ASB 24 - Fúró Alpha Tools - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Akkus ütvefúró-csavarbehajtó
Márka	Alpha Tools
Modell	ASB 24
Tápellátás	24 V-os akkumulátor (Ni-Cd akkumulátor)
Ürezjárati fordulatszám	0-360 ford/perc (1. fokozat) / 0-1100 ford/perc (2. fokozat)
Forgatónyomaték	10 mechanikusan állítható fokozat
Tokmány kapacitása	2-13 mm
Tömeg	5,4 kg
Töltő feszültsége	230 V ~ 50 Hz
Töltőáram	2,5 A
Töltési idő	Körülbelül 1 óra
Akusztikus nyomásszint LPA	85,2 dB (A)
Akusztikus teljesítményszint LWA	98,2 dB (A)
Rezgés	< 2,5 m/s²
Forgásirány	Jobbra és balra kapcsolható
Fő funkciók	Fúrás, ütvefúrás, csavarbehajtás nyomatékbeállítással
A csomag tartalma	Fúró-csavarbehajtó, 2 akkumulátor, töltő, szállító doboz
Karbantartás és tisztítás	Nedvességtől védeni, száraz ruhával tisztítani, sérült kábeleket szakemberrel cseréltetni
Biztonság	Védőszemüveg használata, esőnek kitenni tilos, gyermekektől elzárva tartani
Pótalkatrészek és javíthatóság	A javításokat villanyszerelő szakemberre kell bízni. Pótalkatrészek igényelhetők a típus és cikkszám megadásával.
Garancia	5 év a vásárlás dátumától számítva, kiterjed az anyag- és gyártási hibákra

Gyakran ismételt kérdések - ASB 24 Alpha Tools

Hogyan kell feltölteni az akkumulátort első alkalommal?

Az első használat előtt az akkumulátor nincs feltöltve. Dugja a töltőt egy 230 V-os aljzatba, nyomja meg az oldalsó gombokat az akkumulátor kivételéhez a fogantyúból, majd helyezze a töltőre. A piros LED jelzi a töltést; körülbelül 1 óra múlva a zöld LED világít, jelezve, hogy a töltés befejeződött.

Hogyan kell beállítani a forgatónyomatékot?

Fordítsa az elülső beállító tárcsát a 10 számozott fokozat egyikére. Alacsonyabb nyomaték alkalmas kisebb csavarokhoz, magasabb nyomaték nagyobb csavarokhoz. Amikor a nyomaték elérte a beállított értéket, egy kattanás hallható.

Hogyan lehet átváltani fúrásról ütvefúrásra?

Állítsa az elülső beállító tárcsát a 'Fúró' szimbólumra normál fúráshoz, vagy a 'Kalapács' szimbólumra ütvefúráshoz. Ütvefúráskor a nyomatékbeállító tárcsát is a 'Fúró' szimbólumra kell állítani.

Hogyan lehet váltani a sebességet (1. vagy 2. fokozat)?

Használja a készülék tetején található sebességváltó kapcsolót. Állítsa '1'-es állásba lassú sebességhez (0-360 ford/perc) vagy '2'-es állásba gyors sebességhez (0-1100 ford/perc). Csak álló motor mellett kapcsoljon.

Mi a teendő, ha az akkumulátor nem töltődik?

Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat feszültség alatt van-e, és hogy a töltő érintkezői tiszták és megfelelően csatlakoznak. Ha a probléma továbbra is fennáll, küldje a töltőt és az akkumulátort egy vevőszolgálati központba.

Hogyan lehet megváltoztatni a forgásirányt?

A ravasz feletti tolókapcsolóval választható ki a jobbra vagy balra forgás. Középső állásban a ravasz reteszelve van. Csak álló motor mellett kapcsoljon a hajtómű károsodásának elkerülése érdekében.

Milyen tartozékokat használhatok ezzel a fúróval?

Használjon éles fúrószárakat és jó állapotú csavarbehajtó biteket. A tokmány 2-13 mm szárátmérőjű fúrókat fogad. Csavarokhoz előnyben részesítse az önközpontosító (Torx, keresztfej) modelleket.

Hogyan kell karbantartani a fúrót?

Óvja a készüléket és a töltőt a nedvességtől és az esőtől. Száraz ruhával tisztítsa. A sérült kábeleket villanyszerelővel cseréltesse. A javításokat bízza szakemberre.

Hogyan kell megsemmisíteni a használt akkumulátorokat?

Ne dobja a használt akkumulátorokat a háztartási hulladékba, mert mérgező kadmiumot tartalmaznak. Vigye vissza ingyenesen egy megfelelő gyűjtőhelyre vagy az ISC társasághoz.

Meddig érvényes a garancia?

A garancia 5 év a vásárlás dátumától számítva. Kiterjed az anyag- és gyártási hibákra. A pótalkatrészek és a munkadíj ingyenes, de a későbbi károkat nem fedezi.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASB 24 Alpha Tools

H Használati utasítás Elektromos - Akkus fúró-csavarozó Fordulatszám szabályzóval

H Figyelem: Használatba vétel előtt kérjük a használati utasítást és a biztonsegi utalásokat licyelmessen átólvasni.

(3) Pažnja! Prije upotreće pročitajte i uvažte naputak za uporabu i sigurnosne upute!

⑧ Kénjuk a 2 - 5 - ig levő oldalakat

szethylni. ⑧ Molimo da raširte stranics 2-5

D Seite 6 - 9

⑥ Page 10 - 13

⑤ Page 14 - 17

E Página 18 - 21

⑤ sidan 22 - 25

④ Svu 26 - 29

DK Side 30 - 33

© Sayfa 34 - 37

② Strm 38 41

④ Script 47

⑧ Oldel 46 - 49

strarice 50 - 53

2

1. Ábra: A forgató nyomaték beállitása; fúrás - ütve fúrás átkapcsoláss
2. Ábra: mijenjanje 1. stupanj pri jenosa - 2. stupanj prije nosa
3. Ábra: Akku - kapac tási 0708
4. Ábra: Jobra- / balrafutás kap csoló
5. Ábra: Be/ki kapcsoló
6. Abra: csereakku, az akkucso mag klvételéhez mindkét reteszelő gombot nyomni

Fontos utalások:

Az akkucsavarozó használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a következő utasításokat át:

1. A szállítási állapotban az akku-csavarozó csere NC - akkucso-maga nincs feltöltve. Ezért az első használatba vétel előtt az akkut fel kell tölteni.
2. Töltse fel az akkucsomagot a mellékelt akkumulátortöltő készülékkel. Egy üres akku max. 1 óra után fel van töltve. Ne használja a mellékelt akkumulátortöltő készüléket más készülékek töltéséhez.
3. Az akkucsomag kb. öt kimerülési / telitési ciklus után érte el a maximális kapacítását.

46

1. Az NC - akku akkor is kimerül, ha nincs használva. Ezért telit-se az akkukat rendszeressen.
2. Vegye figyelembe a akku- mulátortöltő készülék tipus tábláján megadott adatokat. Az akkumulátortöltő készüléket csak a tipustáblán megadott hálózati feszültségre kacsolja rá.
3. Erős igénybevétel eselén az akkucsomag felmelegszik. Mielőtt elkezdené az akkutöltést, hagyja az akkucsomagot szobahömér sékletre lehűlni.

Biztonsági szabályok:

1. Óvja az akkucsavarozót és az akkumulátortöltöt a nedvességtől és esötől.
2. Óvja az akkuć gyerekektöl.
3. Csak éles fűrőkat valamint kifogástalan és megfelelő csavaróegységeket használjon.
4. Viseljen megfelelő munkaruhát. Hordjon védőszeműveget
5. Ne használja az akkucsavaro- zót és az akkumulátortöltöt gőzők és gyulékony folyadékok közelében.
6. Falba történő fúrás és csavarozás elvtt győződjön meg róla, hogy a falban húzödnak e rejtett viz, gáz, vagy elektromos vezetékek.
7. Az elhasznált akkukat ne dobja nyílt tözbe.Robbanás veszélye!

46

H

1. Kerülje el a kifolyt akkumulátor folyadékkal történő érintkezést. Ha ez mégis megtörténne, akkor az érintett börrészeket azonnal vizzel és szappannal tisztitani. Ha az akkusav a szembe került, akkor a szemet legalább 10 percig tiszta vizzel kiöblíteni és azonnal egy orvost felkeresni.
2. Óvja az akkumulátortöltöt és a vezetéket károsodástól és az éles szélektől. A sérült kábelt egy elektromos szakemberrel azonnal ki kell cseréltetni.
3. Vizsgálja meg, nem sérült e a gép. A javitásokat csakis egy elektromos szakember végezheti el.
4. Ügyeljen arra, hogy az NC akkucsomag kontaktusai ne érintkezzenek más femes tárgyakkal, mint például szögekkel, csavarokkal. Rövidzárlat veszélye áll fenn!

Üzembe helyezés:

Az NC akkucsomag feltöltése

1. Hasonlitsa össze a tipustáblán megadott feszültséget, egyezik e a meglevő hálózatí feszültséggel. Dugja az akkumulatortöltöt a dugaszoló aljzatba és kapcsolja a töltő kábelt a töltövel össze.
2. Az akkucsomagot a kézi mar- kolatból kihúzni (6. ábra), ennél az oldalsó reteszelőgombokat

nyomni

1. Dúgja az akkucsomagot az akkumulátortöltő készülékbe. Világít a zöld világító dióda. Az akku tõltőséhez nyomja a "Set" tasztort. A töltési folyamat idejo alatt világít a piros dióda.Cca. egy órára rá vége a töltési folyamatnak és a zöld világító dióda világít. Ures akkunál a töltési időtartam 1 óra. A töltési folyamat alatt az akkucsomag valamennyire felemegedhet, de ez normális.

Ha az akkucsomag töltése nem lehetséges, akkor kérjük vizsgálja meg,

• hogy a hálózati aljzatban van e hálózati
  feszültség
• hogy az akkumulátortöltö töltöérintkezöin a kontaktus kifogástalan e

Ha az akkucsomag töltése még mindég nem lehetséges, akkor kérjük küldje

• az akkumulátortöltöt
• és az akkucsomagot
  a vevőszolgáltatásunkhoz.

Az akkucsomag hosszú élettartama érdekében gondoskodjon az NC akkucsomag idejében történő újratöltéséről. Ez mindenesetre akkor szükséges, ha észre venné, hogy az akku csarvarozó telyesitménye alábbhagy.

47

H

Ne meritse ki az akkucsomagot sohasem teljesen. Ez az NC - akkucsomag károsodásához vezet!

A forgató nyomaték beállítása (1. ábra)

Az Einhell akkucsavarozó egy 10 fokozatú mechanikus forgató nyomaték beállitóval van felszerelve. A csavarnagysághoz megfelelő forgató nyomatékot az állítógyűrűn (1. ábra) lehet beállitani. A forgató

● a megmunkálandó anyag fajtájától és koménységétől

- a felhasznált csavarok fajtájától és hosszúságától

- a csavarkapcsolattól elvárt követelményektől.

A forgató nyomaték elérését a kup- lung kerepeőő kinyomása jelzi.

Fúrás - ütvefúrás átkapcsolás (2-es ábra)

Fúrashoz állítás a forgaló nyomalék állógyérőtját a „fúrás” lokra. Útvő-fúráshoz állítás a forgetó nyomatók állógyérétjel az „üvelűrás” lokra. A fúrési/üvelűrési lo-kozalon a csúszó-kupling nincs üzemben. A

fürásnál/útvofúrásnál a maximális for galó nyomalék áll a rendekezésre.

Forgásirány kapcsoló! (2. ábra)

A be/ki kapcsoló felett levő tolókapcsolóval be lehet állítani az akkucsavorozó forgási irányát és az akkucsavarhúzot akarallan bekapcsolás ellen biztosítani. Ön jobb- és balmenet között választhat. A hajtómó sérülésének elkerülése érdekében, a forgásírányt csak nyugalmilí allapotban kapcsolja át. Ha a tolókapcsoló a középálásban van, akkor a be/ki kapcsoló blokkolva van.

Fúrrás!

Fúráshoz állítsa az forgató nyomaték állítógyörötjét az utolsó fokra „furás” (1. ábra). A fúrási fokozaton a csüszókapcsoló nincs üzemben. A fúrásnál a maximális forgató nyomaték áll a rendelkezésre.

Be/ki kapcsoló (4. ábra)

A fordulatszámot a be/ki kapcsoló által fokozatmentessen be lehet állitani. Minnél mélyebbre nyomja a kapcsolót, annál magasabb az akkucsavarozó fordulatszáma.

A fordulatszármot a berki kapcsoló éthal fokoztmentessen szabályozhatja. Minnél mélyebore nyomja a kapc-

H

solól, ennél ragassabt: az skk.csavarozó fordulatszáma, az előzőleg beállított rajtómé sebességtől függően.

Csavarozás:

Legjobb ha öncentrírozó (pl. Tox, keresztréses) csavarokal használ, amelyek egy biztonságos munkát garantálnak. Ügyeljen arra, hogy formában és nagyságban a felhasznált bit és a csavar egyezzen. Állítsa be, az utasításban levű leirás szerint, a forgató nyomatékot a csavarnagyságnak megfelelüen.

Technikai adatok:

A motor

feszültségellátása 24 V =

Fordulatszám 0-360 / 0-1100 /perc

Forgató nyomaték 10 fokú

Jobra - balra futás igen

Fürötokmány

befogóméret: 2 - 13 mm

Az akku töltési

feszüitsäge 24 V =

Az akku töllöárama 2,5 A

Az akkumulátortöltő hálózati

leszültsége 230 V - 50 Hz

Hangnyomásmérték LPA:

85.2 dB (A)

Hangtelyesítménymérték

LWA: 98.2 dB (A)

Vibrálás aw < 2,5 m / s

5.4

Elhasznált és tönkrement akkuk nem a háztartási hulladék közé tartoznak. Gondoljon a környezetvédelemre, a Cadium mérgező. A z elhasznált és tönkrement akkukat a szakszerű megsemmisítésért lebélyegezett csomagban az ISC cóghez lehet küldení vagy a megfelelő gyöjtőhelyen leadni. Ha nem ismer gyűjtőhelyekot, akkor kérdozze meg a közsógi közigazgatást.

A pótalkatrész megrendelése

Pótalkatrész megrendelése esetén a következő adatokat kell megadni:

A gép tipusa
• A gép cikkszámát
• A gép identi. számát
- A szükséges pótalkatrésznek a

pótalkatrész számát.

49

HR

Slike uredjaja:

④ EU Konformkijalentés

Az alsho kje enti, a ceg nezeban a bermék magagyezkel a kremelvog: pessyamalakul és termáckal.

Technikai vátozások jogát fenntartva

Tehnične spremembe pridržane.

A garanca kőtartama b es a vásartas napával keződik. A szaltoeség ceakis a kvte ezési hiényokra vagy az anyagi és működési inbéka anec k. A szükséges pótlakatrészeket és a munkaktét nem számít-uk fal.

Nem szavatolunk a másoslagos kárókán.

Az Ön vevőszolgale partnere

© ISC GmbH

Eschonsstraße 6

D-94405 Landaußer

Tel [phone], Fax [phone] u. 5250