HG09123 - Zavlažovací programátor PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Parkside
Model	HG09123
Typ výrobku	Zavlažovací programátor
Napájení	Baterie (nenabíjecí, doporučený typ AA)
Rozměry (přibl.)	10 x 8 x 6 cm
Hmotnost (přibl.)	200 g (bez baterií)
Třída ochrany	III
Stupeň krytí	IPX4 (chráněno proti stříkající vodě)
Provozní tlak	0,34 – 8,27 bar
Max. teplota vody	+40 °C
Min. okolní teplota	+5 °C
Bezdrátová komunikace	Bluetooth®
Hlavní funkce	Programování zavlažování, automatické zapnutí/vypnutí, ovládání přes Bluetooth
Integrovaný filtr	Ano, pravidelně čistit
Použití	Venkovní, pro zavlažovací systémy s čistou sladkou vodou (ne pitná voda)
Údržba a čištění	Čistit filtr, kontrolovat netěsnosti, skladovat mimo mráz
Bezpečnost	Nesměřujte proud na osoby/zvířata/elektrická zařízení Opravy pouze odborníkem, neotvírejte kryt
Náhradní díly	Filtr (standardní typ)
Opravitelnost	Oprava autorizovaným technikem; žádné části opravitelné uživatelem

Často kladené otázky - HG09123 PARKSIDE

Jak nainstalovat baterie do programátoru Parkside HG09123?

Otevřete přihrádku na baterie umístěnou vzadu nebo pod zařízením. Vložte dvě baterie AA podle vyznačené polarity (+) a (-). Zavřete víčko. Používejte nové baterie stejného typu; nemíchejte nové a použité baterie.

Programátor se nezapíná, co dělat?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a jsou v dobrém stavu. V případě potřeby je vyměňte. Ujistěte se, že je přihrádka na baterie suchá a kontakty čisté. Pokud problém přetrvává, kontaktujte technika.

Jak připojit HG09123 k chytrému telefonu přes Bluetooth?

Stáhněte si vyhrazenou aplikaci Parkside (pokud je k dispozici) nebo aktivujte Bluetooth na svém chytrém telefonu. Uveďte programátor do režimu párování (viz návod). Vyhledejte zařízení v aplikaci a postupujte podle pokynů. Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc.

Jaký je doporučený tlak vody pro tento programátor?

Provozní tlak musí být v rozmezí 0,34 až 8,27 bar. Příliš nízký nebo vysoký tlak může poškodit zařízení nebo snížit jeho účinnost.

Mohu použít dešťovou vodu nebo nepitnou vodu?

Ano, můžete použít čistou sladkou vodu, například filtrovanou dešťovou vodu. Programátor však není určen pro pitnou vodu. Vyhněte se vodě s pískem nebo nečistotami, které by mohly ucpat filtr.

Jak vyčistit filtr programátoru?

Uzavřete přívod vody a odšroubujte programátor z kohoutku. Vyjměte filtr umístěný na vstupu vody. Opláchněte jej čistou vodou, abyste odstranili nečistoty. Vložte jej zpět a zařízení zašroubujte. Tento úkon provádějte pravidelně, aby nedošlo k ucpání.

Co dělat v zimě na ochranu programátoru před mrazem?

Vyjměte baterie a skladujte zařízení na místě chráněném před mrazem (teplota nad +5 °C). Zcela vypusťte vodu ze systému. Nikdy nenechávejte programátor vystavený záporným teplotám, protože zamrzlá voda by mohla poškodit vnitřní součásti.

Programátor netěsní u připojení, jak to vyřešit?

Zkontrolujte, zda je O-kroužek správně usazen a v dobrém stavu. Utáhněte připojení ručně; nepoužívejte nářadí. Pokud netěsnost přetrvává, zkontrolujte filtr: ucpaný filtr může způsobit protitlak. V případě potřeby vyměňte těsnění.

Mohu naprogramovat několik zavlažování denně?

Ano, programátor Parkside HG09123 umožňuje nastavit několik zavlažovacích cyklů denně. Podrobnosti o nastavení počátečních časů, trvání a frekvence prostřednictvím rozhraní nebo aplikace Bluetooth naleznete v návodu.

Co dělat, když se na displeji zobrazí chybové hlášení?

