IW503AC - Csavarozó Vonroc - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ütvecsavarbehajtó (ütveghúzó)
Márka	Vonroc
Modell	IW503AC
Tápellátás feszültsége	220-240 V~
Frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	450 W
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Üresjárati fordulatszám	0-3000 min⁻¹
Üresjárati ütésszám	0-4000 min⁻¹
Tokmány	1/2" négyzet (12,7 mm)
Maximális nyomaték	350 Nm
Súly	2,2 kg
Hangnyomásszint (LPA)	101,6 dB(A) (K=3 dB(A))
Hangteljesítményszint (LWA)	112,6 dB(A) (K=3 dB(A))
Rezgés	19,433 m/s² (K=1,5 m/s²)
Használati cél	Csavarok, csavarok és anyák meghúzása és lazítása (kivéve fúrás)
Forgásirány kapcsoló	Bal / Jobb / Középső zár
Be-/kikapcsoló	Beépített sebességszabályozó
Tápellátás	Hálózati (vezetékes)
Karbantartás	Tisztítsa meg egy enyhén nedves puha ruhával és enyhe szappannal
Garancia	Jótállás a gyártási hibák ellen
Ajánlott tartozékok	1/2" hüvelyek, nyomatékhatároló, dinamometrikus kulcs

Gyakran ismételt kérdések - IW503AC Vonroc

Milyen típusú hüvelyeket használhatok a Vonroc IW503AC ütvecsavarbehajtóhoz?

Csak 1/2 hüvelykes (12,7 mm) négyzet alakú, ütvecsavarbehajtókhoz tervezett hüvelyeket használjon. Használat előtt ellenőrizze a hüvelyeket repedések szempontjából.

Hogyan lehet megfordítani a forgásirányt?

Használja a kapcsoló felett található forgásirány kapcsolót (5). Bal oldali pozíció a csavarozáshoz, jobb oldali a kicsavarozáshoz. A középső pozíció zárja a kapcsolót.

Mi az IW503AC maximális nyomatéka?

A maximális nyomaték 350 Nm. Ez a nyomaték nagyon magas, használjon nyomatékhatárolót a pontos meghúzást igénylő alkalmazásokhoz.

Használhatom ezt az ütvecsavarbehajtót fúróként?

Nem, a készülék nem fúrásra szolgál. Kizárólag csavarok, csavarok és anyák meghúzására és lazítására tervezték.

Hogyan cseréljem ki a hüvelyt?

Kapcsolja ki a gépet és zárja le a kapcsolót (középső pozíció). Egyszerűen húzza meg a hüvelyt az eltávolításhoz, majd helyezze be az új hüvelyt, amíg be nem kattan.

Milyen védőfelszerelést kell viselnem?

Mindig viseljen védőszemüveget és hallásvédőt. Viseljen kesztyűt és szűk ruházatot, ékszerek és hosszú haj nélkül.

Hogyan tisztítsam meg az ütvecsavarbehajtót?

Húzza ki a szerszámot. Tisztítsa meg a házat egy enyhén nedves puha ruhával és szappanos oldattal. Ne használjon oldószereket, mint a benzin vagy alkohol.

Mit tegyek, ha a meghúzási nyomaték túl magas?

Használjon nyomatékhatárolót (pl. Vonroc TW501XX) vagy dinamometrikus kulcsot a nyomaték beállításához a jármű gyártója által ajánlott szintre.

Használhatok hosszabbítókábelt?

Igen, használjon a teljesítményhez igazított hosszabbítókábelt (minimum 1,5 mm² keresztmetszet), és teljesen fejtse le a kábelt, ha tekercselőt használ.

Hogyan csökkenthető a rezgésnek való kitettség?

Tartsa karban a szerszámot és tartozékait, tartsa melegen a kezeit, és tartson rendszeres szüneteket. Használja a szerszámot a megfelelő sebességgel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IW503AC Vonroc

Olvassa el az osszes mellekeltBiztansagi figyelmeztetest.Afigyelmzteket es utasitask be nem tartasa aramuteshez,tuz keletkezesehz vagy akar sulyos szemelyi serulseshez verzethet. Orizze meg a biztansagi figyelmzteket es utasitaskat kesobbre is.

A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolasekkel talalkozhat:

Olvassa el hasznalati utmutatot.

Jelzi a szemelyi serulések, az életveszely vagy a szerszám károsodásanak veszelyét.

Áramütes veszélye.

Forgás, balra/jobbra.

Viseljen védoszemüveget.

Viseljen hallásvédó eszközt.

II. érintésvédelmi osztályu gép - kettos szigetelés: foldvezéték nélkuli csatlakozó aljzatról is hasznalhato.

A terméket hulladékként ne tegye arra nem alkalmas konténerbe.

A termek megfele az europai irányelvek rá vonatkozoBiztonsagi kovetelményeinek.

AZ ELEKTROMOS GEPEKRE VONATKOZO ALTALANOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK

FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el mindedBiztonsági figyelmeztétés usasitast.

A figyelmeztetések es utasitások be nem tartása áramütést, tuzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.

Az összes figyelmeztétest és utasítástörizse meg,
mert késöbb meg szüksége lehet rajuk.

A figyelmeztetelekben szerepló „elektromos szerszám" kifejezes az On halózatról muködó (vezetékes) elektramos szerszámára vagy akumulátorral muködó (vezeték nélküli) elektramos szerszámra utal.

1) A munkaterület biztonsága

a) Gondoskodjon a munkaterület tisztasagáról és megfelelo megvilágításárol. A rendezzetlen és sötét területeken valószinübb a balesetek előfordulása.
b) Ne használia az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légtérben, példaul ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por vannak jelen. Az elektromos szerszámok használata során keletkežo szikra lángra lobbanthatja a port és füstö.
c) Az elektramos szerszám használata során a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket tartsa távol a munkaterülettól. Ha valami eltereli a figyelmét, elvesztheti az irányítást.

2) Elektromos biztonság

a) Az elektromos szerszám dugóinak megfelelo-nek kell lenniuk az aljzathoz. Soha ne probálajsemmilyen módon modositani a dugó. Földelt elektromos szerszámhoz ne használjon semmilyenadapterdugót. Az eredeti (ertd: módosítás nélküli) dugók és megfelelo halózati aljatok használatávalmersékelheto az elektromos áramütés veszelye.
b) Ügyeljenarra, hogy teste ne erintkezzen foldelt felületekkel, peldául csovezetékkel, radiatorial, tuzhellyel vagy hutszekrennyel. Ha testefödelodik, megno az aramutés kockázata.
c) ōvja az elektramos szerszámokat az esötil és nedves környezettöl. Az elektramos szerszámba kerülo viz noveli az elektramos áramütés veszélyét.
d) Ne használaj helytelenül (nem elóirásszerüen) a kábelt. A kábelt soha ne használaj az elektromos szerszám hordozására, húzasára vagy az aljatból történő kihúzasára. A kábelt tartsa távol hóforrásoktól, olajól, hegyes elektól és MOZgo alkatrészektól. A sérult vagy megtekeredett kábelek novelik az elektromos áramütés veszélyét.
e) Az elektromos szerszám kultéri használata eseten kultéri használatra alkalmas hosszabbitó kabelt használjon. A kultéri használatra alkalmas kabel használatával mersékelheto az elektromos aramutes veszelye.
f) Ha az elektromos szerszámot mindedképpen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvédó kapcsolóval (RCD) ellatott tápforrast. Az áramvédó kapcsolóval ellatott tápforrás hasznalatalval mér sékelhető az elektromos áramütés veszelye.

3) SzemélyiBiztonság
a) Az elektromos szerszám használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen vegzett muveletre és használaja a jozan iteloképességét. Ha fáradt, vagy ha kábitószer, alkohol vagy gyogyszer hatasa alatt all, ne használjon elektromos szerszámot. Az elektromos szerszámok használata közben egyetlen pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi serulést okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viseljen szemvedo felszerelest. A megfelio körulmenyekhez valo vedoeszkökkel (peldául pormaszkkal, csuszasgatlóBiztonsagi cipovel, munkavedelmi sisakkal vagy hallásvedo eszközzel) csokkentheto a személyi sérülsek kockázata.
c) Gondoskodjon a gép vêletlen elindulásanak a megelözeséröl. A szerszám páforráshoz és/ vagy akumulatorcsomaghoz történő csatlakoztatása, kézbevetele vagy hordozása elott gyözödjön meg rolá, hogy a kapcsoló OFF (kikapcs.) allásban van. Ha úgy hordozza az elektromos szerszámot, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy úgy helyezi feszültseg alá, hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez noveli a balesetek kockázatát.
d) Az elektramos szerszám bekapcsolása elött távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallitó kulcsokat. Az elektramos szerszám forgo alkat-részein felejtett csavarkulcs vagy beallitó kulcs személyi sérülést okozhat.
e) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyat megartva alljon a talajon. Igy konnyebben tutja irányitani az elektrmos szerszámot a varatlan helyzetekben.
f) Viseljen megfelelo öltözetet. Ne viseljen laza ruhat vagy ékszert. Hajat, ruhajat es kesztyüjét tartsa távol a MOZgo alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszereket és a hosszú Hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszívo és porgyújto eszközt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskodjon ezek csatlakoztatásárol és megfelelo hasznalataról. A porgyújto rendszerek hasznalatávalcsökenthetők a porral kapcsolatos veszelyek.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai tulzottBiztonságérzetelktsenek Onben,és amiatt elhanyagolja a biztonsagi alapelveket. A figyelmetlenségnek pillanatok alatt sulyos serulés lehet a kovetkezménye.

4) Az elektromos szerszám használata és apolása
a) Az elektromos szerszámot tilos tulzott erö-kifejtésell használni. Az alkalmazásí célnak megfelelo elektramos szerszámot használjon. A megfelelo elektramos szerszám jobban, biztonságosabban vegzi a munkát azon a fordulatszá-mon, amire azt tervezték.
b) Ne használjá az elektromos szerszámot, ha az nem kapcsolhato be/ki a fokapcsolóval. Bár-mely elektromos szerszám veszélyes lehet, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezert az ilyen elektromos szerszámot meg kell javittatni.
c) Valassza le a dugó t a páforrásrol es/vagy az akumulátorcsomagot az elektromos szerszámrol, mielott barmilyen modositast végez, tartozékot cserél vagy eltarolja az elektromos szerszámot. Ezekkela megelőz bizzonsági intézkedesekkel csokkenthető az elektromos termek véletlen elindulasanak a kockázata.
d) A hasznalaton kivuli elektramos szerszámot oyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem ferhetnek hozza; ne engedje, hogy oyan személyek hasznaljak, akik az elektramos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az elektramos szerszám rendkivül veszélyes lehet szakképzeten felhasználok kezeiben.
e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenörizze, hogy a MOZgo alkatrészek nem allitódtak-e el vagy nem szorulnak-e, nincsenek-e a szerszámmon törött alkatrészek, és nem allnak-e fenn olyan körülmenyek, amelyek befolyásolhatják a szerszám mücködesét. Ha az elektromos szerszám sérült, használat elott javittassa meg. A hanyagul karbantartott elektromos szerszámok suk balesetet okoznak.
f) Tartsa élesen es tisztan a vagoszerszámokat. A megfeleloen karbantartott, éles vagoszerszámok beszorulásának kisebb a valószinüsege, raadásul konnyebben irányithatok.
g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. a hasznalati utmutatónak megfeleloen használja, a munkakörulmenyek és az elvgzendo feladat figyelembevetevel. Ha az elektromos gépet a rendeltetési celjátol etéroen használják, az veszélyhelyzetet teremthet.
h) Tartsa a fogantyukat es egyeb markolasi feluteket szarazon, tisztan, olajtol es zsirtol mentesen. Varatlan helyzetekben a csuszos fogantyuk es egyeb markolasi felutek akadalyozzak a szerszamBiztonsagos kezelését es iranyitasat.

