Lumi Lamp - Fényterápia LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Lumi Lamp LANAFORM

Medicinski pripomoček Razred IIa Proizvajalec, podjetje LANAFORM, izjavlja, da je medicinski pripomoček »Lumi Lamp Lot 001« skladen z Evropsko direktivo 93/42/ES o medicinskih pripomočkih, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2007/47/ES. KONTAKTNI PODATKI Proizvajalec: Zero-Plus International Limited Room 1004, 10/F., Join-In Hang Sing Centre, 71-75 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Distributer: Lanaform SA Rue de La légende 55, B-4141 Belgium Pooblaščeni zastopnik za Evropo: I-Plus Company Ltd. 4B Christchurch House, Beaufort Court, Medway City Estate, Rochester, Kent. ME2 4FZ, UK SL59 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 Köszönjük, hogy megvásárolta a Lanaform® Lumi Lamp termékét. Ez az eszköz segít leküzdeni a fáradtságot, a fásultságot és az erőtlenséget, amelyek gyakran törnek ránk a rövidülő nappalokkal járó, szürke őszi és téli hónapokban. Ezek a tünetek a téli depressziónak nevezett hangulati zavarra jellemzőek. A Lumi Lamp működése a természetes napsugarat utánzó nagyon világos fény kibocsátásán alapszik. A Lumi Lamp által kibocsátott fény természetes módon pótolja a boldogsághoz és energiával teli érzéshez szükséges fényt. Az intenzív fény kibocsátását lehetővé tevő technológia segítségével (10 000 Lux 10 cm-es távolságon) a Lumi Lamp gyorsan feltölti használóját életerővel és energiával. A Lumi Lamp használata közben nem kell lemondania egyéb tevékenységeiről sem, olvashat, írhat, telefonálhat vagy a munkájához kötődő egyéb tevékenységeket is végezhet. HOGYAN HAT RÁNK A FÉNY? A fény és a fény intenzitása nagy hatással van szervezetünk létfontosságú folyamataira. Az őszi és téli időszak alatt a nap sugárzása fokozatosan csökken. Az épületekben használt mesterséges fényforrások nem képesek kompenzálni a természetes fény hiányát. A világosság mértékének csökkenése nyomott hangulathoz, fásultsághoz, álmatlansághoz és melankóliához, valamint koncentrációs zavarokhoz vezethet és a reggeli ébredés is nehézkes lehet. A felsorolt tünetek csoportja jellemzi a szezonális hangulatzavart vagy más néven a „téli depressziót“. Az egészségügyi szakemberek többsége szerint a fény hatásos a téli depresszió kezelésére. A fény itt bizonyos erősségű nappali fényt jelent. Télen a fény erőssége sokszor nem haladja meg még a 2500 lux* értéket sem, míg egy szép, nyári napsütéses napon akár 100 000 lux is lehet. A LANAFORM® ezért kifejlesztett egy olyan speciális fényforrást, mely lehetővé teszi a téli depresszió leküzdéséhez szükséges fénymennyiséghez való hozzáférést. A LANAFORM® Lumi Lamp orvosilag igazoltan hatásos a téli depresszió tüneteinek kezelésére. A fényterápia luxban kifejezett adott fényerősség alkalmazását jelenti, amely a napsugárzás természetes fényéhez hasonló. Ha a megfelelő időszakban rendszeresen alkalmazza az említett fényterápiás hatású fényerőt, akkor csökkentheti vagy akár meg is szüntetheti a téli depresszió tüneteit.

