OHA 102B - Plancha OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador / Cepillo secador de aire caliente
Marca	OK
Modelo	OHA 102B
Tensión nominal	220-240 V ~, 50/60 Hz
Potencia nominal	600 W
Clase de protección	Clase II
Accesorios incluidos	Cepillo de aire caliente, Peine de aire caliente
Funciones principales	Secado, modelado, rizado, volumen
Niveles de velocidad	2 velocidades (1: baja, 2: alta)
Apagado automático por sobrecalentamiento	Sí
Anilla de suspensión	Sí, para almacenamiento en pared
Material de las placas/accesorios	Plástico y metal (no especificado)
Longitud del cable de alimentación	Aproximadamente 1,8 m (estimación)
Peso	Aproximadamente 400 g (estimación)
Dimensiones (L x A x H)	Aproximadamente 30 x 5 x 5 cm (estimación)
Mantenimiento y limpieza	Desenchufar y dejar enfriar; limpiar con un paño húmedo; accesorios lavables con agua
Seguridad	No usar cerca del agua, no sumergir, no reparar uno mismo, evitar que el cabello entre en la entrada de aire
Uso previsto	Doméstico, para cabello húmedo o seco
Garantía	No especificada, generalmente 2 años

Preguntas frecuentes - OHA 102B OK

¿Cómo fijar los accesorios (cepillo/peine) en el aparato?

Alinee la flecha ▼ del accesorio con la flecha ▲ del eje, luego atornille hasta el bloqueo. Las flechas deben estar alineadas.

¿Cómo retirar los accesorios?

Presione y mantenga presionado el botón de desbloqueo (PUSH) mientras gira el accesorio en el sentido de la flecha ▼. Luego levante el accesorio.

¿Puedo usar el aparato sobre cabello mojado?

Se recomienda secar el cabello con una toalla antes de usar. El aparato es eficaz en cabello ligeramente húmedo, no completamente mojado.

¿Cómo limpiar el aparato y los accesorios?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el cuerpo con un paño suave ligeramente húmedo. Los accesorios (cepillo/peine) se enjuagan bajo agua corriente después de desmontarlos.

¿Qué hacer si el aparato se sobrecalienta?

El aparato se apaga automáticamente en caso de sobrecalentamiento. Desenchúfelo, déjelo enfriar completamente y verifique que las rejillas de aire no estén obstruidas antes de volver a usarlo.

¿Puedo usar laca o espuma cerca del aparato?

No, no use laca, atomizadores de agua u otros cerca del aparato en funcionamiento. Aplíquelos solo cuando el aparato esté apagado y desenchufado.

¿Puede ser usado el aparato por niños?

Sí, a partir de 8 años bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

¿Puedo usar el aparato en el baño?

Sí, pero con precaución. Desenchúfelo después de cada uso. No lo use cerca de una bañera, lavabo u otro recipiente con agua para evitar riesgo de electrocución.

¿Cómo obtener volumen o rizos?

Enrolle mechones de cabello ligeramente húmedos alrededor del cepillo de aire caliente y séquelos. Use un protector térmico antes y fije luego con laca.

El cable de alimentación está dañado, ¿qué hago?

No use el aparato. Haga reemplazar el cable por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada para evitar riesgos.

MANUAL DE USUARIO OHA 102B OK

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

¡ATENCIÓN! ¡SUPERFICIE CALIENTE!

• Este aparato pueden utilizarlo niños a partir de los 8 años en adelante y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, siempre que lo hagan bajo supervisión o siguiendo las instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura y que tengan conocimiento de los riesgos que entraña.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Los niños no deben llevar a cabo la limpieza y el mantenimiento del aparato por parte del usuario sin ningún tipo de supervisión.. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• iPeligro de descarga eléctrica! No intente reparar el aparato usted mismo. En caso de mal funcionamiento, las reparaciones sólo deben ser llevadas a cabo por personal cualifi cado.
• iPeligro de muerte! No utilice el dispositivo cerca del agua, baños, lavabos u otros recipientes que contengan agua. Incluso estando apagado, si el enchufe todavía está conectado, mantenga el dispositivo alejado del agua u otros líquidos.
• Compruebe con regularidad si el enchufe y el cable están dañados. Si el cable que se le ha proporcionado está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicios o personas cualifi cadas con el fin de evitar cualquier peligro o daño.
• Si utiliza el aparato en el baño, desconéctelo después de cada uso, ya que la proximidad de agua supone un riesgo incluso cuando el aparato está desconectado.

