HG09123 - Öntözésvezérlő PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

Márka	Parkside
Modell	HG09123
Terméktípus	Öntözésprogramozó
Tápellátás	Elemek (nem újratölthető, AA típusú javasolt)
Méretek (kb.)	10 x 8 x 6 cm
Súly (kb.)	200 g (elemek nélkül)
Védelmi osztály	III
Védettségi fokozat	IPX4 (vízfröccsenés ellen védett)
Üzemi nyomás	0,34 – 8,27 bar
Max. vízhőmérséklet	+40 °C
Min. környezeti hőmérséklet	+5 °C
Vezeték nélküli kommunikáció	Bluetooth®
Fő funkciók	Öntözésprogramozás, automatikus ki-/bekapcsolás, vezérlés Bluetooth-on keresztül
Beépített szűrő	Igen, rendszeresen tisztítandó
Felhasználás	Kültéri, tiszta édesvíz öntözőrendszerekhez (nem ivóvízhez)
Karbantartás és tisztítás	Szűrő tisztítása, szivárgások ellenőrzése, fagymentes tárolás
Biztonság	Ne irányítsa a vízsugarat emberekre/állatokra/elektromos készülékekre Csak szakember végezhet javításokat, ne nyissa ki a házat
Pótalkatrészek	Szűrő (szabvány típus)
Javíthatóság	Javítás szakember által; felhasználó által nem javítható alkatrészek

Gyakran ismételt kérdések - HG09123 PARKSIDE

Hogyan kell behelyezni az elemeket a Parkside HG09123 öntözésprogramozóba?

Nyissa ki az elemrekeszt a készülék hátulján vagy alján. Helyezzen be két AA elemet a jelölt polaritások (+ és -) szerint. Zárja vissza a fedelet. Használjon azonos típusú, új elemeket; ne keverjen új és használt elemeket.

A programozó nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és jó állapotban vannak-e. Szükség esetén cserélje ki őket. Győződjön meg róla, hogy az elemrekesz száraz és az érintkezők tiszták. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Hogyan csatlakoztathatom a HG09123-at a smartphone-omhoz Bluetooth-on keresztül?

Töltse le a dedikált Parkside alkalmazást (ha elérhető), vagy kapcsolja be a Bluetooth-t a smartphone-ján. Helyezze a programozót párosítási módba (lásd a használati útmutatót). Keresse meg a készüléket az alkalmazásban, és kövesse az utasításokat. A Bluetooth® a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

Mekkora a javasolt víznyomás ehhez a programozóhoz?

Az üzemi nyomásnak 0,34 és 8,27 bar között kell lennie. A túl alacsony vagy túl magas nyomás károsíthatja a készüléket vagy csökkentheti annak hatékonyságát.

Használhatok esővizet vagy nem ivóvizet?

Igen, használhat tiszta édesvizet, például szűrt esővizet. A programozó azonban nem ivóvízre készült. Kerülje a homokkal vagy törmelékkel szennyezett vizet, amely eltömítheti a szűrőt.

Hogyan tisztítsam meg a programozó szűrőjét?

Zárja el a vízellátást, és csavarja le a programozót a csapról. Vegye ki a szűrőt a vízbevezető nyílásból. Öblítse le tiszta vízzel a szennyeződések eltávolításához. Helyezze vissza, és csavarja vissza a készüléket. Végezze el ezt a műveletet rendszeresen az eltömődések elkerülése érdekében.

Mit tegyek télen a programozó fagy elleni védelme érdekében?

Vegye ki az elemeket, és tárolja a készüléket fagymentes helyen (+5 °C feletti hőmérsékleten). Ürítse ki teljesen a rendszerből a vizet. Soha ne hagyja a programozót fagyos hőmérsékleten, mert a megfagyott víz károsíthatja a belső alkatrészeket.

A programozó szivárog a csatlakozásnál, hogyan oldjam meg?

Ellenőrizze, hogy a tömítőgyűrű a helyén van-e és jó állapotban van-e. Húzza meg a csatlakozót kézzel; ne használjon szerszámokat. Ha a szivárgás továbbra is fennáll, ellenőrizze a szűrőt: az eltömődött szűrő ellennyomást okozhat. Szükség esetén cserélje ki a tömítőgyűrűt.

Beállíthatok több öntözést naponta?

Igen, a Parkside HG09123 programozó lehetővé teszi több öntözési ciklus beállítását naponta. A kezdési időpontok, időtartam és gyakoriság beállításához lásd a használati útmutatót, vagy használja a Bluetooth alkalmazást.

Mit tegyek, ha a kijelző hibaüzenetet mutat?

A hibaazonosító kódhoz lásd a használati útmutatót. Lehetséges okok: gyenge elemek, elzáródott csap, eltömődött szűrő, vagy a hőmérséklet a tartományon kívül van. Végezze el a javasolt ellenőrzéseket. Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09123 PARKSIDE

Biztonsági utasítások

SI

NAPRAVA ZA AVTOMATSKO ZALIVANJE

Varnostni napotki

HU Ezek a biztonsági utasítások a használati útmutató részét képezik. A termék használata előtt olvassa el a rövid útmutatót és a használati útmutatót, és fordítson különös figyelmet ezekre a biztonsági utasításokra. Ha a terméket eladja vagy egy harmadik félnek továbbadja, a termék részeként adja át az összes dokumentumot.

