OHA 102B - Hajvasaló OK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hajvasaló / Forró levegős kefe
Márka	OK
Modell	OHA 102B
Névleges feszültség	220-240 V ~, 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	600 W
Védelmi osztály	II. osztály
Tartozékok	Forró levegős kefe, Forró levegős fésű
Fő funkciók	Szárítás, formázás, göndörítés, volumen
Sebességfokozatok	2 sebesség (1: alacsony, 2: magas)
Automatikus leállítás túlmelegedés esetén	Igen
Akasztóhurok	Igen, falra szerelhető tároláshoz
Lapok/tartozékok anyaga	Műanyag és fém (nincs megadva)
Tápkábel hossza	Körülbelül 1,8 m (becslés)
Súly	Körülbelül 400 g (becslés)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 30 x 5 x 5 cm (becslés)
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki a konnektorból és hagyja kihűlni; nedves ruhával tisztítsa; a tartozékok moshatók vízben
Biztonság	Ne használja víz közelében, ne merítse vízbe, ne javítsa saját maga, kerülje a haj bejutását a levegőbemenetbe
Rendeltetésszerű használat	Háztartási, nedves vagy száraz hajra
Garancia	Nincs megadva, általában 2 év

Gyakran ismételt kérdések - OHA 102B OK

Hogyan rögzítsem a tartozékokat (kefe/fésű) a készülékre?

Igazítsa a tartozék ▼ nyilát a tengely ▲ nyilához, majd csavarja be a reteszelésig. A nyilaknak egymásra kell mutatniuk.

Hogyan távolítsam el a tartozékokat?

Nyomja le és tartsa lenyomva a kioldó gombot (PUSH), miközben a tartozékot a ▼ nyíl irányába forgatja. Ezután emelje le a tartozékot.

Használhatom a készüléket nedves hajon?

Használat előtt ajánlott törölközővel megszárítani a haját. A készülék enyhén nedves hajon hatékony, nem teljesen vizesen.

Hogyan tisztítsam a készüléket és a tartozékokat?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. A testet enyhén nedves puha ruhával tisztítsa. A tartozékokat (kefe/fésű) szétszerelés után folyó víz alatt öblítse le.

Mit tegyek, ha a készülék túlmelegszik?

A készülék túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol. Húzza ki, hagyja teljesen kihűlni, és ellenőrizze, hogy a levegőnyílások nincsenek-e elzáródva, mielőtt újra használná.

Használhatok hajlakkot vagy habot a készülék közelében?

Nem, ne használjon hajlakkot, vízpermetet vagy egyebet a készülék közelében működés közben. Csak akkor alkalmazza ezeket, amikor a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva.

Használhatják a készüléket gyermekek?

Igen, 8 éves kortól felügyelet mellett. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik felügyelet nélküli gyermekek.

Használhatom a készüléket a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Használat után húzza ki. Ne használja kád, mosdó vagy más víztartály közelében az áramütés elkerülése érdekében.

Hogyan érek el volument vagy göndör fürtöket?

Csavarjon enyhén nedves hajtincseket a forró levegős kefe köré és szárítsa meg. Használjon hővédőt előtte, majd rögzítse hajlakkkal.

A tápkábel megsérült, mit tegyek?

Ne használja a készüléket. Cseréltesse ki a kábelt a gyártóval, annak vevőszolgálatával vagy szakképzett személlyel a kockázatok elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OHA 102B OK

- A 8 éves és azon felüli gyermekek és a korlátozott fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességekkel rendelkező vagy tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják a készüléket vagy, ha ellátják öket utasításokkal a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan és megértik a használattal járó veszélyeket.

- A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

- A tisztítást és a karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül. A készüléket és a kábelét tartsa távol a 8 évnél kisebb gyermekektől.

- Elektromos áramütés veszélye! Ne próbálja egyedül megjavítani a készüléket. Üzemzavar esetén, a javításokat szakképzett személyzettel kell végeztetni.

- Életveszély! Ne használja a készüléket víz, fürdőkádak, medencék vagy más vízzel töltött tartályok közelében. Ha ki is van kapcsolva, ha a dugasz csatlakoztatva van, tartsa távol a készüléket a víztől vagy más folyadékoktól.

- Rendszeresen ellenőrizze a dugaszt és a tápkábelt, hogy nem-e sérültek. Ha a tápkábel meg van sérülve, ki kell cseréltetni a gyártóval, annak szervizelőjével vagy hasonló képzettségű személlyel, hogy elkerülje a veszélyt vagy a sérülést.

- Ha a készüléket fürdőszobában használja, minden használat után csatlakoztassa le, mivel a víz közelsége akkor is veszélyt képez, ha már kikapcsolta a készüléket.

- Figyelmeztetés! Tisztítás vagy üzemeltetés alatt ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit vízbe vagy más folyadékba. Soha se tartsa a készüléket folyó víz alá.

- Vegyen fi gyelembe minden biztonsági utasítást, hogy elkerülje a helytelen használat okozta károsodást! Tartson be minden biztonsági utasítást a készülékről és a használati útmutatóból.

- Órizze meg ezt a használati útmutatót későbbi használatra. Ha a készüléket átadja más személynek, vele kell adni ezt a használati útmutatót is.

HU

34

• Nem vállalunk felelősséget a helytelen használatból vagy az utasítások be nem tartásából eredő károkért.
• A készüléket csak rendeltetésszerűen használja. A készülék nem alkalmas kereskedelmi használatra. A készülék kizárólag belső és háztartási használatra alkalmas.
• Mielőtt a készüléket rácsatlakoztatná a hálózati feszültségre, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség és áramérték megegyezik-e a készüléken típustábláján előírt feszültségi értékkel.
• Soha se használjon egy meghibásodott készüléket! Csatlakoztassa le a készüléket az elektromos aljzatról és lépjen kapcsolatba a beszállítóval, ha meg van hibásodva.
• Hogy elkerülje a tápkábel sérülését, ne nyomja össze, hajlítsa meg vagy dörzsölje az éles sarkakhoz. Tartsa távol a forró felületektől és a nyílt lángoktól.
• Oly módon helyezze el a kábelt, hogy ne lehessen véletlenül megrántani vagy megbotlani benne. A készüléket és a kábelét tartsa távol a gyermekektől.
• Ha hosszabbító kábelt használ, a teljesítményének meg kell felelnie a készülék által fogyasztott áramnak.
• Ne üzemeltesse a készüléket nedves kézzel, vagy ha nedves padlón áll. Ne érjen nedves kézzel a dugaszhoz.
• Semmilyen körülmények között ne nyissa fel a készülék házát. Ne helyezzen be idegen tárgyakat a készülékházba.
• Soha se használjon olyan tartozékokat, amelyeket nem javasolt a gyártó. Ezek biztonsági kockázatot jelenthetnek a felhasználó számára és károsíthatják a készüléket. Kizárólag eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre. Ne helyezzen a készülék mellé nyílt lángú tárgyakat, mint pl. gyertyákat. Ne helyezzen a készülék közelébe vízzel teli tárgyakat, pl. vázákat.
• Tartsa a készüléket távol a forró felületektől és nyílt lángoktól. Óvja a készüléket a hőtől és hidegtől, portól, közvetlen napfénytől, nedvességtől, leeséstől és a fröccsenő víztől.
• Ne tekerje a tápkábelt a készülék köré.
• Csatlakoztassa a dugaszt egy könnyen elérhető elektromos aljzatra, hogy egy vészhelyzet esetén a készüléket azonnal le lehessen csatlakoztatni. Húzza ki a dugaszt az elektromos aljzatból, hogy teljesen kikapcsolja a készüléket. A dugaszt használja lecsatlakoztató berendezésként.
• Kiegészítő védelemként javasoljuk, hogy használjon egy FI relét (RCD), amely nem haladja meg a 30mA értéket az elektromos áramkörben, amely ellátja a készüléket. A telepítést egy tapasztalt villamossági szakembernek kell végezni.
• Csatlakoztassa a dugaszt egy elektromos aljzatra, ha nincs használatban és tisztítás előtt.
• Ha a készülék vízbe esik, előbb csatlakoztassa le a dugaszt, mielőtt a vízbe nyúlna.
• Életveszély! Bizonyosodjon meg, hogy nincsenek tárgyak, mint például hajcsatok vagy hajtük a készülékben. Ezek rövidzárlatot okozhatnak.
• Ne használja a készüléket cipő nélkül.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha használatban van vagy, ha a dugasz çsatlakoztatva van egy elektromos aljzatra.
• Égési veszély! A készülék részei felforrósodnak használat közben. Kizárólag a fogantyújánál tartsa a készüléket.
• Használat közben ne használjon hajlakkot, vízpermetezőket vagy más permetezőket a készülék közelében. Kizárólag akkor használja őket, ha a készülék ki van kapcsolva és a dugasz le van csatlakoztatva.
• Ne használja a készüléket, ha álmos, vagy ha fennáll a lehetősége az elalvásának.
• A készülék automatikusan kikapcsol, ha túlmelegedik. Csatlakoztassa le a készüléket az áramforrásról és hagyja teljesen lehülni. Mielőtt újra használná a készüléket, ellenőrizze, hogy a levegő bemeneti vagy kimeneti nyílások el vannak-e záródva kötszerrel, hajjal vagy más tárgyakkal.
• Mielőtt eltávolítana vagy hozzácsatolna részeket a készülékhez, hagyja a készüléket teljesen lehűlni.
• Bizonyosodjon meg, hogy a forró levegő nincs a szembe vagy más höre érzékeny testrészre irányítva. Használat közben bizonyosodjon meg, hogy a haj nem tud beszívódni a levegő bemenetbe.
• Használat közben ne takarja le a levegő bemeneti vagy kimeneti nyílást. Tartsa kötszer- és hajmentesen.