• A lux a megvilágítás mértékegysége, és a szembe jutó fény intenzitásának kifejezésére használják. A TERMÉK ADATTÁBLÁJÁN SZEREPLŐ GRAFIKAI JELZÉSEK MEGNEVEZÉSE ÉS LEÍRÁSA: Jelzés meghatározása Jelzés A gyártóra vonatkozó információk A gyártó adatai Zero-Plus International Limited Room 1004, 10/F Join-In Hang Sing Centre 71-75 Container Port Road Kwai Chung, New Territories Hong-Kong Európai képviselet I-PLUS COMPANY LTD. 4B Christchurch House, Beaufort Court, Medway City Estate, Rochester, Kent. ME2 4FZ, UK Gyártási tétel száma Be/Ki O/I KI/BE Gyártás dátuma Gyártás dátuma Sorozatszám SN A Lumi Lamp sorozatszámát jelzi Tartsa szárazon Tartsa szárazon Beszivárgás elleni védelem IP20 Beszivárgás elleni védelmi besorolás Kezelési útmutató Olvassa el a kezelési útmutatót LOT EC REP HU60 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 Nem halványítható lámpa Nem halványítható lámpa Figyelem, olvassa el a használati utasítást. Figyelem, olvassa el a mellékelt dokumentumokat. A készülék használata előtt olvassa el részletesen a jelen használati utasítást. A készülék használata során is kövesse gyelemmel a jelen használati utasítást. Olvassa el a kezelési utasításokat. Olvassa el a termékhez csomagolt használati utasítást.

II. érintésvédelmi osztály

Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai (WEEE) CE jelzés A CE jelzés igazolja, hogy a termék megfelel az orvosi termékekre vonatkozó 93/42/EGK Irányelv alapvető előírásainak KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELJES SZÖVEGÉT, KÜLÖNÖSEN AZ ALÁBBI ALAPVETŐ BIZTONSÁGI TANÁCSOKAT:

• A készüléket csak a jelen utasítás szerint használja.

• A készüléket nem szabad használnia olyan személynek – különösen gyermeknek –, akinek testi, érzékszervi vagy mentális képességei korlátozottak, illetve olyan személynek, aki nem rendelkezik kellő tapasztalattal vagy ismerettel; kivéve olyan esetben, ha valamely közvetítő vagy a biztonságáért felelős másik személy felügyelete mellett vagy előzetes utasításait követően használja a készüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek ne játsszon a készülékkel.

• A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a helyi elektromos hálózat tudja-e biztosítani a feltüntetett működési feszültséget.

• Ne használjon a LANAFORM® által nem ajánlott, illetve a készülékhez nem mellékelt tartozékot.

• Tilos a készüléken bármilyen módosítást végezni.

• Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál vagy annak ügyfélszolgálatánál kapható hasonló tápvezetékkel kell helyettesíteni.

• Tilos a készülék használata, ha a tápcsatlakozó sérült, ha nem működik helyesen, ha leesett a földre, vagy ha vízbe esett. Ilyen esetben vizsgáltassa és javíttassa meg a készüléket a forgalmazóval vagy annak ügyfélszolgálatával.

• A készüléket ne hordozza a tápvezetéknél fogva, valamint ne használja a tápvezetéket fogantyúként.

• Használat után vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból.

• Az elektronikus készülékeket soha nem szabad felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatva hagyni. Ha a készülék használaton kívül van, mindig húzza ki a hálózati aljzatból.

• A tápkábelt tartsa távol a forró felületektől.

• Alvás közben tilos a készülék használata. A fény stimuláló hatása késleltetheti az elalvást.

• Ügyeljen arra, hogy a készülék egyetlen nyílásába se essen semmilyen tárgy, és abba ne helyezzen be semmit.

• Ne használja az eszközt nedves környezetben (a fürdőszobában, a zuhany közelében, stb.)

• Tilos a készüléket olyan helyiségben használni, ahol aeroszolos termékek vannak használatban, vagy ahol az oxigén ellátása szabályozott.

• Tilos a készülék használata borítás vagy párna alatt. A túlzott hőképződés tüzet, áramütést vagy sérüléseket okozhat.

• A készülék kizárólag családi használatra alkalmas. A Lumi Lamp használata nem helyettesítheti az orvosi kezelést. vezethet. A készüléket normál (nappali természetes vagy mesterséges fény) világítás mellett használja.

• Ha a készülék használata közben bármilyen fájdalmat érez, azonnal hagyja abba a használatot, majd keresse fel orvosát.

• Nem tanácsos a kezelés időtartama alatt a lámpába nézni. Az első néhány használat során előfordulhat, hogy megfájdul a szem, de ez a későbbiekben megszűnik.

• Kérje ki kezelőorvosa véleményét a Lumi Lamp használatát illetően, ha Ön:

• súlyos depresszióban szenved vagy szenvedett;

• valamilyen szembetegsége van;

• bizonyos gyógyszereket szed (például antidepresszánst, pszichotróp szert, malária elleni gyógyszert), amelyeknek ellentétes hatása lehet a Lumi Lamp használata mellett;

• ha Önnek magas a vérnyomása.

• A Lumi Lamp használatának javasolt időtartama többek között a felhasználó és a lámpa közötti távolságtól függ. Olvassa el a Használati utasításban fellelhető tájékoztatót a javasolt időtartamot és távolságot illetően. HU61 Version 01 Lot001 - 24/06/2015

• A Lumi Lamp használata az esti időszak helyett inkább nappal javasolt. Beüzemelés:

1. Helyezze a lámpát szilárd, vízszintes és stabil felületre.

2. Az arc és a Lumi Lamp között ajánlatos 15-30 cm távolságot tartani.

3. Csatlakoztassa a tápkábelt a termék adattábláján feltüntetett, megfelelő hálózathoz.

- Bizonyosodjon meg róla hogy a csatlakozó aljzat a Lumi Lamp közelében legyen. - A tápkábelt úgy helyezze el, hogy az ne akadályozza a szabad közlekedést. - A fulladásveszély elkerülése érdekében a készüléket tartsa távol a gyermekektől. Használat:

• A kapcsoló elforgatásával (On/O) lehet bekapcsolni a Lumi Lamp készüléket.

• A lámpa használatának javasolt időtartama a készüléktől való távolságtól, valamint a beállított fényintenzitástól is függ. Az általános ajánlás az 5 000 lux fényerővel történő 1 órás használat. Az alábbi táblázat segítségével könnyen kiszámolható az ajánlott időtartam. Távolság Lux Használat időtartama 10 cm 10 000 +/- 30 perc 15 cm 5700 +/- 1 óra 25 cm 2600 +/- 2 óra

• Helyezkedjen el a készülékkel szemben. o A készülék és az arc közötti távolság 15-50 cm között legyen. Ez az érték változtatható az Ön egyéni igényei és a szem érzékenysége szerint. o Nem szükséges, hogy pontosan a készülékkel szemben helyezkedjen el. o A fényterápiás kezelés időtartama több részletben is ütemezhető.

• A kezelést rendszeresen és hosszabb ideig szükséges végezni. Az év legkomorabb napjain, a kezelést legalább hét vagy egyéni igényektől függően akár több, egymást követő napon szükséges elvégezni. - A fénycső teljesítménye néhány perc működés után éri el a legmagasabb szintet. - A használatot követően kapcsolja ki az eszközt, úgy hogy a gombot a «0» pozícióba tekeri, majd áramtalanítsa a készüléket. Várjon 10 percet, majd helyezze vissza a készüléket a dobozába. - Ha a fényterápiás készülék használata közben fájdalmat érez a szemben vagy máshol, azonnal hagyja abba a Lumi Lamp használatát, és forduljon orvoshoz. - Ne nézzen közvetlenül a lámpába. Használat közben olvashat, írhat, telefonálhat stb.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Áramtalanítsa és hagyja kihűlni a készüléket.

• A lámpa külső felületének tisztítására használjon nedves ruhát vagy szivacsot.

• A tisztításhoz tilos kefét, dörzshatású terméket vagy erős tisztítószert, például acetont vagy benzint használni. Tárolás:

• A készüléket tárolja biztonságos és száraz helyen, gyermekektől elzárva.