Órizze meg a biztonsági utasításokat egy biztonságos helyen. Ha a terméket másoknak továbbadja, adja mellé az összes dokumentumát is.

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok

Ebben a használati útmutatóban, a rövid útmutatóban, a biztonsági utasításokban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat:

VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet.

FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet.

VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet.

	FIGYELEM! Ez a szimbólum a „Figyelem” szó mellett anyagi károk veszélyére utal.
	MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.
	Használat előtt olvassa el figyelmesen az ebben az útmutatóban szereplő biztonsági és kezelési utasításokat.
	III. védelmi osztály
	Ráfröccsenő víz ellen védett
	Elemek mellékelve
	Egyenáram/-feszültség
	Kizárólag kültéri használatra
	Öntözési rendszerhez alkalmas
	Automatikus BE/KI funkció támogatása
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc.	A termék támogatja a vezeték nélküli adatátviteltBluetooth®-on keresztül.

Biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ISMERKEDJEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁSSAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!

ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY CSECSEMÖK ÉS KISGYERMEKEK SZÁMÁRA!

VESZÉLY! Fulladásveszély!

- Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak.

A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket. A csomagolóanyag nem játékszer.

A terméket akkor használhatják 8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban, és megértik az azzal járó veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.

A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

! FIGYELMEZTETÉS!

- Áramütésveszély! Ne irányítsa a vízsugarat elektromos készülékekre.

Sérülésveszély! A vízsugarat soha ne irányítsa emberekre vagy állatokra.

A terméket meg kell javítani, ha a termék bármilyen módon megsérült, például ha a borítása sérült, vagy ha folyadékok vagy tárgyak kerültek a termékbe. Akkor is szükség van javításra, ha a termék nem működik megfelelően vagy ha az leesett.

Ilyen esetekben nem szabad használni a terméket, amíg egy arra jogosult szakember meg nem vizsgálta.

A terméket javítását kizárólag képzett szakemberre bízza. Soha ne nyissa fel a termék borítását.

FIGYELEM!

Anyagi károk veszélye!

Jelen termék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyeket a felhasználó megjavíthat.
- Ne használja a terméket hőforrások, pl. fűtőtestek vagy más, hőt sugárzó berendezések közelében!
A terméket semmilyen szelepházba ne építse be, föld alá vagy beltérbe.
Csak tiszta édesvizet használjon. A termék ivóvíz adagolására nem alkalmas.
- Kerülje a közvetlen napfényt.
- Ne tegye ki a terméket +5 °C-nál alacsonyabb hőmérsékleteknek.
■ Mindig zárja el a vízcsapot, ha a terméket nem használja.

A terméket kizárólag 0,34 és 8,27 bar közötti üzemi nyomáson használja, +40 °C-nál alacsonyabb vízhőmérséklet mellett.

A terméket függőlegesen csatlakoztassa, hogy a csatlakozó lefelé nézzen. Így megakadályozza, hogy a víz az elemtartó rekeszbe jusson.

Rendszeres időközönként ellenőrizze a terméket és a bejövő vezetékeit, bizonyosodjon meg arról, hogy a víz nem folyik ki.

Az eldugulás megelőzése érdekében rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa meg a szűrőt.

Biztonsági utasítások elemekhez/ akkumulátorokhoz

ÉLETVESZÉLY! Az elemeket/akkumulátorokat tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen. Lenyelés esetén azonnal keressen fel egy orvost!

A lenyelés égési sérüléshez vagy a lágy szövetek átszúródásához vezethet, mely halált is okozhat. A lenyelést követő 2 órán belül már súlyos égési sérülések jelenhetnek meg.

ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne próbálja

feltölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemeket/akkumulátorokat ne zárja rövidre és ne nyissa fel. Ez túlhevüléssel, tűzesettel vagy robbanással járhat.

Az elemeket/akkumulátorokat soha ne dobja tűzbe vagy vízbe.
Az elemeket/akkumulátorokat ne tegye ki mechanikai terhelésnek.

Az elemek/akkumulátorok kifolyásának veszélye

Kerülje az olyan szélsőséges hőmérsékleti viszonyokat, melyek hatással lehetnek az elemekre/akkumulátorokra, például fűtőtestek vagy közvetlen napsütés.
Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, kerülje a bör, a szemek és a nyálkahártyák érintkezését a vegyszerekkel!

Azonnal mossa le az érintett területet bőséges tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz!

VISELJEN VÉDŐKESZTYÜT! A sérült vagy

kifolyt elemek/akkumulátorok a börrel érintkezve égési sérüléseket okozhatnak. Ezért ilyenkor viseljen megfelelő védőkesztyűt.

Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, azokat a károk elkerülése érdekében azonnal vegye ki a készülékből.
■ Mindig egyforma típusú elemeket/akkumulátorokat használjon.

Ne keverje a használt és új elemeket/akkumulátorokat.

Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket/akkumulátorokat.

A termék károsodásának veszélye

Csak a megadott típusú elemeket/akkumulátorokat használja!

Az elemeket/akkumulátorokat az azokon, illetve a terméken lévő (+) és (−) polaritásoknak megfelelően helyezze be.

Behelyezés előtt tisztogassa meg az elem/akkumulátor és az elemtartó rekesz érintkezési pontjait egy száraz, szöszmentes ruhával vagy fültisztító vattával!

Az elhasználódott elemeket/akkumulátorokat azonnal vegye ki a termékből.

Uporabljena opozorila in simboli