Zigbee ZBWS10WT - Vezérlő NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Zigbee ZBWS10WT NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 54

Gyors beüzemelési útmutató Zigbee Smart Button ZBWS10WT Tervezett felhasználás A Nedis ZBWS10WT egy vezeték nélküli, akkumulátorral működő intelligens gomb. Ezzel a gombbal a Nedis SmartLife termékcsalád összekapcsolt termékeit vezérelheti. A termék vezeték nélkül csatlakoztatható a Nedis SmartLife alkalmazáshoz a Zigbee átjárón keresztül.55

Sådan ernes produktet fra appen 1. Åbn Smart Button brugergrænseaden i appen.2. Tryk på blyantikonet i det øverste højre hjørne.3. Tryk på Remove Device. Overensstemmelseserklæring Vi, NEDIS, som producenter, erklærer, at produktet ZBWS10WT fra mærket Nedis, der er produceret i Kina, er blevet testet i henhold til alle relevante CE-standarder/forskrifter og har bestået alle test.Den komplette Overensstemmelseserklæring ( + sikkerhedsdatablad, hvis relevant) kan ndes og downloades via http://webshop.nedis.comFor andre overensstemmelsesrelaterede oplysninger, kontakt kundeservice for support:via websted: http://www.nedis.comvia e-mail: [e-mail] B.V., De Tweeling 28,5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLAND

Gyors beüzemelési útmutató Zigbee Smart Button ZBWS10WT Tervezett felhasználás A Nedis ZBWS10WT egy vezeték nélküli, akkumulátorral működő intelligens gomb.Ezzel a gombbal a Nedis SmartLife termékcsalád összekapcsolt termékeit vezérelheti.A termék vezeték nélkül csatlakoztatható a Nedis SmartLife alkalmazáshoz a Zigbee átjárón keresztül.A gomb három különböző paranccsal rendelkezik: egyszeri koppintás, dupla koppintás és hosszú megnyomás.Ha csatlakoztatta a terméket az alkalmazáshoz, a Zigbee Wireless Wall Switch három parancsát összekapcsolhatja a többi Nedis SmartLife termékével, és vezérelheti azokat.A termék beltéri használatra készült.A termék nem professzionális használatra készült.A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést. Műszaki adatok Termék Zigbee Smart ButtonCikkszám ZBWS10WTMéretek (h x sz x m) 50 x 50 x 14 mmElem típusa CR2032 gombelemAz akkumulátor élettartama 1 év Parancsok Egyszeri koppintás/dupla koppintás/hosszú megnyomásHőmérséklet-tartomány-10 °C - +50 °CÜzemi páratartalom Legfeljebb 95 % RH Fő alkatrészek (A kép) 1 Csavar 2 Elemtartó rekesz fedele 3 LED-világítás 4 Visszaállító gomb Biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt gyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található56 információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.

• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• A termék nem játékszer – ne hagyja felügyelet nélkül gyermekét a közelében.

• Ne szerelje szét, ne nyissa ki vagy törje szét a másodlagos elemeket vagy akkumulátorokat.

• Elemszivárgás esetén ügyeljen arra, hogy a folyadék ne érintkezzen bőrrel vagy szemmel. Érintkezés esetén mossa le az érintett területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz.

• A gombelemeket feltöltött és lemerült állapotban egyaránt mindig tartsa gyermekektől elzárt helyen, nehogy lenyeljék. A használt elemeket azonnal és biztonságosan dobja el. A gombelemek súlyos kémiai égéseket okozhatnak a lenyelést követő mindössze két órán belül. Tartsa szem előtt, hogy az első tünetek a gyermekeknél gyakori köhögés vagy nyáladzás formájában jelentkezhetnek. Ha elemek lenyelésére gyanakszik, akkor azonnal forduljon orvoshoz.

• Egyes vezeték nélküli termékek interferenciát okozhatnak a beültethető orvostechnikai eszközökben, például szívritmus-szabályozókban, cochleáris implantátumokban és hallássegítő készülékekben. További információért vegye fel a kapcsolatot az orvosi készüléke gyártójával.57

• Ne használja a terméket olyan helyeken, ahol előfordulhat, hogy a vezeték nélküli készülékek használata más elektromos készülékekkel interferenciát idéz elő és emiatt tiltott. Akkumulátorok behelyezése

1. Egy csavarhúzóval távolítsa el a csavart A

2. Az elemtartó kinyitásához forgassa el az

akkumulátorfoglalat fedelét A

az óramutató járásával ellentétes irányba.