A fénycsövön kívül a készülék nem tartalmaz semmilyen más cserélhető alkatrészt. A fénycső élettartamát körülbelül 8 000 órányi működési időtartamra tervezték (ami többéves rendeltetésszerű használatnak felel meg). Az elhasznált fénycsövet hasonló fénycsővel kell pótolni. A fénycső cseréjéhez kövesse az alábbi utasításokat: - Csavarhúzó (nem tartozék) segítségével csavarja ki a készülék alján található csavart, majd az ábrán (2. ábra) látható módon vegye le a reektor fedelet. - Ezt követően csavarja ki a fénycsövet az ábrán (3. ábra) látható módon. - A fénycső cseréje után helyezze vissza a reektor fedelet, majd csavarja vissza a csavart is a Lumi Lamp újbóli használata előtt.62 Version 01 Lot001 - 24/06/2015

Rendeltetésszerű használat Teljesítmény 24W Fényforrás Fénycsövek, 24W, E27, élettartam: 8 000 óra Biztosíték T3.15AH250V Fényintenzitás 10 000 lux 10 cm-es távolságnál Működési hőmérséklet 10-35°C (páratartalom: 30-90%) Légköri nyomás: 700...1060 hPa Tárolási és szállítási hőmérséklet: -20°C-50°C (páratartalom: <90%) Légköri nyomás: 700...1060 hPa Áramellátás 220-240V, 50Hz Érintésvédelmi osztály II. érintésvédelmi osztályú berendezés Nincsen alkalmazott alkatrész Nem AP / APG kategóriájú berendezés Üzemelési mód: Folyamatos üzemelés. A sugárzás / spektrumsugárzó max. kimenő értéke 1,8 W.cm-2 s r-1 A kibocsátási rekesznyílás elhelyezkedése Lámpaernyő Méretek 200x85x240mm Tömeg nettó 0,5 kg A készüléket a legszigorúbb biztonsági és teljesítményre vonatkozó előírásoknak, többek között az elektromágneses kompatibilitásról szóló irányelvnek megfelelően fejlesztették és gyártották. A készülék megfelel, többek között, az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EGK irányelv követelményeinek. Gy. I. K. Hibakeresés Lehetséges ok Megoldási javaslat Nincs fény Nincs áram A készülék nincs megfelelően csatlakoztatva vagy hibás a tápkábel vagy az áramellátás Főkapcsoló ki van kapcsolva Állítsa bekapcsolt állapotba a főkapcsolót Az egyik oldal nem működik Hibás fénycső Cserélje ki a fénycsövet Fénycső élettartama lejárt Cserélje ki a fénycsövet Bekapcsolás után a fény 20 másodperc után is villog. Rosszul illesztett fénycső Helyezze be újra a fénycsövet HU63 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 Normatív referenciaértékek Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses kibocsátás – minden BERENDEZÉSRE és RENDSZERRE Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses kibocsátás – A LUMI LAMP LA190109 az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szolgál. A LUMI LAMP LA190109 modell felhasználója köteles arról gondoskodni, hogy a készülék használata ilyen környezetben történjék. Kibocsátási vizsgálat Jogszabályi megfelelőség Elektromágneses környezet – iránymutatás RF kibocsátás CISPR 11

1. csoport A LUMI LAMP LA190109 készülék csak a belső

működéséhez használ RF energiát. Az RF kibocsátás mértéke ezért nagyon alacsony, és valószínűleg nem kelt interferenciát a közelében lévő elektronikus berendezésekkel. RF kibocsátás CISPR 11 B osztály A LUMI LAMP LA190109 készülék használható otthoni környezetben, valamint minden olyan létesítményben, amely alacsony feszültségű, háztartási célú épületeket ellátó nyilvános áramszolgáltató hálózatra csatlakozik. Harmonikus kibocsátási értékek

C osztály Feszültségingadozások / villogási kibocsátás

Megfelelés Javasolt távolság a hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs berendezés és a BERENDEZÉS vagy RENDSZER között – NEM ÉLETFENNTARTÓ ME BERENDEZÉSEKRE és ME RENDSZEREKRE Javasolt távolság a hordozható és mobil RF kommunikációs berendezés és a LUMI LAMP LA190109 berendezés között A LUMI LAMP LA190109 modell olyan elektromágneses környezetben való használatra szolgál, amelyekben a sugárzott RF zavarok ellenőrzött szinten maradnak. A LUMI LAMP LA190109 modell vásárlója vagy felhasználója segíthet megelőzni az elektromágneses interferenciát a hordozható és mobil rádiófrekvenciás kommunikációs beren- dezések (sugárforrások) és a LUMI LAMP LA190109 modell közötti, alábbiakban meghatározott minimális távolság betartásával, a kommunikációs berendezés maximális kimeneti teljesítményének függvényében. A sugárforrás névleges max. kimenő teljesítménye