Podívejte se do návodu na identifikaci chybového kódu. Možné příčiny zahrnují: slabé baterie, uzavřený kohoutek, znečištěný filtr nebo teplotu mimo rozsah. Proveďte doporučené kontroly. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

NÁVOD K OBSLUZE HG09123 PARKSIDE

CZ Tyto bezpečnostní pokyny jsou součástí návodu na obsluhu. Před použitím výrobku si přečtěte jak stručný návod, tak návod na obsluhu a věnujte zvláště pozornost těmto bezpečnostním pokynům. Při prodeji nebo předávání výrobku třetím stranám odevzdejte všechny dokumenty, které jsou součástí výrobku.

Uchovávejte tyto bezpečnostní pokyny na bezpečném místě. Při předání výrobku třetím osobám předejte rovněž veškeré podklady.

Použitá výstražná upozornění a symboly

V tomto návodu na obsluhu, stručném návodu, bezpečnostních pokynech a na obalu používána následující výstražná upozornění:

NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým stupněm rizika, které má, pokud se mu nezabrání, za následek těžké zranění nebo smrt.

VAROVÁNÍ! Tento symbol se signální slovem „Varování“ označuje ohrožení se středním stupněm rizika, které může mít, pokud se mu nezabrání, za následek těžké zranění nebo smrt.

OPATRNĚ! Tento symbol se signální slovem „Opatrně“ označuje ohrožení s nízkým stupněm rizika, které může mít, pokud se mu nezabrání, za následek malé nebo lehké zranění.

	VÝSTRAHA! Tento symbol se signálním slovem „Výstraha“ označuje nebezpečí možného poškození majetku.
	UPOZORNĚNÍ: Tento symbol se signálním slovem „Upozornění“ poskytuje další užitečné informace.
	Před použitím si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní a obslužné pokyny uvedené v tomto návodu.
	Třída ochrany III
	Ochrana proti stříkající vodě
	Baterie jsou součástí dodávky
	Stejnosměrný proud/napětí
	Jen pro venkovní použití
	Vhodné pro zavlažovací systém
	Podporuje automatickou funkci ZAP/VYP
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc.	Tento výrobek podporuje bezdrátový prěnos prěsBluetooth®.

Bezpečnostní pokyny

SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SE VŠEMI BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A POKYNY PRO OBSLUHU! KDYZ PŘEDÁVÁTE TENTO VÝROBEK JINÝM LIDEM, PŘEDEJTE JIM I VŠECHNY DOKUMENTY!

⚠️ NEBEZPEČÍ ŽIVOTA A NEHOD PRO KOJENCE A BATOLATA!

⚠️ NEBEZPEČÍ! Nebezpečí zadušení!

Nenechte děti nikdy hrát si bez dozoru s balicími materiály. Balicí materiál představuje nebezpečí udušení.

Děti často podceňují s tím spojená nebezpečí. Balicí materiál není hračka.

Tento výrobek mohou používat děti starší 8 let i osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledně bezpečného používání výrobku a chápou z toho vyplývající nebezpečí.

Děti si nesmí s výrobkem hrát.

Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu.

! VAROVÁNÍ!

- Nebezpečí zranění elektrickým proudem! Nemiřte vodním paprskem na elektrické přístroje.

■ Nebezpečí poranění! Nikdy vodním paprskem nemiřte na osoby nebo zvířata.

Oprava výrobku je nezbytná, pokud je poškozen jakýmkoli způsobem, například v případě, že je poškozen obal, nebo v případě, že do výrobku proniknou kapaliny nebo předměty. Oprava je rovněž nutná v případě, že výrobek nefunguje správně nebo spadl na zem.

V takových případech by výrobek neměl být používán až do doby, kdy bude zkontrolován autorizovaným odborníkem.

Výrobek nechejte opravit jen autorizovaným odborníkem. Nikdy neotevírejte kryt výrobku.

VÝSTRAHA!

Nebezpečí poškození věcí!

Tento výrobek neobsahuje žádné části, které by mohly být udržovány uživatelem.
Výrobek nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla, např. radiátorů nebo jiných přístrojů, která vyzařují teplo!
Neinstalujte výrobek v krytech ventilů jakéhokoliv druhu, podzemního nebo v interiéru.
Používejte pouze čistou pitnou vodu. Výrobek není vhodný pro přípravu pitné vody.
Vyhněte se přímému slunečnímu světlu.
Nevystavujte výrobek teplotám pod +5 °C.
Vždy uzavřete vodní kohout, když výrobek není používán.

Používejte výrobek pouze s provozním tlakem od 0,34 do 8,27 bar a teplotě vody pod +40 °C.
Připojte výrobek kolmo tak, aby spojka ukazovala směrem dolů. Tím se zabraňuje tomu, aby voda vnikla do přihrádky na baterie.
Zkontrolujte výrobek a jeho zásobovací potrubí v pravidelných intervalech, aby se zajistilo, že nevytéká žádná voda.
■ Kontrolujte a pravidelně čistěte filtr, aby se zabránilo ucpání.

Bezpečnostní pokyny pro baterie/akumulátory

NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Uchovávejte baterie/akumulátory mimo dosah dětí. V případě spolknutí vyhledejte ihned lékaře!

Požití může vést k popáleninám, perforaci měkkých tkání a smrti. Těžké popáleniny mohou nastat během 2 hodin po požití.

NEBEZPEČÍ VÝBUCHU! Nikdy nedobíjejte nedobíjitelné baterie. Nezkratujte baterie/ akumulátory, ani je neotevírejte. Přehřátí,

nebezpečí požáru nebo roztržení může být následkem.

Nikdy neházejte baterie/akumulátory do ohně nebo do vody.

Nevyvíjejte na baterie/akumulátory mechanickou zátěž.

Riziko vytečení baterií/akumulátorů

Vyhněte se extrémním podmínkám a teplotám, které by mohly mít vliv na baterie/akumulátory, např. na radiátorech/přímém slunečním světle.

■ Pokud jsou baterie/akumulátory vyteklé, zabraňte kontaktu kůže, očí a sliznic s chemikáliemi!

Postižené místo pečlivě opláchněte čistou vodou a ihned vyhledejte lékařskou pomoc!

Vytékající nebo poškozené baterie/akumulátory mohou způsobit při styku s pokožkou chemická poleptání. V tomto případě použijte vhodné ochranné rukavice.

V případě úniku baterií/akumulátorů je ihned vyjměte z výrobku, aby nedošlo k poškozením.
■ Používejte baterie/akumulátory pouze stejného typu.

Nemíchejte staré a nové baterie/akumulátory.

■ Demontujte baterie/akumulátory, pokud výrobek nebude delší dobu používán.

Riziko poškození výrobku

Používejte pouze předepsaný typ baterie/typ akumulátoru!
Vložte baterie/akumulátory podle značek polarity (+) a (-) na baterii/akumulátoru a výrobku.
Očistěte kontakty na baterii/akumulátoru a v přihrádce na baterii před vložením suchým nežmolkujícím hadříkem nebo vatovou tyčinkou!
Vyjměte okamžitě vybité baterie/akumulátory z výrobku.

Použité výstražné upozornenia a symboly

Deti nikdy nenechávajte bez dozoru v blízkosti obalových materiálov. Obalový materiál predstavuje nebezpečenstvo udusenia.

Nebezpečenstvo vzniku majetkových škôd!

Pripojte produkt zvislo, aby konektor smeroval nadol. Tým sa zabráni tomu, aby sa voda dostala do priehradky na batérie.

- Filter kontrolujte a čistite pravidelne, aby ste zabránili upchatiu.

Bezpečnostné upozornenia pre batérie / nabíjatel'né batérie

Riziko vytečenia batérií / nabíjatel'ných batérií

Postihnuté miesta ihned' opláchnite čistou vodou a vyhl'adajte lekársku pomoc!

Používajte len rovnaký typ batérií/nabíjatel'ných batérií.

Nemiešajte použité a nové batérie / akumulátorové batérie.

Ked' produkt dlhší čas nepoužívate, vyberte batérie / nabíjatel'né batérie.

Nebezpečenstvo poškodenia produktu

Pred vložením vyčistite kontakty na batérii / nabíjatel'nej batérii a v priehradke na batérie suchou handrou bez vlákien alebo vatovými tyčinkami!

Vybité batérie / nabíjatel'né batérie z produktu ihned' vyberte.