BEV 1233 - Fűnyíró Budget - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEV 1233 Budget

HU Kérjük a 2–5- ig levő oldalakat szétnyitni.

1. Általános biztonsági előirások

2. Felépítési áttekintés (lásd az 1-es ábrát)

3. Az utasítási-emblémák leirása (lásd az 2-es ábrát)1

4. Rendeltetésszerűi használat

5. A vertikulátor összeszerelése

6. A vertikulálási mélység beállitása

7. Üzembehelyezés

8. Utasítások a helyes vertikuláláshoz

9. Karbanatartás és ápolás

10. A késhenger kicserelése

11. Pótalkatrész megrendelés

12. Technikai adatok

13. Hibakeresési terv

14. EU- Konformkijelentės

SK

Olvassa figyelmesen el a következő biztonsági utasításokat és a használati utasítást, mielőtt dolgozna az elektromos vertikulálógéppel.

A használati utasítást mindig jól megőrizni!

Ismerkedjen meg az állitórészekkel valamint a gép helyes használatával.

Az elektromos vertikulátor szakszerütlen használata 2. súlyos sérülésekhez vezethet.

Ez az elektromos vertikulátor csak a pázsit vertikulására lett tervezve.

1. Általános biztonsági előírások

1. Ne engedje meg sohasem gyerekeknek vagy olyan személyeknek, akik nem ismerik a használati utasításokat a vertikulátort használni. A helyi határozatok megszabhatják a kezelő alsó korhatárát.
2. Minden kontroll, karbantartási és rendbehozási munka előtt húzza ki a hálózati kábelt.
3. A vertikulátor munkakörében a használó felelős a vertikulátor használata által okozott károkért harmadik személyekkel szemben.
4. Csak jó megvilágítási viszonyok mellett dolgozzon vagy gondoskodjon egy megfelelő mesterséges megvilágításról.
5. Ha bármilyen károsodást észlel, ezeket szüntesse meg, mielött tovább dolgozik.
6. Gyöződjön meg, hogy minden védőberendezés fel van szerelve és hogy kifogástalanul működnek.
7. Ne használja sohasem a készüléket ha fáradt.
8. Állítsa le a motort és húzza ki a hálózati dugót, mielőtt leellenőrizné, tisztitaná, karbantartaná vagy valamilyen munkát végezne el a vertikulátoron valamint ha idegen testek találták volna el.
9. Használat elött mindig egy szemmeli vizsgálatot kell elvégezni rajta, hogy a késhenger elhasználódott vagy károsult e.
10. A késhengerek felszerelésénél vagy leszerelésénél muszáj betartani az utasításokat.
11. Ellenőrizze le azt a területet ahol használni fogja a vertikulátort és távolítson minden olyan tárgyat el, amelyet el tudna kapni vagy el túdna hajítani. A használat előtt el kellene távolítani minden idegen testet a pázsitról, a használat ideje alatt ügyelni kell az idegen testekre. Ügyeljen a hoszabbitóvezetékekre, amelyekre az üzemeltetésnél szükség van.

12. A vertikulálásnál mindig szilárd, nem csúszós lábbelit és egy hosszú nadrágot kell hordani. Ne vertikuláljon sohasem mezitláb vagy könnyű szandálban.

