PCBSR 3043 - Robotporszívó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCBSR 3043 ProfiCare

• Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, élvezni fogja a készülék használatát. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását: FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre. VIGYÁZAT: Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat emel ki. Tartalom A kezelőelemek áttekintése p. 3
• Általános megjegyzések p. 69
• A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok p. 70
• Újratölthető lítium-ion telepek (li-ion) p. 70
• Újratölthető lítium-ion telepek biztonságos kezelése p. 70
• Li-Ion telep élettartamának növelése p. 71
• A készülék kicsomagolása p. 71
• A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma p. 71
• Megjegyzések használatra p. 71
• A készülék használata előtt p. 72
• Üzembe helyezés p. 72
• Telepek behelyezése a távirányítóba p. 72
• A töltő beállítása p. 72
• A telep töltése p. 72
• Információk a „Smart Life - Smart Living” alkalmazással kapcsolatban p. 73
• Tájékoztató az applikáció használatáról p. 73
• Az alkalmazás használatához szükséges rendszerkövetelmények p. 73
• Működtetés applikáción keresztül p. 73
• Használat p. 73
• A készülék be / ki kapcsolása p. 73
• A távirányító gombjai p. 73
• Gombok a készüléken p. 74
• A készülék használata p. 74
• Használat befejezése p. 74
• Karbantartás és tisztogatás p. 74
• A portartály ürítése és a szűrő cseréje p. 75
• Az oldalkefék tisztítása / cseréje p. 75
• A padlókefe tisztítása p. 75
• Tárolás p. 76
• Hibaelhárítás p. 76
• Műszaki adatok p. 76
• Megfelelőségi nyilatkozat p. 76
• Selejtezés p. 76
• Az akkumulátor / elemek ártalmatlanítása p. 76
• A „kuka” piktogram jelentése Általános megjegyzések A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez. p. 77

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült.

• A hálózati adapter csak száraz beltéri használatra alkalmas.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati adapteren feltűntetett ki- menő áramerősség, feszültség, és polaritás megegyezik a csatlakoztatott készüléken található adatokkal!

• Ne érjen nedves kézzel a csatlakoztatott hálózati adapterhez!

• Tisztításkor válassza le a készüléket a hálózati adapter- ről, ha szükséges.

• Biztosítsa, hogy a hálózati adapter kábele nem szorul, nem csípődik be sehova, és nem érintkezik hőforrások- kal.

• Sérült hálózati adaptert ne használjon.

• Saját kezűleg ne javítsa a készüléket, hanem keressen fel engedéllyel rendelkező szakembert.

• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen elle- nőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.

• Csak eredeti tartozékokat használjon.

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.). FIGYELMEZTETÉS: Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulla- dás veszélye állhat fenn!PC-BSR3043_IM 10.07.19

A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok

• A készüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használa- tára megtanították őket és megértették az érintett veszélyeket.

• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.

• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem vé- gezhetik.

• A készülék csak biztonságos extra kis feszültségről való műkö- désre tervezték. Csak az adattáblán megadottaknak megfelelő tápellátáshoz csatlakoztassa.

• Ha a készülék csatlakozókábele megsérült, azt a gyártótól vagy a szervizképviselettől beszerezhető speciális csatlakozókábellel kell kicserélni.

• A mellékelt hálózati adapteren kívül mást ne használjon.

• Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!

• Ne szívjon fel a készülékkel nedvességet, ill. folyadékokat!

• Ne használja a készüléket nedves helyiségekben!

• Sose porszívózzon, ha a portartály és a szűrő nincs a helyén. Újratölthető lítium-ion telepek (li-ion) A készülék újratölthető lítium-ion telepekkel van felszerelve. Ez számos előnnyel jár az egyéb elemekkel és akkumuláto- rokkal szemben:

• Magas cellafeszültség (több Volt)

• Alacsony önürülés Újratölthető lítium-ion telepek biztonságos kezelése A lítium-ion telepek általában biztonságosak. Mindazonáltal kockázatok léphetnek fel mechanikus sérülés, elektromos hibák vagy hőhatás következtében. A mechanikus sérülés gáznemű vagy folyékony anyagok szivárgását okozhatja, ami nagyon irritáló, gyúlékony vagy akár mérgező is lehet. Elektromos hiba, mint például rövidzárlat, túlhevülést és tüzet okozhat. A li-ion telep külső burkolatának felhevülése is, pl. napsu- gárzás vagy hőforrás által, tüzet vagy robbanást okozhat. A li-ion telepek azonban biztonságosak, ha megfelelően kezeljük őket. Csak nem megfelelő használat vagy tárolás következtében válhatnak veszélyessé. Ezért:

• Kerüljük a 40 °C feletti és 0 °C alatti hőmérsékleteket.