ávolság a sugárforrás frekvenciája szerint

A fenti felsorolásban nem szereplő maximális névleges teljesítményű sugárforrások esetében a méterben (m) megadott ajánlott d távolság megbecsülhető a sugárforrás frekvenciájára vonatkozó egyenlet alapján, ahol P a jeladó maximális kimenő teljesítménye wattban (W), a sugárforrás gyártója szerint.

1. MEGJEGYZÉS: 80 MHz és 800 MHz frekvencián a magasabb frekvenciatartományra vonatkozó távolság érvényes.

2. MEGJEGYZÉS: A jelen iránymutatás nem feltétlenül vonatkozik minden helyzetre. Az elektromágneses hullámok terjedését hátráltatja az épületekről, tárgyakról és emberekről való elnyelés és visszaverődés. HU64 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses immunitás – minden ME BERENDEZÉSRE és ME RENDSZERRE Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses immunitás – A LUMI LAMP LA190109 az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szolgál. A LUMI LAMP LA190109 modell felhasználója köteles arról gondoskodni, hogy a készülék használata ilyen környezetben történjék Immunitási vizsgálat IEC 60601 vizsgálati szint Megfelelési szint Elektromágneses kör- nyezet – útmutató Elektrosztatikus kisülés (ESD)

±6 kV érintkezés ±8 kV levegő ±6 kV érintkezés ±8 kV levegő A padló anyaga fa, beton vagy kerámiacsempe legyen. A relatív páratartalom legalább 30% legyen, ha a padló szintetikus anyaggal van fedve Gyors villamos tranziens/burst jelenség

±2 kV az elektromos tápvezetékhez ±2 kV az elektromos tápvezetékhez tápáram minőségének a szokásos üzleti vagy kórházi körülményekre jellemző minőségűnek kell lennie. Túlfeszültség

± 1 kV vezeték(ek) a vezeték(ek)hez ± 1 kV vezeték(ek) a vezeték(ek)hez A tápáram minőségének a szokásos üzleti vagy kórházi körülményekre jellemző minőségűnek kell lennie. Feszültségesések, rövid kimaradások és ingadozások a tápvezetékeken

<5% UT (>95% esés UT-ben) 0,5 ciklus 40% UT (60% esés UT-ben) 5 ciklus 70% UT (30% esés UT-ben) 25 ciklus <5% UT (>95% esés UT-ben) 5 mp <5% UT (>95% esés UT-ben) 0,5 ciklus 40% UT (60% esés UT-ben) 5 ciklus 70% UT (30% esés UT-ben) 25 ciklus <5% UT (>95% esés UT-ben) 5 mp A tápáram minőségének a szokásos üzleti vagy kórházi körülményekre jellemző minőségűnek kell lennie. Ha a LUMI LAMP LA190109 felhasználója folyamatos működést kíván a tápáram megszakításai alatt, a LUMI LAMP LA190109 modellt ajánlott szünetmentes tápegységről vagy akkumulátorról üzemeltetni. Áram frekvenciájának (50/60Hz) mágneses mezeje

3 A/m 3 A/m Az áram frekvenciájának mágneses mezejének a szokásos üzleti vagy kórházi körülményekre jellemző minőségűnek kell lennie. MEGJEGYZÉS Az UT a váltóáramú tápfeszültség a bevizsgálási szint alkalmazása előtt. HU65 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses immunitás – NEM ÉLETFENNTARTÓ ME BERENDEZÉSEKRE és ME RENDSZEREKRE Iránymutatás és gyártói nyilatkozat – elektromágneses immunitás – A LUMI LAMP LA190109 az alábbiakban meghatározott elektromágneses környezetben való használatra szolgál. A LUMI LAMP LA190109 modell felhasználója köteles arról gondoskodni, hogy a készülék használata ilyen környezetben történjék Immunitási vizsgálat IEC 60601 vizsgálati szint Megfelelési szint Elektromágneses környezet – útmutató Vezetett RF