13. A vertikulátort mindig csak zárt kidobóajtóval ill. felfogó zsákkal használni.

14. A motor indításánál nem szabad megemelni a vertikulátort.
15. Ne vezese sohasem a kezeket vagy a lábakat a forgó részekre rá vagy alá. Tartózkodjon mindig a kidobónyillástól távol.
16. Ha egy lejtön vertikulál, akkor a pázsitot a lejtőhöz keresztben kell vertikulálni.
17. Ne használja a vertikulátort 15%-on felüli emelkedönél.
18. Mielött megemelné szállitáshoz a vertikulátort, le kell kapcsolni a motort és ki kell húzni a hálózati kábelt valamint meg kell várni amig a késhengerek nyugalmi helyzetben nincsennek
19. Ügyeljen arra, hogy az üzemeltetés ideje alatt ne tartózkodjanak személyek, föleg ne gyerekek és állatok a vertikulátor közvetlen közelében. Gondoskodjon arrol, hogy egy 10 m-es biztonsági távolság be legyen tartva.
20. Tárolja a vertikulátort egy száraz és a gyerekek számára elérhetetlen helyen.
21. A vertikulátor elektromos részeinek a javításait csak villanyszerelő szakember végezheti el.
22. A felhasznált csatlakozóvezetékeknek nem szabad a HO7RN-F a DIN 57 282/VDE 0282 szerinti könnyű gumitömlövezetékektől könnyebbnek lenniük és legalább 1,5 mmG -es átmérőjünek. A kuplungnak fröccsenőviz védettnek kell lennie. A csatlakozási vezetéket a húzásmentesítön keresztül kell elvezetni és a kapcsoló-dugókombinációba kell beledugni. Ellenőrizze le használat előtt a vezetéket károsulásokra és öregedésekre. Ne vertikuláljon sohasem nem kifogástalan vezetékekkel. Ha a vertikulálásnál megsérülne egy vezeték, akkor azonnal ki kell húzni a hálózati dugót és csak azután megvizsgálni a kárt.
23. A motor inditásánál nem szabad a vertikulálót megdönteni, csak esetleg akkor, ha az eljárásnál meg kell emelni a vertikulátort. Ebben az esetben csak annyira döntse meg amennyire okvetlenül szükséges, és csak a használótol elforditott oldalt felemelni.
24. Gondoskodjon arról, hogy minden anya, csapszeg és csavar erössen meg legyen húzva és a készülék egy biztos munkaállapotban van.
25. Ha egy idegen testet talált el, akkor keresse meg a vertikulátoron keletkezett sérüléseket és végezze el a szükséges javitásokat, mielött újra indítaná és újra dolgozna a vertikulátorral.
26. A vertikulátort nem szabad esőnek kitenni. A pázsitnak nem szabad vízesnek vagy nagyon nedvesnek lennie.
27. Ügyeljen munka közben mindig egy biztos állásra.

HU

1. Csak lépéstempóban vezesse a gépet.
2. Legyen különösen óvatos, ha a lejtön megváltoztatja a menetirányt.
3. Legyen különösen óvatos, ha megfordítja vagy magához húzza a vertikulátort.
4. Állítsa le a vertikulátort, ha a készüléket szállításhoz más felületeken mint pázsiton kell átemelnie és ha a szellöztetésre szánt területekhez vagy területekről kell áttenni.
5. A gyártó utasításainak megfelelően óvatosan startoljon vagy üzemeltesse az inditókapcsolót. Ügyeljen egy elegendő távolságra a lábak és a késhengerek között.
6. Ne emelje vagy hordja a vertikulátort futó motornál.
7. Állítsa le a motort, ha elhagyja a készüléket, azonkivül ki kell húzni a hálózati dugót.
8. Engedje a motort lehülni, mielött zárt termekbe leállítaná a gépet.
9. A vertikulátor beállítása vagy tisztítása elött vagy pedig ha le akarja ellenőrizni, hogy a hálózati csatlakozás vezetéke el van e kúszálódva vagy meg van e sérülve, ki kell kapcsolni a vertikulátort és ki kell húzni a hálózati dugót.
10. A csatlakozási elemen levő kapcsolási dugaszoló aljzatoknak gumiból, puha - PVC-ből vagy más ugyanolyan szilárd, höre lágyuló anyagból kell lenniük vagy ezzel az anyaggal kell bevonva lenniük.
11. Ügyeljen arra, hogy elkerüljön olyan pályákat, amelyek a hoszabbító kábel szabad mozgását akadályozhatnák.

12. Állítsa le a motort:

13. Mielött kieresztené a blokkolásokat vagy eltávolítaná az eldugulásokat.

14. Mielött tisztítaná, felülvizsgálná a készüléket vagy mielött munkákat végezne el a készüléken.
15. Egy akadályra való ráhajtás után.
16. Ha a készülék elkezd szokatlanul vibrálni, akkor azonnali felülvizsgálatra van szükség.
17. A tüzveszélyek elkerülése érdekében, tartsa a motort fü-, levél és mohamentesen.
18. Biztonsági okokból cserélje ki az elkopott vagy károsult részeket.

