QH4100 - Ventilátor Concept - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QH4100 Concept

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.

• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.

• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a típuscímkén megadott értékeknek. Ne csatlakoztassa a készüléket elosztóhoz vagy hosszabbítóhoz.

• Ne használja ezt a készüléket olyan programmal, időzítővel vagy egyéb eszközzel, ami a készüléket automatikusan bekapcsolja, mert ha a készülék le van takarva, vagy nem megfelelően van elhelyezve, tüzet okozhat.

• A készüléket csak stabil, hőálló felületre tegye, más hőforrásoktól távol.

• Amikor csatlakoztatja az elektromos hálózatba, vagy kihúzza a hálózatból, a funkciókapcsolónak OFF (0/Kikapcsolt) állásban kell lennie

• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.

• A készüléket nem szabad közvetlenül a hálózati aljzat alá tenni.

• A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozója mindig elérhető legyen.

• Tartsa be a biztonságos, legalább 100 cm távolságot a gyúlékony anyagoktól, pl. bútortól, függönytől, takarótól, papírtól, ruházattól stb.36 37 HUHU

• Ne használja a készüléket 4 m²-nél kisebb területű helyiségben.

• Soha ne tegyen semmit a légkimenetbe. Ez rövidzárlatot okozhat, és kárt tehet a készülékben.

• A tápkábelt ne hajlítsa meg, és ne tegyen rá nehéz tárgyakat. Ez rövidzárlatot okozhat.

• A légbemeneti és -kimeneti rácsokat hagyja szabadon (legalább 100cm a készülék előtt és 50 cm mögötte).

• Figyelem! A kimeneti rács a működés során akár 80 °C fölé is felmelegedhet. Ne érjen hozzá, égési sérülést okozhat.

• Ne helyezze át a készüléket, ha be van kapcsolva vagy forró.

• Ne érjen hozzá a forró felülethez. Használja a fogantyúkat és gombokat.

• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.

• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, a kezelést ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.

• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.

• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.

• Ne takarja le a készüléket, mert túlmelegedhet. Ne használja mosott ruha szárításához.

• Ne akasszon semmit a készülékre, és ne tegyen semmit elé.

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.

• A készüléket kizárólag álló helyzetben szabad használni.

• Ne használja a készüléket zuhany, kád, mosdó vagy medence közelében.

• Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.

• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból, és várja meg, míg kihűl.

• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyílásaiba. Rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet akészülékben.

• A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.

• Ne használja a készüléket sérült kábellel vagy csatlakozóval, haladéktalanul javíttassa ki a hibát szakszervizben.

• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Megvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.

• A készüléket ne használja a szabadban.

• A készülék csak háztartási használatra alkalmas, kereskedelmi használatra nem való.

• Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel.

• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

• A készüléket nem szabad járművekben használni.

• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.

• Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.

• A 3 évnél fiatalabb gyermekeket meg kell akadályozni benne, hogy hozzáférjenek a készülékhez, ha nincsenek folyamatos ellenőrzés alatt.

• FIGYELMEZTETÉS: A készülék egyes részei nagyon forrók lehetnek, és égési sérülést okozhatnak. Legyen különösen óvatos sérülékeny személyek vagy gyermekek jelenlétében.

• 3 és 8 év közti gyermekek csak akkor kapcsolhatják be vagy ki a készüléket, ha a készülék a helyén van vagy megfelelő pozícióba van felszerelve, és ellenőrzés alatt vannak, vagy kellő útmutatást kaptak arról, hogyan kell biztonságosan használni a készüléket, és értik az ezzel kapcsolatos kockázatokat. 3 és 8 év közti gyermekek nem csatlakoztathatják akészüléket a konnektorba, nem kezelhetik, nem tisztíthatják, és nem végezhetnek rajta felhasználói karbantartást.

• Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben való használatra vagy alkalmi használatra alkalmas. Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.38 39 HUHU

1 Főkapcsoló 0/I (be/ki) 2 Kimeneti rács 3 Kijelző 4 Távirányító 5 START/STOP gomb (kézi bekapcsolás távirányító használata nélkül) Kijelző A Tápellátás B Hőmérséklet C Minimális teljesítmény D Maximális teljesítmény E Oszcilláció F Hőmérséklet kijelző G Környezeti hőmérséklet H Beállított hőmérséklet I Óra/Perc N Nyitott ablak funkció P Napi időzítő Q A hét napjai (MO = hétfő, TU = kedd, WE = szerda, TH = csütörtök, FR = péntek, SA = szombat, SU = vasárnap) Távirányító 1a On/Off (Be/Ki) 2b A teljesítmény beállítása 3c Nyitott ablak funkció 4d Oszcilláció 5e Napi időzítő 6f Gyerekzár funkció 9i + gomb 10l – gomb 11m Az idő és a dátum beállítása A távirányítót elemmel együtt szállítjuk (CR2025, 3Vtípus). Használat előtt távolítsa el a védőfóliát. A KÉSZÜLÉK FALRA SZERELÉSE Ezt a készüléket falra szerelésre tervezték. Felszerelését csak szakképzett személy végezheti. A felszerelés előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a telepítés helyén nincsenek elektromos kábelek vagy vízvezetékcsövek. A készüléket legalább 2 méterre a talajtól, 25 cm-re a helyiség sarkától és 20 cm-re a mennyezettől helyezze el. A légkimenet nyílásainak lefelé kell nézniük (ld. 1. ábra) Fúrjon a falba két lyukat a készülék hátoldalán lévő, akasztásra szolgáló nyílásoknak megfelelően (ld. 2. ábra). A lyukakba tegyen tiplit, és csavarjon beléjük csavarokat, amelyek 5 mm-re emelkedjenek ki a lyukból. A készüléket akassza a csavarokra, és győződjön meg róla, hogy megfelelően fel van-e szerelve.

1. Mielőtt a készüléket csatlakoztatja a hálózatba, bizonyosodjon meg róla, hogy az I/O főkapcsoló O (kikapcsolt)

állapotban van. 2. Tegye a fűtőventilátort egy szilárd, stabil felületre, és kapcsolja a főkapcsolót I (bekapcsolt) állásba. Megszólal egy hangjelzés, és a készülék készenléti üzemmódban van.

3. A távirányító On/Off gombjával vagy közvetlenül a készüléken lévő START/STOP gombbal kapcsolja be

afűtőventilátort – munkaüzemmód. Az idő és a dátum beállítása (csak munkaüzemmódban)

1. Nyomja meg a Set (11m) gombot, és a +/- gombokkal (9i/10l) állítsa be a napot.

2. Nyomja meg újra a Set (11m) gombot, és a +/- gombokkal (9i/10l) állítsa be az órát.

3. Nyomja meg harmadszor a Set (11m) gombot, és a +/- gombokkal (9i/10l) állítsa be a percet.

4. Nyomja meg negyedszer a Set (11m) gombot – az idő és a dátum el van mentve.

Megjegyzés: Ha az egyes gombnyomások között 5 másodpercnél több idő telik el, az aktuális beállítás automatikusan elmentésre kerül. Figyelmeztetés: Ha a készüléket az I/O főkapcsolóval kapcsolja ki, ha áramkimaradás történik, ha kihúzza a vezetéket az aljzatból, az idő- ás dátumbeállítás elvész. A kézi üzemelési mód beállítása (csak munkaüzemmódban)

1. Nyomja meg az On/Off (1a) gombot, és kapcsolja a készüléket munkaüzemmódba.

2. A Mode (2b) gombbal válassza ki a kívánt üzemmódot:

- Meleg levegő, 1000 W (C) teljesítmény - Forró levegő, 2000 W (D) teljesítmény - Ventilátor funkció (nincs ikon a kijelzőn)

3. A Swing (4d) gomb megnyomásával aktiválja/deaktiválja a levegő automatikus oszcillációját.

HUHU Az automatikus üzemelési mód beállítása (csak munkaüzemmódban) Ebben az üzemmódban a készülék a beállított és a környező helyiség hőmérsékletének különbsége alapján automatikusan kiválasztja a megfelelő üzemmódot.

1. A +/- (9i/10l) gombok megnyomásával választhatja ki a kívánt hőmérsékletet 10 és 49 °C között. A beállítás közben

aktív a ST (H) ikon.

2. A választás 5 másodperc elteltével elmentésre kerül. Az ST (H) ikon kialszik, kigyullad az RT (G) ikon

3. A deaktiváláshoz nyomja meg a Mode (2b) gombot, és válassza ki a kívánt üzemmódot (min/max/ventilátor)

Megjegyzés: Ha a levegő hőmérséklete a beállított hőmérsékletnél 2 fokkal alacsonyabbra süllyed, a fűtőventilátor automatikusan meleg légáramlás üzemmódra kapcsol (1000 W). Ha a levegő hőmérséklete a beállított hőmérsékletnél 4 fokkal alacsonyabbra süllyed, a fűtőventilátor automatikusan forró légáramlás üzemmódra kapcsol (2000 W). Ha ahőmérséklet a beállítottnál 1 vagy több fokkal magasabbra emelkedik, a fűtőventilátor hideg légáramlatra kapcsol. A napi időzítő beállítása (csak munkaüzemmódban)

1. Nyomja meg a 24H (5e) gombot, és további nyomogatásával állítsa be a kívánt kikapcsolási időt (1 – 24 óra).

2. A napi időzítő akkor aktív, ha a kijelzőn világít az óra ikon (P).

3. Az időzítő deaktiválásához nyomja meg újra a 24H (5e) gombot, amíg a kijelzőn az időadat nem 00, az óraikon (P)

nem aktív. A nyitott ablak funkció beállítása (csak munkaüzemmódban) Ez a funkció megszakítja a készülék működését, ha a környezet hőmérséklete 1 perc alatt 3 °C-ot süllyed.

1. Aktiválásához nyomja meg az AUTO (3c) gombot. A nyitott ablak ikon (P) megjelenik a kijelzőn.

2. A kikapcsolásához nyomja meg az AUTO (3c) gombot. A nyitott ablak ikon (P) kialszik.

A gyerekzár beállítása (csak munkaüzemmódban)

1. Aktiválásához nyomja meg a Lock (6f) gombot. A kijelzőn csak egyetlen ikon (A) világít.

2. Ebben az üzemmódban csak az ON/OFF (1a) és a Lock (6f) gomb működik.

3. A kikapcsolásához nyomja meg újra a Lock (6f) gombot.

Elektromos helyi fűtőtestek adatainak táblázata P A modell azonosítója/-i: QH4100 BPT-2000B 5406L-Wifi Paraméter Jel Érték Egység Paraméter Egység Névleges hőteljesítmény A hőmérséklet megadásának módja, csak elektromos akkumulációs fűtőtest esetén (válasszon egyet) Névleges hőteljesítmény Pnom 2,0 kW Az akkumulált hő kézi szabályozása beépített termosztáttal [nem] Minimális fűtőteljesítmény (megadott) Pmin 1,0 kW Az akkumulált hő kézi szabályozása a helyiség hőmérséklete és/vagy a külső hőmérséklet függvényében [nem] Maximális állandó fűtőteljesítmény Pmax 2,0 kW Az akkumulált hő elektronikus szabályozása a helyiség hőmérséklete és/vagy a külső hőmérséklet függvényében [nem] Kiegészítő áramfogyasztás Hőkimenet ventilátor segítségével [nem] Névleges fűtőteljesítmény mellett elmax 0 kW A hőkimenet / hőszabályozás típusa a helyiségben (válasszon egyet) Minimális fűtőteljesítmény mellett elmin 0 kW Egyfokos hőkimenet hőszabályozás nélküli helyiségben [nem] Készenléti módban elSB 0,001 kW Két vagy több kézzel beállított fok hőszabályozás nélküli helyiségben [nem] Mechanikus termosztáttal történő hőszabályozás ahelyiségben [nem] Elektronikus hőszabályozással a helyiségben [nem] Elektronikus hőszabályozás a helyiségben napi időzítővel [nem] Elektronikus hőszabályozás a helyiségben heti időzítővel [igen] Egyéb szabályozási lehetőségek (több opcióból lehet választani) Hőszabályozás a helyiségben személy jelenlétének érzékelésével [nem] Hőszabályozás a helyiségben nyitott ablak érzékelésével [igen] Távszabályozás lehetőségével [igen] Adaptív bekapcsolás lehetőségével [nem] Az üzemidő korlátozásával [nem] Infravörös érzékelővel [nem] Kapcsolati adatok: Jindrich Valenta – Concept Vysokomytska 1800 565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC Megjegyzés: Az elektromos helyi fűtőtestek fűtésének mért szezonális energetikai hatékonysága nem lehet rosszabb, mint az egység névleges fűtőteljesítménye melletti deklarált érték. Valamennyi helyi fűtőtest szezonális energetikai hatékonysága a kereskedelmiek kivételével, ηs (%) 3842 43 HUHU

VEZETÉK NÉLKÜLI CSATLAKOZÁS ÉS KOMPATIBILITÁS A Jindřich Valenta - CONCEPT társaság semmilyen módon nem tehető felelőssé semmilyen véletlen, közvetett vagy következményes kárért, sem pedig a vezeték nélküli technológiákon keresztül történő kommunikáció során bekövetkező adatvesztés vagy információszivárgás által okozott veszteségekért. A sikeres vezeték nélküli kommunikáció nem garantálható 100%-ban minden intelligens eszköz és Wifi hálózat (router) esetében. A piacon lévő eszközök sokfélesége miatt előfordulhatnak olyan esetek, amikor egy adott intelligens eszköz vagy Wifi hálózat (router) jellege vagy specifikációja megakadályozza a csatlakozást, vagy valamilyen módon megszakad. Ezenkívül számos tényező, többek között a hardver- és szoftverkonfiguráció is befolyásolja a Wifi hálózaton keresztüli vezeték nélküli kommunikáció sikerét. A robot és az Ön Wifi hálózata közötti kapcsolatot negatívan befolyásolhatják a közeli Wifi hálózatok is, amelyek ugyanarra a csatornára vannak hangolva, és így zavarhatják a kapcsolatot (pl. lakótelepeken, lakóházakban stb.). Ezek a tények nem adnak alapot a reklamációra. Az alkalmazás tulajdonosa és üzemeltetője a Jindřich Valenta - CONCEPT társaságtól (a továbbiakban "Eladó") különböző harmadik fél (a továbbiakban "Jogalany"). Az Eladó nem továbbít személyes adatokat a Jogalanynak. Az alkalmazásba történő regisztráció során az ügyfél személyes adatait közvetlenül a Jogalanynak adja meg, amely ezáltal adatkezelővé válik. Az alkalmazásra és a személyes adatok ehhez kapcsolódó védelmére a Jogalany szabályai vonatkoznak. Kompatibilitás: Az intelligens berendezés operációs rendszere - Android 5.0 és újabbak - IOS 9.0 és újabbak Wifi hálózat - 2,4 GHz - WPA1 és WPA2 védelem (a WPA2 ajánlott) FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem üzemeltethető IEEE 802.1X protokollal védett Wifi hálózatokon (általában céges Wifi hálózatok). VEZÉRLÉS ALKALMAZÁS SEGÍTSÉGÉVEL Mielőtt a készüléket az alkalmazáson keresztül vezérelhetné, csatlakoztatnia kell a telefonjához, és engedélyeznie kell, hogy hozzáférjen a WiFi hálózatához. Ajánlott beállítási távolság: kevesebb, mint 4 méter Győződjön meg róla, hogy a robotporszívó, a router és a mobiltelefon közel vannak egymáshoz, hogy a párosítás zökkenőmentesen történhessen. Töltse le, telepítse az alkalmazást, és párosítsa a készülékeket

1. Szkennelje be az alábbi QR-kódot (1. ábra), vagy keresse meg a "Concept Home" alkalmazást a Google Play

vagy az App Store áruházban, és töltse le az alkalmazást a mobiltelefonjára. Ha már rendelkezik Concept Home készülékkel, nyissa meg az alkalmazást, jelentkezzen be, és kövesse a párosítási utasításokat.

2. Nyomja meg hosszan az 5-ös gombot.

3. Ezután nyomja meg a + jelzést vagy az alkalmazásban a készülék hozzáadása gombot.

4. Megjelenik a készülékek listája, válasszon a listából.

5. Töltse ki a saját wifi hálózatát és jelszavát, vagy a program tölti ki automatikusan.

6. Nyomja meg a következő gombot

7. majd győződjön meg róla, hogy a készülék villog, és nyomja meg a következő gombot.

8. várjon, amíg a készülék párosodik. Ha a párosítás megtörtént, a mobil alkalmazás segítségével elkezdheti

vezérelni a készüléket. Győződjön meg róla, hogy a készülék, a router és a mobiltelefon közel van egymáshoz, hogy a párosítás zökkenőmentesen menjen. Nyomja meg hosszan a készülék wifi szimbólumát.45

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelem! A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból! Győződjön meg róla, hogy a készülék már kihűlt! A készülék felszínének tisztításához csak nedves rongyot használjon, ne használjon semmilyen tisztítószert vagy kemény tárgyakat, mert megsérülhet a készülék felülete! Tisztítsa meg és ellenőrizze gyakran a készülék bemeneti és kimeneti rácsait, ezzel elősegítheti a készülék jó működését, és megelőzheti túlmelegedését. A készülékben leülepedett port kifújhatja vagy porszívóval kiszívhatja. Soha ne tisztítsa a készüléket folyó víz alatt, ne öblítse le, és ne merítse vízbe! FIGYELMEZTETÉS a tisztításhoz: Ne használjon benzint, benzolt, oldószert, agresszív tisztítószereket stb., mert akészülék meghibásodhat. Soha ne használjon alkoholt vagy oldószert.

A készülék biztonsági kapcsolóval van ellátva, ami túlmelegedés esetén megszakítja a fűtőegység tápellátását, majd kihűlés után újra bekapcsolja. Ha normál használat során ilyesmire kerül sor, ellenőrizze a bemeneti és kimeneti rácsok tisztaságát, esetleg helyezze át a készüléket, hogy javuljon a légáramlás a készülékben és körülötte. SZERVIZ Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakembernek vagy szakszerviznek kell elvégeznie.

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.

• A készülék dobozát a szelektív gyűjtőbe dobhatja.

• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő helyen. A készülék újrahasznosítása élettartama végén: Ez a készülék az európai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/ EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez, ahol aterméket vásárolta. Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit. A szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül sor kerülhet változtatásokra, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva. Pateicība Pateicamies par šīs “Concept” ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem. Tehniskie dati Spriegums 220–240V ~ 50/60Hz Jauda 2000W Skaņas intensitātes līmenis 45dB Aizsardzības pakāpe IP22 Frekvenču diapazons 2412-2472 MHz Raidītāja jauda ≤18 dBm