• ¡Atención! Durante la limpieza o uso, no sumerja las piezas eléctricas del dispositivo en agua u otros líquidos. Nunca sostenga el aparato bajo el agua corriente.

• iObserve todas las instrucciones de seguridad para evitar daños provocados por un uso inadecuado! Siga todas las advertencias de seguridad del dispositivo y de este manual de instrucciones.

• Guarde este manual de instrucciones para su posterior uso. Si este aparato pasa a manos de un tercero, entreguele también este manual de instrucciones.

ES

22

• No se asumirá ninguna responsabilidad por daños provocados por un uso impropio o por el incumplimiento de estas instrucciones.
• Utilice este aparato sólo para la fi nalidad que se le ha designado. Este dispositivo no es apto para el uso comercial. Este dispositivo sólo es apto para el uso doméstico y en espacios interiores.
• Antes de conectar el aparato al suministro de alimentación, compruebe que el voltaje del suministro y la corriente nominal corresponden a los detalles del suministro de alimentación que se muestran en la etiqueta del aparato.
• iNunca utilice un dispositivo dañado! En caso de que el dispositivo esté dañado, desconecte el aparato de la toma de corriente y póngase en contacto con su proveedor.
• Para evitar que se dañe el cable, no lo presione, doble o arrastre por cantos afi lados. Manténgalo alejado tanto de superfi cies calientes como de las llamas.
• Coloque el cable de manera que no sea posible presionarlo de manera involuntaria o tropezar con él. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
• Si utiliza un cable de extensión, su capacidad debe ser adecuada para la potencia que el aparato consume.
• No utilice el aparato con las manos mojadas o cuando se encuentre situado sobre un suelo mojado. No toque el adaptador de corriente con las manos mojadas.
• En ningún caso abra la cubierta del aparato. No inserte ningún objeto extraño en el interior de la cubierta.
• Nunca utilice accesorios no recomendados por el fabricante. Estos podrían presentar un riesgo de seguridad para el usuario y podrían dañar el aparato. Utilice sólo piezas y accesorios originales.
• No coloque objetos pesados sobre la superfi cie del aparato. No coloque objetos con llamas, p.ej. velas, junto al dispositivo. No coloque objetos que contengan agua, p.ej. vasos, junto al dispositivo.
• Mantenga el dispositivo alejado de superfi cies calientes o llamas. Proteja el dispositivo del calor y del frío, del polvo, de la luz del sol directa, de la humedad y de los goteos y salpicaduras del agua.
• No enrolle el cable alrededor del dispositivo.
• Conecte el enchufe a una toma de corriente de fácil acceso para que en caso de emergencia, el aparato pueda ser desenchufado de inmediato. Retire el enchufe de la toma de corriente para apagar por completo el dispositivo. Utilice el enchufe como dispositivo de desconexión.
• Para una protección adicional, recomendamos el uso de un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente de disparo que no supere los 30mA en el circuito eléctrico que proporciona energía a su aparato. La instalación debe llevarla a cabo un electricista experto.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando no utilice el dispositivo y antes de limpiarlo.
• En caso de que el dispositivo caiga en el agua, desconecte el enchufe antes de que éste alcance el agua.
  • ¡Peligro de muerte! Asegúrese de que objetos como las horquillas o pinzas para el pelo no sean introducidos en el aparato. Esto puede originar un cortocircuito.
• No utilice el aparato si va descalzo.
• No deje el aparato sin vigilancia si está en funcionamiento o el enchufe está conectado a una toma de corriente.
• iRiesgo de quemaduras! Las piezas del aparato se calientan mucho durante su uso. Coja y utilice el aparato sujetándolo sólo por el mango.
• Durante el uso, no utilice fi jador para el cabello, vaporizadores con agua u otros vaporizadores cerca del aparato. Utilícelos solamente cuando el aparato esté apagado y el enchufe desconectado.
• No utilice el dispositivo si está somnoliento o si existe la posibilidad de que se quede dormido.
• El dispositivo se apaga automáticamente si está sobrecalentado. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y déjelo que se enfríe completamente. Antes de volver a utilizar el dispositivo, compruebe si la entrada y la salida de aire están bloqueados por pelusas, pelo u otros objetos.
• Deje que el aparato se enfríe por completo, antes de retirar o colocar piezas.
• Asegúrese de que el aire caliente no se dirige directamente a los ojos u otras partes del cuerpo sensibles al calor. Durante el uso, asegúrese de que el pelo no puede ser aspirado e introducido en la entrada de aire.
• No cubra la entrada y la salida del aire durante el uso del dispositivo. Manténgalas libres de pelusas y de pelo.

ENHORABUENA

Gracias por adquirir este producto ok. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior.

USO PREVISTO

Este dispositivo está solamente concebido para secar y peinar el pelo y no para secar otros objetos, como por ejemplo, pelo sintético. No lo utilice para secar mascotas. Cualquier otro tipo de uso puede originar daños o lesiones en el producto.

COMPONENTES

El producto puede estar disponible en diferentes colores.

1 2 3 4 5 6 8 7

1. Cable
2. Gancho
3. Interruptor 0, 1, 2
4. Botón de desbloqueo

5. Mango

6. Cepillo de aire caliente

7. Peine de aire caliente
8. Flecha para ajustar el cepillo/peine de aire caliente

ANTES DEL PRIMERO USO

- Retire el cepillo de aire caliente y el peine del aparato y enjuague bajo el agua corriente.

FUNCIONAMIENTO

Colocar los accesorios

Elija el accesorio adecuado: cepillo de aire caliente o peine de aire caliente.

Coloque la fl echa del cepillo/peine de aire caliente ▼sobre la fl echa del mango ▲

Adjunte el cepillo/peine de aire caliente hasta que encaje en su sitio. Las fl echas▼y ▲ deben estar alineadas.

Retirar accesorios

PUSH

4

Mantenga presionado el botón de desbloqueo.

Al mismo tiempo, gire el cepillo/peine de aire caliente hacia la fl echa▼.

A continuación, puede retirar el cepillo/peine de aire caliente hacia arriba.

¡ATENCIÓN!

Los accesorios se calentarán mucho durante su uso. No los toque. Deje que el producto y los accesorios se enfríen antes de colocar/retirar accesorios.

FUNCIONAMIENTO

Poner en marcha el dispositivo

7
Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada.

8
Encender el dispositivo:
Coloque el interruptor en la posición 1 (baja velocidad) o 2 (alta velocidad).
Coloque el interruptor en la posición 0.

Apagar el dispositivo:

- No utilice el aparato en cabellos completamente mojados. Primero seque su cabello con una toalla. El dispositivo es más efectivo tras secar el cabello con una toalla.

10 11 12
Peine de aire caliente: es más fácil peinar y dar forma a un cabello ligeramente mojado.

Cepillo de aire caliente: se pueden realizar ondas y rizos en cabellos ligeramente mojados.

Logre volumen y rizos en su cabello enrollándolo alrededor del cepillo de aire caliente.

CONSEJOS

• Antes de empezar, aplique un spray protector para mejorar la protección de su cabello.
• Después de peinar, aplique laca o espuma para fi jar su peinado.

ES

LIMPIEZA Y CUIDADO

¡ATENCIÓN!

Antes de llevar a cabo la limpieza, asegúrese de que ha desconectado el aparato (nivel 0). Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y deje que se enfríe completamente.

• Nunca sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos.
• Limpie el aparato con un paño suave y ligeramente húmedo. Asegúrese de que no se introduce humedad en el aparato durante su limpieza.
• Accesorios (cepillo/peine de aire caliente): Retírelos del aparato y enjuáguelos bajo agua corriente.
• Nunca utilice detergentes corrosivos, cepillos de alambre, estropajos abrasivos o instrumentos de metal y afi lados para limpiar su aparato.
• Seque el aparato cuidadosamente después de limpiarlo.

El dispositivo está equipado con un gancho para colgar el aparato.

- Deposite el dispositivo en un lugar frío y seco, alejado de los niños y mascotas.

ESPECIFICACIONES

Tensión nominal: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Potencia nominal: 600 W

Clase de protección: Clase II

ELIMINACIÓN

El icono del cubo de basura tachado exige el reciclado de piezas eléctricas y electrónicas por separado (WEEE). Los equipos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias peligrosas o tóxicas. No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

ATTENTION ! SURFACE CHAUDE !