Zigbee ZBWS10WT - Controlador NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Botão inteligente sem fio Zigbee
Marca	Nedis
Modelo	ZBWS10WT
Categoria	Controlador
Dimensões (C x L x A)	50 x 50 x 14 mm
Alimentação	Pilha botão CR2032
Autonomia da pilha	Cerca de 1 ano
Conectividade	Zigbee (requer gateway Nedis SmartLife)
Comandos disponíveis	Toque simples, toque duplo, toque longo
Uso previsto	Apenas interior
Faixa de temperatura de operação	-10 °C a +50 °C
Umidade máxima de operação	95 % UR
Tipo de pilha	Pilha botão CR2032 substituível
Instalação	Fixação na parede com parafuso (incluído)
Conteúdo da embalagem	Botão, pilha, parafuso, tampa do compartimento da pilha
Indicador LED	Sim, para status do emparelhamento
Compatibilidade com aplicativo	Nedis SmartLife (iOS, Android)
Certificações	CE
Manutenção e limpeza	Limpar com pano seco, não usar produtos químicos
Capacidade de reparo	Substituição da pilha apenas, nenhuma peça reparável
Segurança	Manter fora do alcance de crianças, risco de ingestão da pilha, interferências com implantes médicos

Perguntas frequentes - Zigbee ZBWS10WT NEDIS

Como instalar a pilha no botão Zigbee ZBWS10WT ?

Remova o parafuso da tampa do compartimento da pilha com uma chave de fenda. Gire a tampa no sentido anti-horário para abri-la. Insira a pilha CR2032 respeitando as polaridades (+) e (-). Feche a tampa girando no sentido horário e aparafuse novamente.

Como conectar o botão ao gateway Zigbee ?

Certifique-se de que o gateway Zigbee está conectado ao aplicativo Nedis SmartLife. Abra o aplicativo, selecione o gateway e pressione Add subdevice. Se o LED não piscar, mantenha pressionado o botão de reset por 5 segundos. Quando o LED piscar, confirme no aplicativo.

Quais comandos estão disponíveis com este botão ?

O botão oferece três comandos: toque simples, toque duplo e toque longo. Cada comando pode ser associado a uma ação diferente através do aplicativo Nedis SmartLife.

Posso usar este produto ao ar livre ?

Não, o produto é destinado apenas para uso interno. Não exponha à água ou umidade excessiva.

Como programar as ações dos comandos ?

No aplicativo Nedis SmartLife, abra Smart scenes e depois Automation. Pressione '+' para criar uma nova automação. Em Condition, escolha o comando desejado (simples, duplo, longo). Em Action, selecione a ação a ser executada em um produto Nedis SmartLife emparelhado. Salve a cena.

O que fazer se o LED do botão não piscar durante o emparelhamento ?

Se o LED não piscar, ative manualmente o modo de emparelhamento pressionando e segurando o botão de reset (localizado sob a tampa) por 5 segundos. O LED começará a piscar, indicando que o modo de emparelhamento está ativo.

Qual é a vida útil da pilha ?

A pilha CR2032 oferece uma autonomia de aproximadamente 1 ano em uso normal.

Como remover o botão do aplicativo Nedis SmartLife ?

Abra a interface do botão no aplicativo, pressione o ícone de lápis no canto superior direito e selecione Remove Device. Confirme a remoção.

O botão é compatível com outros gateways Zigbee ?

O produto foi projetado para funcionar exclusivamente com o gateway Nedis SmartLife (ou compatível através do aplicativo Nedis). Não é garantido que funcione com outros gateways.

O que fazer em caso de ingestão da pilha ?

Em caso de ingestão da pilha botão, consulte imediatamente um médico. As pilhas botão podem causar queimaduras químicas internas graves em apenas duas horas. Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.

MANUAL DE UTILIZADOR Zigbee ZBWS10WT NEDIS

Guia de iniciação rápida 32

Snabbstartsguide 37

Pika-aloitusopas 41

Hurtigguide 46

Guia de iniciação rápida

Zigbee Smart Button

ZBWS10WT

Utilização prevista

O ZBWS10WT da Nedis é um botão inteligente sem fios, alimentado por pilha.

Com este botão pode controlar produtos ligados a partir da linha de produtos Nedis SmartLife.

Pode ligar o produto sem fios à aplicação Nedis SmartLife através da porta Zigbee.

O botão tem três comandos diferentes: toque simples, toque duplo e toque longo.

Depois de ligar o produto à aplicação, pode ligar os três comandos do Zigbee Wireless Wall Switch aos seus outros produtos Nedis SmartLife e controlá-los.

O produto destina-se apenas a utilização em interiores.

O produto não se destina a utilização profissional.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Especificações

Produto Zigbee Smart Button
Número de artigo ZBWS10WT
Dimensões (c x l x a) 50 x 50 x 14 mm
Tipo de bateria Pilha-botão CR2032
Duração da bateria 1 ano
Comandos Toque simples/toqueduplo/toque longo
Intervalo detemperatura	-10 °C - +50 °C
Humidade defuncionamento	Máximo 95 % HR

Peças principais (imagem A)

1 Parafuso

2 Tampa das pilhas

3 Luz LED

4 Botão de

reinicialização

Instruções de segurança

ANSO

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o produto.
• Não desmonte, abra ou rasgue acumuladores ou baterias.
• Em caso de fuga de uma pilha, não permita que o líquido entre em contacto com a pele ou os olhos. Em caso de contacto, lave a área afetada com água em abundância e procure aconselhamento médico.
• Mantenha sempre as pilhas-botão, tanto cheias como vazias, fora do alcance das crianças para evitar a possibilidade de ingestão. Elimine as pilhas usadas imediatamente e de forma segura. As pilhas-botão podem causar queimaduras químicas internas graves em apenas duas horas, quando ingeridas. Tenha em mente que os primeiros sintomas podem ser semelhantes a doenças próprias das crianças, como tosse ou baba. Procure assistência médica imediata se suspeitar que foram ingeridas pilhas.

- Alguns produtos sem fios podem interferir com dispositivos médicos implantáveis e outros equipamentos médicos, como pacemakers, implantes cocleares e aparelhos auditivos. Consulte o fabricante do seu equipamento médico para mais informações.

- Não utilize o produto em locais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida devido a potenciais interferências com outros dispositivos eletrónicos, uma vez que pode causar riscos de segurança.

Colocar as pilhas

1. Retire o parafuso A 1 com uma chave de fendas.
2. Rode a tampa da pilha A 2 no sentido anti-horário para abrir o compartimento da pilha.
3. Coloque a pilha no interior. Respeite as marcas de mais (+) e menos (-) na pilha e no produto e certifique-se de que é devidamente colocada.
   O produto liga-se automaticamente.
4. Coloque a tampa da pilha e rode A 2 no sentido horário para fechar o compartimento da pilha.
5. Aperte 2 aparafusando A 1 novamente.

Ligação à porta Zigbee

Certifique-se de que a porta Zigbee está ligada à aplicação Nedis SmartLife.

Para informações sobre como ligar a porta à aplicação, consulte o manual sobre a porta de entrada.

1. Abra a aplicação Nedis SmartLife no seu telefone. Seleccione a porta Zigbee para entrar na interface da mesma.
2. Toque em Add subdevice.

A aplicação pergunta se o produto está em modo de emparelhamento. O sinal luminoso LED A 3 pisca para indicar que o modo de emparelhamento está ativo.

1. Prima LED already Blink se 3 estiver a piscar. Se A 3 não estiver a piscar, ative o modo de emparelhamento manualmente. Prima e mantenha o botão de reiniciar A 4 durante 5 segundos.

O LED indicador de estado A3 começa a piscar para indicar que o modo de emparelhamento está ativo. Após alguns segundos, o produto aparece na interface.

1. Altere o nome do produto tocando sobre o nome atual.
2. Toque em Done para confirmar e guardar a ligação.

Botões de programação

O produto possui três comandos: toque simples, toque duplo e toque longo.

Cada comando pode ser atribuído a uma ação diferente para um produto Nedis SmartLife ligado.

1. Abra a aplicação Nedis SmartLife no seu telefone.
2. Toque em Smart scenes na parte inferior do ecrã inicial.
3. Toque em Automation para abrir a interface de automatização.
4. Toque em + no canto superior direito.
5. Escolha um dos comandos da aplicação em Condition.
6. Especifique o que pretende que o comando faça com um produto Nedis SmartLife ligado.
7. Toque em Save.

Retirar o produto da aplicação

1. Abra a interface Smart Button na aplicação.
2. Toque no ícone do lápis no canto superior direito.
3. Toque em Remove Device.

Declaração de conformidade

Nós, a NEDIS, na condição de fabricante, declaramos que o produto ZBWS10WT da marca Nedis, produzido

na China, foi testado de acordo com todos os padrões/normas relevantes da CE e que passou todos os testes.

A Declaração de conformidade completa (+ ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser encontrada e transferida em http://webshop.nedis.com Para outras informações relacionadas com conformidade, contacte o apoio ao cliente:

no website: http://www.nedis.com por e-mail: [e-mail] NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLANDA

Snabbstartsguide

Zigbee Smart Button

ZBWS10WT

Avsedd användning