Genial Light - Fényterápia LANAFORM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Genial Light LANAFORM

• Ak je napájací kábel poškodený, je treba

táto záruka stráca platnosť.“Genial Light ” 29 / 44

EN FR NL DE ES IT PT PL SK HU SL HR RU AR HU Használati kézikönyv

A termék jelen kézikönyvben és a csoma-

goláson szereplő fotói és más ábrázolásai

a lehető leghívebben igyekeznek tükrözni

a valóságot, de nem garantálják a ter-

mékkel való tökéletes hasonlóságot.

Köszönjük, hogy a LANAFORM® GENIAL LIGHT termékét választotta. A GENIAL LIGHT fényfürdőre használható készülék.

Segítségével praktikusan és hatékonyan

ellensúlyozhatjuk a természetes fény

hiányát. A GENIAL LIGHT a természetes

napsugarakéhoz hasonló nagyon erős fényt

bocsát ki (kb. 10 000 lux), amely utánozza

a természetes napfényt. A lámpát különfé-

le tevékenységek közepette használhatjuk,

olvasás, írás, telefonálás, sőt munka közben

is. A GENIAL LIGHT által kibocsátott fény a

legsötétebb időszakokban is növeli a fénya-

dagunkat, jótékony hatással lehet a han-

gulatunkra. A GENIAL LIGHT segítségével a

legsötétebb téli napokon is élvezhetjük a

napfény jótékony hatását!

A FENY HATASA A fény és annak erőssége nagyban be-

folyásolja életfolyamatainkat. Ha nem

jutunk elegendő színes fényhez, sze-

rvezetünk és agyunk reakcióideje egy

bizonyos idő után csökken. Ősszel és télen

rövidebbek a napok; ezekben az évszakok-

ban, amikor kevesebb napfényhez jutunk,

felerősödnek a fényhiánnyal kapcsola-

tos szimptómák. Az épületek klasszikus

mesterséges megvilágítása nem képes

ellensúlyozni a természetes fény hiányát.

Ez a helyzet levertséghez, ellágyuláshoz,

álmatlansághoz vagy melankóliához

vezethet, és ezek az ún. „őszi, téli depresszió”

szimptómái. Ennek leküzdéséhez nagy

megvilágítási mutatójú, a nap természe-

tes fényét utánzó fényt szoktak használni.

Ha egy bizonyos időszakban rendszeresen

nagy megvilágítási mutatójú fény hat ránk,

a szezonális hangulatzavar (SAD - Seasonal

Aective Disorder) szimptómái gyógysze-

res kezelés nélkül is enyhülhetnek, sőt el is

* A lux a megvilágítás mértékegysége.

Például: egy napsütéses nyári nap meg-

világítása kb. 50000 lux, míg az épületek

belsejében a szokásos megvilágítás

A készüléket kizárólag az útmutatóban

leírt rendeltetésének megfelelően lehet

A készüléket nem kezelheti olyan személy,

beleértve gyermek, aki valamilyen zikai,

érzékszervi vagy mentális betegségben

szenved, vagy nem rendelkezik megfelelő

tapasztalattal illetve ismerettel, kivéve, ha

közreműködik egy biztonságukért, felügye-

letükért vagy a készülék használatával

kapcsolatos ismeretek átadásáért felelős

személy. Ügyeljen arra, hogy gyermekek

ne játsszanak a készülékkel.

• A készülék hálózati csatlakoztatása előtt

ellenőrizze, hogy az adott tápfeszültség

megfelel-e a készülék működéséhez

szükséges feszültségnek.

Kizárólag a készülékhez mellékelt, vagy

a LANAFORM® által ajánlott kiegészítőket

Tilos a készüléken bármiféle módosítást

• A sérült tápkábel csupán a forgalmazótól

vagy a márkaszerviztől beszerezhető, az

eredetivel megegyező kábellel cserélhető ki.

Ne használja a készüléket, ha a konnektor

sérült, nem működik megfelelően, a földre

esés következtében megsérült, vagy vízbe

esett. A készülék ellenőrzését és javítását a

forgalmazónál vagy a kirendelt márkasze-

Ne szállítsa a készüléket az elektromos

vezetéknél fogva, illetve ne használja a

vezetéket fogantyúként.

Húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját

használat után vagy tisztítás előtt.

Ne hagyjon elektromos készüléket

felügyelet nélkül a hálózatra csatlakoztat-

va. Használaton kívül húzza ki a csatlakozót.

Tartsa távol az elektromos vezetéket a

• Ne használja a készüléket elalvás előtt. A

fényterápiának élénkítő hatása van, mely

késleltetheti az elalvást.

Ügyeljen arra, hogy ne essen semmi,

illetve ne tegyen semmiféle tárgyat a

készülék nyílásaiba.

Ne használja a készüléket nedves

környezetben (pl. fürdőszobában, zuhanyzó

• Ne használja a készüléket olyan helység-

ben, ahol aeroszolt permeteznek, illetve a

Ne használja a készüléket takaró vagy

párna alatt. A fokozott meleg tüzet,

áramütést vagy sérülést okozhat.

A készülék kizárólag otthoni, családi

használatra lett tervezve. A GENIAL LIGHT

készülék használata nem tekinthető orvosi

• Ne használja a készüléket olyan helység-

ben, ahol nincs más fényforrás, mivel az a

szem elfáradását okozhatja. A készüléket

a normál megvilágítás (nappali fény vagy

elektromos világítás) kiegészítéseként

Amennyiben fájdalmat érez a készülék

használata közben, azonnal hagyja abba a

kezelést és forduljon orvoshoz.

Javasoljuk, hogy ne nézze a lámpát a

kezelés ideje alatt. Az első kezelések során

előfordulhat szemfájás, mely a későbbiek-

• A GENIAL LIGHT készülék használata előtt

konzultáljon orvosával, amennyiben:30 / 44 “Genial Light”

EN FR NL DE ES IT PT PL SK HU SL HR RU AR

- súlyos depresszióban szenved vagy szen-

- valamilyen szembetegségben szenved;

- olyan gyógyszereket szed (pl. egyes antide-

presszánsok, pszichotropok vagy malária

elleni készítmények), melyek a GENIAL LIGHT készülék használatával ellentétes

hatást válthatnak ki;

- magas vérnyomásban szenved.

• A sugárzás időtartama függ többek közt

az Ön szervezete és a készülék közötti

távolságtól. Olvassa el a „Használati

utasítás” fejezetet az ajánlott fénysugárzás

időtartama, illetve a távolság közötti össze-

függések megismeréséhez.

1 - 2 takarékos 36W-os PLL uoreszcens

cső – színvisszaadás 84 – több, mint

10 000 lux, kb. 8000 órás élettartam.

2 - Fényvisszaverő lámpatest

3 - Állítható háromlábú állvány

4 - A falra szerelést szolgáló nyílás

5 - Elektromos kábel

Helyezzük a GENIAL LIGHT lámpánkat

szilárd felületre, mint az asztal például, és

állítsuk be az állványát! Dugjuk a dugós

csatlakozót a csatlakozóaljzatba, és a felső

fehér gombot megnyomva kapcsoljuk be

• Üljünk a fénnyel szembe, minél közelebb

hozzá! A fényfürdő idején olvashatunk,

írhatunk, telefonálhatunk stb. NE nézzük

egyenesen a fényt EGÉSZ idő alatt, míg

használjuk a lámpát!

• A használat ideje alatt ajánlott 20-tól 50

cm-re ülni a lámpától. 20 cm-es távolság

esetén kb. 1 órát kellene a fényben ülnünk.

50 cm-es távolság esetén kb. 2 órát kellene

A fényfürdő ideje az elhelyezkedésünk-

től valamint a fényforrástól számított

távolságtól függ. Minél közelebb vagyunk

a fényforráshoz, annál rövidebbnek kell

lennie a fényfürdőnek!

• Rendszeresen kell fürdőznünk egy hossz-

abb időszakon át! Az év legsötétebb napjain

igénytől függően ismételjük a fényfürdőt 7

vagy annál kevesebb egymás utáni napon!

Használat után a készülék tetején talál-

ható fehér gombbal kapcsoljuk ki a gépet,

• A GENIAL LIGHT nem orvosi készülék.

A GENIAL LIGHT használata nem orvosi

Ne nézzünk egyenesen a lámpába a

használat ideje alatt! Az első néhány

használat során fájhat a szemünk vagy a

fejünk, de ez később megszűnik.

Ha a közelmúltban vagy most olyan or-

vosságot szed amire hatással lehet a GENIAL LIGHT készülék használata, kérjük először

konzultáljon orvosával.

A készülék használata folyamán bár-

milyen egészségi rendelenességet észlel,

kérjük hagyja abba használatát és forduljon

KARBANTARTAS ES TAROLAS Tisztitas :

Tisztítás előtt a lámpát ki kell kapcsolni,

és áramtalanítani kell!

A lámpa felületének tisztításához

használjunk nedves rongyot vagy szivacsot!

• Ne merítsük a GENIAL LIGHT lámpát sem-

milyen folyadékba, és ne használjuk nedves

Tartsuk a lámpánkat biztonságos és száraz

helyen, ahol gyerekek nem érhetik el!

A FENYCSOVEK KICSERELESE

• A GENIAL LIGHT 2 db 36 W-os PLL csővel

• A fénycsövek kicserélése előtt kapcsoljuk

ki a lámpát, majd áramtalanítsuk!

Távolítsuk el a lámpa hátsó részén levő

• Vegyük ki a használt csöveket, és tegyük

be a két újat! Helyezzük vissza a csavarokat!

Megjegyzés : a használt csöveket spe-

ciális hulladékként kell eltávolítani! Nem

dobhatjuk a kukába őket!

GYAKORI KÉRDÉSEK“Genial Light ” 31 / 44

EN FR NL DE ES IT PT PL SK HU SL HR RU AR Hiba Lehetséges okok Megoldások

Nincs világítás Nincs áram A készülék nincs megfelelően

csatlakoztatva, vagy hibás az Ön

Kikapcsolt a főkapcsoló Kapcsolja fel a főkapcsolót

A készülék egy része nem működik A neonlámpa hibásan működik Cserélje ki a neonlámpát

A neonlámpa nem működik többé Cserélje ki a neonlámpát

A lámpa tovább villog a bekapcsolás

után 20 másodperccel

Rosszul felhelyezett neonlámpa Helyezze fel megfelelően a neonlámpát

A HULLADÉKANYAG ELTÁVOLÍTÁ-

SÁRA VONATKOZÓ TANÁCSOK A csomagolás környezetre ártalmatlan

anyagokat tartalmaz, ezért vigye a központi

szemétgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthat-

ják. A kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő

konténerbe is. A csomagolórészeket a tele-

pülésén levő újrahasznosító szemétfeldol-

gozó helyre szállítsa.

Amennyiben nem kívánja többé használni a

készüléket, akkor a környezetvédelmi- és az

egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva

KORLÁTOLT GARANCIA A LANAFORM garantálja, hogy a terméknek

nincs semmiféle gyártási- és anyaghibája a

vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek

A LANAFORM garanciája nem vonatkozik

a termék normál elhasználódásából eredő

károkra. Ezenkívül, e LANAFORM termékga-

rancia nem fedezi a túlzott, nem rendelte-

tésszerű vagy egyéb helytelen használatból,

balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész

hozzáadásából, a termék módosításából

eredő károsodást, valamint minden egyéb a

LANAFORM jóváhagyása nélküli helyzetből

bekövetkező sérülést.

A LANAFORM nem vállal felelősséget az

egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért.

A termékre vonatkozó mindennemű garan-

cia az első vásárlás dátumától számított 2

évig érvényes, amennyiben a vásárlási bi-

zonylat másolatát be tudják mutatni.

A termék átvétele esetén, a LANAFORM

megjavítja vagy kicseréli a készüléket, az

adott állapot függvényében, majd vissza-

küldi azt Önnek saját költségen. A garancia

kizárólag a LANAFORM szervizközpontban

történő javítás esetén érvényes. Ha a ter-

méken bármilyen a LANAFORM szervizköz-

ponton kívül végzett beavatkozás történik,

a garancia azonnal érvényét veszti.32 / 44 “Genial Light”

EN FR NL DE ES IT PT PL SK HU SL HR RU AR SL Navodila