• Ne ejtsük el a készüléket vagy az újratölthető telepet.

• Ha leejtettek egy Li-ion telepet, és az megsérült, ne használjuk tovább.

• Tároláskor és ártalmatlanításkor fedjük le a csatlakozó- kat, hogy elkerüljük a rövidzárlatokat.

• Ártalmatlanítsuk a használt akkumulátorokat a keres- kedő tárolóiban vagy az önkormányzati gyűjtőhelyeken.PC-BSR3043_IM 10.07.19

Li-Ion telep élettartamának növelése A li-ion telepek élettartama, még jobban, mint egyéb akku- mulátoroké, megnövelhető, ha megfelelően kezeljük őket. Az alábbi egyszerű töltési és tárolási szabályok betartása hozzájárulhat a telep kapacitásának fenntartásához:

• Hőmérséklet: A telepek ideális hőmérsékleti tartománya

10 - 25 °C. Magasabb hőmérsékletek idő előtti elhaszná-

• Töltés és ürítés: Töltési ciklusok alkalmával kerüljük mind a teljes feltöltést, mind a teljes kiürülést. Amikor a telep töltési folyamata befejeződött, azonnal válasszuk le a töltőt. A 90 %-os töltés a legjobb. Másrészről, jobban megőrizzük a telepet, ha nem ürítjük le 0 %-ra. Ha lehetőség van rá, töltsük fel a telepet ha már eléri a 30 %-os töltöttségi szintet.

• Tárolás: A telepeket mindig száraz helyen tároljuk, 10 °C és 20 °C közötti mérsékelt hőmérsékleten. Vegyük gyelembe az önürülési hatást is! Ha az akku- mulátor már üres, az mély lemerültséget és a telep káro- sodását okozhatja. Ha hosszabb időn át kívánjuk tárolni a telepet, megelőzhetjük ezt a hatást. Javasoljuk, hogy ilyenkor töltse fel a telepet mintegy 40 %-ra a tárolás előtt. Legalább havonta ellenőrizze a töltöttségi szintet. A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.

2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a

műanyag fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartondoboz csomagolást.

3. Ellenőrizze a tartalmat bármilyen hiányzó alkatrész

4. Abban az esetben, ha a csomag tartalma hiányos vagy

sérülések fedezhetők fel, ne működtesse a készüléket. Azonnal vigye vissza a kereskedőhöz. A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma Felső oldal (A ábra)

gomb 2 Kijelző 3 gomb 4 Lökésgátló 5 Áramellátás csatlakozódugója 6 / főkapcsoló (be / ki) 7 Portartály rekesz fedelének nyító füle 8 Portartály rekesz Töltő (B ábra) 9 Áram adapter 10 Áram mutató 11 Töltő érintkezők Alsó oldal (C ábra) 12 Oldalkefe 13 Érintkezési felület a töltővel történő töltéshez 14 Első kerék 15 Lépcsőérzékelő 16 Érintkezési felület a töltővel történő töltéshez 17 Oldalkefe 18 Lépcsőérzékelő 19 Teleprekesz fedél 20 Hajtókerék (bal) 21 Levegő szívócsatorna / forgó padlókefe 22 Gumiperem 23 Hajtókerék (jobb) 24 Lépcsőérzékelő Távirányító (D ábra)

gomb 2 HOME gomb 3 OK gomb 4 gomb 5 gomb 6 PLAN gomb 7 gomb 8 CLOCK gomb 9 gomb 10 Irány gombok , , , 11 AUTO gomb Ábra nélkül Szűrőbetét HEPA szűrővel és tartozékkal Pót HEPA szűrő (1 ×) Pót oldalkefe (2 ×) Tisztító eszköz Megjegyzések használatra

• A készülék működtethető feltöltött akkumulátorról. A mel- lékelt tápadapterrel töltse fel az akkumulátort. A készülék közvetlenül a hálózatról nem üzemeltethető.

• A készülék a laza piszkot a csővégen át szívja be. A hatékonyabb tisztítás érdekében az eszköz forgó kefével és gumi peremmel van ellátva.