5)Szerviz

a) Az elektramos szerszámot képzett javitó szakemberrel javittassa,Csakis azeredetivel azonos potalkatrészeket használjon fel. EzBiztosítja, hogy az elektramos szerszám továbbra isbiztonságos maradjon.

KIEGÉSZITÖ BIZTONSAGI FIGYELMEZTE-TÉSEK AZ ÜTÖMÜVES CSAVARBEHAJTÖRA VONATKOZOAN

1. Az elektromos szerszámota szigetelt markolási felületeinél fogja, ha olyan muveletet végez, amelynek során előfordulhat, hogy a kõtelem rejtett gezétékbe vagy a szerszám saját gezétékébe utközik. Ha a kõtőelem feszültseg alatt alló gezétékhez ér, a szerszám szabadon alló fémes részei feszültseg alá kerülhetnek, és a kezelő áramütest szenvedhet.
2. Ütvefuráskor viseljen fulvedôt. A magas zajsint halláskárosodást okozhat.
3. Az üzembe helyezés elott alaposan Ellenörizze az utomüves dugokulcsot, hogy nincs-e rajta kopás, repedés vagy sérului.
4. Tartsa erösen a szerszámot.
5. Hasznalat elott megfeleloen tamassza meg a szerszamot. Ez a szerszam nagy nyomatekot ad le, es ha munka kozben nem markolja elegge, elveszteti felette az uralmat, es sereulest szenvedhet.
6. Tartsa tívol a kezeit a forgo alkatrészektól.
7. Közvetlenül hasznalat utan ne erintse meg az ütömüves dugókulcsot, a csavart, az anyat vagy a munkadarabot. Ezek rendkivül forróak lehetnek, és megegethetik a boret.
8. Mindig varja meg az elektromos szerszám teljes leallását, mielott letenne. Az alkalmazott szerszám elakadhat, On pedig elvesztethi az uralmát az elektromos szerszám felett.
9. Mindig szilardan, egensulyat megtartva alljon a labán. Amikor a szerszámot a magasban használja, győzódjön meg rola, hogy senki nem tartózkodik alatta.
10. A megfelelo rogzitési nyomaték a csavar fajtajátol és merététöl fuggöen eltérő lehet. Ellenőrizze nyomatékkulccsal a nyomatékot.
11. Győzödjön meg rola, hogy nincsenek oyan elektromos kábelek, vizvezetékek, gázvezetékek stb., amelyek a szerszám használata során megserülv veszényt okozhatnak. Használjon megfelelo keresöműszt annak megallapítására, hogy nincsenek-e az erintett területen rejtétten gezetékek, vagy forduljon a helyi közümesti szolgáltatóhoz segítségert.

ElektromosBiztonsag

Mindig ellenorizhe, hogy a tapellatas megfel- le-e az adattablan feltuntetett feszultsegnek.

Ha az elektromos szerszám pákábele serulta,_az a szerviz-halózaton keresztül kaphato, specialisan kialakitott pákábelre kell cserélni.

• Ne használjá a gépet, ha a halózati kabel vagy a halózati csatlakozódugo sérult.
  Csak olyan hosszabbito kábelt használjon amely megfelel a berendezés névleges teljesitményének és legalább 1,5 mm² vastag. Ha tekercset használ a hosszabbito kábelhez, mindig teljesen tekerje le a kábelt.

2.A GEP ADATAI

Rendeltetes

A gép a muzaki adatok betartasa mellett csavarok behajtára és meglazítára, valamint anyak meghuzására és meglazítára szolgál. Elósorban az autoiparban, fémszerkezeti vagy tetőfedési munkákhoz hasznalatos.

A keszülk nem alkalmas furusra.

MUSZAKI ADATOK

Modellazonosító IW503AC
Feszültseg 220-240 V~
Frekvencia 50 Hz
Névleges bemenet 450 W
Védelmi osztály II. osztály
Üresjárati fordulatszám 0-3000/perc
Ütvefúrási fordulatszám üresjáraton	0-4000/perc
Tokmány 1/2" derékszögő tokmány
Maximális nyomaték 350 Nm
Súly 2,2 kg
Hangnyomásszint LFA	101,6 dB(A) K=3 dB(A)
Hangteljesítményszint LWA	112,6 dB(A) K=3 dB(A)
Rezgés 19,433 m/s2K=1,5 m/s2

Rezgesszint

A hasznalati utmutatoban megadott rezgéskibocsa-tasi ertékekérse az EN 62841-1, EN 62841-2-2

szabvány szerinti eljárssal törtent; az ertekek hasznalhatok gépek összehasonlitasára és a munkavégzs kozbeni rezgés terhelés elözetes megbecslesere az adott alkalmazásiterülen.

Ha az elektromos keziszerszámot más terülen hasznalgják vagy más vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jelentösen megnövekedhet.
- Azok az idöṭartamok, amely alatt a gēp üresen jár vagy ally, jalentōsen csökkenthetik a tényleges terhelést.
- Az elektromos szerszám használata kozben jellemző rezgéskibocsátasa a megadott teljes értéktól elterő lehet a szerszám használati modjától fuggöen.
- A gépkezeló védelme érdekében oyan biztonsági intezkedèseket kell meghatározni, amelyek az aktualis felhasznalási körulmenyekben jellemzó expozićo elozetes beçlsésen alapulnak (figyelembe veve a muködési ciklus valamennyi résztét, tehat a szerszám aktiv muködtétésen kívül a kikapsolt allapotban és az üresjárati allapotban tartott alkalmakat is).

Védje magát a rezgés hatásától, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, ehbez tartsa melegen a kezeit és szervezze meg okosan a munkáját.

LEÍRÁS

A szövegbeli számok a 2. oldal képeire utalnak.

1. Gép
2. Fofogantyu
3. Halózati kabel
4. Fokapcsoló
5. Irányvátó kapcsoló
6. 12,7 mm-es (1/2") derékszögu tokmány

3.ÖSSZESZERELEŠ

Szerelés elott mindig kapcsolja ki a gépet, es húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Tartozékok le-és felszerelése

Csak 12,7 mm-es (1/2") utotartozekokat hasznaljon. A nem utesre keszult tartozekok eltorhetnek, es veszelyt okozhatnak. Hasznalat elott vizsgalja at a tartozekot, nincsenek-e rajta repedesek.

Kapcsolja ki a gépet.
- Az irányvátó kapcsoló (5) a kózépső helyzetbe tévê a fokapcsoló gomb nem tud elmozdulni.
- Vegye ki a dugókulcsot a tokmányból (6), ha korábban behelyezett ilyet.
- Fogassa rá az új dugókulcsot a tokmányra (6).
Ellenorizze, hogy a dugókulcs megfeleloen rogzült-e.
- A dugókulcsot az eltávolításához egyszerüen húzza le.

4. MUKÖDTÉTÉS

A gép be-és kikapcsolása (A ábra)

A fokapsoló (4) szolgá a gép bekapsolására és a fordulatszám beallitására.

A be-/kikapcsoló (fokapcsoló) (4) megnyomásával bekapcsolódik a gép, minél jobban benyomja annál gyorsabban forog a fúró.
A be-/kikapcsoló (fokapcsoló) (4) elengedesekor a gep kikapcsolodik.
- Az irányvátó kapcsoló (5) a kózépső helyzetbe tévá fokapcsoló gomb nem tud elmozdulni.

Csak akkor tegye le a gépet, ha már teljesen leallt. Ne tegye poros helyre, mert a porreszecsék bekerülhetnek a szerkezetbe.

A forgásirány beallitása (A ábra)

• Csavar vagy anya behajtásakor az irányvátó kapcsoló (5) allítsa a(z), „ jolhez.
• Csavar vagyanya eltavolitásakor az irányvátó kapcsolót (5) allítsa a(z), „jolhez.

Optimális használat

Ha a csavarok/anyak nagyon szorosak vagy rozsdasak, elszor megfelelo kerekkulcs segitsegével lazitsa meg oket kissé.
- Nyomatekosan ajänlott, hogyCsak csavarok/ anyak meglazitáshoz használa az utvecsavarozót. Ha az utvecsavarozót csavarok es anyak meghuzására kivanja használni, akkor az erre a celra kialakitott nyomatekkorlatozót is használnia kell. Ellenkező esetben a csavarkötes megserülhet. Nyomatekkorlatozót szaküzletekben vagy specialis beszällitóknál vásárolhat. Meghuzás elott gondosan helyezze be a csavart/ anyat a menetbe.
- Specialis alkalmazások esétén, példaul az autóiparban, a csavarok/anyák nyomateki elöirás szerinti meghúzása szükséges. Ezt a jarmu

gyarója hatarozza meg, peldául a kézikonyben. Mindig kovesse三点osan a megadott utasításokat. A nyomatek beallithato peldául nyomatekkorlatozóval vagy nyomatekkulccsal (pl. Vonroc TW501XX).

5. KARBANTARTÁS

Karbantartasi munkak elvgzese elott mindig valassza le a gépet a halozati tapellatásrol.

A gép burkolatát rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat után törölje at puha ronggyal. Ügyeljen arra, hogy a szellözonyilasok portol es piszoktól mentesek legyenek. Makacs szennyezódésekhez hasznaljon szappanos vizzel átitatott ruhat. Ne hasznaljon oldósztert, benzint, alkoholt, ammoniát stb. Az ilyen vegyszerek kárt tesnek a szintetikus alkatrészekben.

KÖRNYEZETVEDELEM

Ás vagy már feleslegesse valt
elektromos, elektronikus keszülékeket az
ezzel foggalkoz gyüjtöpontokon bell leadni.

Csak EU országokban

Elektromos szerszámot ne dobjon a háztartásihulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/EU europai irányelv ésannak a nemzeti törvenykezesbe történő átultéteseértemében az elhasznalódt elektromos készülkeket külön keggüjteni és környezetbarátmodonkell kiselejtzezni.

JOTALLAS

A VONROC termekei a legmagasabb minoségimormak szerint keszülnek, es az eredeti vásárlasnapjátol szamitott, torvényileg elóirt idöartamig garantáljuk, hogy anyag-és gyártasi hibáktolmentesen fognak muködni. Ha a termeken ezen idszak alatt barmilyen hiba jelentkezik anyag-és/vagy gyártasi hiba miatt, kérjuk, forduljon kozvetlenü az On VONROC kapcsolattartojához.

A szavatosság nem érvényes a következő körülnények egyikére sem:

Nem hivatalos szervizkozpontok javistast vagy modositast vegeztek (vagy megkisereletek javistast vagy modositast vegezni) agépen;
- Normál elhasználodás és kopás;
- A szerszámot erőszakosan vagy nem rendeltésszerüen használták, vagy a karbantartasa nem volt megfelelo;
Nem eredeti potalkatreszeket hasznaltak.

A garancia a vallalat altal (akar kifejezetten, akar hallgatolagosan)Biztositott kizarolagos garancia. Nembiztositunkmasgaranciakatsemkifejezett, sembeleertt garanciakat,ideertve azerteke-sithetosegre es az adott celra valo alkalmassagra vonatkozo hallgatolagos garanciakat is),amelyek a jelen garancia hatokoren tulmutatnak.A VONROC semmilyen esetben sem felelossemmilyen jarulekos vagy kovetkezmenyes karret.A forgalmazok jogorvoslati teendoi az eloirasoknak nem megfelelo egysegek vagy alkatreszek javitasara es cserejere korlatozodik.

A termek es a hasznalati utmutato valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejentes nelkul valtozhatnak.

1. BEZPECNOSTNI POKNY