3. Helyezze be az akkumulátort. Vegye gyelembe az

akkumulátoron és a terméken látható plusz (+) és mínusz (-) jeleket, valamint ügyeljen a megfelelő elhelyezésre. A termék automatikusan bekapcsol.

4. Az akkumulátorfoglalat lezárásához helyezze vissza

az akkumulátorfoglalat fedelét, majd forgassa el az A

részt az óramutató járásával megegyező irányba.

rész visszacsavarozásával. Csatlakoztatás a Zigbee átjáróhoz Ügyeljen arra, hogy a Zigbee átjáró csatlakozzon a Nedis SmartLife alkalmazáshoz. Az átjárónak az alkalmazáshoz történő csatlakoztatásával kapcsolatos részleteket az átjáró kézikönyvében találja.

1. Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást a

telefonján. Válassza ki a Zigbee átjárót az átjáró interfész megnyitásához.

2. Érintse meg az Add subdevice gombot.

Az alkalmazás megkérdezi, hogy a termék párosítási üzemmódban van-e. Az A

LED fényforrás villogni kezd, jelezve ezzel, hogy a párosítási üzemmód aktív.

rész villog, nyomja meg az LED already Blink részt.58

rész nem villog, akkor kézzel aktiválja a párosítási üzemmódot. Nyomja meg és tartsa nyomva a visszaállító gombot A

5 másodpercig. Az állapotjelző LED A

villogni kezd, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív. Néhány másodperc múlva a termék megjelenik a felületen.

4. Az aktuális név fölé koppintással nevezze át a

5. A kapcsolat megerősítéséhez és mentéséhez

koppintson a Done részre. Gombok programozása A termék három paranccsal rendelkezik: egyszeri koppintás, dupla koppintás és hosszú megnyomás. Minden parancsot más-más művelethez lehet hozzárendelni az egyes hozzákapcsolt Nedis SmartLife termékek esetében.

1. Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást a

2. Érintse meg az Smart scenes gombot a

kezdőképernyő alján.

3. Az automatizációs felület megnyitásához érintse

meg az Automation gombot.

4. Érintse meg a + gombot a jobb felső sarokban.

5. Válassza ki az alkalmazásban az egyik parancsot a

Condition rész alatt.

6. Adja meg, hogy a parancs mit csináljon egy

összekapcsolt Nedis SmartLife termékkel.

7. Érintse meg a Save gombot.

A termék eltávolítása az alkalmazásból

1. Nyissa meg a Smart Button felületet az

2. Érintse meg a ceruza ikont a jobb felső sarkában.

3. Érintse meg az Remove Device lehetőséget.59

Ha az A rész nem villog, akkor kézzel aktiválja a párosítási üzemmódot. Nyomja meg és tartsa nyomva a visszaállító gombot A 5 másodpercig.Az állapotjelző LED A villogni kezd, jelezve ezzel, hogy a párosítás üzemmód aktív.Néhány másodperc múlva a termék megjelenik a felületen.4. Az aktuális név fölé koppintással nevezze át a terméket.5. A kapcsolat megerősítéséhez és mentéséhez koppintson a Done részre. Gombok programozása A termék három paranccsal rendelkezik: egyszeri koppintás, dupla koppintás és hosszú megnyomás. Minden parancsot más-más művelethez lehet hozzárendelni az egyes hozzákapcsolt Nedis SmartLife termékek esetében.1. Nyissa meg a Nedis Smartlife alkalmazást a telefonján.2. Érintse meg az Smart scenes gombot a kezdőképernyő alján.3. Az automatizációs felület megnyitásához érintse meg az Automation gombot.4. Érintse meg a + gombot a jobb felső sarokban.5. Válassza ki az alkalmazásban az egyik parancsot a Condition rész alatt.6. Adja meg, hogy a parancs mit csináljon egy összekapcsolt Nedis SmartLife termékkel.7. Érintse meg a Save gombot. A termék eltávolítása az alkalmazásból 1. Nyissa meg a Smart Button felületet az alkalmazásban.2. Érintse meg a ceruza ikont a jobb felső sarkában.3. Érintse meg az Remove Device lehetőséget. Megfelelőségi nyilatkozat A NEDIS mint a gyártó kijelentjük, hogy Kína területén gyártott ZBWS10WT márkájú Nedis terméket az összes releváns CE-szabvány/ -szabályozás szerint teszteltük, és megfelelt azoknak.A teljes megfelelőségi nyilatkozat (+ anyagbiztonsági adatlap, ha van) megtalálható és letölthető a következő weboldalról: http://webshop.nedis.comEgyéb megfelelőségre vonatkozó információkért vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal:weboldalunkon: http://www.nedis.come-mailben: [e-mail] B.V., De Tweeling 28,5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLANDIA