PC-BS3148A - Porszívó ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PC-BS3148A ProfiCare

Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

llustracje • Illusztrációk

Először feltétlenül olvassa el a külön mellékelt biztonsági utasításokat.

Használati utasítás

Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket.

A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és a külön mellékelt biztonsági utasításokat. Tartsa ezeket a dokumentumokat, beleértve a jótállási jegyet, a blokkot és lehetőség szerint a belső csomagolással ellátott dobozt is, biztonságos helyen. Ha a készüléket harmadik félnek adja tovább, mindig mellékelje az összes vonatkozó dokumentumot.

A használati útmutatóban található szimbólumok

Az ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, minden képpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

VIGYÁZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ....3

Illusztrációk 4

A készülék kicsomagolása ....54

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma .....54

A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések...55

Az akkumulátorcsomag kezelése....55

Használati megjegyzések 55

A készülék be/ki kapcsolása 55

A teljesítményszint kiválasztása 56

Használatba vétel....56

Szívócső....56

Tartozékok felszerelése 56

Az akkumulátor behelyezése / kivétele .....56

A fali tartó összeszerelése....56

Az akkumulátor töltése 56

A készülék használata....57

A használat befejezése....57

Karbantartás....57

A porgyűjtő kiürítése....57

A szürörendszer 57

Tisztítás 58

Padlófúvóka 58

Portartály szűrőbetéttel 58

Tárolás ....58

Hibaelhárítás....59

Müszaki adatok 59

Terméktulajdonságok az (EU) 2019 / 1782

áramellátásról szóló szabályozás szerint....59

Hulladékkezelés 60

Akkumulátor / akkumulátor ártalmatlanítása .....60

A „kuka” piktogram jelentése....60

A készülék kicsomagolása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásából.

2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, például fóliákat, töltőanyagot, kábelkötegelőket és kartoncsomagolást.

3. Ellenőrizze a szállítási terjedelem teljességét.

4. Ha a csomagolás tartalma hiányos, vagy ha sérülések észlelhetők, ne működtesse a készüléket. Azonnal juttassa vissza a kereskedőhöz.

A kezelőelemek áttekintése / A csomag tartalma

1 Vezérlőpanel

a Töltöttségi szintjelző százalékban

b Színes gyűrű a teljesítményszinthez

c Teljesítményszint-kijelző

d Az eltömödött szívócső szimbóluma (u)

e Teljesítményfokozat kiválasztása (©)

f Az eltömödött padlófúvóka szimbóluma ( )

2 Légkivezető nyílások / kivehető motor szűrőtartó

3 Kioldó az akkumulátorhoz

4 Akkumulátorcsomag (kivehető)

5 Fogantyú

6 Töltésjelző fény

7 Be- / kikapcsoló gomb (⊕)

8 Csatlakozóaljzat a tápegységhez

9 A portartály feloldása / zárása (→)

10 A beépített kefefúvóka kioldása / rögzítése

11 Beépített kefefúvóka

12 Kioldó a szívócsőhöz

13 Szívócső

14 Feloldás / csatlakozás a padlófúvókához vagy a fúvóka tartozékokhoz

15 Padlófúvóka

16 LED világítás
17 A portartály alaplemeze
18 A portartály alaplemezének feloldása / rögzítése
19 Porgyűjtő tartály szűrőrendszerrel és HEPA-szűrővel
20 Motorház / kézi egység
21 Extra hosszú résfúvóka
22 Feloldás / rögzítés az extra hosszú résfúvóka számára
23 Fali tartó
24 Rögzítő eszköz a motorházhoz / kézi készülékhez
25 Rögzítő eszköz az extra hosszú résfúvókához

Ábra nélkül

1 × Tápegység
2 × Fali dugó
2 × Csavar

A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések

Olvassa el az utasításokat!

Kizárólag „BZ015-270050-AG” tápegységgel használja! Az újratölthető akkumulátorok töltéséhez kizárólag a készülékhez kapott cserélhető tápegységet használja.

Ne használja a tápegységet sérült dugóval! Ha a dugaszoló részek csapjai sérültek, a dugaszoló tápegységet ki kell selejtezni.

