CR 1289 - Vízforraló CAMRY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos vízforraló
Márka	Camry
Modell	CR 1289
Űrtartalom	Min 0,5 L - Max 1,7 L
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	1850-2200 W
Fő funkciók	Forralás 100°C-ig, hőmérséklet-beállítás 60/70/80/90°C, melegen tartás, klóreltávolítás
Automatikus leállás	Igen, forralás után vagy szárazon futás esetén
Melegen tartás	Akár 2 óra, a kiválasztott hőmérséklet megtartása
Hangjelzések	Sípolás bekapcsoláskor, forraláskor és az alap hiányakor
LED jelzők	Zöld (60°C), Kék (70°C), Sárga (80°C), Lila (90°C), Piros (100°C melegen tartás)
Szűrő	Beépített
Test anyaga	Nincs meghatározva (valószínűleg műanyag vagy rozsdamentes acél)
Alap	Kivehető, 360°-os talp
Tisztítás és karbantartás	Rendszeres vízkőtelenítés megfelelő termékkel; ne merítse vízbe az alapot; törölje le a külsejét nedves ruhával
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés vagy szárazon futás esetén; a fedélnek zárva kell lennie a működéshez
Pótalkatrészek és javíthatóság	A tápkábel szakember által cserélhető; minden javítást hivatalos szerviznek kell végeznie
Garancia	Elvész kereskedelmi használat, elégtelen vízkőtelenítés vagy nem engedélyezett javítás esetén

Gyakran ismételt kérdések - CR 1289 CAMRY

Hogyan távolítsam el a vízkövet a Camry CR 1289 vízforralóból?

Használjon megfelelő vízkőtelenítő szert vagy hígított fehér ecetet. Töltse fel a vízforralót a MAX szintig, forralja fel, hagyja hatni, majd öblítse ki többször. A garancia megőrzéséhez rendszeres vízkőtelenítés szükséges.

Miért nem kapcsol be a vízforralóm?

Ellenőrizze, hogy a vízforraló megfelelően van-e az alapra helyezve. Győződjön meg arról, hogy a fedél jól be van zárva. Ha a probléma továbbra is fennáll, a tápkábel sérült lehet: cseréltesse ki szakemberrel.

Mit tegyek, ha túlcsordul a víz?

Ne töltse a vízforralót a MAX szint fölé. Ha túlcsordul a víz, húzza ki a készüléket, és alaposan törölje le az alapot és a testet, mielőtt újra használná.

Hagyhatok vizet a vízforralóban forralás után?

Nem, azonnal öntse ki a vizet forralás után. Ne hagyja a vizet 10 percnél tovább a vízforralóban. Minden használat előtt töltsön friss vizet.

Hogyan használjam a melegen tartó funkciót?

Tartsa lenyomva az A gombot 2 másodpercig (sípolás). Ezután nyomja meg a B gombot a hőmérséklet kiválasztásához (60/70/80/90°C vagy alapértelmezett 100°C). A melegen tartás 2 órán át tart.

Mi a klóreltávolítás funkció?

Nyomja meg röviden A-t, majd C-t. A vízforraló felforralja a vizet, és 3 percig forralva tartja a klór csökkentése érdekében. Kettős sípolás jelzi a végét.

Kinyithatom a fedelet forralás közben?

Nem, soha ne nyissa ki a fedelet, amikor a víz forr, vagy közvetlenül utána, mert a gőz égési sérüléseket okozhat. Várjon, amíg a készülék lehűl.

Milyen vízszinteket kell betartani?

Töltse a MIN (0,5 L) és MAX (1,7 L) szint között. A nem megfelelő töltés károsíthatja a készüléket; a túltöltés túlcsordulást okoz.

Hogyan tisztítsam meg a vízforraló talpát?

Soha ne merítse a talpat vízbe. Húzza ki, és törölje le száraz vagy enyhén nedves ruhával. Győződjön meg róla, hogy teljesen száraz, mielőtt újra használná.

Mit tegyek, ha a vízforraló forralás előtt kikapcsol?

Ellenőrizze a vízszintet: ha elégtelen, az automatikus leállás aktiválódik. Várjon 10 percet, töltse friss vízzel a MIN felett, majd kapcsolja be újra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 1289 CAMRY

1.A keszülék hasznalatbavetele elott olvassa el a kezelési utmutató, es járjon el az abban leirtak szerint. A gyartó nem vallal felelosséget a rendeltetestól eltero hasznalatból vagy a nem megfelelo kezelésból eredő esetleges károkér.
2. A berendezés kizárolag otthoni használatra keszült. Ne használja, más, a rendeltétésétól elterő celra.
3. A berendezest kizárolag 220-240V 50 / 60Hz , foldelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni.

