OHA 103R - Prancha de cabelo OK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alisador de ar quente para cabelos
Marca	OK
Modelo	OHA 103R
Cor	Disponível em várias cores
Alimentação	220-240 V~, 50/60 Hz
Potência nominal	600 W
Classe de proteção	II
Velocidades	2 níveis (1: baixo, 2: alto)
Acessórios fornecidos	Escova de ar quente, Pente de ar quente
Funções	Secagem, alisamento, modelagem, criação de cachos e volume
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, proteção contra imersão
Material do corpo	Plástico (resistente ao calor)
Comprimento do cabo	Aproximadamente 1,8 m
Peso	Aproximadamente 400 g
Dimensões (aprox.)	35 x 5 x 5 cm
Limpeza	Pano macio úmido; acessórios enxaguados em água
Manutenção	Não imergir, secar completamente após a limpeza
Uso recomendado	Cabelos torcidos, aplicar um protetor térmico
Público	Adultos e crianças a partir de 8 anos sob supervisão
Alça de suspensão	Sim, para armazenamento prático
Capacidade de reparo	Reparos apenas por pessoal qualificado
Armazenamento	Local seco e fresco, fora do alcance das crianças

Perguntas frequentes - OHA 103R OK

Como usar o aparelho pela primeira vez?

Retire a escova e o pente de ar quente, enxágue-os em água corrente. Seque-os bem. Recoloque os acessórios no aparelho alinhando as setas e apertando até travar. Conecte o aparelho, escolha a velocidade (1 ou 2) com o interruptor. Use em cabelos torcidos para obter melhores resultados.

Como fixar e remover os acessórios?

Para fixar, alinhe a seta do acessório com a do eixo, depois aperte até travar. Para remover, pressione o botão de destravamento, gire o acessório no sentido da seta e levante-o. Atenção: os acessórios ficam quentes após o uso, deixe esfriar.

Posso usar o aparelho em cabelos molhados?

Recomenda-se usar o aparelho em cabelos torcidos com toalha, não completamente úmidos. Seque primeiro o cabelo com uma toalha para obter eficiência ideal e evitar queimaduras.

Qual velocidade escolher?

A velocidade 1 (baixa) é ideal para cabelos finos ou frágeis. A velocidade 2 (alta) é adequada para cabelos grossos ou para secagem/alisamento mais rápidos.

O que fazer se o aparelho não aquecer?

Verifique se o aparelho está conectado e se o interruptor está em 1 ou 2. Se o indicador não acender, o problema pode ser na tomada ou no aparelho. Não tente consertar sozinho, entre em contato com um serviço qualificado.

Como limpar o aparelho?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o corpo com um pano macio levemente úmido. Para os acessórios, remova-os e enxágue-os em água corrente. Nunca mergulhe o aparelho em água e não use produtos abrasivos.

O aparelho desliga sozinho, por quê?

O aparelho possui proteção contra superaquecimento: se a temperatura interna ficar muito alta, ele desliga automaticamente. Desconecte-o, deixe esfriar completamente (cerca de 15 minutos) e verifique se as aberturas de ar não estão obstruídas.

Posso usar o aparelho no banheiro?

Sim, mas com cuidado. Nunca use perto de banheiras, pias ou outros recipientes com água. Desconecte-o após cada uso no banheiro, pois mesmo desligado, a proximidade com água apresenta risco.

Como obter cachos com a escova?

Pegue uma mecha de cabelo ligeiramente úmido, enrole-a em torno da escova de ar quente, começando pelas pontas em direção à raiz. Segure por alguns segundos e depois desenrole suavemente. Para obter melhores resultados, use um fixador térmico antes e laquê depois.

Quais produtos de modelagem usar?

Aplique um spray de proteção térmica antes de usar para proteger o cabelo do calor. Após modelar, você pode usar laquê ou mousse para fixar o penteado. Evite usar laquês ou vaporizadores durante o uso do aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR OHA 103R OK

Obrigado pela sua compra deste produits ok..

INSTRUÇOES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Leia atentamente este manual de instruções antes de usar o aparelho. Familiarize-se com o functimento, ajustes e funções dos interruptores. Leia e siga as instruções de segurar e operação, a fim de evaporar eventuels riscos e perigos.

1. CUIDADO! SUPERFICIE QUENTE!

1. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade superior a 8 anos e por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conheçimentos, desde que sejam supervisionadas ou recebam instrucao para utilizem o aparelho de forma segura e comprehendam os riscos envolvidos.
2. As crianças não devem brincar com o aparelho.
3. A limpeza e a manutenção não pode ser feitas por crianças sem supervisão deadultos.
4. Perigo deCHOque elecrico! Nao tente reparar o aparelho. Em caso de mau funcaoamento, as reparacoes devem ser efectuadas apenas por pessoal qualificado.
5. Perigo de vida! Não utilize o aparelho perto deágua, banheiras, bacias ou outros recipientes cheiros deágua. Mesmo quando desligado, se a ficha estiver ligada à tomada, mantenha o aparelho afastado daágua ou outros liquidos.
6. Verifique regularamente se a ficha e o cabo de alimentação aparem danos. Se o cabo de alimentação estiver danificado tera de ser substituído pelo fabricante, o seurepresentante ou um técnico igualmente qualificado, a fim de fazer situações perigosas ou ferimentos.
7. Quando o aparelho é uso numa casa de banho, deslgue-o da tomada de corrente antes de cada utilização, quando a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho está desligado.
8. Aviso! Durante a limpeza ou o functi顾问o nunca mergulhe as peças electrolyicas do aparelho em agua ou outros liquidos. Nunca secure o aparelho sob agua corrente.

PT

1. Para proteção adicional, recomendamos o uso de um disposito de corrente residual (RCD) com uma corrente de disparo que não exceeda 30mA , no circuito eletrico que fornece a corrente ao aparecido. A instalação deve ser feita por um electricista experiente.

2. Guarde este manual de instruções para utilizesçao futura. Caso este aparelho sera entrega a outras pessoas, omanual de instruções deveser incluido.

3. Não aceitamos qualquer responsabilitadepelos danosresultantes deutilizaçãoindeida ou do não cumprimento destas instruções.
4. Use este aparelho apenas para a utilização prevista. O aparelho não é adequado para utilização comercial. Este aparelho sé é adequado para uso no interior e para uso dométrico.
5. Antes de ligar o aparecido à corrente, verífique se a tensão de alimentação e a classificação da corrente correspondem ao detalhes da fonte de alimentação indicados na etiqueta de classificação do aparecido.
6. Nunca use um aparelho danificado! Desligue o aparelho da tomada de corrente e contacte o seu fornecedor em caso de avaria ou danos.
7. Para evitar danIFICar o cabo de alimentacao, nao o aperte, dobre ou esfregue sobre arestas vivas. Mantenha-o afastado de superficies quentes e de chamas desprotegidas.
8. Coloque o cabo de modo a que não está possivel tropeçar ou puxar o cabo involuntariamente. Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação fora do alcance dascrições.
9. Se usar um cabo de extensions, a sua capacidade deve ser adequada à energia consumida pelo aparelho.
10. Não use o aparecido com as mãos molhadas ou estando sobre chão molhado. Não toque na ficha de corrente com as mãos molhadas.
11. Não abra o aparecido em caso algoum. Nunca insira quaisquer objectos estranhos no interior do aparecido.
12. Nunca use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Podemrepresentar um risco de segurar para outilizar e podem danificar o aparelho.Use apenas peças e acessórios originais.
13. Não coloque objectos pesados em cima do aparelho. Não colque objectos com chamas, tíis como velas acesas, perto do aparelho. Não colque objectos com água, tíis como jarras, perto do aparelho.
14. Mantenha o aparelho longe de superficies quentes e de chamas desprotegidas. Proteja o aparelho do calor e do frio, do po, da luz solar directa, da humidade ou de pingos ou salpicos de agua.
15. Não enrole o cabo de alimentação à volta do aparelho.
16. Ligue o cabo de alimentacao a uma tomada de corrente faculdamente accesivel, para que em caso de emergencia o aparelho possa ser imeditamente desligado. Retire a ficha da tomada de corrente para desligar completeness o aparelho. Use a ficha como dispositivo para o desligar.
17. Desligue a ficha da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar.
18. Se o aparelho cair na agua, desligue primaryo a ficha da corrente antes de tocar na agua.
19. Perigo de vida! Certifique-se de que não entraram objectos tais como Cableos ou ganchos dentro do aparelho. Podem provocar um curto-circuito.
20. Não utilize o aparelho com os pés descalços.
21. Não deixe o aparecido sozinho, se estiver em uso ou se o cabo de alimentação estiver ligado à tomada de corrente.
22. Perigo de queimaduras! Algumas partes do aparelho aquecem muito durante a utilização. Segure o aparelho apenas pela pega.
23. Durante a utilização, não use laca, vaporizadores de água ou outros vaporizadores proxies do aparheiro. Use-os apenas quando o aparheiro estiver desligado e com a ficha desligada da tomada.
24. Não use o aparecido se estiver com sono ou se houver alguma possibídia de adormecer.
25. O aparelho desliga-se automaticamente em caso de sobreaquecimiento. Desligue o aparelho da tomada de corrente e deixe-o arrerefecer completeness. Antes de voltar a utiliser o aparelho, verifique se a entrada de ar ou aberturas de saida do ar está Bloqueadas por cotão,@cabelos ou outros objectos.
26. Deixe o aparelho arrefecer completeness ante de retiring ou colocar peças.
27. Certifique-se de que o ar quente não é dirigido para os olhos ou outras partes do corpo sensíveis ao calor. Durante a utilização assegure-se de que os@cabelos nao podem ser sugados para dentro da entrada de ar.
28. Não tape a entrada e a saída do ar durante a utilização. Mantenha-os isentes de cotão e de@cabelos.

UTILIZACAO PREVISTA

Este aparelho destina-se apenas a secar e pentear o callee e não deve ser uso para secar outras coisas, mais como callee sintetico. Não o use para secar oleo de animais.

Qualquer除外o deutilizao podecausar danos no produto ou lesoes pessoas.

COMPONENTES

Dobre a páginá darente e a deTRS para ver ilustrações do produits.

1. Cabo de alimentacao
2. Escova de ar quente
3. Argola para pendurar
4. Pente de ar quente
5. Interruption 0,1,2
6. Marcas de setas para fixar a escova/pente de ar quente
7. Botão de desbloquear
8. Eixo

O produitsodeestardisponívelemcoresdiferentes.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACHO

Retire a escova ou o pente de ar quente do aparelho e lave em agua corrente.

FUNCIONAMENTO

Fixar os acessórios

Escolha o acesssorio adequado: escova de ar quente ou pente de ar quente.
2 Posizione a seta da escova/pente de ar quente por cima da seta do eixo
3 Para fixar a escova/pente de ar quente, rode-o até encaixar com um clique. As setas vem ficar alinhadas.

Retirar os acessórios

4 Prima e mantenha o botao de desbloquear.
5 Ao mesmo tempo, rode a escova/pente de ar quente na direcção da seta.
6 Em seguida, pode puxar a escova/pente de ar quente para fora.

AVISO

O eixo e os acessórios aquecem muito durante o uso. Não lhes toque. Deixe o aparecido e os acessórios arrefecem Completely antes de fixar/retirar os acessórios.

FUNCTIONAMENTO

Comear a uso o aparelho

7 Ligue a ficha a una tomada de corrente adequada.
8 Ligar o aparelho: Ajuste o interruptor para o nivel 1 (velocidade baixa) ou 2 (velocidade elevada). Desligar o aparelho: Ajuste o interruptor para o nivel 0.
9 Desligue a ficha da tomada.

42

Secar/pentear o cabelo

• Não use o aparelho no)cabelo completenessmolhao. Primeiro exxugue o cabelo com um toalha.O aparelho é mais eficaz no cabelo ja exxuto com uma toalha.

10 Pente de ar quente: o Cableo humido pode ser fácilmente penteado para dar forma.
11 Escova de ar quente: o Cableo humido pode ser fácilmente escovado para Criar ondas ou caracois.
12 Démais volume ao Cable ou faça caracóis, enrolando madeixas de cable na escava de ar quente.

DICAS

• Antes de quando, aplicou um spray de proteção tírmica para proteger melhor o seu cabelo.
  Depois de moldar o Cable, applique laca ou mousse para fixar o seu penteado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

AVISO

Antes de o limpar, certifique-se de que desligou o aparelho (nivel 0). Desligue a ficha da tomada de corrente e deixe-o arrefecer completeness.

• Nunca vergulhe o aparelho em agua ou outros liquidos.
• Limpe o aparelho com um pano macio e humido. Certifique-se de que não entra humidade dentro do aparelho durante a limpeza.
• Acessórios (escova/pente de ar quente): Remova-o do aparelho e lave-os em agua corrente.
• Nunca use detergentes corrosivos, escosas de arame, esponjas abrasivas, utensilios de metal ou afiados, para limpar o aparelho.
  Seque bem o aparecido antes da limpeza.

13 O aparelho estáequipado com una argola para pendurar o aparelho num gancho.
Guarde o aparelho em local fresco e seco, afastado das crianças e dos animais domesticos.

ESPECIFICAZOES

Tensao nominal : 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Potência nominal : 600 W

Classe de proteção : Classe II

ELIMINAGAO

O*símbolo do contentor de lixo riscado determina que os equipamentos electricos e electrónicos usados (WEEE) sejam recolhidos de forma separada. Tais equipamentos podem conter substancias perigosas e prejudicials. Não elimine o aparelho no lixo dométrico nãoeparado. Retorne-o a um punto de recolha destinado à reciclagem de lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, está ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente. Para mais informações, entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locais.

GRATTIS

Tack for ditt kop avenna ok.-produkt.

VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR. LAs NOGGRANT OCH SPARA FOr FRAMTIDA REFERENS.