2. A felépítés áttekintése (lásd az 1-es képet)

1. Be/Ki-kapcsolókar
2. Tolófül
3. Kapcsoló-dugó-kombináció
4. Kábelhúzómentesítő
5. Csillagfogantyú
6. Kábeltartó
7. Kidobó csapóajtó
8. Keréksapka mélységelállítóval
9. Felfogózsák

3. Az utasítási – emblémák rövid leírása (lásd 2-es ábrát)

1 = Figyelem! A üzembe helyezés elött elolvasni a használati utasítást.
2= Tartson harmadik személyeket (vagy állatoknak) a veszélyeztetett területen kívül.
3= Hallás és szemvédőt viselni.
4= A késhengeren történő munkálatok előtt kihúzni a hálózati dugót.
5= Forgó késhenger
6= Ne nyúljon kézzel vagy lábbal a forgó vertikuláló alá.
7 = Tartsa a hálózati kábelt a géptöl távol. Ezáltal meg kell akadályozni a hálózati kábel tönkretevését a forgó késhenger által.

4. Szabályszerűi használat

Villanybekötés

A vertikulálót rá lehet kapcsolni minden lámpa dugaszoló aljzatra (230 Volt-ú váltakozóárammal). De csak egy földelt konnektor engedélyezett, amelynek a lebiztosításához egy 16 A-i vezetéki-védőkapcsolót kell elörelátni. Ezenkívül kell lenni egy 30mA-es hibaáramkapcsolónak!

Készülékcsatlakoztatási vezeték

Csak olyan készülékcsatlakoztatási vezetékeket használjon, amelyek nem károsultak. A készülékcsatlakoztatási vezetéknek nem szabad akármilyen hosszúnak lennie (max. 50m), mivel különben le lesz csökkentve a villanymotor teljesítménye. A készülékcsatlakoztatási vezeték átmérőjének legalább 3 x 1,5mm2-nek kell lennie. A vertikuláló készülékcsatlakoztató vezetékein különösen sürün lépnek fel szigetelési károk

Ennek az okai, többek között:

• A vezetéken történő áthajtás általi szakadási helyek.
• zúzódási helyek, ha a készülékcsatlakozási vezeték ajtók és ablakok alatt van elvezetve
• szakadozódások az izoláció öregedése által
• megtörési helyek a készülékcsatlakozási vezeték szakszerütlen felerösítése vagy vezetése által

Ilyen károsult készülékcsatlakozási vezetékek tovább vannak használva, habár az izolációi károk miatt életveszélyesek. A kábeleknek, dugóknak és csatlakozódobozoknak a következőben felsorolt feltételeknek kell eleget tenniük. A vertikuláló rákapcsolására szolgáló készülékcsatlakozási vezetékeknek gumisizgeteléssel kell rendelkezniük.

A készülékcsatlakoztatási vezetéknek legalább H05RN-F

tipusúnak és 3-eresnek kell lennie. Elő van irva a tipusmegnevezés rányomtatása a készülékcsatlakoztatási vezetékre. Csak megjelölt készülékcsatlakoztatási vezetékeket vásároljon! A készülékcsatlakoztatási vezetékeken levő dugónak és a csatlakoztatási dobozoknak gumiból kell lennie és fröccsenővizvédettnek. A készülékcsatlakoztatási vezetéknek nem szabad akármilyen hosszúnak lennie. Hoszabb készülékcsatlakoztatási vezetékeknél nagyobb vezetékátmérőre van szükség. Rendszeresen le kell ellenőrizni a készülék csatlakoztatási vezetékeket és az összekötővezetékeket károkra. Ügyeljen arra, hogy a vezetékek a vizsgálatnál ne vezessenek áramot. Tekerje teljesen le a készülék csatlakoztatási vezetéket. Ellenőrizze le megtörésekre a készülék csatlakoztatási vezeték bevezetéseit is, a dugókon és a csatlakoztatási dobozokon is.

