Ashley KOMBO - Porszívó Lavor - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ashley KOMBO Lavor

záraz porszívóhoz HU Nedves porszívóhoz

AA Elektromos gezetek villasdugóval

A Motor fej
B Kapcsoló
C Fém Szivótmlo (hamuhoz)
D Fém Egyenes szívófej (hamuhoz)
EE Szurórtó Lemez X-V
F Tartály(hamuhoz)
G Tartalyzáró kapocs
H Szívó bemenet (por/folyadék esété)
Tartaly (por/folyadek esetere)
L Szivotomlo (por/folyadek esetere)

M Tömló (por/folyadék esetére)
Csatlakozás dobok összekapcsolásahoz
P Kombinalt kefe

Padlok/kiegészító folyadékokhoz)

R Lapos szívófej (porhoz/folyadékokhoz)
T Szurovissahelyezo Kapcsol Szurorazó
U Fém Körecset (hamuhoz) optionális (választható)
V Szuro (folyadek szivás)
X Szuró (hamuhoz/por)
Y Szuro (hamuhoz) optionális (választhátó)

Rendeltetesszeru hasznalat: SZARAZ-NEDVES PORSZIVO

• Hasznalható folyadékok felszivásahoz és porszívózáshoz is.

Rendeltetesszeru használa: HAMUSZÍVÖ

A keszülek nem professzionalis hasznalathoz ké-szült.
- Kizárolag hideg hamu felszivására szolgál, nem alkalmas kazánokhoz és olajkályhákhoz, továbbá gipszpor és cement felszivására.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:

• Felszívható anyagok - kandalloban, fa / szénkályhákban, hamutartókban, grillsütókben talalható hideg hamu.
  Hasznalat elott es utan uritse ki es tiszitsa meg a porszivot, hogy elkerulje a hamuszivo besejbeb tuzveszelyes anyagok felhalmozodasat.

HASZNÁLAT KORLÁTOZÁSAI:

• Ne használja egész ségre veszélyes porok felszíva-sára (L, M, H osztályu porok).
• Ne szívjon fel kormot.
• Csak nem környezetszennyező üzemanyagok hamujat szívja fel
• Ne szívjon fel parazsat vagy meleg, égett vagy

izzó tárgyakat.

• Ne szívjon fel 40^ -nál melegebb tárgyakat.
• Ne szívjon fel éghető anyagokat.

JELEK

VIGYAZAT! Biztonsagi okokból vigyazni kell.

FONTOS

HA VAN: KISZERELES SzerINT

Kettos szigetelés (Ha van): egy további védem az elektromos szigetelé

Ez a tartozék nem alkalmas a szívo hamu.

HU

BIZTONSAG

ALTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

1 A csomagolas részei potencialis veszelyt jelen- tenek (pl. muanyag zsak), ezert gyermekektol es teteiket nem felmero egyeb szemelyektol es al- latoktol tavol helyeze el.
2 · Felhasznaloi megfeleloen kell képezni a ezen felszerelés hasznalataról.
3 Minden, e jelen kezikonyvben megjelöltoI eltero hasznalat veszelyt hordozhat, ezert el kell kerulni.
5 Mielott kiüriti a tartályt, kapcsolja ki a berende-zest, és húzza ki a villásdugó t a csatlakozó aljzataból.
6 · Minden hasznalat elott ellenorizze a keszuleket.
7 Amikor a berendezes mukodésben van, kerülje el a bezívas nyilás kozelítését a test érzekeny résziehez, mint a szem, szaj vagy a ful.
8 A keszüléket nem hasznalhatják kisgyermekek vagy csökkent testi, érzékszervi vagy mentalis képességekkel rendelkező személyek vagy oyan személyek, akik nem rendelkeznek legendó tapasztalattal és hasznalati ismeretekkel, amig nincsenek kielegito mertékben betanitva vagy felvilagosítva.
9 A kisgyermekek meg felügyelet mellett sem jatszhatnak a termekkel.
10· A berendezés minded résztét használat elött helyesen össze kell szerelni.
11. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó aljzat megfelela berendezés villásdugójának.
12. Soha ne fogja meg nedves kézzel a tapkábel villásdugóját.
13Ellenorizze, hogy a motorblokkon felttuttett feszultseg ertek megfelel annak az energiaforrasnak, melyhez a berendezest csatlakoztatjak.
14. Ne szívjon fel gyúlekony, robbanékony, mergezó vagy az egészsègre káros folyadékokat.
15. Ne hagyja orizetlenül a berendezest mukodés kozben.
16·Mindig huzza ki a villasdugot a csatlakozo aljzatabol, mielott barmilyen beavatkozast vgez aberendezesen, vagy amikor orizetlenul hagyja, vagy gyermekek es tetteiket nem felmero egyeb szemelyek es allatok hozzaferhetnek.