• Ne használja a készüléket építési törmelék felszívására.

• A szennyezett szűrők csökkentik a készülék szívóerejét, ezért javasolt a portartály és a szűrők tisztítása minden használat után.

• Ha a készülék működés közben falnak vagy egyéb aka- dálynak ütközik, megváltoztatja haladási irányát.

• A szobában ne végezzen semmilyen változtatást, miközben az eszköz működik. Például, ha becsukja az ajtót, amelyen az eszköz korábban akadálytalanul közlekedett, addig próbál bejutni a szobába, amíg az ajtót újra kinyitja.

• A készülék bútorok alatt is tisztít, ha a padlótól mért ma- gasság legalább 80 mm. Amikor az eszköz beszorul egyPC-BSR3043_IM 10.07.19

bútor alá, sípolni kezd, a kijelzőn ez jelenik meg: és az eszköz kikapcsolja magát.

• Amikor működés közben az eszközt felemelik, egy han- got ad ki egy pár másodperc után. A kijelzőn ez jelenik meg: és a készülék leáll.

• Kivitele folytán a szőnyegtisztítás és peremeken történő áthaladás csak korlátozott mértékű. Rövid szálú, alacsony szélű szőnyegek tisztíthatók. Hosszú szálú szőnyegekhez kérjük, használjon hagyományos 230 V-os padlóporszívót.

• A készülék alján lévő érzékelők érzékeli a lépcsőket és egyéb mélyedéseket, így nem eshet le. VIGYÁZAT: Minden használat előtt győződjön meg róla, hogy az érzékelők tiszták, különben a készülék tönkremehet. A lépcső állapotától függően (szín, kivitel, stb.) előfordul- hat, hogy az érzékelők mégsem észlelik a lépcsőpihenőt. Különösen lépcsők közelében kérjük, ne hagyja készülé- ket felügyelet nélkül. A készülék használata előtt

• Távolítsa el a padlón heverő tárgyakat, amelyek akadá- lyozhatják az oldalkeféket, beszorulhatnak a csővégbe, vagy leállíthatják a készülék működését.

• Távolítson el minden olyan tárgyat, amit fel lehet lökni (például vázákat, kis lámpákat, dísztárgyakat, stb.).

• Biztosítsa, hogy kábelek, zsinórok vagy rojtok, pl. füg- gönyöké, asztalterítőké vagy szőnyegeké ne legyenek hozzáférhetőek. Szükség esetén hajtsa a szőnyeg széleit a rojtokkal a szőnyeg alá. Különben a készülék beléjük gabalyodhat. Üzembe helyezés Telepek behelyezése a távirányítóba (A telepek nem képezik a szállítmány tartalmát.)

1. Nyissa ki az elemtartó fedelét a távirányító hátoldalán.

2. Helyezzen be 2 darab R03 „AAA” 1,5 V típusú elemet,

ügyeljen a megfelelő polaritásra (lásd a jelzéseket az elemtartó alján).

3. Zárja be az elemtartó fedelét.

FIGYELMEZTETÉS: Ne tegye ki az elemeket túlzott hőnek, például napfény, tűz vagy hasonló hatásának. Robbanásveszélyes! VIGYÁZAT:

• A telepek szivároghatnak, és telepsavat bocsáthatnak ki. Távolítsa el a telepeket, ha hosszabb ideig nem használja a távirányítót.

• Ne keverje a különböző típusú, illetve régi és az új elemeket.

• Ne dobja ki az elemeket a normál háztartási szeméttel. Vigye vissza a lemerült elemeket a megfelelő gyűjtő- pontokra vagy kereskedőhöz. A töltő beállítása

1. Helyezze a töltőt közel a falhoz. Győződjön meg, van fali

csatlakozó a közelben. MEGJEGYZÉS: A rendelkezésre bocsátott ragasztócsíkokkal rögzítheti a töltőt a padlóhoz.

2. Győződjön meg, 2 méteren beül a töltő előtt és 1 méte-

ren belül a töltőtől jobbra és balra nincs semmi tárgy. Az ilyen megzavarhatja az eszközt, miközben keresi a töltőt.

3. Tegye az áramellátó csatlakozóját a töltő aljazatába.

4. Dugja az áram adaptert megfelelően felszerelt, ütésálló

konnektorba. A töltő jelző fénye kigyúl.

5. Vezesse a tápadapter kábelét úgy, hogy a készülék ne

akadjon bele. A telep töltése A készülék használata előtt előbb fel kell tölteni a beépített újratölthető telepet.

• Helyezze a készüléket a töltő felülettel a töltő érintke- zőkre. A kijelzőn ez jelenik meg:

• Állítsa a főkapcsolót állásba. Nyomja meg a HOME gombot a távirányítón vagy ezt a készüléken. A készü- lék elkezdi keresni a töltőt. Első alkalommal ez több ideig is eltarthat. A kijelzőn ez jelenik meg: . Amikor a készülék rákapcsolódott a töltőre, a üzenet jelenik meg a kijelzőn. A töltési folyamat haladását a villogó sáv jelzi. Amikor az újratölthető akku teljesen feltöltődött, az összes töltő sáv a kijelzőn kigyúl. Továbbá, a üzenet jelenik meg a kijelzőn.

• Az első használat előtt legalább 6 órán át töltse a készüléket. VIGYÁZAT:

• Úgy helyezze el az áram adapter kábelét, hogy senki se botolhasson át rajta.

• Ne töltse felügyelet nélkül az akkumulátort. MEGJEGYZÉS:

• Amikor az újratölthető akku kapacitása lecsökken, a készülék automatikusan elkezdi keresni a töltőt. A kijel- zőn a üzenet jelenik meg és az akku állapotának utolsó sávja elkezd villogni.

• Amikor a készülék nem találja a töltőt, amíg az újratölt- hető akku teljesen lemerül több síp szót is hallani fog. A kijelzőn a üzenet jelenik meg és a készülék magától kikapcsol.

• Még ha ki is van kapcsolva, az akkumulátor folya- matosan merül. Ha a készülék hosszabb ideig nincs használatban, 4 - 6 hetenként egyszer töltse fel az akkumulátort.

• A készüléket feltöltheti úgy, hogy a tápadapter duga- szát közvetlenül az aljzatba csatlakoztatja (5).PC-BSR3043_IM 10.07.19

Információk a „Smart Life - Smart Living” alkalmazással kapcsolatban A Smart Life - Smart Living alkalmazás Android és iOS rendszerre érhető el. Olvassa be a megfelelő QR-kódot, amivel közvetlenül a letöltési oldalra juthat. MEGJEGYZÉS: Szolgáltatótól függően az alkalmazás letöltéséért költsé- get számolhatnak fel. Google Play App Store Tájékoztató az applikáció használatáról Ez a készülék működtethető az otthoni hálózaton keresztül. Előfeltétel az állandó Wi-Fi kapcsolat a rúterrel és a „Smart Life - Smart Living” ingyenes applikáció. Az alkalmazással a készülék összes funkciójához könnyen hozzáférhet. Mivel az alkalmazást folyamatosan fejlesztik, ennél több leírást nem tudunk adni itt. Amikor nincs otthon, javasoljuk, hogy kapcsolja ki a készüléket a fő gombbal, hogy elkerülje a véletlenszerű bekapcsolást! Az alkalmazás használatához szükséges rendszerkö- vetelmények

• Android 4.1 vagy újabb Működtetés applikáción keresztül

1. Telepítse a „Smart Life - Smart Living” applikációt. Hoz-

zon létre felhasználói ókot.

2. Aktiválja a Wi-Fi funkciót a készülék beállításaiban.

3. Helyezze a robotporszívót a router kb. 5 méteres ható-

4. Nyomja meg és tartsa lenyomva a

gombot a robot- porszívón, amíg a jel a kijelzőn elkezd villogni.

5. Indítsa el az applikációt, és válassza a „ “ jelet.

6. Válassza a „Robot porszívó” menüt, és kövesse a kijelző

7. Ha a készüléket sikerült csatlakoztatni, a jel gyúl

ki a kijelzőn. Most már működtetheti a készüléket az applikációval. Használat A készülék be / ki kapcsolása

• A készülék akkor van bekapcsolva, ha a / főkapcsoló állásban van.

• Kapcsolja ki a készüléket a főkapcsoló állásba állításával. A távirányító gombjai A készülék távirányítóval történő használatához egymás látókörén belül kell lenniük. Irányítsa a távirányítót az infra- vörös vevő felé.

A készüléket standby üzemmódba vagy alvás üzem- módba kapcsolja. MEGJEGYZÉS: A készülék automatikusan alvás üzemmódba lép 45 másodpercen belül miután a nincs takarítási üzem- mód aktiválva kapcsolót bekapcsolja.

• AUTO A készülék „Módszeres” módban működik. A szoba optimális takarításához, a készülék olyan navigációs rendszert használ, amit egy giroszkóp szabályoz. Ha a szoba adottságai lehetővé teszik, a készülék cikkcakko- san fogja a szobát takarítani.

• HOME Amikor ezt a gombot megnyomja, a készülék nem fog már működni és elkezdi keresni a töltőt. A kijelzőn ez jelenik meg:

A készülék előre, jobbra, hátra és balra halad.

• OK Például, amikor az időt manuálisan állítja be, megerősíti a kívánt bementet.

A készülék „Sarkok” üzemmódban működik. Helyezze a készüléket a falhoz közel és aktiválja az üzemmódot a megfelelő gombbal.

A „Full Go” üzemmódot be- vagy kikapcsolja. Amikor az üzemmód aktiválva van, a FULL GO megjelenik a kijelző tetején. Ha az újratölthető akku teljesen fel van töltve, a készülék elkezd automatikusan takarítani. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg, a fő kapcsoló állásban van. Kü- lönben a készülék először lemegy a töltőről és utána kapcsolja ki magát.

A készülék „Pont” módban működik. Helyezze a készülé- ket a takarítani kívánt felületre. A középpontból növekvő körökben halad.

• CLOCK Az idő automatikusan beállítódik, ha a készülék rá lett csatlakoztatva a routerre és az alkalmazásra. Ezzel a gombbal manuálisan is beállíthatja az időt. Viszont ez csak akkor lehetséges, ha az idő megjelenik a kijelzőn. Adja meg az időt a / gombokkal és erősítse meg az OK gombbal.PC-BSR3043_IM 10.07.19

• PLAN (Időzített napi takarítás) Nyomja meg ezt a gombot, hogy a készülék számára időzítést állítson be. Viszont ez csak akkor lehetséges, ha az idő megjelenik a kijelzőn. Használja a / gombokat, hogy megadja az időt, amikor a készüléknek be kell kapcsolnia és erősítse meg a választását ezzel a gombbal: OK. A készülék emlékezni fog a megadott időre, akkor is, amikor a készüléket kikapcsolja a fő kapcsolóval.

Itt növelheti a készülék szívási erejét. Ezt csak a síp hangja jelzi, amit a készülék kiad. Egyszer sípol = normál szívási erő Kétszer sípol = megnövekedett szívási erő MEGJEGYZÉS: Ne feledje, hogy az erősség növelése az újratölthető akku számára rövidebb működési időt eredményez. Ahhoz, hogy az újratölthető akku megnövekedett fogyasztását a lehető legalacsonyabban tartsa, az erő növelése 10 - 15 % körüli lesz. Gombok a készüléken A készüléken található gombok érintőgombok. Az ujjával óvatosan érintse meg a gombokat az adott funkció végre- hajtásához. A gombnyomásokat egy hangjelzés nyugtázza. MEGJEGYZÉS: Alvási üzemmódban a gombok kb. 7 másodpercenként jelennek meg a kijelző mellett. Hogy a gombok megjelenjenek, érintse meg a területet, ahol az illető gomb található. A készülék automatikusan alvás üzemmódba lép 45 másod- percen belül miután a nincs takarítási üzemmód aktiválva kapcsolót bekapcsolja. A készülék használata FIGYELMEZTETÉS:

• Fordítson különös gyelmet a csecsemők, kisgyerme- kek és idősebbek biztonságára a készülék működése közben. Biztosítsa, hogy senki se botoljon át a készü- léken.

• Ne érjen kézzel a kerekekhez és oldalkefékhez műkö- dés közben. VIGYÁZAT:

• A készüléket ne hagyja bekapcsolt állapotban felügye- let nélkül, hogy közbeléphessen, ha bútorok / tárgyak csapdájába esik.

• Ha bármi beszorul a csővégbe, és akadályozza a készülék működését, azonnal kapcsolja ki, és távolítsa el az akadályt.

1. Minden használat előtt győződjön meg róla, hogy a por-

tartály és a szűrők a helyükön vannak, üresek és tiszták.

2. Győződjön meg, a fő kapcsoló ebben az állásban van

3. Nyomja meg a gombot, hogy bekapcsolja a készüléket.

4. Nyomja meg a AUTO gombot. Ha a szoba adottságai

lehetővé teszik, a készülék cikkcakkosan fogja a szobát takarítani.

5. Ha úgy kívánja, válasszon másik tisztítási módot.

6. A készülék addig takarítja a padlót, amíg teljesen kita-

karította a szobát vagy az újratölthető akku kapacitása 15 %-ra csökkent. Ezután a készülék automatikusan visszamegy a töltőre. MEGJEGYZÉS: Amikor megnyomja a HOME gombot, még ha az újra- tölthető akku eléggé fel is van töltve, a készülék megáll és elindul a töltő felé. Használat befejezése

• Állítsa le a készüléket a gomb megnyomásával.

• Állítsa a főkapcsolót állásba a készülék kikapcsolá- sához.

• Ürítse ki a portartályt, és tisztítsa meg a szűrőket és érzékelőket a „Karbantartás és tisztogatás” fejezetben leírtak szerint. Karbantartás és tisztogatás FIGYELMEZTETÉS:

• Mindig kapcsolja ki a készüléket szervizelés vagy tisztítás előtt, és válassza le az áramhálózatról!

• A készüléket semmiképpen ne merítse vízbe tisztítás közben. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.PC-BSR3043_IM 10.07.19

• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.

• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztító- szert. MEGJEGYZÉS: Ne kenje a görgőket kenőanyagokkal vagy olajjal. Ha ezt gyelmen kívül hagyja, jelentősen több por vagy piszok fog a görgőkre tapadni.

• A készülékházat puha, száraz kendővel tisztítsuk tisztító- szer hozzáadása nélkül.

• Puha ruhával noman tisztítsa meg az érzékelőket (15/18/24). VIGYÁZAT: Minden használat előtt és után ellenőrizze az érzé- kelők tisztaságát. Máskülönben a készülék lebucskáz- hat a lépcsőkön.

• Minden használat előtt és után győződjön meg róla, hogy a csővég és a levegőnyílások tiszták.

• A készülék optimális teljesítménye érdekében ürítse ki a portartályt, és tisztítsa meg a szűrőket minden használat után. A portartály ürítése és a szűrő cseréje VIGYÁZAT: Semmilyen körülmények közt se mossa ki a szűrőket.

1. Nyissa ki a portartályt a füllel, hogy

a fedelet felhúzhassa.

2. Nyúljon be a résekbe és húzza a

portartályt ki a készülékből.

3. Hajtsa fel a portartály fedelét.

4. Ürítse a portartályt szeméttartályba.

5. Húzza ki a HEPA szűrőt a portartályból.

Van még egy tartozék a HEPA szűrőhöz a portartályban. Finoman nyomja kifelé. Takarítsa meg a HEPA szűrőt és a tartozékot miközben óvatosan ütögeti. Javasoljuk a HEPA szűrő évenkénti cseréjét. VIGYÁZAT: Ne tisztítsa kefével a HEPA szűrőt. Kefével felsértheti a szűrő anyagát.

6. A portartály tisztítható folyóvíz alatt. Használjon puha

kefét, hogy megtakarítsa a tartozékot. VIGYÁZAT:

• Szárítsa meg a portartályt szabad levegőn. Közvet- len napsütésnek azonban ne tegye ki. VIGYÁZAT:

• Csak akkor helyezze vissza a szűrőket a portar- tályba, ha az teljesen megszáradt!

7. Helyezze vissza a szűrőket a portartályba. Győződjön

meg, hogy mind a tartozék mind a HEPA szűrő helye- sen be vannak helyezve.

8. Tegye a portartályt vissza a készülékbe. Hallható hangot

ad. Az oldalkefék tisztítása / cseréje Ha az oldalkefék piszkosak, tiszta vízzel lehet őket megtisz- títani. Ne használjon semmiféle mosószert. Ha az oldalkefék kopottak vagy hibásak, cserélje őket újakra.

1. Fordítsa a készüléket fejjel lefelé. Győződjön meg, a

portartály fedele nem nyílik, amíg ezt a lépést elvégzi. MEGJEGYZÉS: A fedelet a saját súlya tartja zárva.

2. Használjon megfelelő Phillips csavarhúzót, hogy kicsa-

varja a csavart óramutató járásával ellentétes irányban és eltávolítsa azt.

3. Húzza az oldalkefét felfelé.

- Takarítsa meg az oldalkefét a hajaktól és más ma- radványoktól. Tegye az oldalkefét vissza és használja ehhez a csavart. Használjon csavarhúzót, hogy a csavart kézzel megszorítsa. vagy - Tegye az új oldalkefét vissza és használja ehhez a csavart. Használjon csavarhúzót, hogy a csavart kézzel megszorítsa. A padlókefe tisztítása A könnyű takarítás érdekében a padlókefe eltávolítható.

1. Távolítsa el a fedelet a zárak

megnyomásával és ezzel egy- szerre húzza a fedelet felfelé.

2. Húzza a padlókefét oldalra, a

gumi legyen felfelé és húzza ki a készülékből. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg, a gumi nem vesz el.

3. Takarítsa meg a padlókefét a hajaktól és más maradvá-

4. Tegye vissza a padlókefét a készülékre.

MEGJEGYZÉS: A gumi kerek fele lefelé kell nézzen.

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket, hagyja teljesen megszáradni.

• Javasoljuk, hogy az eredeti csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja használni.

• Mindig gyerekektől távol a tárolja a készüléket, egy jól szellőztetett helyiségben.

• A tárolási hőmérsékletnek 0 és 40 °C között kell lennie. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Elhárítás A készülék nem működik. Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a szervizünk- kel vagy a márkakereskedővel. Gyenge szívóerő. Az akkumulátor majdnem lemerült. Töltse fel az akkumulátort. A portartály megtelt. Ürítse ki a portartályt. A szűrők szennyezettek. Tisztítsa meg a szűrőket. A csővég eldugult. Tisztítsa meg a csővéget. A készülék nem fog működni és a kijelzőn ezt az üzenetet látja:

Az újratölthető akkumulátor üres. Töltse újra az akkut. Az akkumulátor nem tartja a töltést. Az akkumulátor elérte az élettarta- mának végét. Lépjen kapcsolatba a szervizünk- kel vagy a márkakereskedővel. Egy hangot ad ki, a készülék nem működik és ez az üzenet jelenik meg a kijelzőn. A porttartály nincs betéve vagy nincs helyesen betéve. Tegye be a portartályt vagy ellenőrizze a portartályt helyesen tették be. Műszaki adatok Modell: ..............................................................PC-BSR 3043 Össztömeg: ............................................................kb. 2,24 kg Hálózati adapter Védelmi osztály: ................................................................... Bemenet: ......................AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 0,5 A MAX Kimenet: .......................................................DC 19 V, 600 mA Polaritás: .................................................................... Újratölthető telep: ...........................14,8 V, 2600 mAh Li-ion Üzemidő: ................................................................kb. 1,5 óra Töltési idő: ..............................................................kb. 4,5 óra WLAN Támogatott hálózat: .............................................802.11b/g/n Továbbított maximális jelerősség: .............................. 100 mW Frekvenciatartomány: ................................................2,4 GHz Csatornák: .......................................................................1 - 13 Támogatott Wi-Fi kódolás: .................................. WPA / WPA2 A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Megfelelőségi nyilatkozat Clatronic International GmbH igazolja, hogy a PC-BSR 3043 típusú rádióberendezés megfelel a 2014 / 53 / EU irányelvnek. A készülék továbbá megfelel az RoHS irányelv (2011 / 65 / EU & (EU) 2015 / 863) által előírt követelmé- nyeknek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.sli24.de A letöltés szekcióban, kérjük, adja meg a PC-BSR 3043 modellnevet. A készülék Magyarországon való működését tesztelték. Selejtezés Az akkumulátor / elemek ártalmatlanítása A készülékben akkumulátor található. A hasz- nált elemek / akkumulátorok nem tartoznak a háztartási hulladékhoz. Az akkumulátort a termék újrahasznosítása után el kell távolítani:PC-BSR3043_IM 10.07.19

1. Győződjön meg róla, hogy a készüléket kikapcsolták a

2. Távolítsa el a teleprekesz fedél két csavarját.

3. Távolítsa el az újratölthető telepcsomagot, és húzza ki a

dugót a konnektorból. Az akkumulátorok ártalmatlanítására szolgáló helyekkel kapcsolatos információ a helyi önkormányzattól szerezhető be. A „kuka” piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készü- lékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmat- lanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesí- tésének egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket.PC-BSR3043_IM 10.07.19