OHA 102B - Prancha de cabelo OK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alisador / Escova sopradora de ar quente
Marca	OK
Modelo	OHA 102B
Tensão nominal	220-240 V ~, 50/60 Hz
Potência nominal	600 W
Classe de proteção	Classe II
Acessórios fornecidos	Escova de ar quente, Pente de ar quente
Funções principais	Secagem, modelagem, ondulação, volume
Níveis de velocidade	2 velocidades (1: baixa, 2: alta)
Desligamento automático em caso de superaquecimento	Sim
Laço de suspensão	Sim, para armazenamento na parede
Material das placas/acessórios	Plástico e metal (não especificado)
Comprimento do cabo de alimentação	Aproximadamente 1,8 m (estimativa)
Peso	Aproximadamente 400 g (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 5 x 5 cm (estimativa)
Manutenção e limpeza	Desligue e deixe esfriar; limpe com um pano úmido; acessórios laváveis em água
Segurança	Não usar perto de água, não mergulhar, não reparar por conta própria, evitar cabelos na entrada de ar
Uso previsto	Doméstico, para cabelos úmidos ou secos
Garantia	Não especificada, geralmente 2 anos

Perguntas frequentes - OHA 102B OK

Como fixar os acessórios (escova/pente) no aparelho?

Alinhe a seta ▼ do acessório com a seta ▲ do eixo e, em seguida, gire até travar. As setas devem estar alinhadas.

Como remover os acessórios?

Pressione e segure o botão de destravamento (PUSH) enquanto gira o acessório no sentido da seta ▼. Em seguida, levante o acessório.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Recomenda-se secar os cabelos com uma toalha antes de usar. O aparelho é eficaz em cabelos levemente úmidos, não completamente molhados.

Como limpar o aparelho e os acessórios?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o corpo com um pano macio levemente úmido. Os acessórios (escova/pente) são enxaguados em água corrente após serem desmontados.

O que fazer se o aparelho superaquecer?

O aparelho desliga automaticamente em caso de superaquecimento. Desconecte-o, deixe esfriar completamente e verifique se as aberturas de ar não estão obstruídas antes de reutilizar.

Posso usar spray ou mousse perto do aparelho?

Não, não use spray, vaporizadores de água ou outros perto do aparelho em funcionamento. Aplique-os apenas quando o aparelho estiver desligado e desconectado.

O aparelho pode ser usado por crianças?

Sim, a partir de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Posso usar o aparelho no banheiro?

Sim, mas com cuidado. Desconecte-o após cada uso. Não use perto de banheira, lavatório ou outro recipiente de água para evitar risco de eletrocussão.

Como obter volume ou cachos?

Enrole mechas de cabelo levemente úmidas ao redor da escova de ar quente e seque-as. Use um protetor térmico antes e fixe em seguida com spray.

O cabo de alimentação está danificado, o que fazer?

Não use o aparelho. Substitua o cabo pelo fabricante, seu serviço pós-venda ou uma pessoa qualificada para evitar riscos.

MANUAL DE UTILIZADOR OHA 102B OK

Secar/peinar el pelo

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou recebam instrução para utilizarem o aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem a supervisão de adultos responsáveis. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças com menos de 8 anos.
• Perigo de choque eléctrico! Não tente reparar o aparelho. Em caso de mau funcionamento, as reparações devem ser efectuadas apenas por pessoal qualifi cado.
• Perigo de vida! Não utilize o aparelho perto de água, banheiras, bacias ou outros recipientes cheios de água. Mesmo quando desligado, se a fi cha estiver ligada à tomada, mantenha o aparelho afastado da água ou outros líquidos.
• Verifi que regularmente se a fi cha e o cabo de alimentação apresentam danos. Se o cabo de alimentação estiver danifi cado terá de ser substituído pelo fabricante, o seu representante ou um técnico igualmente qualifi cado, a fi m de evitar situações perigosas ou ferimentos.
• Quando o aparelho é usado numa casa de banho, desligue-o da tomada de corrente depois de cada utilização, pois a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho está desligado.

