynyíró. Okvetlenül kerülje el a víz behatolását a készülékbe.

12. Zavarok

●Nem fut a készülék: ellenőrizze le, hogy a hálózati kábel helyesen van e csatlakoztatva és ellenőrizze le a hálózati biztosítékokat. Ha a készülék feszültség ellenére sem működik, akkor kérjük küldje be a megadott szerviz címére

13. Megsemmisítés

Az öreg villamos készülékek értékanyagok, ezek nem tartoznak a háztartási hulladékok közé! Ezért szeretnénk Önt megkérni, hogy

támogason bennünket aktív hozzájárulásával a nyersanyagforrások kímélésében úgymint a környezetvédelemben és adja le ezt a készüléket az erre berendezett visszavételi helyen.

14. Pótalkatrészek megrendelése

A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kell megadni

●A készülék típusát
●A kászülékk cikkszámát
●A készülék azonosító száma
●A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá
Aktuális árak és inforációk a www.isc-gmbh.info alatt találhatóak.

Szavatosság

Erre a készülékre a törvényi szavatosság érvényes.

Reklamációkat közvetlenül az észrevételük után jelenteni kell.

A szavatossági igényét a rendeltetés ellenes használattal elveszíti általi benyulása esetén elesik. Olyan károk nem esnek a szavatosság alá, amelyek a szakszerűtlen bánásmód vagy kezelés, a rossz felállítás vagy tárolás, a szakszerűtlen csatlakoztatás vagy beszerelés valamint erőhatalom vagy egyéb külső befolyások által keletkeznek. Ajánljuk a használati utasítást figyelmesen átolvasni, mivel fontos utasításokat tartalmaz.

A számlával igazolni kell a szavatossági igényt.

Utasítások:

1. Ha a készüléke nem működne megfelelően, akkor kérjük ellenőrizze először le, hogy ennek az oka nem más ok, mint például megszakított áramellátás vagy rossz kezelés.

2. Kérjük vegye figyelembe, hogy a hibas készülékéhez minden esetben a következő dokumentumokat kell mellékelni ill. készenlétben tartani.

3. számla

4. a készülék megnevezését / Típus / márka
5. a felmerült hiányosság leírása, lehetőleg pontos hibamegadássa, ez megkönnyíti a gyors javítást.

Einhell Hungaria Ltd.

Vajda Peter u. 12.

H-1089 Budapest

Tel. [phone], Fax [phone]

HU Technikai változások jogát fenntartva