GRATULÁLUNK

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt az ok. terméket. Gondosan olvassa át ezt az útmutatót és őrizze meg későbbi hivatkozásul.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A készüléket kizárólag a haj szárítására és formázására tervezték és nem alkalmazható más tárgyak szárítására, mint például a műhaj. Ne használja házi állatok szárítására. Minden más típusú használat a készülék károsodásához vagy sérüléshez vezethet.

KOMPONENSEK

A termék különböző színekben megrendelhető.

1 2 3 4 5 6 8 7

1. Tápkábel
2. Felfüggesztő hurok
3. Kapcsoló 0,1,2
4. Kireteszelő gomb

5. Nyél

6. Forró levegős kefe

7. Forró levegős fésü
8. Nyíljelzések a forró levegős kefe/fésű csatlakoztatására

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

- Vegye le a forró levegős kefét és fésüt a készülékről és öblítse le folyó víz alatt.

ÜZEMELÉS

Tartozékok csatlakoztatása

Válassza ki a megfelelő tartozékot: forró levegős kefe vagy forró levegős fésű.

Helyezze a forró levegős kefe/fésü nyilat ▼a nyél nyílja fölé ▲

Csatlakoztassa a forró levegős kefét/fésüt fordítással, amíg bekattan a helyére. A ∇és ▲yílnak egymásra kell kerülnie.

Tartozékok levétele

PUSH

4

Nyomja le és tartsa a kireteszelő gombot.

Egyidejúleg fordítsa a forró levegős kefét/fésüt a nyíl irányába ▼

Most le lehet venni a forró levegős kefét/fésüt.

FIGYELMEZTETÉS

A tartozékok nagyon felforrósodnak a használat közben. Ne érjen hozzuk. Mielőtt csatlakoztatná/levenné a tartozékokat, hagyja a terméket és tartozékokat lehűlni.

ÜZEMELÉS

A készülék üzembe helyezése

Csatlakoztassa a dugaszt egy megfelelő csatlakozó aljzatra.

A készülék bekapcsolása: Állítsa a kapcsolót 1 fokozatra (alacsony sebesség) vagy 2 fokozatra (nagy sebesség). A készülék kikapcsolása: Állítsa a kapcsolót 0 állásba.

Csatlakoztassa le a készüléket.

A haj szárítása/formázása

- Ne használja a készüléket teljesen vizes hajra. Előbb szárítsa meg a haját egy törölközővel. A készülék a leghatékonyabb egy törölközővel megtörölt hajon.

Forró levegős fésű: a kissé nedves haj könnyen formába fésülhető.

Forró levegős kefe: a kissé nedves hajba hullámokat vagy fürtöket kefélhet.

Kölcsönözzön hajának tartást vagy készítsen fürtöket feltekervén haját a forró levegős kefére.

TIPPEK

• Mielött elkezdené, fújja be haját hőtöl védő spray-jel, a haj védelmére.
• A formázás után alkalmazzon hajlakkot vagy habot a frizura rögzítésére.

HU

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

FIGYELMEZTETÉS

Tisztítás előtt bizonyosodjon meg, hogy kikapcsolta a készüléket (0 szint).

Csatlakoztassa le az elektromos aljzatról és hagyja teljesen lehülni.

• Soha se merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
• Tisztítsa meg a készüléket egy puha, kissé nedves ronggyal. Bizonyosodjon meg, hogy tisztítás közben nem jut víz a készülékbe.
• Tartozékok (forró levegős kefe/fésű): Vegye le a készülékről és öblítse le folyó víz alatt.
• Soha se használjon súroló szereket, drótkeféket, súrolókeféket, fémes vagy éles résszel rendelkező tisztítókat a készülék tisztítására.
• Alaposan szárítsa meg a készüléket tisztítás után.

A készüléket ellátták egy felfüggesztő hurokkal, hogy fel lehessen akasztani.

- Tárolja a készüléket egy hűvös, száraz helyen, távol a gyermekektől és a házi kedvencektől.

MÜSZAKI ADATOK

Előírt feszültség: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Előírt áram: 600 W

Védelmi osztály: II. osztály

ELHELYEZÉSE

A kerekes kuka áthúzott képe jelzi, hogy a villamos és elektronikus készülékeket külön kell gyűjteni (WEEE). A villamos és elektronikus készülékek veszélyes és kockázatos anyagokat tartalmazhatnak. Ne tegye ezt a készüléket a válogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus készülékek számára kijelölt WEEE gyűjtőpontba. Ha így tesz, segít megőrizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

ATTENZIONE! SUPERFICIE CALDA!