VIGYÁZAT:

• Ne porszívózzon semmi gyúlékony anyagot vagy folyadékot!
• Soha ne porszívózzon a szűrőegység és a finom szűrő (HEPA-szűrő) nélkül.
• A légkivezető nyílásoknak mindig szabadnak kell lenniük az eltömödéstől. A dugulások túlmelegedéshez és a motor károsodásához vezetnek.
• Ne töltse az újratölthető akkumulátort felügyelet nélkül.
• Töltés után mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

VIGYÁZAT: A fali tartó összeszerelése

• Szerelje fel a fali tartót úgy, hogy a készüléket ne érje közvetlen napfény vagy más höforrás.
• Előzetesen győződjön meg arról, hogy a falban nincsenek kábelek. Megsérülhetnek!

Az akkumulátorcsomag kezelése

• Ne szedje szét és ne törje fel az akkumulátorcsomagot!
• Ne zárja rövidre az akkumulátorcsomag érintkezőit!
• Robbanásveszély! Ne tegye ki az akkumulátorcsomagot magas hőmérsékletnek, pl. napsütésnek, tűznek vagy hasonlónak.
• Az elhasznált akkumulátorcsomagot ki kell venni a készülékből, és biztonságosan meg kell semmisíteni. Az

akkumulátorok / akkumulátorok nem tartoznak a háztartási hulladékba. A használt elemeket / akkumulátorokat a megfelelő gyűjtőhelyen vagy a kereskedönél kell elhelyezni.

• Az akkumulátorcsomag könnyen cserélhető. Csak azonos típusú akkumulátorcsomaggal cserélje ki.
• Az akkumulátorok / újratölthető elemek szivároghatnak és akkumulátorsavat veszíthetnek. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az akkumulátorcsomagot.
• Ha az elem szivárog, ne dörzsölje a folyadékot a szembe vagy a nyálkahártyára. Érintkezés esetén mosson kezet, öblítse ki a szemet tiszta vízzel. Ha bármilyen kellemetlen érzés fennáll, forduljon orvoshoz.

Használati megjegyzések

• A készülék különösen alkalmas kis mennyiségű száraz szennyeződés és por felszívására.
• A készülék a feltöltött akkumulátorcsomaggal működik. A töltés a mellékelt tápegységgel történik. Közvetlen hálózati üzem a tápegységgel nem lehetséges.
• Ha nem használja a készüléket, helyezze a készüléket a tartozékként mellékelt fali tartóba.

VIGYÁZAT:

A készülék nem állhat szabadon. Ha nem használja a fali tartót, óvatosan helyezze a készüléket a padlóra. Ez megakadályozza, hogy a készülék véletlenül felboruljon, ami egyébként a készülék sérüléséhez és műszaki hibákhoz vezethet.

• Ez az újratölthető telepes porszívó nem váltja ki a hagyományos porszívót. Különösen hosszú szálú szönyegeknél a tisztítóteljesítmény nem elegendő a dizájn következtében.
• Az elszennyeződött szűrők befolyásolják a porszívó szívóerejét. Ezért javasoljuk a meglévő koszszűrők rendszeres tisztítását.
• Legjobb, ha a szűrőket minden hosszabb használat után megtisztítja.
• Kérjük, rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa meg a padló-csővéget.
• Szükség esetén tisztítsa meg a súlyosan szennyezett padlókat többször is, és / vagy használjon hagyományos 230 V\~ padlóporszívót.

A készülék be / ki kapcsolása

• A készülék be- és kikapcsolásához használja a fogantyún található ⏻ gombot.
• A készülék mindig a középső teljesítményfokozaton indul.

A teljesítményszint kiválasztása

A teljesítményfokozatokat a kezelőpanelen található © gombbal állíthatja be.

ふ = Alacsony teljesítményszint

= Közepes teljesítményszint

= Legmagasabb teljesítményszint

- A vezérlőpanel körüli színes gyűrű is jelzi a teljesítményszintet a színváltoztatással.

Használatba vétel

Szerelje össze a készüléket az alábbiakban leírtak szerint, a kívánt használatnak megfelelően. Lásd még a 4. oldalon található 6. ábrát.

Szívócső

• Illessze be a szívócsövet a két csatlakozó érintkezővel a kézi egység csatlakozójába. A rögzülést hanghatás kíséri.
• A szívócső leválasztásához nyomja meg a kioldót (12), és ugyanakkor húzza ki a csövet.

Tartozékok felszerelése

A tartozékok közvetlenül a kézi készülékre vagy a már felszerelt szívócsőre rögzíthetők.

Padlófúvóka LED világítással

• A padlócsővég alkalmas minden padlófelülethez, kivéve a hosszú szálú szőnyegeket.
• Használat közben a padlófúvókán található LED-ek a sötét területeken való jobb látás elősegítése érdekében kigyulladnak.

VIGYÁZAT:

A LED-eket nem tudja cserélni.

• A padlófúvókát rögzítse a szívócső végéhez vagy közvetlenül a kézi készülék csatlakozójához. A padlófúvókának hallhatóan a helyére kell kattanania.
• A padlófúvóka kioldásához nyomja meg a kioldógombot (14) és egyidejűleg húzza ki a padlófúvókát.

Extra hosszú résfúvóka

Sarkok, nyílások és más szük helyek porszívózásához.

• A résszívót csatlakoztassa a szívócső végéhez vagy közvetlenül a kézi készülék csatlakozójához. A résszívónak hallható kattanással kell a helyére pattannia.
• A résszívó levételéhez nyomja meg a kioldógombot (22), és egyidejűleg húzza ki a résszívót.

Beépített kefefúvóka

Ez a fej alkalmas a por eltávolítására kisebb helyekröl, mint amilyen a kárpit, bútor vagy a függöny. Ehhez húzza ki a beépített kefefúvókát.

• Nyomja meg mindkét oldalon a kioldógombot (10), és tolja előre a kefefúvókát. Hallhatóan be kell kapcsolódnia.
• A kefe reteszelésének feloldásához nyomja meg újra a gombokat. Nyomja felfelé a kefét, amíg hallja, hogy a helyére kattan.

Az akkumulátor behelyezése/kivétele

Az akkumulátorcsomagot a szállításhoz külön csomagolták, és be kell helyezni a készülékbe.

• Csúsztassa az akkumulátorcsomagot a kézi készülék tartójába. Az akkumulátorcsomagnak hallhatóan be kell reteszelődnie.
• Ha ki szeretné venni az akkumulátorcsomagot, tartsa lenyomva a kioldógombot (3). Ezzel egyidejűleg húzza ki az akkumulátorcsomagot a kézi készülékből.

A fali tartó összeszerelése

A fali konzol kizárólag a porszívó rögzítésére szolgál. A készülék nem akasztható rá.

1. Helyezze a kézi készüléket az akkumulátorral a fali konzol közepére (lásd az 1. ábrát a 4. oldalon). Helyezze a porszívót a falhoz, amikor az teljesen össze van szerelve a szívócsővel és a padlófúvókával.
2. Tartsa a fali tartót a falhoz. Jelöljön ki 2 fúrólyukat.
3. Fúrja ki a lyukakat, és helyezze be a faldugókat a falba.
4. Helyezze be a csavarokat a fali tartó furatain keresztül.
5. Húzza meg a csavarokat egy csavarhúzóval kézzel erősen.

Az akkumulátor töltése

• Az akkumulátort az első használat előtt teljesen töltsd fel 100 %-ra.
• Az akkumulátorcsomagot a kézi eszközre szerelheti, vagy eltávolítás után külön is feltöltheti.

• Az akkumulátorcsomag töltés közben normal esetben melegszik.

• Kapcsolja ki a készüléket.

• Dugja be a töltőkábel csatlakozóját az akkumulátorcso-mag alján található aljzatba (8).

• Csatlakoztassa a tápegységet egy ellenőrzött aljzathoz. Az akkumulátorcsomag töltésjelző lámpája villog. Töltse fel az akkumulátort 100 %-ra.

• A töltöttségi szintjelző mutatja az akkumulátorcsomag aktuális töltöttségi szintjét százalékban.

• Amikor az akkumulátorcsomag teljesen feltöltödött, a töltésjelző lámpa folyamatosan világít, és a kijelzőn 100 %-os töltöttségi szint jelenik meg.

• Előzetesen győződjön meg arról, hogy a falban nincsenek kábelek.

A készülék használata

A készüléket használhatja padlóporszívóként vagy kézi és álló porszívóként (alapegység).

1. Vegye le a készüléket a fali tartóról.
2. Kapcsolja be a készüléket.
3. Válassza ki a kívánt teljesítményszintet.

4. Most porszívózzon egyenletes sebességgel. Nyomkodásra nincs szükség.

5. Működés közben a töltöttségi szint százalékos formában jelenik meg a kijelzőn. A kiválasztott teljesítményszint szimbóluma és a színes gyűrű is világít.

6. Javasoljuk az akkucsomag újratöltését, ha a töltöttségi szint csak 25 % kapacitást mutat.
7. Ha a töltöttségi szint csak 10 %-os, az akkumulátor szimbólum pirosan villog a kijelzőn. Töltse fel az akkumulátorcsomagot.

VIGYÁZAT:

• Ha a padlófúvókában lévő kefehenger már nem forog, akkor azt egy idegen tárgy blokkolhatja. Ezt a kijelzőn a szimbólum jelzi. A készülék automatikusan kikapcsol. Ebben az esetben távolítsa el az eltömödést a „Tisztítás” →Padlófúvóka” fejezetben leírtak szerint. Ezután folytathatja a működést.
• Ha a szívóteljesítmény hirtelen gyengül, a szívócsövet egy idegen tárgy eltömítheti. A kijelzőn villog aÚ szimbólum, és a készülék automatikusan kikapcsol. Ebben az esetben távolítsa el a dugulást. Ezután folytathatja a működést.

A használat befejezése

1. Kapcsolja ki a készüléket.
2. Helyezze a készüléket a fali konzolra. Ez megakadályozza, hogy a készülék véletlenül felboruljon, ami egyébként károsíthatja a készüléket, és műszaki problémákat okozhat.

Karbantartás

Fontos! Mindig tisztítsa meg a portartályt és a szűrőrendszert az alábbiakban leírtak szerint. Az eltömődött szűrők jelentősen csökkenthetik a szívóteljesítményt.

Kérjük, vegye figyelembe a 4. oldalon található 3–5. ábrákat is.

A porgyűjtő kiürítése

1. Kapcsolja ki a készüléket.
2. Szükség esetén vegye le a készülékről a szívócsövet és a szívófejet.
3. Tartsa a készülék nyílásfedelét szemetesvödör fölé.
4. Ürítse ki a porgyűjtőt. Nyomja meg a portartó reteszét (18) a fedél kinyitásához.
5. Zárja vissza a fedelet. Ez működésbe hozza a porgyűjtőn lévő reteszt.

A szürörendszer

A készülék összesen 3 szűrővel rendelkezik, amelyek közül 1 rögzítve van és csak ki lehet ütni. Az általános porzsák-rendszer egy átlátszó porgyűjtőre lett kicserélve. A gyűjtő nagyobb áramlási sebessége lehetővé teszi a nehéz szeny-nyeződések és a kisebb lebegő részecskék elkülönítését a „beszivott levegőtől”.

Ezért nincs szükség porzsákok vásárlására.

A szürörendszert adott időközönként meg kell tisztítani.

VIGYÁZAT:

• Ne mossa ki a szűrőt mosógépben.
• A portartót sose merítse vízbe. Ne is öblítse vízzel. Ettöl tönkremehet az elektronika.
• Ne használjon hajszárítót a szárításhoz.
• A készüléket csakis akkor helyezze újra üzembe, ha valamennyi szűrő teljesen megszáradt és a helyére került.

A szűrőegység

A szűrő egység a portartályban található és az alábbiakból áll:

• Finomszúrő (HEPA-szúrő)

- Durva szürö

A szűrőegység tisztítása:

1. A fent leírt módon ürítse ki a portartályt.

2. A szűrőegység szétszerelése
   2.1 A porgyűjtőt a kézi készülék mindkét oldalán található gombokkal 📄 oldja ki.
   2.2 Húzza ki a portartályt felfelé.
   2.3 Forgassa el kissé az finszűrőt az óramutató járásával megegyező irányba, és húzza ki.
   2.4 Húzza ki a durva szűrőt a porgyűjtőből.

3. A motor szürötartó eltávolítása

A motor szürötartó eltávolítható a kézi készülékről. Vegye figyelembe a motor szürötartón és a motorházon található szimbólumokat.

3.1 Forgassa el a motor szürőtartót jobbra, amíg a szimbólum a nyíl valá nem kerül.
3.2 Húzza le a tartót a kézi készülékről.

1. A szürök cseréje

4.1 Érintse meg a szüröket a hulladékgyűjtő felett. A finomszüröt ki is kefélheti. Erős lerakódás esetén folyó víz alatt tisztítsa ki a szüröket.
4.2 Hagyja a szüröket kb. 24 órán át levegön száradni, amíg teljesen megszáradnak. Ne helyezze vissza a szüröket, amíg azok nem teljesen szárazak!

4.3 Nedves ruhával törölje át, és utána törölje szárazra a porgyűjtőt.

5. A motor szürötartó felszerelése

5.1 Helyezze a motor szűrőtartót a ☐ szimbólummal a ▼ nyíl felé.
5.2 Forgassa a motor szürőtartót balra, amíg a szimbólu m a vnyíl alá nem kerül.

6. A szűrőegység összeszerelése

6.1 Helyezze a durva szüröt a portartályba.
6.2 Helyezze vissza a finom szüröt a durva szüröre, és rögzítse néhány óramutató járásával ellentétes irányú elforgatással.

6.3 Helyezze vissza a portartályt a kézi készülékre. Először helyezze a portartályt a motorházra, mielőtt az elülső részt visszacsapja a helyére. A csatlakozónak hallhatóan be kell kattannia.

- A hengerkefét is rendszeresen meg kell tisztítani.

(→ „Tisztítás” / „Padlófúvóka”) A piszkos hengerkefe csökkentheti a szívételjesítményt, és növelheti az újratölthető akkumulátor fogyasztását.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• A véletlen bekapcsolás elkerülése érdekében tisztítás előtt vegye ki az akkumulátort!
• A motor burkolatát semmiképpen nem szabad vízbe meríteni tisztításkor. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy más koptató tárgyakat.
• Ne használjon durva vagy koptató tisztítószereket.
• Az egyes alkatrészek nem alkalmasak mosogatógépben történő tisztításra.

- A készülékház és a tartozékok enyhén nedves ruhával törölhetők le.

- A tápegység száraz ruhával törölhető le.

Padlófúvóka

1. Távolítsa el a padlófúvókát a szívócsőről vagy a kézi készülékről.
2. Forgassa körbe a padlófúvókát, hogy lássa az alsó oldalát.
3. Nyomja kifelé a reteszt.
4. Húzz ki a kefehengert.
5. Távolítsa el a kefére teke- redett cérnát és hajat. Ha szükséges használjon ollót.

6. Összeszerelés:

6.1 Helyezze vissza a kefegörgőt, először a csillag alakú mélyedést, a rekeszbe.
6.2 Helyezze be a kefegörgő másik végét a retesz alatti mélyedésbe.

1. Zárja be a kefehenger rögzítőjét. A zárnak hallhatóan be kell kapcsolódnia. Mielőtt a padlófejet újra használná, győződjön meg, a kefe forgó megfelelően van elhelyezve.

Portartály szűrőbetéttel

Ezen részek tisztításához olvassa el a „Karbantartás” című fejezetet.

Tárolás

• A leírtaknak megfelelően tisztítsa meg a készüléket, hagyja teljesen megszáradni.
• Használja a korábban felszerelt fali konzolt a tároláshoz.

• Javasoljuk, hogy a készüléket az eredeti csomagolásban tárolja, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.

• Az akkumulátor élettartama: Az akkumulátorcsomag kikapcsolt állapotban is folyamatosan lemerül. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, legalább 4 – 6 hetente töltse fel az akkumulátorcsomagot.

• A készüléket mindig gyermekek elől elzárva, jól szellőző és száraz helyen tárolja.
• A tárolási hömérséklet 10 °C és 20 °C között legyen.

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem működik. A tápegység csatlakoztatva van. Húzza ki a készüléket a tápegységből.
			Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort.
			Az akkumulátorcsomag meghibásodott.	Forduljon a szervizközpontunkhoz vagy a kereskedőhöz.
			A készülék meghibásodott. Forduljon szervizünkhöz vagy szakemberhez.
Gyenge szívóerő. Az akkumulátor majdnem üres. Töltse fel az akkumulátorcsomagot.
			A portartály megtelt. Ürítse ki a portartályt.
			A szűrők szennyezettek. Tisztítsa meg a szűrőket a „Karbantartás” pontban leírtak szerint.
Zajok működés közben. Idegen tárgyat szívott be a padló-fúvóka.		Távolítsa el az idegen tárgyat. Szükség esetén válassza le a padlófúvókat a szívócsőről.
A kijelzőn a szimbólum villog. A kefehenger eltömödött szennye-ződéssel.		Tisztítsa meg a padlófúvókat a „Tisztítás” pontban leírtak szerint.
A kijelzőn a szimbólum villog.	Idegen tárgyat szívott be a szívócső.	Ellenőrizze a szívócsövet idegen tárgyakra.
A padlófúvóka nem működik.	A szívócső és/vagy a padlófúvóka nincs megfelelően felszerelve.	Ellenőrizze a szerelvényt.
	A padlófúvóka szennyezett. Tisztítsa meg a padlófúvókat a „Tisztítás” pontban leírtak szerint.
Az újratölthető akkumulátor nem tartja a töltést.	Az akkumulátor elérte élettartama végét.	Forduljon a szervizközpontunkhoz vagy a kereskedőhöz.

Műszaki adatok

Nettó súly (kézi készülék szívócsővel és padlófúvókával):....kb. 2,4 kg

Védelmi osztály (készülék):......III

Védelmi osztály (tápegység):...... II

Energiafogyasztás teljes feltöltés után és csatlakoztatott tápegységgel: ....≤0,3W

Akkumulátor: 22,2 V, 2200 mAh, Li-Ion

A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a készüléket az összes vonatkozó, hatályos CE-irányelvnek megfelelően tesztelték, és a legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották.

Terméktulajdonságok az (EU) 2019/1782 áramellátásról szóló szabályozás szerint

Tájékoztatás az alkalmazott áramellátásról	Érték	Egység
ForgalmazóClatronic International GmbHKereskedelmi jegyzékszám HRB 9158Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Németország
Típusazonosító	BZ015-270050-AG
Bemeneti feszültség	100–240	V~
Bemeneti váltóáramú frekvencia	50/60	Hz
Kimeneti feszültség AC / DC	27,0	V DC
Kimeneti áram	0,5	A
Kimeneti teljesítmény	13,5	W
Átlagos hatékonyság működés közben	86,13	%
Alacsony töltésű hatékonyság (10%)	78,82	%
Terhelés nélküli áramfogyasztás	0,08	W

Az érvényes terhelési feltételek az alábbiak:

A típustábla kimeneti áramának százaléka

1. terhelési feltétel 100	% ± 2 %
2. terhelési feltétel 75	% ± 2 %
3. terhelési feltétel 50	% ± 2 %
4. terhelési feltétel 25	% ± 2 %
5. terhelési feltétel 10	% ± 1 %
6. terhelési feltétel	0 % (terhelésmentes állapot)

Hulladékkezelés

Akkumulátor/akkumulátor ártalmatlanítása

A készülék újratölthető akkumulátort tartalmaz. A használt akkumulátorokat / újratölthető elemeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.

A termék ártalmatlanítása előtt az akkumulátorcsomagot ki kell venni.

- Tartsa lenyomva a kioldógombot (3). Ezzel egyidejűleg húzza ki az akkumulátort a kézibeszélőből.

A helyi vagy önkormányzati hatóságoktól kaphat tájékoztatást arról, hogy hol kell az elemeket / akkumulátorokat ártalmatlanítani.

A „kuka” piktogram jelentése

Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók.

Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni.

Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás” gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre.

Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésének egyéb formáíhoz.

Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. Az Ön kereskedője és szerződéses partnere köteles a régi készüléket is ingyenesen visszavenni.

ВАЖНО: