Zigbee ZBWS10WT - Controller NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Zigbee ZBWS10WT NEDIS

Kurzanleitung Zigbee Smart Button ZBWS10WT Bestimmungsgemäße Verwendung Der Nedis ZBWS10WT ist ein kabelloser, batteriebetriebener Smart Button. Damit können Sie verbundene Produkte aus der Nedis SmartLife-Produktlinie steuern. Sie können das Produkt kabellos über das Zigbee- Gateway mit der Nedis SmartLife-App verbinden. Der Button verfügt über drei verschiedene Befehle: einfaches Tippen, doppeltes Tippen und langes Drücken. Wenn Sie das Produkt mit der App verbunden haben, können Sie die drei Befehle des Zigbee Wireless Wall Switch mit Ihren anderen Nedis SmartLife-Produkten verbinden und diese steuern. Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht. Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht. Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben. Spezikationen Produkt Zigbee Smart Button Artikelnummer ZBWS10WT Größe (L x B x H) 50 x 50 x 14 mm Batterietyp CR2032- Knopfzellenbatterie Batterie-Lebensdauer 1Jahr9

Kurzanleitung Zigbee Smart Button ZBWS10WT Bestimmungsgemäße Verwendung Der Nedis ZBWS10WT ist ein kabelloser, batteriebetriebener Smart Button.Damit können Sie verbundene Produkte aus der Nedis SmartLife-Produktlinie steuern.Sie können das Produkt kabellos über das Zigbee-Gateway mit der Nedis SmartLife-App verbinden.Der Button verfügt über drei verschiedene Befehle: einfaches Tippen, doppeltes Tippen und langes Drücken.Wenn Sie das Produkt mit der App verbunden haben, können Sie die drei Befehle des Zigbee Wireless Wall Switch mit Ihren anderen Nedis SmartLife-Produkten verbinden und diese steuern.Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben. Spezikationen Produkt Zigbee Smart ButtonArtikelnummer ZBWS10WTGröße (L x B x H) 50 x 50 x 14 mmBatterietyp CR2032-KnopfzellenbatterieBatterie-Lebensdauer 1JahrBefehle Einfaches Tippen/doppeltes Tippen/langes DrückenTemperaturbereich -10 °C - +50 °CBetriebsfeuchtigkeit Maximum 95 % rel. Feuchte Hauptbestandteile (Abbildung A) 1 Schraube 2 Batterieabdeckung 3 LED-Licht 4 Reset-Taste Sicherheitshinweise

WARNUNG• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.• Batterien oder Akkus dürfen nicht zerlegt, geönet oder zerstört werden.10

• Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die Flüssigkeit keinesfalls mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu Kontakt kommen, waschen Sie den betroenen Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie ärztlichen Rat ein.

• Bewahren Sie volle und leere Knopfzellenbatterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden. Die Entsorgung verbrauchter Batterien sollte immer unverzüglich und auf sichere Weise erfolgen. Knopfzellenbatterien können beim Verschlucken innerhalb von nur zwei Stunden schwere innere chemische Verätzungen verursachen. Beachten Sie, dass die ersten Anzeichen dafür wie Symptome von Kinderkrankheiten wie Husten oder vermehrter Speicheluss aussehen können. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie den Verdacht haben, dass Batterien verschluckt wurden.

• Einige kabellose Produkte können implantierbare medizinische Geräte und andere medizinische Geräte wie Herzschrittmacher, Cochlea-Implantate und Hörgeräte stören. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller Ihres medizinischen Geräts.

• Verwenden Sie das Produkt nicht an Orten, an denen die Verwendung von drahtlosen Geräten aufgrund möglicher Interferenzen mit anderen elektronischen Geräten verboten ist, da dies zu Sicherheitsrisiken führen kann. Einlegen der Batterien

1. Drehen Sie die Schraube A

mit einem Schraubendreher heraus.

2. Drehen Sie die Batterieabdeckung A

gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach zu önen.11

3. Legen Sie die Batterie ein. Beachten Sie die Plus

(+) und Minus (–) Markierungen auf Batterie und Produkt und achten Sie auf die richtige Polarität. Das Produkt schaltet sich automatisch ein.

4. Setzen Sie die Batterieabdeckung ein und drehen

im Uhrzeigersinn, um das Batteriefach zu schliessen.

wieder einschrauben. Verbinden mit dem Zigbee-Gateway Stellen Sie sicher, dass das Zigbee-Gateway mit der Nedis SmartLife-App verbunden ist. Informationen zum Verbinden des Gateways mit der App nden Sie im Handbuch des Gateways.

1. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem

Smartphone. Wählen Sie das Zigbee-Gateway, um die Gateway- Oberäche aufzurufen.

2. Tippen Sie auf Add subdevice.

Die App fragt, ob sich das Produkt im Kopplungsmodus bendet. Die LED-Leuchte A

blinkt, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist.

3. Tippen Sie auf LED already Blink, wenn A

nicht blinkt, aktivieren Sie den Kopplungsmodus manuell. Halten Sie die Reset- Taste A

5 Sekunden lang gedrückt. Die Statusanzeige-LED A

beginnt zu blinken, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist. Nach einigen Sekunden erscheint das Produkt auf der Schnittstelle.

4. Benennen Sie das Produkt um, indem Sie über

dem aktuellen Namen tippen.

5. Tippen Sie auf Done zur Bestätigung und um die

Verbindung zu speichern.12 Programmieren von Tasten Das Produkt verfügt über drei Befehle: einfaches Tippen, doppeltes Tippen und langes Drücken. Jeder Befehl kann einer anderen Aktion für ein verknüpftes Nedis-SmartLife-Produkt zugewiesen werden.

1. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem

2. Tippen Sie am unteren Rand des Startbildschirms

3. Tippen Sie auf Automation, um die

Automatisierungsoberäche zu önen.

4. Tippen Sie auf „+“ in der oberen rechten Ecke.

5. Wählen Sie in der App unter Condition einen der

6. Geben Sie an, was der Befehl mit einem

verknüpften Nedis SmartLife-Produkt tun soll.

7. Tippen Sie auf Save.

Entfernen des Produkts aus der App

1. Önen Sie die Smart Button-Schnittstelle in der

2. Tippen Sie auf das Stift-Symbol in der oberen

3. Tippen Sie auf Remove Device.

Konformitätserklärung Wir, NEDIS, erklären als Hersteller, dass das Produkt ZBWS10WT der Marke Nedis, hergestellt in China, gemäß allen relevanten CE-Standards und -Richtlinien getestet wurde. Die vollständige Konformitätserklärung ( + Sicherheitsdatenblatt, falls zutreend) steht im http:// webshop.nedis.de zum Download bereit. Für weitere konformitätsrelevante Informationen wenden Sie sich bitte an den Customer Service Desk:13 Programmieren von Tasten Das Produkt verfügt über drei Befehle: einfaches Tippen, doppeltes Tippen und langes Drücken. Jeder Befehl kann einer anderen Aktion für ein verknüpftes Nedis-SmartLife-Produkt zugewiesen werden.

1. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem

2. Tippen Sie am unteren Rand des Startbildschirms

3. Tippen Sie auf Automation, um die

Automatisierungsoberäche zu önen.

4. Tippen Sie auf „+“ in der oberen rechten Ecke.

5. Wählen Sie in der App unter Condition einen der

6. Geben Sie an, was der Befehl mit einem

verknüpften Nedis SmartLife-Produkt tun soll.

7. Tippen Sie auf Save.

Entfernen des Produkts aus der App

1. Önen Sie die Smart Button-Schnittstelle in der

2. Tippen Sie auf das Stift-Symbol in der oberen

3. Tippen Sie auf Remove Device.

Konformitätserklärung Wir, NEDIS, erklären als Hersteller, dass das Produkt ZBWS10WT der Marke Nedis, hergestellt in China, gemäß allen relevanten CE-Standards und -Richtlinien getestet wurde. Die vollständige Konformitätserklärung ( + Sicherheitsdatenblatt, falls zutreend) steht im http:// webshop.nedis.de zum Download bereit. Für weitere konformitätsrelevante Informationen wenden Sie sich bitte an den Customer Service Desk: über die Website: http://www.nedis.com per E-Mail: [e-mail] NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIEDERLANDE