EXP26U339HW - Légkondicionáló ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható klímaberendezés
Márka	Electrolux
Modell	EXP26U339HW
Elektromos tápegység	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Hűtőközeg	R290 (gyúlékony)
Működési módok	Hűtés, Fűtés, Párátlanítás, Ventilátor, Automatikus
Ventilátor sebességek	Auto, Min, Közepes, Max (nem elérhető Auto vagy Szárítás módban)
Beállított hőmérséklet tartomány (hűtés)	16 °C – 35 °C
Beállított hőmérséklet tartomány (fűtés)	5 °C – 27 °C
Időzítő	Indítási és leállítási késleltetés, 0,5 órás lépésekben 10 óráig, majd 1 órás lépésekben 24 óráig
Éjszakai üzemmód	Elérhető Auto, Hűtés vagy Fűtés módokban
Lécek lengése	Igen, függőleges
Kapcsolódás	WiFi (2,4 GHz), Bluetooth (az integrációhoz)
Szűrő tisztítása	2 hetente; vízzel vagy porszívóval tisztítható
Piszkos szűrő jelző	250 üzemóra után világít
Kondenzvíz elvezetés	Folyamatos leeresztés lehetséges tömlővel (nem tartozék) Szárítás és Fűtés módokban
Gyermekzár	Billentyűzár ("LC" kijelzés)
Hibakódok kijelzése	AS (környezeti érzékelő), ES (elpárologtató érzékelő), L3 (ventilátor motor), P1 (teli víztartály), E4 (kommunikáció)
A készülék méretei (kb.)	Nincs megadva a kézikönyvben
Nettó tömeg (kb.)	Nincs megadva a kézikönyvben

Gyakran ismételt kérdések - EXP26U339HW ELECTROLUX

Hogyan tisztítsam a légszűrőt?

Távolítsa el a felső és alsó szűrőt. Porszívózza ki vagy mossa le meleg vízzel (40 °C) enyhe mosószerrel. Öblítse le, szárítsa meg teljesen, majd helyezze vissza. Nyomja meg a Szűrő visszaállítása gombot a tisztítás után.

A P1 hibakód jelenik meg, mit tegyek?

A kondenzvíztartály megtelt. Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Helyezze egy mosogató vagy lefolyó fölé, vegye le az alsó leeresztő dugót a víz elvezetéséhez. Tegye vissza a dugót, és indítsa újra a készüléket. Ha a hiba továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Miért hűt rosszul a készülék?

Ellenőrizze, hogy a légszűrő nem tömődött-e el (2 hetente tisztítsa). Győződjön meg arról, hogy a légtelenítő cső nincs megtörve vagy eltömődve, és az ablak szorosan zárva van. A külső hőmérséklet túl magas vagy a beállított hőmérséklet túl alacsony lehet.

Hogyan használjam az időzítőt?

Késleltetett indításhoz nyomja meg az Időzítő gombot, amikor a készülék készenléti üzemmódban van, állítsa be az órákat a + vagy - gombbal, majd nyomja meg újra az Időzítőt. Késleltetett leállításhoz ugyanezt tegye, amikor a készülék működik. Az időzítő 0,5 órás lépésekben 10 óráig, majd 1 órás lépésekben 24 óráig állítható.

Használható a klímaberendezés légtelenítő cső nélkül?

Csak Ventilátor módban nincs szükség a csőre. Hűtés vagy Fűtés módban a légtelenítő csövet csatlakoztatni kell a meleg/hideg levegő kivezetéséhez.

Hogyan aktiváljam a gyermekzárat?

Tartsa lenyomva a MODE gombot 5 másodpercig, amíg a kijelzőn LC nem jelenik meg. A kikapcsoláshoz ismételje meg ugyanezt a műveletet.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a fali csatlakozó megfelelően csatlakozik-e, és hogy a megszakító vagy biztosító nem oldott-e ki. Ha a P1 hibakód jelenik meg, ürítse ki a tartályt. Győződjön meg arról, hogy a szoba hőmérséklete a működési tartományon belül van.

Hogyan csatlakoztassam a klímaberendezést a WiFi-hez?

Töltse le az Electrolux alkalmazást. Győződjön meg arról, hogy a WiFi router be van kapcsolva és 2,4 GHz-en működik. A készüléken tartsa lenyomva a BE/KI gombot 5 másodpercig az integráció elindításához. Kövesse az alkalmazás utasításait.

Használhatok hosszabbítót?

Nem, a hosszabbító használata túlmelegedést és tüzet okozhat. Csatlakoztassa a készüléket közvetlenül egy megfelelő fali aljzathoz.

Mi a WiFi frekvenciája és kimeneti teljesítménye?

A WiFi működési frekvencia 2412–2472 MHz, maximális kimeneti teljesítmény 15,72 dBm.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EXP26U339HW ELECTROLUX

HU Hordozható lögkondicionesló

Hasznalati utmutató 114-133

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezen Electrolux keszüléket. Egy oyan terméket valasztott, mely tobb évtizedes tapasztalatot és innovácôt hordoz magában. Ötletes és stílusos, az igényeit szem elött tartva törtent a tervezese. Igy barmikor is használja biztos lehet abban, hovy mindig nagyszerő lesz az eredmény. Üdvözöljuk az Electroluxnál.

Keresse fel a következő című webhelyünket:

A kōvetkezō címen juthat használati tanácshoz, brosúrákhoz, hibaelhárítasi utmutatasokhoz, szervizinformáciokhoz:

https://www.electrolux.hu/support/

Regisztrálja a termékét a jobb szolgáltatas érdekében:

https://www.electrolux.hu/mypages/register-a-product/

A következő címen bonyolítsa tartozékok, fogyóeszközök éseredeti potalkatrészek vásárlását:

https://shop.electrolux.hu/

FELHASNZALOI KARBANTARTÁS ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti potalkatrészeket használjon.

Mielott a szervizhez fordul ellenorizzze, hogy a kovetkező adatok rendelkezesre állnak-e: Modell, termékszám, sorozatszám.

Az adattablán talalhatóak meg az adatok.

Figyelmeztetes / Vigyazat -Biztonsagi tudnivalok.

Általános tudnivalók és tanácsok.

Környezetvédelmi informaciók.

Az elozetes ertesites nelkuli valtoztatas jogat fenntartjuk.