• Aviso! Durante a limpeza ou o funcionamento nunca mergulhe as peças eléctricas do aparelho em água ou outros líquidos. Nunca segure o aparelho sob água corrente.

• Observe todas as instruções de segurança para evitar danos causados por utilização incorrecta! Siga todos os avisos de segurança indicados no aparelho e neste manual de instruções.

• Guarde este manual de instruções para utilização futura. Caso este aparelho seja entregue a outra pessoa, o manual de instruções deve ser incluído.
• Não aceitamos qualquer responsabilidade pelos danos resultantes de utilização indevida ou do não cumprimento destas instruções.

PT

• Use este aparelho apenas para a utilização prevista. O aparelho não é adequado para utilização comercial. Este aparelho só é adequado para uso no interior e para uso doméstico.
• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifi que se a tensão de alimentação e a classifi cação da corrente correspondem aos detalhes da fonte de alimentação indicados na etiqueta de classifi cação do aparelho.
• Nunca use um aparelho danificado! Desligue o aparelho da tomada de corrente e contacte o seu fornecedor em caso de avaria ou danos.
• Para evitar danifi car o cabo de alimentação, não o aperte, dobre ou esfregue sobre arestas vivas. Mantenha-o afastado de superfícies quentes e de chamas desprotegidas.
• Coloque o cabo de modo a que não seja possível tropeçar ou puxar o cabo involuntariamente. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças.
• Se usar um cabo de extensão, a sua capacidade deve ser adequada à energia consumida pelo aparelho.
• Não use o aparelho com as mãos molhadas ou estando sobre chão molhado. Não toque na fi cha de corrente com as mãos molhadas.
• Não abra o aparelho em caso algum. Nunca insira quaisquer objectos estranhos no interior do aparelho.
• Nunca use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Podem representar um risco de segurança para o utilizador e podem danifi car o aparelho. Use apenas peças e acessórios originais.
• Não coloque objectos pesados em cima do aparelho. Não coloque objectos com chamas, tais como velas acesas, perto do aparelho. Não coloque objectos com água, tais como jarras, perto do aparelho.
• Mantenha o aparelho longe de superfícies quentes e de chamas desprotegidas. Proteja o aparelho do calor e do frio, do pó, da luz solar directa, da humidade ou de pingos ou salpicos de água.
• Não enrole o cabo de alimentação à volta do aparelho.
• Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de corrente facilmente acessível, para que em caso de emergência o aparelho possa ser imediatamente desligado. Retire a fi cha da tomada de corrente para desligar completamente o aparelho. Use a fi cha como dispositivo para o desligar.
• Para protecção adicional, recomendamos o uso de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de disparo que não exceda 30mA, no circuito eléctrico que fornece a corrente ao aparelho. A instalação deve ser feita por um electricista experiente.
• Desligue a fi cha da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar.
  • Se o aparelho cair na água, desligue primeiro a ficha da corrente antes de tocar na água.
• Pengo de vida! Certifi que-se de que não entraram objectos tais como cabelos ou ganchos dentro do aparelho. Podem provocar um curto-circuito.
• Não utilize o aparelho com os pés descalços.
• Não deixe o aparelho sozinho, se estiver em uso ou se o cabo de alimentação estiver ligado à tomada de corrente.
• Perigo de queimaduras! Algumas partes do aparelho aquecem muito durante a utilização. Segure o aparelho apenas pela pega.
• Durante a utilização, não use laca, vaporizadores de água ou outros vaporizadores próximo do aparelho. Use-os apenas quando o aparelho estiver desligado e com a fi cha desligada da tomada.
• Não use o aparelho se estiver com sono ou se houver alguma possibilidade de adormecer.
• O aparelho desliga-se automaticamente em caso de sobreaquecimento. Desligue o aparelho da tomada de corrente e deixe-o arrefecer completamente. Antes de voltar a utilizar o aparelho, verifi que se a entrada de ar ou aberturas de saída do ar estão bloqueadas por cotão, cabelos ou outros objectos.
• Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de retirar ou colocar peças.
• Certifi que-se de que o ar quente não é dirigido para os olhos ou outras partes do corpo sensíveis ao calor. Durante a utilização assegure-se de que os cabelos não podem ser sugados para dentro da entrada de ar.
• Não tape a entrada e a saída do ar durante a utilização. Mantenha-os isentos de cotão e de cabelos.