A vertikuláló, házinak privát használatra alkalmas.

Olyan vertikulálót tekintünk házinak, amelyeknek az évi használata rendszeresen nem haladja meg a 10 órát és elsősorban a fü- és pázsitfelületek ápolására vannak használva, nem pedig a nyilvános parkosított területekre, parkokra, sporthelyekre valamint a mező- és az erdögazdaságban.

A vertikuláló rendeltetés szerüi haszálatának a feltétele, a gyártó által mellékelt használati utasításnak a betartása. A használati utasításban benne van az üzemi-, karbantartási- és gondozási feltétel is.

Figyelem! A használó testi veszélyeztetése miatt nem szabad a vertikulálót rotációs szárzúzóként használni az ágak és a sövénydarabok eldarabolásánál. Továbbá nem szabad a vertikulálót motorkapaként használni és nem szabad használni a talajemelkedés elegyengetéséhez, mint például vakondtúrás.

Biztonsági okokból nem szabad a vertikulálót más munkaszerszámok és bármilyen fajta munkaszerszám és szerszámkészlet meghajtóaggregátumaként használni

5. A vertikuláló összeszerelése

A vertikuláló szálításkor szét van szerelve. Kövesse lépésről lépésre a használti utasítást és igazódjon a képek szerint, azért hogy egyszerübb legyen önnek az összeszerelés.

Az alulsó tolófül felszerelése (lásd az 5 a/b és a 6 a/b képeket)

• Dugja a behajlított rögzítöcsöveket (kép 5b A poz.) a gépház lyukaiba.
• Dugja fel ezután a kábelhúzómentesítőt a rögzítöcsöveket (kép 5a D poz).
• Ezután rá kell dugni az alulsó tolófület a rögzítőcsőre (kép 6a)
• A mellékelt laposkerekcsavarokkal (A) és csillagfogantyúkkal (D) összecsavarozni. Ne felejtse el a müanyag vezetőrészeket (kép 6 b B + C poz.)!
• Figyelem: a csillagfogantyúknak kívül kell felszerelve lenniük (kép 1 poz. 5)!!
• Ezután mind a két rögzítöcsövet (kép 5a A poz.) rá lehet feszessen csavarozni a mellékelt csavarokkal (B) a gépházra (kép 5b).

A felülső tolófül felszerelése (Kép 7/8)

• A felülső tolófület (kép 7) úgy beállítani, hogy a felülső tolófül lyukai megegyezenek az alulsó tolófül lyukaival.
• Dugja a mellékelt műanyag vezetőrészeket (B) a laposkerekcsavarokra (A) dugni és azután, kívülröl a vezetönyelek furatain keresztül dugni.
• Dugja a mellékelt műanyag vezetőrészeket (C), a lekerekítéssel a cső felé (A).
• A mellékelt csillagfogantyúkkal (D) összecsavarozni a két tolófület.
• A mellékelt kábeltartókkal (kép 10) a tolófül csöveire kivülröl felerösíteni a hálózati kábelt, úgy hogy garantálva legyen a kidobáló csapóajtónak a nyitása és a zárása (kép 1 poz 7).
  Kérjük ügyeljen arra, hogy a kidobáló csapóajtó könnyen nyitható és zárható legyen!

Figyelem!

A felfogózsák felszerelése (ábrák 11-től 14-ig):

• Dugja a kis keretet előlröl a nagy keretbe (11-es kép).
• Húzza a fűfelfogó zsákot a fülkeretre (12-es kép). A fűfelfogó zsákot a 12-es és a 13-as képeken mutatottak szerint kell a fülkeretre felerősíteni. A felfogózsák beakasztásához le kell kapcsolni a motort és a késhengernek nem szabad forognia.

- A kidobáló csapóajtót (kép 1 / poz. 7) egyik kézzel megemelni. A másik kézzel a felfogózsákot a fogantyúnál fogva tartani és felülről beakasztani. (14-as kép)

6. A vertikulálómélység beállítása:

Figyelem: Kapcsolja ki a készüléket a vertikulálómélység elállítása előtt, húzza le a hálózati kábelt és hagyja kifutni a motort.

- A vertikulálomélység a keréksapkák helyzetének a meghatározása által lehet fixírozni. A keréksapka meghúzása és fordítása által 3 fokozatot lehet beállítani (kép 4a).

HU

• A keréksapka közepén a következő számok vannak bevésve „I“, „II“, és „III“.
• Ha lent a „II“ szám áll, akkor fixírozva van a középállás. Ez körülbelül 4 mm vertikulálásmélység.
• A középállás ugyanaz marad, ha a második szám „Il“ áll lent. (kép 4b).
• Ha lent a „III“ szám áll, akkor fixírozva van a mély állás. (kép 4c). Ez körülbelül 8 mm vertikulálásmélység.
• Ha lent az „I“ szám áll, akkor fixírozva van a fenti állás (kép 4d) Ez körülbelül 1 mm a talaj felett. Az l-es fokozatott a vertikuláló szállításához kell beállítani.

Figyelem:

A keréksapkáknak mindig teljesen be kell reteszelnük! Kezdetben a „II“ –es magassági fokozatot választani. A vertikulálókés elkopása után a „III“ –as fokozatot lehet használni.

7. Üzembehelyezés

Kapcsolja rá a készülék csatlakozási vezetékét a kapcsoló – dugókombinációra (kép 1 / poz. 3) és biztosítsa a csatlakozási vezetéket a húzómentesítővel.

Figyelem!

Hogy elkerülje a vertikuláló akaratlan bekapcsolását, a kapcsoló-dugó kombináció egy kétpontkapcsolóval van felszerelve (kép 9 / poz. 1) amelyet le kell nyomni, mielött a kapcsolókart (kép 9 / poz.2) meg lehetne húzni. Ha elengedi a kapcsolókart, akkor kikapcsolódik a vertikuláló.

Végezze el egy párszor ezt az eljárást, azért hogy biztos legyen benne, hogy a készülék helyessen működik. Mielőtt javitásokat vagy karbantartási munkálatokat végezne el a készüléken, meg kell bizonyosodnia arról, hogy a késhenger nem forog és hogy a készülék le van választva a hálózatról.

Figyelem! Ne nyissa sohasem ki a kidobáló csapóajtót, ha még fut a gép. A forgó késhenger sérülésekhez vezethet.

Erösítse mindig gondossan fel a kidobáló csapóajtót. A húzórugó által ez mindig visszacsapódik a „Be“ pozícióba!

Állandóan be kell tartani a vezetönyél által megadott biztonsági távolságot a gépház és a kezelő között. Különös óvatosság ajánlatos a vertikulálásnál és a cserjéknéli és lejtöknéli menetirányvaltoztatásoknál. Ügyeljen egy biztos állásra, hordjon nem csúszós, tapadós talpú lábbelit és hosszú nadrágot. A lejtöhöz mindig keresztbe levegőztetni.

15 fokü ferdeségen felüli lejtöket biztonsági okokból nem szabad a vertikulálóval vertikulálni.

Legyen különössen óvatos a hátrafelé való mozgásnál és a vertikuláló húzásánál, megbotlás veszélye!

8. Utasítások a helyes vertikuláláshoz

A vertikulálásnál egy átfedő munkamódszer ajánlatos.

Egy tiszta vertikuláláskép elérése érdekében a vertikulálót lehetőleg egyenes pályákon vezetni. Ennél ezeknek a pályáknak lehetőleg mindig egy pár centiméterre fedni kell egymást, azért hogy ne maradjonak csikok hátra. Hogy milyen sürün legyen vertikulálva, alapjában véve a pázsitnak a fűnövésétől és a talaj keménységétől függ. Tartsa a vertikuláló gépház alsó oldalát mindig tisztán és okvetlenül eltávolitani a föld- és fülerakodásokat. A lerakodások megnehezítik az indítasi folyamatot és befolyásolják a vertikulálásminőséget.

A lejtőknél a vertikuláláspályát a lejtöhöz keresztbe kell fektetni.

Mielött bármilyen ellenörzést végezne el a késhengeren, leállítani a motort. Gondoljon arra, hogy a késhenger a motor kikapcsolása után még egy pár másodpercig utánnaforog. Ne próbálja sohasem meg a késhengert megállítani. Ha a mozgásban levő késhenger rácsapódik egy tárgyra, akkor kapcsolja ki a vertikulálót és várja meg amig a késhenger teljessen le nem áll. Ellenőrizze ezután le a késhenger állapotát. Ha károsult lenne akkor ki kell cserélni (lásd 10.). Fektesse a használt készülék csatlakoztatási vezetéket keresztkötésbe a használt aljzat elé, a földre.

A dugaszoló aljzattól illetve a kábeltól indulva vertikuláljon és ügyeljen arra, hogy a készülék csatlakoztatási vezetéke mindig a vertikulált pázsiton legyen, azért hogy ne tudja a vertiukláltató a készülék csatlakoztatási vezetékét elgázolni.

9. Karbantartás és ápolás

Karbantartási és tisztítási munkákat a vertikulátoron, valamint a védöberendezések levevését csak egy nyugalmi állapotban levő motornál és kihüzott hálózati vezetéknél szabad elvégezni. Egy elhasznált vagy károsult késhengert egy felhatalmazott szakember által kell kicseréltetni.

A vertikulálót nem szabad folyó vízzel, különösen nem nyomás alatt levövel, tisztítani.

Gondoskodjon arról, hogy minden rögzítőegység (csavarok, anyák stb.) mindig feszesre legyen húzva, úgy hogy biztosan tudjon dolgozni a vertikulálóval.

Tárolja a vertikulálóját egy száraz teremben. Egy hosszú élettartam érdekében minden csavarrészt valamint kereket és tengelyt meg kell tisztitani majd megolajozni.

A vertikuláló rendszeres ápolása nem csak egy hosszú tartósságot és teljesítményképességet biztosít, hanem az ön pázsítjának a gondos és egyszerű vertikulálásához is hozzájárul. Tisztitsa, ha lehetséges a vertikulálót egy kefével és egy ronggyal. Ne használjon oldószereket a piszok eltávolításához.

A szezon végén végezzen el a vertikulálón egy álltalános kontrollát és távolitsa el az összegyült maradékokat. Minden szezonstart előtt okvetlenül leellenőrizni a vertikuláló állapotát. Javitások esetén forduljon a vevöszolgáltatási helyünkhoz.

10. A késhenger kicserélése

Biztonsági okokból azt ajáljuk, hogy a késhenger kicserélését egy autorizált szakember által végeztesse el. Figyelem! Hordjon munkakesztyűt!! Csak eredeti késhengert használjon, mert különben nincs garantálva a működés és a biztonság.

11. Pótalkatrészek megrendelése

A pótalkatrészek megrendlésénél a következő adatokat kellene megadni:

• A készülék típusát
  • A készülék cikkszámát
  • A készülék azonosítószámát

12. Technikai adatok

Hálózati feszültség: 230V	~ 50Hz
Teljesítményfelvétel:	1200
Kétkezű biztonsági kapcsoló kapcsoló-dugökombinációval
Munkaszélesség: 33 cm
A kések száma: 20 darab
Mélységelállítás:	3-szoros
Hangnyomásmérték LPA: 84,5 dB(A)
Hangteljesítménymérték LWA: 96 dB(A)
Vibráció a nyélen ≤ 2,5 m/s	^2

W

HU

13. Hibakeresési terv

Hiba Lehetséges okok elháritásuk
Nem indul a motor a) Nincs áram a dugóban a) leellenőrizni a vezetéket ésb) Defekt a kábel b) lellenőriznic) Defekt a kapcsoló dugó kombináció c) a vevőszolgáltatási mühely általd) Kioldódott a csatlakozás a d) a vevőszolgáltatási mühelymotoron vagy a kondenzátoron általe) Eldugult a vertikuláló gépháza. e) esetleg megváltoztatni avertikuláló mélységét, megtisztítani a gépházat, azért hogy a késhengerszabadon tudjon futni	a biztosítékot
Alábbhagy a motorteljesítmény a) Túl kemény a talaj a) Korrigálni a vertikulálób) Eldugult a vertikuláló gépházac) Túl erösen el vannak kopva a kések	mélységétb) Megtisztítani a gépházatc) Kicserélni a késhengert
Nem tisztán vertikulál	a) Elkopva a késekb) Rossz a vertikuláló mélység	a) Kicserélni a késhengertb) Korrigálni a vertikulálómélységet

Fontos utasítás!

A motor védésének érdekében, ez egy hökapcsolóval van felszerelve, mely egy túlterhelés esetén lekapcsol és egy rövid lehülési idő után autómatikusan bekapcsol!

EU-komformitási nyilatkozat

igazolja, hogy az alábbiakban leírt cikk

Eszköz: Gyepszellőztető

Típus: BEV 1233

Kereskedelmi márka: Budget

További adatok: 2004/1549

az EU-irányelvek alapvető követelményeinek megfelel:

Kisfeszültség irányelv 73/23/EWG változtatásokkal

Gép irányelv 98/37/EG

EMV-irányelv 89/336/EWG változtatásokka

Outdoor-irányelv 2000/14/EG

Az alkalmazott normák:

EN 60335-1: 2001, prEN 60335-2-92: 2003, pr EN 13684: 2001,

EN 55014-1: 2001, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 2001, EN 55014-2: 2001

EN ISO 3744: 1995, EN ISO 4871: 1997

Dátum: 26.08.2004

Aláírás: Montebaur

HU

Jótállás

Mélyen tisztelt vásárlónk!

Ez a készülék a legkorszerübb módszerek alkalmazásával került elkészítésre és ellenőrzésre. Az eladó a következő feltételekkel vállal a vásárlás keltétől számított 24 hónapos jótállást a kifogástalan anyagra és hibátlan gyártásra.

A jótállási időn belül díjmentesen elhárításra kerül minden olyan meghibásodás, amely anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A reklamációt a hiba megállapítását követően haladéktalanul be kell jelenteni. A vásárló csak abban az esetben igényelheti a vétel napjától számitott 6 hónapon belül a vételár leszállítását vagy az adásvételi szerződés hatálytalanítását, ha a javítás(ok) vagy kicserélés ellenére végérvényesen nem biztosítható a készülék gyártómű által előirányzott használata.

Megszűnik a jótállás iránti igény a vásárló vagy harmadik személy általi illetéktelen beavatkozás esetén. Nem vonhatók a jótállási szolgáltatások körébe azok a károk, amelyeket szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás vagy felállítás, szakszerűtlen csatlakoztatás vagy felszerelés, elhárithatatlan külső ok (vis maior) vagy egyéb külső hatás idézett elő.

A gyártómű fenntartja magának a jogot, hogy szabadon dönthessen a hibás rész kijavítása vagy cseréje, illetve a készülék kicserélése között. A kicserélt elemek a gyártómű tulajdonát képezik.

Kártérítési igény érvényesítése kizárt, amennyiben az nem a gyártómű szándékos magatartásán vagy súlyos gondatlanságán alapul.

A fentieket meghaladó igény nem érvényesíthető a jótállás keretén belül. A jótállási igény jogosultságát a számla bemutatásával köteles igazolni a vásárló.

Tudnivalók:

1. Ha a készülék nem működik, mindenek előtt annak nézzünk utána, hogy ez nem olyan külső okra vezethető-e vissza, mint pl. az áramellátás megszakadása, helytelen kezelés.
2. Ha a készüléken meghibásodást észlelünk, keressük fel a forgalmazót.
3. Ne feledkezzünk meg arról, hogy minden esetben tegyük a hibás készülék mellé a következő dokumentumokat:
   • vásárlási számla
4. a fellépett hiányosság leírása (a hiba lehetőleg pontos ismertetése megkönnyíti a szerviz számára az eredményes javítást).

6. Nastavenie híbky vertikulátora: