Zigbee ZBWS10WT - Controler NEDIS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Zigbee ZBWS10WT NEDIS

Ghid rapid de inițiere 783

Ghid rapid de inițiere Zigbee Smart Button ZBWS10WT Utilizare preconizată Elementul Nedis ZBWS10WT este un buton inteligent fără r alimentat cu baterie. Cu acest buton puteți controla produsele asociate din linia de produse Nedis SmartLife. Puteți conecta fără r produsul la aplicația Nedis SmartLife prin intermediul gateway-ului Zigbee. Butonul are trei comenzi diferite: o singură apăsare, dublă apăsare și apăsare prelungită. După conectarea produsului la aplicație, puteți asocia cele trei comenzi de pe Zigbee Wireless Wall Switch la celelalte produse Nedis SmartLife pentru a le controla. Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior. Produsul nu este destinat utilizării profesionale. Orice modicare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.79 vyroben v Číně, byl testován podle všech standardů a omezení CE a všechny testy splnil.Úplné prohlášení o shodě (+ bezpečnostní listy, jsou-li použitelné) je možné najít a stáhnout prostřednictvím webu http://webshop.nedis.comChcete-li získat informace o shodě, kontaktujte naše oddělení služeb zákazníkům:Webové stránky: http://www.nedis.comE-mail: [e-mail] B.V., De Tweeling 28,5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIZOZEMSKO

Ghid rapid de inițiere Zigbee Smart Button ZBWS10WT Utilizare preconizată Elementul Nedis ZBWS10WT este un buton inteligent fără r alimentat cu baterie.Cu acest buton puteți controla produsele asociate din linia de produse Nedis SmartLife.Puteți conecta fără r produsul la aplicația Nedis SmartLife prin intermediul gateway-ului Zigbee.Butonul are trei comenzi diferite: o singură apăsare, dublă apăsare și apăsare prelungită.După conectarea produsului la aplicație, puteți asocia cele trei comenzi de pe Zigbee Wireless Wall Switch la celelalte produse Nedis SmartLife pentru a le controla.Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.Produsul nu este destinat utilizării profesionale.Orice modicare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului. Specicaţii Produs Zigbee Smart ButtonNumărul articolului ZBWS10WTDimensiuni (L x l x h) 50 x 50 x 14 mmTipul bateriei Baterie tip nasture CR2032Durata de viaţă a bateriei 1 an Comenzi Singură apăsare/apăsare dublă/apăsare prelungităInterval de temperatură-10 °C - +50 °CUmiditate de funcționareMaximum 95 % RH Piese principale (imagine A) 1 Șurub 2 Capacul bateriei 3 Lampa LED 4 Buton resetare Instrucțiuni de siguranță

AVERTISMENT• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.• Service-ul asupra acestui produs poate realizat doar de către un tehnician calicat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.80

• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.

• Nu dezasamblați, deschideți sau distrugeți elementele de baterie secundare sau bateriile.

• În cazul unor scurgeri din elemente, nu lăsați lichidul să intre în contact cu pielea sau ochii. Dacă a existat contact, spălați zona afectată cu cantități mari de apă și apelați la un consult medical.

• Nu lăsați niciodată bateriile tip nasture, e cele pline, cât și cele epuizate, la îndemâna copiilor, pentru a evita pericolul de înghițire. Eliminați imediat într-un mod sigur bateriile epuizate. Bateriile tip nasture pot produce arsuri chimice interne grave, chiar și în interval de două ore de la înghițirea acestora. Rețineți că primele simptome pot similare cu boli ale copiilor, de exemplu tuse sau salivare. Solicitați imediat asistență medicală când suspectați că au fost înghițite baterii.

• Unele produse wireless pot interfera cu dispozitivele medicale implantabile și alte echipamente medicale, de exemplu, pacemakere, implanturi cohleare și dispozitive auditive. Pentru informații suplimentare, adresați-vă producătorului echipamentului medical.

• Nu folosiți produsul în locuri în care este interzisă folosirea dispozitivelor wireless din cauza posibilei interferențe cu alte dispozitive electronice, care poate produce pericole pentru siguranță. Amplasarea bateriilor

1. Scoateți șurubul A

2. Rotiți clapeta bateriei A

în sens antiorar pentru a deschide compartimentul bateriei.

3. Amplasați bateria înăuntru. Respectați marcajele

plus (+) și minus (-) de pe baterie și produs, asigurându-vă de amplasarea corectă. Produsul pornește automat.81

4. Puneți clapeta bateriei și rotiți A

în sens orar pentru a închide compartimentul bateriei.

la loc. Conectarea la gateway-ul Zigbee Asigurați-vă că gateway-ul Zigbee este conectat la aplicația Nedis SmartLife. Pentru informații despre modul de conectare a gateway-ului la aplicație, consultați manualul gateway-ului.

1. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.

Selectați gateway-ul Zigbee pentru accesarea interfeței gateway-ului.

2. Atingeți Add subdevice.

Aplicația vă va întreba dacă produsul este în mod asociere. Indicatorul luminos cu LED A

va clipi pentru a indica activarea modului de asociere dispozitive.

3. Apăsați LED already Blink dacă A

nu clipește, activați manual modul de asociere dispozitive. Țineți apăsat butonul de resetare A

începe să clipească pentru a arăta că este activ modul asociere. După câteva secunde, produsul apare pe interfață.

4. Renumiți produsul scriind peste denumirea

5. Apăsați pe Done pentru a conrma și a memoriza

conexiunea. Programarea butoanelor Produsul are trei comenzi: o singură apăsare, dublă apăsare și apăsare prelungită. Fiecare comandă poate atribuită unei acțiuni diferite pentru un produs Nedis SmartLife asociat.

1. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.

2. Atingeți Smart scenes în partea de jos a ecranului

3. Atingeți Automation pentru a deschide interfața de

4. Atingeți + în colțul din dreapta sus.

5. Alegeți una din comenzile din aplicație de la

6. Specicați ce funcție doriți să aibă comanda pe un

Scoaterea produsului din aplicație

1. Deschideți interfața Smart Button din aplicație.

2. Atingeți pictograma creion din colțul din dreapta

Declarație de conformitate Noi, NEDIS, în calitate de producător, declarăm că produsul ZBWS10WT al mărcii Nedis, a fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele/reglementările CE relevante şi au trecut toate testele. Declaraţia de conformitate completă ( + şa de date de siguranţă dacă se aplică) poate găsită şi descărcată de pe http://webshop.nedis.com Pentru alte informaţii privind conformitatea, contactaţi serviciul clienţi pentru asistenţă: prin site-ul web: http://www.nedis.com prin e-mail: [e-mail] NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, OLANDA3. Atingeți Automation pentru a deschide interfața de automatizare.

4. Atingeți + în colțul din dreapta sus.

5. Alegeți una din comenzile din aplicație de la

6. Specicați ce funcție doriți să aibă comanda pe un

Scoaterea produsului din aplicație

1. Deschideți interfața Smart Button din aplicație.

2. Atingeți pictograma creion din colțul din dreapta

Declarație de conformitate Noi, NEDIS, în calitate de producător, declarăm că produsul ZBWS10WT al mărcii Nedis, a fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele/reglementările CE relevante şi au trecut toate testele. Declaraţia de conformitate completă ( + şa de date de siguranţă dacă se aplică) poate găsită şi descărcată de pe http://webshop.nedis.com Pentru alte informaţii privind conformitatea, contactaţi serviciul clienţi pentru asistenţă: prin site-ul web: http://www.nedis.com prin e-mail: [e-mail] NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, OLANDANedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 12/21