PARABÉNS

Obrigado pela sua compra deste produto ok.. Por favor, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura.

UTILIZAÇÃO PREVISTA

Este aparelho destina-se apenas a secar e pentear o cabelo e não deve ser usado para secar outras coisas, tais como cabelo sintético. Não o use para secar o pelo de animais. Qualquer outro tipo de utilização pode causar danos no produto ou lesões pessoais.

COMPONENTES

O produto pode estar disponível em cores diferentes.

1 2 3 4 5 6 8 7

1. Cabo de alimentação
2. Argola para pendurar
3. Interruptor 0, 1, 2
4. Botão de desbloquear

5. Eixo

6. Escova de ar quente

7. Pente de ar quente

8. Marcas de setas para fi xar a escova/pente de ar quente

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

- Retire a escova ou o pente de ar quente do aparelho e lave em água corrente.

FUNCIONAMENTO

Fixar os acessórios

Escolha o acessório adequado: escova de ar quente ou pente de ar quente.

Posicione a seta ▼da escova/pente de ar quente por cima da seta do eixo ▲

Para fi xar a escova/pente de ar quente, rode-o até encaixar com um clique. As setas ▼e ▲evem fi car alinhadas.

Retirar os acessórios

PUSH

4

Prima e mantenha o botão de desbloquear.

Ao mesmo tempo, rode a escova/pente de ar quente na direcção da seta ▼.

Em seguida, pode puxar a escova/pente de ar quente para fora.

AVISO

O eixo e os acessórios aquecem muito durante o uso. Não lhes toque. Deixe o aparelho e os acessórios arrefecerem completamente antes de fi xar/retirar os acessórios.

FUNCIONAMENTO

Começar a usar o aparelho

7
Ligue a fi cha a uma tomada de corrente adequada.

8
Ligar o aparelho: Ajuste o interruptor para o nível 1 (velocidade baixa) ou 2 (velocidade elevada).

Desligar o aparelho:

Ajuste o interruptor para o nível 0.

- Não use o aparelho no cabelo completamente molhado. Primeiro enxugue o cabelo com uma toalha. O aparelho é mais efi caz no cabelo já enxuto com uma toalha.

10 11 12
Pente de ar quente: o cabelo húmido pode ser facilmente penteado para dar forma.

Escova de ar quente: o cabelo húmido pode ser facilmente escovado para criar ondas ou caracóis.

Dê mais volume ao cabelo ou faça caracóis, enrolando madeixas de cabelo na escova de ar quente.

DICAS

• Antes de começar, aplique um spray de protecção térmica para proteger melhor o seu cabelo.
• Depois de moldar o cabelo, aplique laca ou mousse para fi xar o seu penteado.

PT

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

AVISO

Antes de o limpar, certifique-se de que desligou o aparelho (nível 0). Desligue a ficha da tomada de corrente e deixe-o arrefecer completamente.

• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
• Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Certifi que-se de que não entra humidade dentro do aparelho durante a limpeza.
• Acessórios (escova/pente de ar quente): Remova-o do aparelho e lave-os em água corrente.
• Nunca use detergentes corrosivos, escovas de arame, esponjas abrasivas, utensílios de metal ou afi ados, para limpar o aparelho.
• Seque bem o aparelho depois da limpeza.

O aparelho está equipado com uma argola para pendurar o aparelho num gancho.

- Guarde o aparelho em local fresco e seco, afastado das crianças e dos animais domésticos.

ESPECIFICAÇÕES

Tensão nominal: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Potência nominal: 600 W

Classe de protecção: Classe II

ELIMINAÇÃO

O símbolo do contentor de lixo riscado determina que os equipamentos eléctricos e electrónicos usados (WEEE) sejam recolhidos de forma separada. Tais equipamentos podem conter substâncias perigosas e prejudiciais. Não elimine o aparelho no lixo doméstico não separado. Retorne-o a um ponto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.