• 3 Vrms 150 kHz p. 80
• MHz 3 V/m 80 MHz p. 2
• ,5 GHz 3 Vrms 3 V/m Hordozható és mobil RF kommunikációs berendezést tilos a LUMI LAMP LA190109 modell bármely részéhez közelebb használni, mint a sugárforrás frekvenciájára vonatkozó egyenletből számított ajánlott távolság. Hordozható és mobil RF kommunikációs berendezést tilos a csatlakoztatott kábelek bármely részéhez közelebb használni, mint a sugárforrás frekven- ciájára vonatkozó egyenletből számított ajánlott távolság Javasolt távolság d = 1.167 d = 1.167 80 MHz p. 800
• MHz d = 2.333 800 MHz .5 GHz ahol P a jeladó maximális kimenő tel- jesítménye wattban (W), a sugárforrás gyártója szerint, d pedig az ajánlott távolság méterben (m). A rögzített RF sugárforrások térerősségének – az elektromágneses helyszíni szemle alapján meghatározva – alacsonyabbnak kell lennie, mint az egyes frekvenciatartományok megfelelési szintje. Interferencia következhet be az alábbi jelzéssel jelölt berendezések közelében: p. 2

1. MEGJEGYZÉS 80 MHz és 800 MHz frekvencián a magasabb frekvenciatartományra vonatkozó távolság érvényes.

2. MEGJEGYZÉS A jelen iránymutatás nem feltétlenül vonatkozik minden helyzetre. Az elektromágneses hullámok terjedését hátráltatja az épületekről, tárgyakról és emberekről való elnyelés és visszaverődés. a Rögzített sugárforrások – pl. mobil vagy vezeték nélküli rádiótelefonok bázisai, mobil rádiók, rádióamatőr rádiók, AM és FM rádióadók, TV adók – térerősségét nem lehet pontosan előre jelezni elméleti alapon. A rögzített sugárforrások elektromágneses környezetének felméréséhez célszerű elektromágneses helyszíni szemlét végezni. Ha a LUMI LAMP LA190109 modellnek helyet adó helyszín mért térerőssége meghaladja a fentiekben jelzett előírt RF szintet, a LUMI LAMP LA190109 modell meggyelésével kell ellenőrizni a normál működés meglétét. Abnormális teljesítmény meggyelése esetén további intézkedések lehetnek szükségesek, pl. a LUMI LAMP LA190109 modell más irányba állítása vagy áthelyezése. b A 150 kHz ... 80 MHz frekvenciatartomány fölött a térerősségnek 3 V/m alatt kell lennie. HU66 Version 01 Lot001 - 24/06/2015 A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK

• A csomagolás környezetre ártalmatlan anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténerbe is. A csomagolórészeket a településén levő újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.

• Amennyiben nem kívánja többé használni a készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva váljon meg tőle.

A LANAFORM® garantálja, hogy a terméknek nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek kivételével. A LANAFORM® garanciája nem vonatkozik a termék normál elhasználódásából eredő károkra. Ezenkívül, e LANAFORM® termékgarancia nem fedezi a túlzott, nem rendelte- tésszerű vagy egyéb helytelen használatból, balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész hozzáadásából, a termék módosításából eredő károsodást, valamint minden egyéb a LANAFORM® jóváhagyása nélküli helyzetből bekövetkező sérülést. A LANAFORM® nem vállal felelősséget az egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért. A termékre vonatkozó mindennemű garancia az első vásárlás dátumától számított 2 évig érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat másolatát be tudják mutatni. A termék átvétele esetén, a LANAFORM® megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az adott állapot függvényében, majd visszaküldi azt Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a LANAFORM® szervizközpontban történő javítás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen a LANAFORM® szervizközponton kívül végzett beavatkozás történik, a garancia azonnal érvényét veszti.