HG09123 - Vandingsur PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Parkside
Model	HG09123
Produkttype	Vandingsprogrammator
Strømforsyning	Batterier (ikke genopladelige, type AA anbefales)
Mål (ca.)	10 x 8 x 6 cm
Vægt (ca.)	200 g (uden batterier)
Beskyttelsesklasse	III
Beskyttelsesgrad	IPX4 (beskyttet mod vandsprøjt)
Driftstryk	0,34 – 8,27 bar
Maks. vandtemperatur	+40 °C
Min. omgivelsestemperatur	+5 °C
Trådløs kommunikation	Bluetooth®
Hovedfunktioner	Vandingsprogrammering, automatisk til/fra, styring via Bluetooth
Indbygget filter	Ja, skal rengøres regelmæssigt
Brug	Udendørs, til vandingssystemer med klart ferskvand (ikke drikkevand)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør filteret, kontroller for utætheder, opbevares frostfrit
Sikkerhed	Ret ikke strålen mod personer/dyr/elektriske apparater Reparationer udføres kun af fagfolk, åbn ikke kabinettet
Reservedele	Filter (standard type)
Reparationsmuligheder	Reparation af en autoriseret tekniker; ingen reservedele, der kan repareres af brugeren

Ofte stillede spørgsmål - HG09123 PARKSIDE

Hvordan installeres batterierne i Parkside HG09123 vandingsprogrammatoren?

Åbn batterirummet på bagsiden eller undersiden af enheden. Indsæt to AA-batterier med korrekt polaritet (+) og (-) som vist. Luk låget. Brug nye batterier af samme type; bland ikke nye og gamle batterier.

Vandingsprogrammatoren tænder ikke, hvad gør jeg?

Kontroller, at batterierne er korrekt installeret og i god stand. Udskift dem om nødvendigt. Sørg for, at batterirummet er tørt, og at kontakterne er rene. Hvis problemet fortsætter, kontakt en tekniker.

Hvordan forbinder jeg HG09123 til min smartphone via Bluetooth?

Download den dedikerede Parkside-app (hvis tilgængelig) eller aktiver Bluetooth på din smartphone. Sæt vandingsprogrammatoren i parringstilstand (se vejledningen). Søg efter enheden i appen, og følg instruktionerne. Bluetooth® er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.

Hvad er det anbefalede vandtryk for denne vandingsprogrammator?

Driftstrykket skal være mellem 0,34 og 8,27 bar. For lavt eller for højt tryk kan beskadige enheden eller reducere dens effektivitet.

Kan jeg bruge regnvand eller ikke-drikkevand?

Ja, du kan bruge klart ferskvand, f.eks. filtreret regnvand. Vandingsprogrammatoren er dog ikke beregnet til drikkevand. Undgå vand med sand eller snavs, der kan tilstoppe filteret.

Hvordan rengøres filteret i programmatoren?

Sluk for vandforsyningen, og skru vandingsprogrammatoren af hanen. Fjern filteret ved vandindløbet. Skyl det med rent vand for at fjerne urenheder. Sæt det tilbage, og skru enheden på. Udfør denne operation regelmæssigt for at undgå blokeringer.

Hvad gør jeg om vinteren for at beskytte programmatoren mod frost?

Fjern batterierne, og opbevar enheden et frostfrit sted (temperatur over +5 °C). Tøm systemet helt for vand. Efterlad aldrig vandingsprogrammatoren udsat for temperaturer under frysepunktet, da frosset vand kan beskadige de interne komponenter.

Programmatoren lækker ved tilslutningen, hvordan løser jeg det?

Kontroller, at O-ringen sidder korrekt og er i god stand. Stram tilslutningen i hånden; brug ikke værktøj. Hvis lækagen fortsætter, inspicér filteret: et tilstoppet filter kan forårsage modtryk. Udskift O-ringen om nødvendigt.

Kan jeg programmere flere vandinger om dagen?

Ja, Parkside HG09123 vandingsprogrammatoren giver dig mulighed for at indstille flere vandingscyklusser om dagen. Se vejledningen for at indstille starttidspunkter, varighed og hyppighed via interface eller Bluetooth-app.

Hvad gør jeg, hvis displayet viser en fejlmeddelelse?

Se vejledningen for at identificere fejlkoden. Mulige årsager omfatter: svage batterier, blokeret hane, tilstoppet filter eller temperatur uden for området. Udfør de anbefalede kontroller. Hvis fejlen fortsætter, kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING HG09123 PARKSIDE

Sikkerhedsanvisninger

IT

COMPUTER PER IRRIGAZIONE

DK Disse sikkerhedsanvisninger er en del af brugsanvisningen. Læs både lynvejledningen og brugsanvisningen før produktet tages i brug, og vær særlig opmærksom på sikkerhedsanvisningerne. Ved salg eller overdragelse af produktet til tredjemand skal alle dokumenter medfølge, da de er en del af produktet.

Opbevar sikkerhedsanvisningerne på et sikkert sted. Hvis produktet videregives til tredjemand skal alle dokumenter medfølge.

Anvendte advarselssætninger og symboler

I brugsanvisningen, lynvejledningen, sikkerhedsanvisningerne og på emballagen anvendes følgende advarselssymboler:

FARE! Dette symbol, sammen med signalordet "Fare", betegner en faresituation med høj risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

ADVARSEL! Dette symbol, sammen med signalordet "Advarsel", betegner en faresituation med mellemstor risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

FORSIGTIG! Dette symbol, sammen med signalordet "Forsigtig", betegner en faresituation med lav risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, kan medføre mindre eller moderate kvæstelser.

	OBS! Dette symbol, sammen med signalordet "Obs", betyder fare for tingskader.
	BEMÆRK: Dette symbol, sammen med signalordet "Bemærk", angiver flere nyttige informationer.
	Før første anvendelse skal du læse alle sikkerheds- og betjeningsanvisninger i denne vejledning grundigt.
	Beskyttelsesklasse III
	Stænktæt
	Batterier medfølger
	Jævnstrøm/-spænding
	Kun til udendørs brug
	Egnet til vandingssystem
	Understøtter automatisk TIL-/FRA-funktion
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc.	Dette produkt understøtter trådløs overførsel viaBluetooth®.

Sikkerhedsanvisninger

F∅R PRODUKTET TAGES I BRUG SKAL DU VÅRE FORTROLIG MED ALLE SIKKERHEDS- OG BETJENINGSANVISNINGER! HVIS PRODUKTET OVERLADES TIL TREDJEMAND, SKAL ALLE DOKUMENTER MEDF∅LGE!

LIVSFARE OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SMÅB∅RN OG B∅RN!

Børn må aldrig efterlades med emballagen uden opsyn. Emballagen udgør en kvælningsrisiko.

Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Emballagen er ikke et legetøj.

Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og opefter, samt af personer med reducerede, fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af produktet og indforstået med de risici, der er forbundet hermed.

Børn må ikke lege med produktet.

Rengøring og brugervedligeholdelse må kun udføres af børn, hvis de er under opsyn.

ADVARSEL!

- Fare for elektriske stød! Vandstrålen må ikke rettes mod elektriske enheder.

- Fare for kvæstelser! Ret ikke vandstrålen mod personer eller dyr.

Det er nødvendigt at reparere produktet, hvis det på nogen måde er beskadiget, fx hvis huset er beskadiget eller hvis der er trængt væske eller genstande ind i produktet. En reparation kan også være nødvendig, hvis produktet ikke fungerer korrekt eller er tabt.

I sådanne tilfælde må produktet ikke anvendes før det er kontrolleret af autoriserede personer.

Produktet må kun repareres af en kvalificeret person. Produkthuset må under ingen omstændigheder åbnes.

OBS!

Fare for tingskader!

■ Dette produkt indeholder ikke dele, som kan serviceres af brugeren.
Anvend ikke produktet i nærheden af varmekilder, fx radiatorer eller andre apparater, der afgiver varme!
- Installér ikke produktet i nogen form for ventilhus, under jorden eller indendørs.
Anvend udelukkende rent ferskvand. Produktet er ikke beregnet til drikkevandsforsyning.
■ Undgå direkte sollys.
Udsæt ikke produktet for temperaturer under +5 °C.
Luk altid for vandhanen, när produktet ikke er i brug.

Anvend udelukkende produktet med et driftstryk fra 0,34 til 8,27 bar og en vandtemperatur under +40 °C.
- Tilslut produktet lodret, således at koblingen vender nedad. Herved undgås at vand trænger ind i batterirummet.
- Kontrollér produktet og dets forsyningsledninger med regelmæssige mellemrum for at sikrer at der ikke lækker vand.
- Kontrollér og rens filtret regelmæssigt for at forhindre tilstopning.

Sikkerhedsanvisning for batterier/genopladelige batterier

LIVSFARE! Opbevar batterier/genopladelige batterier utilgængeligt for børn. Ved slugning skal der straks opsøges læge!

Slugning kan forårsage forbrændinger, perforering af bløddele og dødsfald. Der kan opstå voldsomme forbrændinger inden for 2 timer efter slugning.

EKSPLOSIONSFARE! Ikke-genopladelige

batterier må aldrig oplades. Batterier/ genopladelige batterier må ikke kortsluttes

og/eller åbnes. Det kan medføre overophedning, ild eller eksplosion.

• Batterier/genopladelige batterier må ikke kastes i ild eller vand.
  Udsæt ikke batterier/genopladelige batterier for mekanisk belastning.

Lækagerisiko for batterier/genopladelige batterier

■ Undgå ekstreme miljøer og temperaturer, som kan påvirke batterier/genopladelige batterier fx radiatorer/direkte sollys.
Når batterier/genopladelige batterier er udtjent, skal det undgås at hud, øjne og slimhinder kommer i kontakt med kemikalierne!

Det berørte område skylles straks med rent vand, og der skal opsøges lægehjælp!

ANVEND BESKYTTELSESHANDSKER!

Udtjente eller beskadigede batterier/ genopladelige batterier kan forårsage ætsninger ved kontakt med huden. Anvend passende beskyttelseshandsker, hvis en sådan situation opstår.

Hvis et batteri/genopladeligt batteri lækker, skal det omgående fjernes fra produktet for at forebygge skader.

■ Anvend kun den samme type batterier/genopladelige batterier.

Bland ikke brugte og nye batterier/genopladelige batterier.

Fjern batterierne/de genopladelige batterier fra produktet, hvis det ikke skal anvendes i længere tid.

Fare for beskadigelse af produktet

Anvend kun den specificerede type batterier/genopladelige batterier!

Batterier/genopladelige batterier skal isættes, så (+) og (−) på batteri/genopladeligt batteri svarer til mærkningen på produktet.

Rengør batteriets/det genopladelige batteris og batterirummets kontakter før isætning med en tør, fnugfri klud eller vatpinde!

Fjern straks udtjente batterier/genopladelige batterier fra produktet.