A-AS 12 Li - Fúró Alpha Tools - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Akkumulátoros fúrógép
Márka	Alpha Tools
Modell	A-AS 12 Li
Motor táplálás	12 V egyenáram
Üresjárati fordulatszám	0-350 / 0-1300 ford/perc (2 fokozat)
Állítható nyomaték	19+1 pozíció
Tokmány kapacitás	max. 10 mm
Akkumulátor típusa	Li-Ion, 12 V egyenáram
Töltő	230 V~50 Hz, 0,5 A
Töltési idő	3-5 óra max.
Súly	1 kg
Fő funkciók	Fúrás, csavarozás, csavarok kicsavarása
Megmunkált anyagok	Fa, fém, műanyag
Forgásirány	Előre/hátra állítható
Hangnyomásszint	83,1 dB(A) (bizonytalanság 3 dB)
Hangteljesítményszint	94,1 dB(A) (bizonytalanság 3 dB)
Rezgés (fém fúrás)	≤ 2,5 m/s² (bizonytalanság 1,5 m/s²)
Biztonság	Biztonsági útmutató mellékelve, ajánlott védőfelszerelés (hallás, szem, por)
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki a töltőt; nedves ruhával, enyhe szappannal; kerülje a vizet a belsejébe
Alkatrészek és javíthatóság	Kopó alkatrészek: tokmány, akkumulátor; fogyóeszközök: betétek/fúrók; vevőszolgálat az ISC GmbH-n keresztül
Garancia	60 hónap (feltételek: nem professzionális használat, hibabejelentés online regisztrációval)
Tárolás	Száraz, fagymentes hely, hőmérséklet 5-30 °C, gyermekektől elzárva

Gyakran ismételt kérdések - A-AS 12 Li Alpha Tools

Hogyan kell tölteni az Alpha Tools A-AS 12 Li fúrógép akkumulátorát?

Távolítsa el az akkumulátort a fogantyúból a recézett gombok megnyomásával. Csatlakoztassa a töltőt egy 230 V-os konnektorba, kösse össze a töltőkábelt az adapterrel, majd helyezze be az akkumulátort az adapterbe. A zöld LED kigyullad, majd a töltés alatt piros és zöld váltakozik. A töltés 3-5 órát tart. Befejezés után a piros LED kialszik.

Hogyan kell beállítani a meghúzási nyomatékot?

Forgassa el a reteszelőgyűrűt (1. pozíció) a kívánt nyomatéknak megfelelő számra (19 fokozat + 1 a fúráshoz). Ezt a beállítást csak álló készüléknél végezze. A nyomaték akkor érhető el, amikor a tengelykapcsoló kiold, és recsegő hangot ad.

Hogyan kell változtatni a fordulatszámot?

Használja a váltókapcsolót (10. pozíció) az 1. fokozat (0-350 ford/perc) és a 2. fokozat (0-1300 ford/perc) közötti váltáshoz. A váltást feltétlenül álló helyzetben kell végezni a fogaskerék sérülésének elkerülése érdekében.

Hogyan kell megfordítani a forgásirányt?

A forgásirány kapcsolója (3. pozíció) a be-/kikapcsoló gomb felett található. Tolja balra az előremenet, jobbra a hátramenet érdekében. Középső állásban a be-/kikapcsoló gomb le van tiltva. Csak álló helyzetben kapcsoljon.

Hogyan kell cserélni a fúrót vagy a betétet?

Állítsa a forgásirány kapcsolót középső állásba. Lazítsa meg a gyorskioldó tokmányt elforgatással. Helyezze be a szerszámot a lehető legmélyebbre a nyílásba, majd szorítsa meg határozottan a tokmányt az óramutató járásával megegyező irányba forgatva. Ellenőrizze a rögzítést.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Viseljen hallásvédőt (zaj >85 dB), porvédő maszkot és védőszemüveget. Olvassa el az összes mellékelt biztonsági útmutatót. Ne használja nedves környezetben. Tisztítás előtt húzza ki a készüléket. Csak álló helyzetben váltson sebességet és forgásirányt.

Mekkora a tokmány maximális kapacitása?

A gyorskioldó tokmány legfeljebb 10 mm szárátmérőjű szerszámokat fogad.

Lehet fémet fúrni ezzel a fúrógéppel?

Igen, az Alpha Tools A-AS 12 Li fúrógépet fa, fém és műanyag fúrására tervezték. Használjon éles, az anyagnak megfelelő fúrókat. Fém esetén kezdjen alacsony fordulatszámon, és szükség esetén kenje.

Hogyan kell karbantartani a fúrógépet?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Tisztítsa a készüléket nedves ruhával és egy kis enyhe szappannal. Ne használjon agresszív tisztítószereket. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a belsejébe. Tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat (alacsony nyomású sűrített levegő). Belső alkatrészek nem igényelnek karbantartást.

Mennyi a garancia időtartama?

A garancia 60 hónap a vásárlás dátumától számítva, nem professzionális használatra. A garancia érvényesítéséhez regisztrálja a hibát a www.isc-gmbh.info oldalon a hiba észlelésétől számított két héten belül, mellékelve a vásárlás igazolását. A kopó alkatrészek (tokmány, akkumulátor) és fogyóeszközök (fúrók, betétek) nem tartoznak a garancia hatálya alá.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A-AS 12 Li Alpha Tools

HU Eredeti hasznalati utasitas Akkus-furocsavarozó

Veszely! Sérulés veszelyének a lecsökkentéhez olvassa el a hasznalati utasitätst

Vigyázat! Hordjon egy zajcsökkentő fulvédó. A zaj behatása hallásveszéshez gezehet.

Vigyázat! Viseljen egy porvédóálarcot. Fa es más anyagok megdolgozásánál az egészségre káros por keletkezhet. Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkánlí!

Vigyázat! Hordjon egy védőszemüveget. Munka kózben keletkező szikrák vagy a készülékból kipat-tanó szillánk, forgács vagy a keletkező porvakulast okozhat.

A hajtómǔ megserúlésének az elkerulésért, a sebességátkapcsolótCsak nyugalmi allapotban szabad atkapcsolni.

HU

Veszély!

A keszülékek hasznalatánál, a sérlüleşk és a károk megakadályozásanak az erdekébe kell tartani egy párBiztonsági intezkedest. Ezert ezt a hasznalati utasitast/biztonsági utasitásokat gondosan átolvasni. Orizzec ezeket jol meg, azert hogy mindenkor a rendelkezésere alljanak az informaciók. Ha mas személynek adná à t keszüléket, akkar kérjuk kézbesitse kei vele egytt ezt a hasznalati utasitast/biztonsági utasitásokat is. Nem vällalunk feleloseg oyan balesetekert vagy károkt, amelyek ennek az utasitásnak és abiztonsági utasitásoknak a fi gyelmen kivül hagyásaból keletkeznek.

1. Biztonsagiutasitások

A megfeleloBiztonsagiutasitások a mellékelt füzetecskében talalhatoak!

Veszély!

Olvason mindedBiztonsagiutalastesutasitastel.Abiztonsagiutalasokesutasitaskotbetartasanbeluli mulasztasokkovetkezmeneyaramcsapas,tuz es/vagy nehez serulisek lehetnek.Orizme megabiztonsagiutalasokatesutasitaskatajovorenzve.

2. A keszülék leírasa és a szállítás terjedelme

2.1 A keszulek leirasa (kepek 1)

1. Forgatonyomatemek beaillitas (allitogyuru)
2. Gyorsszoritásu fúrotokmány
3. Forgasiranykapcsolo
4. Be-/Kikapcsoló
5. Akku
6. Töltokeszülk
7. Töltöadapter
8. Rögzíðtaszter
9. Atkapcsoló 1.-6 sebesség -2.-ik sebesség

2.2 A szállítás terjedelme

Kerjuk a leirott szallitasi terjedelem alapjan leellenorizni a cikk teljessegt. Hianyz roszek eseten forduljon a cikk vasarlasa utan legkesobb 5 munkanapon belul egy erenyes vasarasi igazolas felmutatasa mellett a szervizkozponthoz vagy a eladohelyhez, ahol vette a keszuleket. Kerjuk vegye ehze fi gyelembe az utasitas vgena szerviz-informaciokban talalhato szavatossagi tablazatot.

Nyissa ki a csomagolast es vegye ki ovatosan

a keszüléket a csomagolásból.
Tavolitsa el a csomagolasi anyagot valamint a csomagolasi- / es szallitasi biztositekot (ha letezik).
Ellenorizze le, hogy teljes a szallitas terjedelme.
Ellenorizze le a keszüléket és a tartozékres-zeket szallitasi károkra.
Ha lehetségés, akkor orizze meg a csomagolast a garanciaidō lejaratának a végéig.

Veszély!

A keszülék és a csomagolásí anyag nem gyerekjáték! Nem szabad gyerekeknek a miúanyagtasakokkal, foliákkal ésaprószekkel jatszaniuk! Fennall a lenyelés és a megfulladas vészelye!

• Akku-fúrcsavarozó
  Akku
  Toltokeszulek
  Toltoadapter
  Eredeti hasznalatiutasitas
  Biztonságiutasitások

3. Rendeltetesszerüi hasznalat

Az akku-furocsavaroz a csavarok becsavarasara es kiengedesere ugymint, faba, fembe es muanyagba torteno furasra alkalmas.

A keszüléketCsak rendeltetese szerint szabad hasznánl. Ezt tulhaladó barmilyen hasznalat, nem szamit rendeltetesszernek. Ebbol adódo barmilyen kárert vagy barmilyen fajtsérulesert a hasznal0 ill. a kezel0 feelos es nem a gyartó.

Kérjuk vegye fi gyelembe, hogy a keszülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüpiari vagy gyári hasznalatra lettek konstruálva. Nem vällalunk szavatossagot, ha a keszülék ipari, kézmüpiari vagy gyári üzemek teruletin valamint egyenertéku tevekenyssegek teruletin van használva.

HU

4. Technikai adatok

Fesztsegellatas motor 12 V d.c. Uresjarati-fordulatszam: 0-350/0-1300 perc1 Forgato nyomatekfokok: 19+1 Jobbra - balra - menet ..igen A furotokmany befogasi merete max. 10 mm Az akku toltofszultsege: .12 V d.c. Az akku totoarama: 0,5A A toltokszulek halozati fesztsege ..230V 50Hz Toltesi ido ..max.3-5 ora Ak Kutipus: Li-Ion Suly: 1 kg

Veszély!

Zaj es vibralias

A zaj es a vibralasi ertekek az EN 60745 szerint lettek merve.

Hangnyomasmertek LpA 83,1 dB(A)
Bizonytalansag KpA .3dB
Hangteljesitménymertek LwA 94,1 dB(A)
Bizonytalansag KwA .3dB

Hordjon egy zajcsokkento fulvedot.

A zaj befolyasa hallasveszteseghez gezethet.

Rezgesösszerteke (harom irany vektorosszege)
az EN 60745 szerint lettek meghatározva.

Fémbé fûrni

Rezgesemisszioertek a_h≤ 2,5m / s^2 Bizonytalansag K = 1,5m / s^2

A megadott rezgesemisszioertek egy normalt ellenorzesi folyamat szerint lemere as az elekromos szerszam hasznalatanak a fajtajatol es modjatol fuggoen, megvaltozhat es kiveteles esetakben lehet a megadott ertek felett.

A megadott rezgésemisszóéréték fel lehet hasznánlí az elektromosszerszámok egymással valo összehasonlitáshoz.

A megadott rezgésemisszioertéket a befolyasolás bevezető felbecsülésere is fel lehet használni.

Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!

Csak kifogastalan keszülékeket hasznánl.
A keszüléket rendszeresen karbantartani és megtiszütani.
Illessze a munkamójdát a keszülékhez.
Ne terhelje tól a keszüléket.
Hagyja adott esetben leellenörizni a keszüléket.
Kapcsoljä ki a keszüléket, ha nem használaja
Hordjonkesztýuket.

Vigyázat!

Fennmaradt rizikók

Akkor is ha eloiras szerint kezeli az elektromos szerszamot, megis maradnak fennmara-ro rizikok. Ennek az elektromos szerszamnak az epitsemodjaval es kivitelezesevel kapcsolatban a kovetkezo veszelyek lephetnek fel:

1. Tüdokárok, ha nem visel megfelelo porvédómaszket.
2. Hallás károsodás, ha nem visel megfelelo zajcsökkentő fulvedót.
3. Egész ségi károk, amelyek a kéz-kar-rezgésekbol adódnak, ha a keszülék hossz-abb ideig használv lesz, vagy ha nem lesszabályszerüen gezetve és karbantartva.

5. Beüzemeltetes elött

Az akkus csavarozó üzembévele elott okvetlenüel olvasni ezeket az utasitásokat:

1. Az akku-csomagotCsak a mellékelt toltokészülékke ltoleni.
2. Csak éles fúrókat valamint kifogastalan és megfelelo csavaróbitteket használni.
3. Falakba es falazatokba történő furusnal éscsavarozásnal azokat elötte leellenörizni rejtett aram-, gaz-és vizvezetékekre.

HU

6. Kezelés

6.1 Az akku feltolte (abrak 2-lol -3-ig)

1. Kihuzni az akut (5) a kézi markolbatól (2-es kép), ennél nyomni a rogzitotaszter (8) az akku bal- és a jobboldalan.
2. Hasonlitsa ossze, hogy a tipustablán me-gadott halózati feszültseg, megegyezik-e a fennálo halózati feszültseggel. Dugja a tõtokészüleket (6) a dugaszó aljatba es csatlakoztassa ossze a tõtokábelt (a) a tõtöadapterrel (7). Elkezd a tõtöadapteren (7) világitani a zold LED.
3. Dugia az akkut (5) a tõltöadapter készülékbé.
   A zöld és a piros LED jelzi, hogy az akku tõltödik.
4. Ha cca. 3 - 5 ora utan be van fejezve a toltesi folyamat, akkor ismet kialszik a pirosan viliagito LED.

A toltesi folyamat alatt az akku (5) valamennyire felmelegedhet, de ez normalis.

Ha az akku-csomag toltese nem lehetségés, akkor kérjuk vizsgalja meg,

• hogy a halózati aljatban fennáll e halózati feszültseg.
• hogy a tõltokeszülk tõltokontaktusain kifogastalan e a kontaktus.

Ha az akku-csomag toltse meg mindig nem lehetséges, akkor keriuk,

• atöltokészüléket
• es az akku-csomagot a vevszolgátunkhoz beküldeni.

Az akku-csomag hossz élettartamának az érdekében gondoskodnia kellene az akku-csomag idobeni üjboli feltoltésörl. Ez minded esetre akkor szükséges, ha megallapitaná, hogy az akkuscsavarozó teljesitménye alabbhagy.

6.2 A forgatonyomatemek beallitasa (4-es abra/pos.1)

Az akkus csavarozé egy mechanikus forgatonyomatek beallitassal van ellatva.

EgyBizonyos csavarnagysaghoztarozo for-gatonyomatemek azallitogyurun (1) lesz beallitva.A forgatonyomatemk tobb tenyezotol fugg:

a megmunkálandó anyag fajtajától és kemenységotól.
a hasznalt csavarok fajtajtol es hossztol.
a csavarkotesektol elvart igenyektol.

A forgatonyomatemek elerese a kuplung kerepelokioldasa altal lesz jelezve.

Figyelem! A forgatonyomatemek allitogyurjét
csak nyugalmi allapotban beallitani.

6.3 Furni (4-es abra/ poz. 1)

A furashoz allitsa a forgatonyomatemek beallitogyurjett az utolso, furofokra. A furas fos kon a csuszotengely uzemen kivul van. A furasnal a maximalis forgatonyomatemk all a rendelkezesre.

6.4 Forgasiranykapcsolo (5-os abra / poz. 3)

A be/kikapcsolo feletti tolokapcsolvaIeH let az akkus-csavarozforgasi iranyat beaillitani es akarlatan bekapcsolas elln biztositani az akkus-csavarozot. Bal- es jobbmenet koztoIeH letVASzta-ni.Ahajtomu megserulesenek an elekerulseert, a forgasiranyl cskn nyugalmi allapotban szabad atkapcslonHa tolikapcsolo kozephelyzetben van, akkor blokklova van a be-/kikapcsolo.

6.5 Be-/ kikapcsoló (5-ös ábra/ poz. 4)

A be/kikapcsolóval lehet a fordulatszámot fokozatmentesen szabályozni. Minnel tovabb nyomja a kapcsolét, annál nagyobb az akkus csavarozó fordulatszama.

6.6 Szerszamcsere (6-os kép)

Figyelmeztétés! Az akkus csavarozón
torténó barmilyen fajta munkanál (mint például
szerszámcsere; karbantartas; stb.) a forgásirany
kapcsolót (3) kozépállasba tenni.

• Az akkus csavezó egy automatikus orsoar-retalós gyorsszoritásu fúrotokmánynal (2) van felszerelve.
  Csavarja fel a furotokmányt (2).
  A furotokmány nyilásnak (a) eleg nagynak kell lennie ahhoz, hogy be tutja fogni a szerszá-mot (furot ill. csavaróbitet).
• Valassza ki a megfelelo szerszámot. Tolja a szerszámot addig be a fúrotokmány nyiläsba (a) ameddigCsak lehet.
• Csavarja fzeszene be a furotokmányt (2), és ellenörizze azután le a szerszám fzeszes fekvesét.

6.7 Csavarok

Legjobb ha oncentrirozoc savarokat hasznal (mint peldaul Torx; csillagcsavar), amely egyBiztos dolgozast garantal. Ugyeljenarra, hogy a hasznalt bit es a csavar formaban es nagysagban megegyezzen.A forgatoryomatem beallitast, azutasitasban leirottak szerint, a csavarnagsagnak megfeleloen elvegezni.

HU

6.8 Atkapcsolás 1-ó sebesség -2-ik sebesség (4-es ábra/9-es poz.)

Az atkapcsolo allasatol fuggoen egy magasabb vagy egy alacsonyabb fordulatszammal tad dolgoznia. A hajtou mgu megserulesenek az elkerleseert, a sebesseg atkapcsolot ck nyugalmi allapotban szabad atkapcsolni.

7. Tiszitás, karbantartás és potalkatrészmegrendelés

Veszély!

Tiszitasi munkák elott húzza ki a halózati csatlakozét.

7.1 TisztoiAs

Tartsa a védōberendezešeket, szelloztetō réseket és a gépházat annyira por-és piszok-mentesen, amennyire csak leht. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval vagy pedig füjá ki alacsony nyomás alatt süritét tevegővel.
- Ajánljuk, hogy(AP)hjND hasznalat utan azonnal kitisztitsa a keszuleket.
A készüléket rendszeresen egy nedves posztóval égs kevés kenöszzappannal megtisztitani. Ne hasznaljon tiszitò vagy oldó szereket; ezek megtamadhatják a készülék muanyagrészeit. Üglyeljen arra, hagy ne kerüljón viz a készülé belsejébe. A viz elektramos készülékbe valo behatolása megnöveli az áramcsapás veszelyét.

7.2 Karbantartás

A keszülk besejében nem talalható további karbantartandó rész.

7.3 A potalkatresz megrendelése:

Pótalkatrész megrendésénél a következó adatokat kellene megadni:

A keszülk tipusat
A keszülk cikk-számát
A keszülék ident- számá
A szükséges potalkatrész potalkatrész számát

Aktualis arak és inforácik a www.isc-gmbh.info alatt talalhatóak.

8. Megsemmisités és ujrahasznositas

A szallitasi karok megakadalyozásahoz a keszülék egy csomagolasban talalhato. Ez a csomagolas nyersanyag es ezälal ismet felhasznalhato vagy pedig visszavezethö a nyersanyagi körforgashoz. A keszülék és annak a tartozé-kai kulönbozo anyagokból allnak, mint peldául femból es múnyagokból. Defektes keszülékek nem tartzonak a házni hulladékok koze. Szakszeru megsemmisitéshez le kellene adni a keszüléket egy megelelo gyroütöhelyen. Ha nem ismer gyüjtöhelyeket, akkor érdeklödjön utánna a kòségí onkormányazatnál.

9. Tárolás

A keszülket és a keszülk tartozékait egy sötét, szaraz és fagmentes valamint gyerekek szármár nem hozzaférhő helyen tárolni. Az optimális tárolás hórmésklet 5 és 30^ között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolasban orizni.

HU

Csak az EU-orszagoknak

Ne dobja az elektromos szerszámokat a házartási hulladék kóź!

Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG europai irányvona és anemzeti jogba való átvetele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétvalasztvá kell össagyüjteni és vissza kelvezetni egy környezetvedelemnek megfelelo ürafelhasznalashoz.

Recycling-alternativák visszakuldési felszolitáshoz:

Az elektramos keszülek tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében koiteles a visszaküldés helyett alternativ a szakszeru értekésitessel kapcsolatban össedolgozn. Az öreg keszüléket ehez egy visszavevohelynek is at lehet hagyni, amely elvgzi a nemzeti körforgasipari- è hulladéktörvények értelmében levó megsemmisistēt. Ez nem érrinti az öreg keszülékek mellekelt elektramos alkotórészek nélküli tartozekait és segítöeszközeit

A termekek dokumentaciójanak és a kiseröpapirjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorositása, kivonasan is ck as az iSC GmbH kihangsúlyoztott beleegyezesével engedélyezett.

Technikai valtoztatások jogát fenntartva

HU

Szervíz-információk

A garanciaokmányokban megnevezt minded országban kompetens szerví-partnereket tartunk fenn, akik kontaktusi lehtösegét kérjuk vegye ki a garanciaokmányból. EzekResultSetziv-ügyben mint javitas, potalkatresz-és gyorsan kopó rész-ellatás vagy a fogyóeszközk megrendelhetösegével kapcsolatban a rendelkezesé réllnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennel a termeknel a kovetkez o reszek már hasznalat szerint vagy termes-zetes kopasn kavan alavet ve ill. a kovetkez o reszekre van mint fogyoeszkozokre szukseg.

Kategória Példa
Gyorsan kopó részek* Fúrótokmány, Akku
Fogyóeszköz/ fogyórészek* Bit-bététek/fúrók
Hiányzó részek

* nincs okvetlenul a szallitas terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esétén kérjuk a hibaesetet a www.isc-gmbh.info alatt bejelenteni. Kérjuk ügyeljen égy pontos hibaleirásra és felelje meg mindenesetre a következó kerdeseket:

Mukodt már egyszer a keszulek, vagy elejétol kezdve már defekt volt?
Feltunt Onnek a defekt fellepese elott valami a keszuleken (tunet a defekt elott)?
Az On věleménye szerint mi a készülék hibás működése (föTÜnet)?

Irja le ezt a hibas mukodest.

HU

Garanciaokmány

Tiszelt Vevö,

termékeink szigó minoségi ellenörzs alá vannak vetve. Ha ez a készülk megis egyszer nem muködn kefogastalanul, akkor azt nagyon sajnaluk és kérjuk Önt forduljon, az ebben a garanciakártyaban megadott cim alatt talalhato szervizszolgaltatasunkhoz, vagy az eladohyhez, amelyiknéla készülket vette. A garanciaigény ervenyesitésével kapcsolatban a kovetkező ervenyes:

1. Ezek a garanciaftetelek ckakizarolagosan a fogyasztoknak szolnak, ez annyit jelent hovy természetes szemelyeknek, akim nem szanjak ezt a termeket sem uzemszeru sem egyeb onallo tevkenysigeik koren belul hasznalni. Ezek a garanciaftetelek szabalyozzak a kiegsztio garanciateljesitmenyeket, amelyeket a lent megnevezett gyartó a vasarlóknak az uy keszülekeire iger a törvenyileg elir garanciaszolgálathoz kiegsztöen. A jeg szavatossagi igenyei, nincsennek ez a garnacia altal erintve. A garanciateljesitmynyk z On szamára djimentes.
2. A garanciateljesitmny ckizarolagosan az On altal, a lent megnevezt gyartotol megvasarolt uj keszuleken felmerul oyan hibakra terjed ki, amelyek bebizonyithatoan egy anyaghiban vagy egy gyari hiban alapszanak eks korlatolva van valasztasunk szerint, vagy ezeknek a hibaknak az elhari-tasara vagy a kszulek kicserelésere.

Kerjuk vegye figylembe, hogy a keszulekeink rendeltetésuk szerint nz ipari, kezmuiipari vagy szakmai hasznalatra lettek konstruvala. Ezert a garanciaszerzodés nem jön litre, ha a keszulek a garancia ideje alatt kisipari, kezmuiipari vagy ipari uzemek teruleten lett hasznalva vagy ha, egyenertekü igenybevételnek lett kiteve.

1. A szavatossagunk alol ki vannak veve:

2. olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasitás figyelmen kivül hagyása vagy amelyek a nem szakszeru felszerelésa, a hasznalati utasitás figyelmen kivül hagyása (mint peldául egy rossz halózati feszültseg're vagy áramfajtra valo rákapcsolás), vagy a karbantartási ésbiztonsági határozatok figyelmen kivül hagyása vagy a készülének egy nem normalíls környezeti felteteleknék történyi kitetele vagy egy hiányos ápolas és karbantartás altal keletkeztek.

3. károk a keszüléken, amelyek egy rossz bánásmod vagy nem szakszerü hasznalatok (mint példaúl a keszülék tulterhelése vagy nem engedélyezett betészersszámok vagy tartozék hasznalata), idegen testeknek a keszülékbe levo behatolása (mint példaúl homok, kovek és por, szallitási károk), eroszk kifejtese vagy idegenkezüseg (mint példaúl leesés altali károk) altal jötttek létre.
4. károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a hasznalatnak megfelelo, szokásos vagy egyebb természetes elkopásra gezehetök vissza.
5. A garancia idōtartama 60 hónap és a készülék vásárlasi napjával kezdódk. Garanciaigényeket a garancia idō lejárata elött kell, kéhéten belül, a defekt felismerese után érvényesiteni. Ki van závara a garanciaigények érvényesitése a garanciaidó letelte után. A készülék javitása vagy kicserélese nem hosszabbitja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesitmény által egy üj garanciaidó a készülékre vagy az esetleg beepitett pólalkatrészekre. Ez egy helyszín szerviz esetében is érvényes.
6. A garanciajoganak az ervenysitesehez kerduk jelentse be a defektes keszuleket a kovetkez cim alatt: www.isc-gmb.info. Kerduk tartsa keszlenlzben az uy kszulek on altali vasarlasanak a bizonylatat vagy miasigazolaisait. Olyan kszulekeket, amelyek megfelelo igazolas vagy tipustabla nkel kerulnek bekuldresre, azok hianyzo hozzarendesi lehetoseg miatt ki vannak zarva a garciateljesitmnyal. Ha a kszulek defektjere kiterjed a garciateljesitmnyunk, akkor azonnal visszakap egy megavitott vagy egy uk kszuleket.

Ennek a hasznalati utasitásnak a szerví-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopo részekkel, hasznalati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolbatan fennallo fenntartásaira.

SI

Nevarnost! Da bi zmanjsali tveganje poskodb, preberite navodila za uporabo!

Aku laadimisvool: 0,5 A

Laadija toide 230 V 50 Hz

Laadimisaeg: max. 3-5 tundi

Aku tuup: Li-Ion

Kaal: 1 kg

Oht!

Mura ja vibratsion

6.1 Aku laadimine (joonised 2-3)

H a cikekhez an EU-irányvonal és Normák szerint a követkeşő konformitast jelenti ki