1. Soha ne húzza vagy emelje fel a berendezést a tapkábel segitségével.
   18· Tisztískor ne merítse a keszüléket vizbe, és ne tiszítsa vizsugarakkal.
2. Nedes környezetben (pl. furdószoba) a berendežestCsak diferencial kapcsolóval rendelkezó csatlakozó aljatba lehet csatlakoztatni. Kételyek eseten forduljon villany-szerelohoz.
3. Alaposan ellenorizzuk, hogy a gezetek, a dugo vagy a keszülék részei nem karosodtak-e, ilyen esetben egyaltalan ne hasznaljuk a keszülket, hanem a kijavitas erdekében forduljunk az Ügyfelszolgála thoz.
   21 Ha az elektromos gezetek megserült, akkor a veszhelyzetek megelözesere ki kell cserelnie a gyartonak vagy az ügyfelszolgálatnak vagy egy megbizott szakembernek.

4. Abban az esetben, ha elektromos hosszabbitot hasznal, Ellenorize, hogy szaraz és vizfrocskoldestol mentes felületen helyezkednek el.

5. Tilos a hatályos elóirásoknak nem megfelelo hosszabbitók, csatlakozóelemek és adapterek használata.

24 Ha a berendezes feldol, allitsa vissza, mielott kikapcsolja.
27. Ne használjon agresszív oldószereket és tiszti-tószereket.

A berendezest mindig sik feluetre kell allitani.
A berendezest mindig sik feluleten huzza.
- Ne használja a berendežest viz kiszivására tartályokból, mosdókagylókból, kádkból stb.

Ne szivjon fel gyulékony, robbanékony, mergező vagy az egészsègre káros folyadékokat.
Mielott folyadekokat szivna fel, Ellenorizze az uzó mukodokepességét.
- Azonnal kapcsolja ki a berendezest, ha folyadek vagy hab jön ki belöle.
- Soha ne dolgozzon anélkül, hogy fel ne szerel-te volna a tervezett hasznalathoz megfelelo szú-ro't.
28. A karbantartást és a javítást mindig szakkép-zett szemelynek kell elvegeznie; az esetleg tön-krement alkatrészeketCsakeredeti potalkrészekel cserelje ki.
29. A gyártó nem tekinti magát felelosnek, ha a jelenutasítások be nem tartása vagy a berende

zés esszerütlen hasznalata személyi, dologi, vagy allatokban tortent kart okoz.

HASZNÁLAT

BIZTONSAGI ELOIRASOK A SZARAZ-NEDVES PORSZIVHOZ

Száraz porszívóhoz

lásd ábra ③

Nedves porszivohoz

lásd ábra ④

1. Ne használja a berendežest viz kiszivására tartályokból, mosdókagylókból, kadakból stb.

2. Ne szivjon fel gyulékony, robbanékony, mergezó vagy az egészsègre káros folyadékokat.

3. Mielott folyadekokat szivna fel, ellenorizze az uszo mukodokepessegt. Folyadekszivas eseten, ha a tartaly tele van, a szivorest egy uzó elzarja és a szivas megszakad. Ki kell kapcsolni a berendezest, ki kehl huzni a villasdugot az aramcsatlakoztatoalból és ki kell üriteni a tartályt. Rendszeresen ellenorizni kell, hogy az uzó (vizszinthatarolo egység) tiszta és sérulesmentes legyen.

4. Azonnal kapcsolja ki a berendezest, ha folyadek vagy hab jön ki belöle.

5. Rendkivul finom (0,3 mikronnal kisebb) szemcse - méretú porhoz történő hasznalat eseten a külön megvásárolható specialis (Hepa) szüroket kell al-kalmazni.

BIZTONSAGI ELOIRASOK HAMU PORSZIVOZAS HOZ

lásáábrá ⑤

• Forró hamu, égo szen és folyadék porszivózása tilos! A porszivózando anyagnak soha nem szabad melegnek lennie.
  Ha hasznalat kozben felmelegszik a C hamutomlo, azonnal kapcsolja ki es hagyja lehulni a keszuleket.
  Soha ne uritse ki a tartalyt nagyon gyulékony edenybe, es gyrozödjön meg arrol, hogy a hamu teljesen lehult.
• Minden esetben Ellenorizni kell a tartaly tartalmat: a hamunak soha sem szabad a H szivóresigérnie.

A szívóerő csökkenése esétén:

1) • Ellenörizze, hogy a kapcsoló (0) OFF állásban van, majd csatlakoztassa a készüléket egy megfelelo konnektorra.
-23 A keszüléket mindig vizszintes felülen, biztonságos és stabil pozióban használja.
- Tegye az adott hasznalatra alkalmas szurrot.
24. Soha ne hasznalja a keszuléket szuro nélkül.
- Az igenyelt hasznalathoz megfelelo kiegészítót használjá.
- Allitsa a kapcsolot (I) ON helyzetbe, hogy bekap -csolja a keszuleket.

(lásd ⑦ ábra) T pneumatikus szürórázó: A szívoérócsökkenéskor használa nahanyszor a T pneumatikus szürórázót.
- Amikor befejezte a porszivozást, tegye a kapcso -lot (0) OFF helyzetbe és húzza ki a csatlakozóduqó t a konnektorból.
2) Amennyiben a tartaly szivoereje csokken, ellenorizni kell az I tartaly telitettssegét esesetenkent ki kell uriteni azimuth.
3) Ellenorizni kell az F tartalyrendszer tisztasagat, esetenkent meg kell tisztitani a rendszert kiveve azimuth, vagy ecsettel tisztitva, vagy megmosva.
A kalyha, vagy a kandallo tisztitasa vegen el kei vegezni a gepmotor es a szivszuro tisztitatasait.

A berendezes nem igényel karbantartast.

VIGYAZAT: Kapcsolja le a berendezest az elektromos halozatról, mielott barmilyen karbantartási vagy tiszitási beavatkoźst végez.

A SZURO TISZTITASA

lásá ábra ⑧

1 Le kell szerelni a szurot.
2 Meg kell mosni a szurot.
3 Visszatetele elott meq kell szaritani azsurot.

GARANCIA FELTÉTELEK

Az osszes berendezesunket alapos minosegellen- orzesnek vetettuk ala, es a hatalyos elorasoknak megfeleloen garanciaval rendelkeznek gyari hiba esetere. A jotallasi idotartam a vasarlas napjatol kezdodik. A jotallsbol ki vannak zarva:- a termeszetes elhasznalodasnak, kopasnak kitett reszek.-A magasnyomasz tomlo es optionalis kiegesztok.-a veletlenszeru es szallitasi karok, a hanyagsagbol vagynem megfelelo kezelsbol, a hibas vagy helytelen, valamint az utmutatoban ismertetett figyelmeztete seknek nem megfelelo hasznalatabol es telepitesebolszarmazo karok.-A jotallas nam terjed ki a mukdoreszek esetleges tiszitatasara.

A GARANCIA NEM TERJED KI oyan hibákra, minta fuvokak eltömodese, ezenkivul a vizkoképzódesból szarmazo lerakódasok miatt leal't gepekre, serult tartozékokra (pl. hajlott toml). A gep kizarolag hobbi jellegüés NEM PROFESSZIONALIS hasznalatra keszült: A GARANCIA NEM TERJED KI A MAGÁNCELU

HASZNÁLATTÓ ELTERÖ FELHASZNÁLASRA.

ARTALMATLANITÁS

Uj beiras: Amennyiben On egy elektromos vagy egy elektronikus berendezes tulajdonosa, a törvenyek értelmében (azelektromos és elektronikus berendezésból származó hulladékok kezelésere vonatkozó 2003 januar 23.-i,

2002/96/EK Europai Unios Irányelvnek és az ezt alkalmazó, Europai Unios tagországok nemzeti törvenykezeseinek megfeleloen) tilos a terméket, vagy annak elektramos/elektronikus részeit varosi haztartásii hulladékkent kezelnie, a törvenyek elöirják viszont a hulladékkezesnek a begyüjtőközpontoknál valor megvalósításat. A terméket hulladékkezelni lehet kozvetlenül viszontel-adónl is egy, az eldobando termékker azonos, uy termek megvasárlasával.

Hangnyomás szint Lpa 74 db (A)

OPIS I MONTAZ

(zobacz rys ①②)