1. ! BIZTONSÁGITUDNIVALOK

Szimbólum	Megjegyzés Magyarázat
	FIGYELMEZTETÉS	Azt jelzi ez a szimbólum, hovy gyúlékony hütǒközeget használ a készülék, és ezér ha szivárog a hütǒközeg és külso gyújtóffrás van a bözelében, akkor tűvészély áll fenn.
	VIGYÁZAT	Az jelzi ez a szimbólum, hovy figyelmesen el kell olvasni Ezt a Kezelési útmatót.
	VIGYÁZAT	Azt jelzi ez a szimbólum, hovy a szerviz személyzetének a Telepítési útmató figyelembevételével kell e készüléket kezelnie.
	VIGYÁZAT	Azt jelzi ez a szimbólum, hovy Kezelési útmatóban és a Telepítési útmatóban állnak az informácik rendelkezésre.

FIGYELMEZTETÉS!

• Ezen eszközt 8 évnel idősebb gyermekek, valamint oyan személyek, akiknek csökkentek a fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve nem rendelkeznek kello tapasztalattal és/ vagy hozzaertéselCsak akkor használhatják, ha megfelelo személy felügyeli öket vagy az eszköz biztonságos használatával kapcsolatos tajékoztatásban részesültek, továbbá megéréttek a használataból szármaszo veszélyeket.
• Tilos gyermekeknek felügyelet nélkül a készüléktisztításat és felhasznalói karbantartásat vegezni. Tilos a gyermekeknek az egységgel jatszani.
• Ha sérulent a halózati kabel, akkor ki kell cseréltetni azt a gyartóval, a szervizképviselójével vagy hasonló szakképzettsggel rendelkező személlyel a veszély kiküszöbólese érdekében.

Ezen utmutató az uy hordozható legkondicionáloja helyes használatát magyarázza el. A termék használatának megkezdésé elott figyelmesen olvassa el ezen utmutatót. Késöbbi utananézés celjából biztonságos helyen kell tárolni ezt az utmutatót.

VIGYÁZAT!

• Erre jogosult szerviztechnikushoz forduljon ezenegység javitasi és karbantartasi munkainakelvégzese celjabol.
• Erre jogosult telepitővel végeztesse ezen egység telepitését.
• Nem arra tervezték a hordozhato legkondicionálôt, hogy fiatal gyerekek tajékozott személyek felügyelete nélkül használhassák azt.
• A fiatal gyermekek felügyeletétBiztosítani kell hogy ne jatszhassanak a hordozható lékkondicciónalójával.
• Helyi eloirasok vonatkoznak a legkondacionalo altal kibocsatott maximalis zajsztre.
• A halózati kabel cseréjét kizárólag erre jogosult személyzet végezheti.
• A telepitési munkákat kizárólag a nemzeti gezétékezési rendelkezesek szerint, erre jogosult személyzet végezheti (ha van). Túlmelegedést vagy tüzet okozhat a helytelen csatlakoztatás.
• Ügyeljen arra, hogy ne csípjé be a ventilátor az ujjait, amikor a vizszintes zsaluk lengenegek.
• 250 V-os 3,15 A-es, és kerámia típusú a biztosíték.
• Tilos gyermekeknek felügyelet nélkül a készüléktisztításat és felhasznalói karbantartásat vegezni. Figyeljen arra, hogy a hütőközegek nem tartalmazhatnak szagosító anyagokat.

1.1 Fontos megjegyzések

1. Ne muködtesse levegoszuro nélkül az egységet.
2. Ne muködtesse hóforras vagy nyílt láng közelében azegységet.
3. Ne tegye ki kozvetlen napsutésnek vagy esonek az egységet.
4. Mindig fuggoleges helyzetben tárolja vagy szállitsa az egységet.
5. Ne fedje le mukodés kozben vagy kozvetlenul a hasznalat utan a keszuleket.
6. Tárolás elött mindig engedje le a kondenzvizet.

1.2 A hordozhato legkondicionaló használatakorszem elott tartandó szempontok

VIGYAZAT!

Használatra vonatkoź figyelmeztetešek

• Ne módositsa e termék egyik alkatrészét sem.

• Semmit sem dugjon az egység egyetlen részébesem.

Gondoskodjon arról, hovy megfelelo feszültsegü legyen halózati feszültseg. Kizárólag 220 - 240 V-os, 50 Hz-es, 10 A-es halózati feszültseget használjon. Az egység károsodásat és esetleg tüz et okozhat a nem megfelelo halózati feszültseg.

• Mindig megfelelo A ertekkel rendelkező, robbanásbiztos áramköri megszakítot vagy biztositékot használjon. Semmilyen körülmenyek között sem használjon gezetéket, csapokat vagy más tárgyakat a megfeleloBiztositék helyett.

Ha barmilyen rendellenességet (pédául égett szagot) tapasztal a legkondicciónó hasznalata során, akkor ne azonnal a halózati kabel csatlakozódupojat huzza ki csatlakozóaljzataból, hanem eloször nyissa ki az ablakot, majd kapcsolja ki az egységet, majd bontsa a halózati feszültseg ellátást.

VIGYAZAT!

A halózati kabelre vonatkozo figyelmeztétés

• Egy megfelelo fali csatlakozóaljzatba
  csatlakoztassa a halózati kabel csatlakozódugóját.
  Ne használjon hosszabbitokábeleket.

• Ütközésig dugja a csatlakozódupôt a csatlakozóaljzatba, majd ellenőrizze, hogy nem laza-e a csatlakozás.

• Ne húzza, deformálja vagy modosítsa a halózati kábelt, illetve nem merítse vizbe azt. A halózati kábel húzasa vagy helytelen használata károsíthatja az egységet és aramütest okozhat.

• Ha serült a halózati kabel, akkor ki kell cserétetni azt a gyartóval, a szervizképviselójével vagy hasonló szakképzettsgel rendelkező személlyel a veszély kiküszöbólese erdekében. Kizárólag a gyartó altal meghatározott műszaki jellemzökkel rendelkező halózati kabelt használjon.

Földelni kell a készüléket. Földelővezetékkel ellatott kabelle van ellatva ez a készülék. Megfeleloen telepitett és földel csatlakozóaljzatba kell a csatlakozódupôt dugni. Semmilyen körülmenyek között sem vágja le vagy távolítsa el csatlakozódupó szögletes földelt csapját (amelyCsak az Egyesült Királyságban használatos).

1.3 Hasznalati ovintézkedesek

• Mielott barmilyen karbantartasi vagy tisztlatasi munkaba kezdene, mindedkeppen kapcsolja ki az egysseget, es huzza ki a halozati kabel csatlakozódugojat a csatlakozóaljzataból.
• Ne tegye az egységet hoforrás vagy nyílt láng közelébe a szúrók cseréjekor.
• Ne freccsentsen vagy öntson vizet az egységre. Áramütest vagy a készülék károsodásat okozhatja a viz.

• Mindig eressze le a vizet, amikor elmozdítja a légkondicionesálôt. Ha viz maradt a tartályban, akkor a MOZgatas kozben kiömölhet.

• A megfelelo kifolyás biztosítása érdekében ügyeljenarra, hogy a kifolyótomón ne legyenek hurkok, éstilos megemelni a Szárító vagy a Fútesi uzemmodban való muködtetékor. Ha hurok van a tomlón vagy az meg van emelve, akkor a leeresztett viz kiömölhet ahelységbe.
  Hasznalat kozben a kifolyotomlo kornyezeti homserseklete nem lehet a fagyaspont alatt. A leeresztett viz megfagyhat a tomlo besejuben, amely miatt az egysegben lev'o viz szetfolyhat a helysegben.

• Ne akadályozza a levegőkimenet levegoáramlásat. Ez csökkentheti a hútesi teljesítényt, vagy teljesen leállithatja a hútest.
• A brit szabványoknak és a gezetékezési szabályoknak megfelelo áramütés elleni védelem biztosítasa erdekében robbanásbiztos hibaáram védokapcsolot (Residual Current Device, RCD) szereljen be.
• Ha hosszabb ideig kozvetlen légáramlatnak van kitéve, az káros lehet az egészségère. Ne tegye ki tul hosszú ideig a kasllatokat és novenyeket a kozvetlen légáramlásnak.
• Ne használja a hordozható legkondicionesłot a rendeltetési céljától eltérő alkalmazási modokra (pédául precísiós berendezések, élelmiszerek, kedvenc allatok, novenyek és műalkotások megvédésére). Az ilyen használat kárt tehet a megvédendő târgyban vagy elölényben.
• Ne的概率和 a 与 b 的概率相等.
• Folyamatosan üzemelő gyújtóforráskat (pédául nyílt lángtól, bekapcsolt gázkészüléktól és bekapcsolt elektramos fütótesttól) nem tartalmazó helyiségbentárolja a készüléket.
• Ne szürja, illetve ne égesse meg.
  Tartsa be a gázágazat nemzeti jogszabályait.
• Ne takarja be a szellozonyilasokat.

KÉRJÜK, HOGY NE FELEDJE: A TÍPUSTÁBLÁN
ELLENÖRIZNI A KÉSZÜLEKÉBEN HASZNÁLT HÜTÖGAZ
FAJTAJAT.

FIGYELMEZTETÉS!

Az R290 hütogázzal muködő készülékekre vonatkozó specialis informácik.

• Figyelmesen olvassa el az összes figyelmeztétést.
• A keszülék leolvasztásakor és a tiszításakor kizárólag a gyartó vallalat által javasolt szerszámokat használja.
• Folyamatosan üzemelő gyújtóforrásokat (pédául nyílt lángtól, bekapcsolt gázkészüléktól és bekapcsolt elektramos fütótesttól) nem tartalmazó helyiségbentárolja a készüléket.
• Ne szürja, illetve ne égesse meg.
• Szagtalanok lehetnek a hütǒgázok.
• E keszülék bizonyos grammyi (lásd az egység hatlapján található típustábla) R290 hütogázt tartalmaz.
• Az R290 hütógáz megfelel az europai környezetvédelmi irányelveknek. Ne lyukassza ki a hütókor egyetlen résztét sem.
  Ha nem megfeleloen szellőo helyiségben szereli be, üzemelteti vagy tárolja a készüléket, akkor úgy rendezze be a helységet, hogy az esetlegesen kiszivárgott és összegyűlt hútőközeg az elektromos fútótestek, túzhelyek és egyeb gyújtoforrások hatására ne okozhasson túz- és robbanásveszényt.
• Ügy kell tárolni a készüléket, hogy a tárolási mod ne okozhasson mechanikai hibát.
• A hütokörnt kezelöknek, vagy azon munkát vegzöknek megfelelo, tanúsító szervezet által kibocsátott oklevélel kell rendelkezniük, amely igazolja, hogy az illetok megfelelo képzettséggel rendelkeznek az ipari szervezetek által elismert értékelési rendszerbe sorolt hütokögek kezelése területén.
• A javitásokat a gyártó vallalat utasításai szerint kell elvegezni. Az egyéb, szakképzett személyzet et igénylő karbantartási és javitási feladatokat a gyulékony hútőközegek használatához képesítésst szerzett személy felügyelete mellett végezzék el.

Gyulékony hütoközegeket tartalmazó készülékszallitasa

Lásd a szállításra vonatkozó jogszabályok.

A keszülék ellatása jelekkel

Lásd a helyi jogszabályok.

Gyulékony hütoközegeket hasznaló keszülékek hulladékkénti elhelyezese

Lásd a nemzeti jogszabályok.

Berendezésk/készülékek tárolása

A gyártóutasításainak megfeleloen kel a készülékek tárolásat végezni.

A becsomagolt (eladatlan) készülékek párolása

A tároláshoz olyan védőcsomagolást kell használni, amely megvédi a becsomagolt készüléket a mechanikai károsodástól, illetve megakadályozza a hútóközeg szivargását. A helyi jogszabályok határozzák meg, hogy hány darab készülék tárolható együtt.

2. BIZTONSÁGÍ UTASÍTÁS

2.1 A kezeléssel kapcsolatos megjegyzések

Várjon 4 percet, hogy a kompresszor
úraindithassa a hütest.
Ha kikapcsolja, majd azonnal
úraindítja a legkondicionalt, akkor
varjon 4 percet, hogy a kompresszor
úraindithassa a hütest. Az egységben
talalható elektronikus eszköz a
biztonsag érdekében 4 percig
kikapcsolvera tartja a kompresszort.
- Abban az esetben, amikor a hasznalat kozben aramszūnet fordul elö, varjon 4 percet az egység Újraindītasa elött. Az áramszolgáltatas visszaállasát kōvetöen inditsa ujra a legkondicioneslót. Ha négy percnel rövidebb volt az áramszūnet, akkor varjon legalább négy percet az egység Újraindītasa elöttt. Ha a négy perc letelte elöttt probálkozna ezzel, akkor az egység védõeseszköze leállithatja a kompresszort. Ez a védõesszköz körülbelül 5 percig akadályozza meg a hütest. A korábbi beallitások törlödnek,és az egység visszater az alapbeallitása.
Ha a Hutési uzemmodban kapcsoljaki az egységet, akkor a kompresszor azonnal leall, a felsö/also ventilator pedig 5 masodperc elteltével all le. Ha Hutési uzemmodrol Ventilator uzemmodra valt at, akkor azonnal leall a kompresszor es meg 5 masodperc elteltével all le az also ventilator motorja. Ha Hutési uzemmodrol Futési uzemmodra valt at, akkor azonnal leall a kompresszor es meg 30 masodperc elteltével all le az also ventilator motorja.
- Alacsony hómér sékletü üzemeltétés: Befagy az egysége? Akkor fayhayat be a keszülék, amikor alacsony környezeti hómér séklet mellet, és kulönösen éjszaka, 18^ kozeli hómér sékletre van beallitva az egység. Iyen feltetelek mellett a tovabbi hómér sékletcsökkenés határa befagyhat az egység. Ha magasabb hómér sékletre allitja be az egységet, akkor azáltil megelözhető az egység befagyasa.
A Szaritasi üzemmod csokkenti a helység homér sékletét. A keszülék meleg levegőt fuj ki a levegőkimeneten keresztül, de ez normalis, és nem jelenti azt, hogy problema van az egységgel.

• Ezen hordozható légkondicionesaló a Hútesi uzemmodban a kivezető tomlón keresztül fujja a helyiségbe az egységben képzödott meleg levegőt. Eközben ugyanannyi levego jut kivülrol a helyiségbe a nyitott nyilászárókon keresztül.
• Kizárólag egy iparilag tanúsított értékelő hatóság érvényes, a hütőkögegek biztonságos, iparilag elismert értékelési specifikációnak hasznalatahoz szükséges megfelelo képzettseget igazoló tanúsítányával rendelkező személy dolgozhat a hütőkorón, illetve szakithatja meg azt.
• A szervizelés kizárólag a berendezés gyártójanak utasításai szerint végezhető el. A karbantartást és javístast a készülék gyártójanak utasításai szerint kell elvegezni egy olyan személy felügyeletével, áki jaratos a gyulékony hütőközegek hasznalatában.
  A legkondicationo uzemi homerseklettartomanya 16-35°C (60-95°F) Hutesi uzemmodban; 5-27°C (41-80°F) Hutesi uzemmodban.
• WiFi izemi frekvencia es maximális kimeneti teljesítény: 2412-2472 MHz, 15,72 dBm

A felhasznaló vagy más személyek sérülse és anyagi kár okozásamegakadályozásá érdekében be kellartani az alabbi utasításokat.

Sérulést vagy kart okozhat az utasítások figyelmen kivül hagyása miatti helytelen muködtétés.

A kovetkező jelzések szerint történik a súlyosság besorolása:

FIGYELMEZTETÉS!

Haláos vagy súlyos serulést jelzi ez a szimbólum.

VIGYAZAT!

Sérulés vagy anyagi kár okozásanak a lehetősegét jelzi ez a szimbóolum.

Alabb latho ezen utmutatoban hasznalt szimbolumok jelentese:

Ez a szimbóolum azt jelzi, hogy sohase tegy ezt.

Ez a szimbólum azt jalzi, hogy mindig igy járjon el.

2.2 Használatra vonatkozó figyelmeztétés

FIGYELMEZTETÉS!

Figyelmeztétés Jelentés
Ütközésig dugja be a halózati kabelcsatlakozódugóját.	Ellenkező esetben a hõfejlöds miattáramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Ne kapcsolja be vagy ki a bedugásával, illetve a kihúzásával.	A hõfejlöds miatt áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Ne használjon sérult vagy ismeretlenműszaki jellemzǒjǔ hálózati kábelt.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.Ha sérult a halózati kábel, akkorki kel cseréltetni azt a gyártóval, aszképviseljével vagy hasonlószakképzettsggel rendelkező személlyela vestény kiküSZöbölésé érdekében.
Ne valtoztassa meg a halózati kabelhosszát, illetve ne használja máskészülékek geyütt a halózatisatlakozóaljzatot.	A hõfejlöds miatt áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Ne mühködtesse vizes kézzel vagynedves környezetben.	Áramütest okozhat.
Ne irányítsa a helységben tartózkodókraa légáramot.	Egészságkárosodást okozhat.
Mindig gondoskodjon a megfeleloföldésról.	Áramütest okozhat a nem megfeleloföfödelés.
Ügyeljen arra, hogy ne érje viz azelektromos alkatrészeket.	Az egység károsodását vagy áramütestokozhat.
Mindig szereljen be megszakitó és alakitsa ki annak a feszültseget biztosító áramköret.	A helytelen szerelés áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Bontsa az egység halózati csatlakozását,ha furcsa hangokat, szagot vagy füstösézle.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Ne használja a csatlakozóaljzatot, ha az Lazán érintkezik vagy sérult.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Használat kózben ne bontsa meg azegység burkolatát.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Tartsa távol a lőfegyvereket. Tüzet és robbanást okozhatnak.
Ne vezesse fütökészülékek kõzelében a halózati kábelt.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
Ne vezesse a halózati kábelt gyulékonygáz vagy gyulékonyanyagok, pédáulbenzin, higíto stb. kõzelében.	Áramütest, tüzet és robbanást okozhat.
A lógkondionicálhasználata elottszellőtesse ki a helységet, ha egy)másikkészülékból gáz szivárog.	Ez robbanást tüzet vagy égésisérülseket okozhat.
Ne szerelje szét vagy módositsa azegységet	Meghibásodást vagy áramütest okozhat.

VIGYÁZAT!

Vigyázat Jelentés
A levegőszűrő levételekor ne érjen a készülék fémrészeihez.	Sérulést okozhat.
Ne tisz tísa vízzel a légkondicciónálót. Víz juthat az egységbe, ami ronthatja a szigetelést. Àramütétst okozhat.
Ha tǔzhellyel stb. együtt használja, akkor alaposan szellőtzesse ki a helységet.	Oxigénhiány fordulhat elő.
Ha meg kell tiszítitani a készüléket, akkor kapcsolja ki, és kapcsolja ki az áramköri megszakító is.	Ne tisz tísa bekapsolt állapotban, mivel tüzet, robbanást vagy áramütétst okozhat, amelynek szeményi séruléssel járhat.
Ne teygen kedvenc állatot vagy szobanövényt olyan helyre, ahol közvetlenül èri a lögáram.	Ez károsan hathomat a kedvenc állatra vagy a szobanövényre.
Ne használja különleges célokra. Ne használja ezt a hordozható lékondicciónálót precísiós eszközök, éelmiszerek, kedvenc állatok, novenyek és műalkotások megvédésére. Ez minőssegromlást stb. okozhat.
Vihar vagy ciklon idején szuneteltesse az üzemeltétást, és zárja be az ablakot.	A nyitott ablakok melletti üzemeltétés a lakáson belül nedves légkört hazhat lentre, és átáztathatja a butorokat.
A dugónal fogja meg a halózati kabel csatlakozásának a bontásakor.	Áramütétst tüzet és robbanást okozhat.
Ha hosszabb ideig nem használja, akkor kapcsolja ki.	A termák meghibásodását, tüzet vagy robbanást okozhat.
Ne teygen semmit sem a levegőkimenet közelébe vagy a levegőkimenetbe.	Az egység károsodását vagy balesetet okozhat.
Minding utközésig dugja be a szürǒt. Kéthetente tisz títsa meg a szürǒt.	Meghibásodást okozhat a szürǒ nélkülì üzemeltétés.
Ne használjon olyan erös tiszítószereket, mint például viasz vagy hígító - puha Kendőt használjon.	A termák elszínezödése vagy a felületének megkarcolódása ronthatja a készülék külso megjelenését.
Ne teygen nehéz tárgyakat a halózati kabelre, és ügyeljen arra, hogy ne nyomódjon össze a halózati kabel.	Tüz, robbanás vagy áramütés veszelye ally fenn.
Ne igyon a légkondicciónálóbl származó vízból.	Olyan szennyezödések tartalmazhat, amelyek megbetegithetik.
Körültekintően végezze a kicsomagolást és a telepitétst.	Sérulést okozhatnak az éles szélek.
Ha viz kerül az egységbe, kapcsolja ki, és kapcsolja ki az áramköri megszakitól is. A halózati kabel csatlakozódupojának a kihúzásával valassza le a halózati feszültsegról, és forduljon szerviz szakemberhez.	Áramütétst és anyagi kárt okozhat.

3. EGYSEG LEÍRÁSA

1 Jelvevo
2 Helység levegokimenet
3 Kezelöpanel
4 Hordozofogantyu (mindkét oldalon)
5 Levego bement
6 Folyamatos leeresztés kifolyonyilása (Szaritasi uzemmod)

Folyamatos leeresztés kifolyonyilasa (Hoszivattyus uzemmod)
8 Also leeresztési kifolyonyilás
9 Levego kivezetés
10 Hálozati kabel csatlakozóaljzata
11 Hálozati kabel
12 Kerekek

4. MELLEKELT TARTOZÉKOK

ALKATRÉSZEK ALKATRÉSZNEVEK MENNYISÉG
1	A adapter, Légkitúvó csö, B adapter (lapos szág), 1 készlet
2	Kifolyötömlő 1 db

Ellenorizze, hogy az összes tartozékot tartalmazza-e a csomag, és a használatukat iltoen a telepitési utasításokat nézze meg.

VALASZTHATÓ TARTOZÉKOK

www.shop.electrolux.hu

ALKATRÉSZEK ALKATRÉSZNEVEK
1	Ablakkészlet (Ref. EWKIT5)
2	Ablakkészlet bővítés (Ref. EWKEXT1)

5. TELEPITÉSI UTASITÁSOK

5.1 Forró levego kivezetése

A Hutési üzemmodban az egységet egy ablakhoz vagy nyilashoz köl ellhelyezni, hogy ki lehessen verzetni a meleg kiaramlo levegöt. Eloször egy lapos padlon helyezze el az egységet, és ellenorizze, hogy legalabb 50 cm szabad hely van-e az egység körül, és a kölben van-e a halózati csatlakozóaljzat.

1. Nyújtsa meg a tomló egyik vegét (1. ábra), majd csavarozza a tomlôt az A adaptererre (2. ábra).

1. Nyújtsa meg meg a tomló egyik vegét, és csavarozza a tomlôt a B adapterre (3. ábra).

1. Reteszelje az A adaptert az egységén. (4. ábra)

1. Nyissa ki az ablakot, es dugja be a lyukon keresztul a B adaptert. (5. ábra)

Megjegyzés: Ha telepiteni kell az ablak keszletet, akkor nezze meg az Ablak keszlet utmutatóját.

A tomlo eredeti 38 cm-es hossza maximum 150 cm-re nyujthato meg, de a hatekonysag miatt celszeru megorizni a minimalis hosszat. Arrol is gyrozodjon meg, hogy nincsenek éles Hajlatok vagy behajlasok a tomloben. (6. abra)

6. HORDOZHATÓ LÉGKONDICIONÁLÓ JELLEMZÖI

6.1 KEZELÖPANEL

1 Homérséklet/idō kijelzésé
2 Hálozati feszültseg BE/KI
3 Idzito
4 Zsalu lengese
5 Üzemmod vlasztás
6 Hörmerseklet vagy idözítő beallitása

7 Ventilator fordulatszama (Nem all rendelkezesre az Automatikus es a Szarito uzemmodban)
8 Szurószámló alaphelyzetbe állitasa
9 Alvo allapot (Csak az Automatikus, Hutesi es Futeisi uzemmodban all rendelkeesre)
10WiFi-kijelzó
1 Ütemező kijelző

7. ÜZEMELTETÉSI UTASITÁSOK

A kōvetkezō mūveletek kōzūl néhány csak a kezelöpanel használatával hajthato vègre.

7.1 A kezelőpanel használata

Hálozati feszültseg BE/KI

Az egység kezelöpaneljén talalható BE/KI ikon „ ①" megérintésével kapcsolható be az egység.

Futési üzemód (egyes modelleknél)

A Fútesi üzemmodban hasznalni KELL a kivezetés adapter tomlot.

1. Addig tartsa megnyomva az "MODE" gombat, amig vilagitani nem kezd a "Futés" kijelzö.
2. Nyomja meg a „Ventilator fordulatszama" gombot a kōvetkezo fordulatszámok kivalasztására: "Automikus" → „Min" → „Közepes" → „Max" → „Automikus".
3. Nyomja meg a „ vagy a „ gombot a kivant hómer séklet kivalasztására.
4. Kifolyotomlo csatlakoztatasa. Lasd a 7.3 Kifolyas cimu resz.

Hútesi Üsemmod

A Fūtési üzemmodban használni KELL a kivezetés adapter tomlôt.

1. Addig tartsa megnyomva az „MODE" gombat, amíg világitani nem kezd a „Hútes" kijelző.
2. Nyomja meg a „Ventilator fordulatszama" gombot a kōvetkezo fordulatszámok kivalasztására: "AutomATUS" → "Min" → "Közeses" → "Max" → "AutomATUS".
3. Nyomja meg a „ vagy a „ gombot a kivist homérséklet kivalasztára.

A.Hutesi" uzemmodban szuksegtelen a kifolyotomlo hasznalata.

Szaritasi üzemmod

Addig tartsa megnyomva az „MODE" gombot, amíg világitani nem kezd a Szárítási uzemmod kijelzó. A helység homér sékletét jelzi ki a kijelzó. Egyidejúleg világit az „Min" ventilátor fordulatszám kijelzó.

Megjegyzes: Ebben az üzemmodban nem valaszthato ki a ventilator fordulatszama.

Ventilator uzemmod

Ebben az üzemmodban szükségtelen a kivezető vagy a kifolyótmő hasznádata.

1. Addig tartsa megnyomva az „MODE" gombot, amíg világitani nem kezd a Ventilátor üzemmod kijelzó.
2. Nyomja meg a „Ventilator fordulatszama" gombot a kivist fordulatszam kivalasztására.
3. A kivalasztott fordulatszamon kezd forogni a ventilator es a helység hómérsekletet jerzi ki a kijelzo.

Megegyzes: Az Automatikus es a Szaritas uzemmodban nem valtoztatho a ventilator fordulatszama.

Automatikus üzemmod

Ebben az uzemmodban mindig
csatlakoztatva legyen a kivezet tomlo.
Amikor a legkondionalo Automatikus
üzemmodját allitja be, akkor automatikusan vegzi a huts, futes (nem vonatkozik
a csak hutó modelelekre) vagy a csak
ventilator kivalasztásat a kivalasztott es a
helyseghomerseklett fuggoen.
A kivist homerseklet elerese erdekében a
legkondionalo automatikusan szabályozza
a helyseg homersekletet.
Az Automatikus uzemmodban nem
valaszthotó meg a ventilator fordulatszama.
1. Addig tartsa megnyomva az „MODE"
gombat, amig világitani nem kezd az
„Automatus“ uzemmod kijelzo.
Ha az „Automatikus uzemmod“ van
kivalasztva, akkor a helység aktuális
homersekletéttof fuggoen mukodik az egység.

Idzitó üzemmod

Az idzitó hasznalhato a mukodés inditásanak és a leallitásanak az utemezesére.

• Az indítás késeltetése

Csatlakoztassa a halózati feszültseGRE az egységet, hogy Készenléti modba kapcsoljon az egység. Nyomja meg az „Idozitō" gombot, ekkor vilagitani kezd az idozitō kijelzö, "0.0" formátumban jelenik meg az ora kijelzese. Koppintson a PLUSZ "+" vagy a MINUSZ "-" gombra vagy tartsa azt megnyomva a kezdési idozités 0,5 orás lépesekben, maximum 10 oräig valo novelésere, ezután pedig 1 orás lépesekben maximum 24 oräig valo novelésere. Az idozitō beallitásanak a befejezeséhez 5 masodpercen belül nyomja meg ismet az „Idozitō" gombot. 5 masodperc elteltével megtörténik az Idozitō funkció muködésenek az engedélyezese, és világít az idozitō kijelzö.

A gezérles visszaszámolja az indításig hátralevo idöt. Az elózǒleg beallitott üzemmodban kezd el mückodni az egység. A beallitás törlesére nyomja meg ismet az „Idózító" gombot, és a hátralevo idöt jalzi a kijelzo. A törleshez nyomja meg ismet az „Idózító" gombot, ekkor kialszik az idózító kijelzo. A „be/ki" gomb megnyomásával istörólheti a beallitást.

A leallitas késleltetese

Amikor be van kapcsolva az egység, akkor késeltetheti a kikapcsolast.

Nyomja meg az „Idozitō" gombot, ekkor vilagitani kezd az idozitō kijelzō, "0.0" formatumban jelenik meg az ora kijelzese. Koppintson a PLUSZ "+" vagy a MINUSZ "-gombra vagy tartsa azt megnyomva a leallitasi idozités 0,5 oras lépèsekben, maximum 10 oraig valo novelésere, ezután pedig 1 oras lépèsekben maximum 24 oraig valo novelésere. Az idozitō beallitásanak a befejezéséhez 5 masodpercen belul nyomja meg ismet az „Idozitō" gombot.

5 masodperc elteltével megtörténik
az Idžitó funkció muködésenek az
engedélyezése, a kijelző ismet a helység
hómersékletet mutatja, és világít az idžitó
kijelző. A vezérles visszasámolja a
leallitásig hátralevo idöt.

A beallitas trolésere nyomja meg ismet az "Idozito" gombot, es a hátralevo idot jelzi a kijelzó. A troleshez nyomja meg ismet az "Idozito" gombot, ekkor kialszik az idozito kijelzó. A "be/ki" gomb megnyomásaval is törölheti a beallitast.

Alvasi Üzemmód

E funkció bekapcsolásával kellemes
hömersékletet allit be és energia takarít meg.
Amikor az egység Hütési, Fütési vagy
Automaticus üzemmodban van, akkor
az Alvasi üzemód kivalasztására
megnyomhatja az „Alvás” gombat.

Zsalu lengése funkció

Nyomja meg a „zsalu lengése" gombat a Zsalu lengése funkció muködésenek az engedélyezésere, ekkor a fedolapont talalható zsalu fel- és lefelé lenght.

A Zsalu lengése funkció muködésének a letiltására nyomja meg ismet ezt a gombot.

Szuroszamlalo alaphelyzetbe allitasa A hatekonyabb mukodés erdekében a levegoszuro megtisztitasara emlekeztet ez a kijelz0 (lasd az Apolas es tisztitas cimu resz).

250 üzemóra eltevel kezd vilagitani a szurkijelz. A szurmegtsztitasutan nyomja meg a „szurszamlalo alaphelyzetbe

allitasa" gombot, ezután kialszik a „szuro" kijelzö.

Gyerekzár

Az "MODE" gomb 5 masodpercig megnyomva tartasával kapcsolja be a gyerekzárat, ami utan "LC" kijelzes lathato. A gyerekzár kikapcsolásához ismét tartsa 5 masodpercig megnyomva az "MODE" gombat.

WiFi

WiFi-modullan van ellatva az egység.
Amikor az otthoni WiFi-halózathoz
kapcsolódk iz egység, akkor a világít a
"®" ikon. Ha villog az ikon, akkor azt jalzi,
hogy ideiglenesen megszakadt a
WiFi-kapcsolat - tovabbi részletekér t
Electrolux alkalmazást nézze meg.
Az alkalmazáshoz való kapcsolódási eljárás
kezi inditasa.
5 masodpercig tartsa megnyomva a "①"
gombat.

Megjegyzes: Toltse le az Electrolux alkalmazast, majd a legkondicnalo alkalmazashoz valo kapcsolodasa erdekuben lepesrol lepesre kovesse az utmutatast.

Bluetooth

Bluetooth-kapcsolatot hasznal a kapcsolodasi eljaras soran.

Gondoskodjon arrol, hogy be legyen kapcsolvera a mobiltelefonja Bluetooth funkciója a légkontdiconálo alkalmazáshoz való kapcsolóda sá erdekében.

Utemezó

Egy utemezett esemenyt jelez a futo alkalmazas.

7.2 Hibakód

Az "AS" kijelzés a környezeti hómér séklet érzekelő hibáját jerzi. Forduljon a hivatalos Electrolux szervizéhez.

Az "ES" kijelzes a párologtato hómér séklet érzékelő hibáját jerzi. Forduljon a hivatasos Electrolux szervizéhez.

Az "L3" kijelzés kondenzátor egyenáramú motorjának a meghibásodásat jalzi. Forduljon a hivatalos Electrolux szervizéhez.

A, P1" kijelzés az also tálca megeleset jelzi. Kapcsolja ki, és bontsa az egység halózati csatlakozásat, majd korultekintoen vigye az egységet egy leeresztési helyre. Vegye ki az also leeresztódupôt, és hagyja kifolyni a vizet. Ha meg lathato a, P1" kijelzés, akkor inditsa ujra az egységet. Ha megismétlodk a hiba, akkor hivja a szervizt.

Az „E4" kijelzés a kijelzo és a fő vezérlo kártyái közöttti kommuníció hibajat jelzi. Forduljon a hivatalos Electrolux szervizéhez.

7.3 Leeresztésiutasítás

Folyamatos leeresztés

A Szaritasi vagy a Hószivattyu üzemmodban egy kerti locsolotomre (kulön szerezhető be) vagy kifolyotomre lesz szüksége a kondenzviz egységbol valo elvezetéséhez. Kövesse az alábbi lépeseket:

Csavarja le a folyamatos leeresztés kifolyonyilasa leeresztosapkajat (8. abra).
Csatlakoztassa a kerti locsolotomlo (kulon szerezheto be) vagy a kifolyotomlo egyik veget a leeresztesi kifolyonyilashoz, majd a masik veget egy olyan edenyhez, amely az egysegnel alacsonyabban van (9. abra).

Megjegyzés:

A leeresztosapka kiszerelése utan folyhat ki a kondenzviz, amikor Hutesi vagy Automatikus uzemmodban mukodik az egység. Amikor el akarja tavolitani a kerti ontzotomlot akkor keszitsen el o egy csepegtetotalcat (nem tartozek) a leeresztesi kifolyonyilasbol kifolyo viz osszegyujtesere.
- Ugyeljenarra, hogy a gyüjtöedény és a kifolyotömlő csatlakozó része nem lehet magasabban, mint a leeresztési kifolyonyilás ellenkező esetben nem muködk megfeleloen a folyamatos leeresztés.
A maximalis teljesitmény elerese erdekében a Hutési vagy Automatikus üzemmodban celszerü megakadályozni a folyamatos leeresztét a leeresztösapka leeresztö nyilásra való visszaszerelésével.

Az egység besejében talalhato maradék kondenzviz uritése a teli tarolás alatt.

Tegyen egy csepegtetotalcat (nem tartozek) a leeresztesi kifolyonyilas ala, majd szerelje le a leeresztosapkat, hogy a csepegtetotalcaba folyhasson a kondenzviz. Tegye vissza a leeresztosapkat a folyamatos leeresztes kifolyonyilasara, amikor már nem folyok ki kondenzviz. Tegye a csepegtetotalcat az also leeresztesi kifolyonyilas ala, majd huzza ki a gumidugot a leeresztesi kifolyonyilasból, hogy a csepegtetotalcaba folyhasson a kondenzviz. Ha a megtelik a csepegtetotalca, akkor idönkent uriteni kell azt. Tegyen vissza a leeresztosapkat az also leeresztesi kifolyonyilasra, amikor már nem folyik ki kondenzviz.

Megjegyzes: AnnakBiztositasara, hogy.
minden maradek kondenzviz kifolyjon,
annak a felemelésével az elejétól kezdve
kissé billentse meg, amig már nem folyik ki
kondenzviz leeresztési kifolyonyilásból.

8. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

Idönkent tiszítsa meg a hordozhato
legkondiconalot, hogy ujan latszódjon.
Az aramutes vagy tuz veszelyenek az
elkerulésere, tiszítas elott mindig bontsa a
halózati csatlakozásat.

8.1 Az egység tisztlitasa

A burkolatot es az elejét egy olajmentes
kendōvel lehet portalanitani, vagy
kimelǒ mosogatoszeres meleg vizzel

megnedvesitett kendovel lehet letorolni azt.
Sohase hasznaljon eros tisztlitoszereket,
viaszt vagy a fenyesitó anyagokat a
burkolat elejen.
Ugyeljen arra, hogy a kezeloszervek
környékének a letörlèse elott ki legyen
csavarva a kendoból a felesleges viz.
A kezeloszervek környékén a felesleges viz
a hordozhato lögkontdiconálo károsodásat
okozhatja.

8.2 A szurok tisztitasa

A hordozhato legkondicionalo hatekony mukodsesnek a megorzese erdekében ketheti üzemidönkent egy porszivoval ki kell tisztitania a szuró.

1. Az alábbi ábra szerint vegye ki a szürôt.
   Vegye ki a felseós also levegószürôt.

1. Ha erösen szennyezettek a levegőszürők, akkor 40^ alatti mosogatózeres meleg vizzzel is ki kell mosni a levegőszürőket. Alaposan öblitse ki a szürôt és a mosogatószert. Kimeletesen rázza ki a felesleges vizet a szürőból. A visszatetele elott alaposan szárítsa meg a szürőt.

2. A szurok kitisztitasa utan nyomja meg a szuroszamalalo alaphelyzetbe allitasa gombot 日

A visszatetele elott alaposan szaritsa meg a szurot.

8.3 Teli tárolás

Ha hosszabb ideig nem hasznalja a hordozható legkondicationló:

1. Üritse ki a vizgyüjto tartalyt és hosszú ideig ne tegye vissza az also leeresztósapkát es gumidugót, hogy kifolyhasson a maradék viz. Az tartály üritése után, illetve amikor már nem folyik ki viz dugja vissza a gumidugót és szerelje vissza a sapkát.
2. Vegye ki es tiszíttsa meg a szúró't, hagyata teljesen megszáradni, majd tegye vissza.
3. Huvos, szaraz helyen, kozvetlen napsutestol, szelsoseged homerseklettol, tulzott portol vedett es jol szelloo helyen tarojla a hordozhato legkondionaiot.

A hordozhato legkondicationalot ubboli hasznalata elott:

1. Ellenorizzee, hogy vissza van-e teve a helyere a leveoszuro es a leeresztosapka.
2. Ellenorizzee, hogy jo, szakadastol es kurosodastol mentes allapotban van-e a halozati kabel.
3. Az uzemeltetésiutasítasoknak megfeleloen telepitse a hordozhato legkondicionalót.

9. HIBAELHÁRITÁS

Ez a lista tartalmazza azokat a gyakori problémkat, amelyek nem a készülék gyártási vagy anyaghibajából származnak.

Nem mukodik a hordozható legkondicationalo.

Bontva van a halózati feszültseg
csatlakozása. Ütközésig nyomja be a
csatlakozódupôt a fali csatlakozóaljatba.
- Kiégett a helységBiztositéka vagy kioldott a megszakitoja. Cserelje ki késleltetettbiztositékra, illetve kapcsolja vissza ameqszakitot.

• Ki van kapcsolva az egység. Kapcsolja be az egységet, és végezze el a kivist beallitást.
  P1 hibakód jelenik meg a kijelzón. A 7.3 Leeresztés címú részben leirtak szerint eressze le a vizet.
  A beallitott homersekletnel alacsonyabb a helyseg homerseklete (Hutesi uzemmod), vagy beallitott homersekletnel magasabb a helyseg homerseklete (Futesi uzemmod). Modositsa a beallitott homersekletet.

Nem érezhető eleg hidegnek a egységból kiáramlo levego.

16^ alatt van a helység homséklete. Amig nem emelkedik a 16^ folle a helység homséklete, addig elofordulhat, hogy nem mukodhet a hutes.
Alacsonyabb homersekletre valo beallitas.
- Üzemmod valtas miatt a kompresszor leallitasa. Várjon körülbelül 4 percig, és figyelje a kompresszor hangjat az ujrainiditashoz, amikor a Hütési üzemmod van beallitva.

Hút a hordozható légkondicionesló, de tul meleg van a helységben.

Ha jeg képzödik a disz elolap mogotti hütõtekercsen, akkor valoszinuleg 16^ alatt van a kulso homerseklet.
- Előfordulhat, hogy szennyezett a szúró. Tiszítsa meg a szúrót. Lásd a 8. „Ápolás és tiszítatas" című rész.
Ha jeg kepzodik a disz elolap mogotti hutotekercsen. Tul alacsony a homerseklet az ejszakai huteshez. A tekercrol valorolovlasztashoz kapcsolja Ventilator uzemmodba. Majd magasabb homerseklet et allitson be.
- Nincs csatlakoztatva vagy eltomodott kifolyocso. Lásd az 5.1 Forró levegő kivezetése című rész.

Hút a hordozhato légkondicionesló, de tul meleg van a helységben -jeg képzódk a disz elolap mögotti hutótekercsen.

• Szennyezett a levegőszüro - akadályozott a légáramlás. Tiszítsa meg a levegőszürot. Lásd a 8. „Ápolás és tiszítás" címu rész.
  Tul magas a beallitott homerseklet. Alacsonyabb homersekletet allitson be.
  Helytelenül vannak beallitva a levegöterelő zsaluk. A jobb levegőelosztás érdekében modositsa a zsaluk allasát.
• Fuggonyok, butorok stb. takarjak el az egység elejét - akadályozzák a levego elosztásat. Szüntesse meg az egység elejének az eltakarásat.
• Nyitva vannak ajtok, ablakok, szellózonyilás stb. - kiszök a hideg levego. Zárja be az ajtokat, ablakokat stb.

Nemrg kapcsoltak be egy forro helységben. Hagyon idot a falakban, mennyezetben, padloban es a butorokban ,tarolt ho" eltavolitasahoz.

Gyorsan be-és kikapcsol a hordozható légkondicionaló.

• Szennyezett a levegőszűro
• akadályozott a legáramlás. Tiszíttsa meg a levegőszűrőt.
  Tul magas a kulso homerseklet. Allitson be nagyobb ventilator fordulatszamot, hogy gyakrabban aramoljon a hutotekercsen keresztul a levego.

Tul hideg a helyseg.

Tul alacsony a beallitott homerseklet. Novelje a beallitott homersekletet.

Elofordulhat, hogy a helység hōmér séklete nem éri el a kijelzón lathato céléteréket.

• Amikor ezen hordozható legkondicionálot használják, akkor a meleg levego kivülre távozik az ablakszerelvyhez vezetö tōmlón keresztül. Ez nyomáscsökkenést idez elő a helységben, amelynek kóvetkeztében a környező helységekból/ a hézagokon keresztül a szabadból levego jut a helységbe. Ez normal jelenség, amely miatt nem mindig jelenik meg a beallitott celhòmér séklet a termek kijelzǒjen.

Nem lehet kapcsolódni a WiFi-halózathoz

• Más keszülékek segitségével ellenörizze, hogy csatlakoztatva van-e, be van-e kapcsolver es megfeleloen mukodik-e a WiFi-utvalaszto.
• Ujra kell inditani az utvaliasztot. Bontsa az utvaliasztó halózati feszültseg csatlakozásat, majd csatlakoztassa ujra az utvaliasztó ujrainidítasanak megkiserlése celjából. Varjon néhány percig, és ellenorizze uyra.
  Csak 2,4 GHz-en mukodik az egységben levőWiFi-lapka. Ellenőrizable, hogy ebben a sávban mukodik-e az otthoni WiFi-halózat.

10. KÖRNYEZETVÉDELMI MEGFONTOLÁSOK

Szelektiv hulladekkent helyezee el a kovetkez szimbolummal jelzett anyagokat. Ujrahasznositas celjabol tegya csomagolast a megfelelo szelektiv hulladekot gyujto kontenerbe. Segitse a kornyezet es az emberi egeszseg vedelmét, ezert szelektiven helyezee el az elektromos

és elektronikus készülekek hulladékát. Ne dobja hulladékként a háztartásiszemétbe a szimbólummal jelzettkészülekeket. Jutassa vissza a helyihulladékfeldolgozo lêtesíténye vagy forduljon az önkormányzata iltekes irodajához.

Az egységben használt szoftver részben ingyenes és nyílt forrásködu szoftveren alapul.
A teljes szerzöi jogra és a licencfeltetelekre vonatkozo információkt kérjuk, hogy
keresse fel a következő című webhelyet:
https://emtech.dalta.electrolux.com/licenses

További információkt keresse fel a következő című webhelyet: www.electrolux.com

INDICE