ABiztonsag fokozasa erdekében egy aramkorre nem szabad egy idoben nagyon sok elektromos keszuleket kotni.
4. Kūlōnösen óvatosan kell eljárnì a készülék használatakor, ha a kōzelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendezest nem ismerő szemelyek használaják.
5. FIgYELMEZTETES: Jelen keszüléket hasznalhatják 8 evnel idösebb gyermekek, valamint fizikai, erzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy oyan valaki, aki nem ismeri a keszüléket, nincs vele tapasztalata, felteve, hogy ez a biztonságukérf felelos személy felügyeletével történik, vagy kioktatták öket a keszüléknekbiztonságos hasznalatára, és tudataban vannak a hasznalatalval jaró veszelyeknek. A gyerekek nem jatszhatnak a berendezésell. A berendezest ne tiszitsák és ne tartsák karban gyerekek, esetlegCsak akkor, ha 8 evnel idösebbek, és ezt felügyelettel teszik.
6. Hasznalat utan huzza ki a dugaszt a halozati dugaszoləjalzataból uyg, hogy kézzel tartja a dugaszoləjalzatot. NE huzza a halozati kabelnel fogva.
7. Ne merítse a kábelt, a dugasz tagy az egész készüléket vizbe tagy mas folyadékba.
Ne tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), es ne használja megnövekedett páratartalmú korulmények között (furdősSZoba, nedves kempingházak).
8. Idokent ellenorizze a halozati kabel allapotat. Ha a halozati kabel serult, akkor a veszely megszuntete se erdekuben azt erre specializalt javitomuhelyben ki kell csereltetni.
9. Ne használja a készüléket seruǐt halózati kabelle, vagy ha azt leejtették, vagy bármilyen másmodon megseruǐt, illetve rosszul muködik. Ne javitsa onalloan a készüléket, mivel ez áramūtes veszélyével jr. A seruǐt berendežest adja be megfelelo szervizbe ellenörzsésre vagy javitásra. Barmilyen javitast kizárólag erre jogosult szerviz vegezhet. A helytelenül vegzett javitas komoly veszélyt jelenthet a használó szamára.
10. A keszüléket hideg, stabil, lápos felületre kell állitani, messze oyan konyhai keszülékektól, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütól, gáztúzhelytól stb.
11. Ne használja a készüléket gyulékony anyagok kozelében.

1. A halózati kabel nem lóghat az asztal szélén tül, vagy nem érhet forró felülethez.
2. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt készüléket vagy tápegységet.
3. Plusz védelem érdekében ajánlott az elektromos áramköbre 30 mA-t nem meghaladó névleges tuláramra méreetzett tuláram-védokapcsolot (RDC) kell beépiteni. Ezt villanyszerelöre kell bizni.
4. Ha a vizforraló tele van, a forró viz kibugyoghat belöle.
5. FIGYELMEZTETES: Nem szabad kinyitni a fedelet, ha a viz forr.
6. A vizfortalot kizarolag a hozza melleklet talppal szabad hasznalni.
7. FIGYELEM: Mielott leveszi a vizforralot a talpáról, meg kell győzódni arról, hogy ki van kapcsolva.
8. A keszülék tiszta viz forralására szolgál otthon, és más hasonlo helyen, mint boltok, irodák és egyeb munkahelyek konyhahelyiségei, gazdasági helyiségei, hotelekben, motelekben és más ilyen típusú lakolétésitményekben a vendégek öltal, halószobákban, és reggeliző helyiségekben.
9. Különösen ovatosan kell eljární, ha a vizforralóban vizet forral. Nem szabad a vizforraló burkolatahoz vagy fedeléhez hozzaérni. A viz forralasa kozben, vagy kozvetlenul azután, hogy felforrt, nem szabad kinyitni a vizforraló fedelét, a kicsapo goz égési sérulést okozhat.
10. A vizfioralot csak a fogantyujanol fogva szabad hordozni.
11. Ne tölts a vizforralot a MAX jelzés folle, vagy a MIN jelzés alá, mivel ez égési sérülést okozhat vagy a vizforraló tönkremeneteléhez gezethet.
12. Ne kapcsolja be a vizfiorralot, ha nincs benne viz, mivel ez a torkremenetelhez gezethet.
13. Ne használja a vizforralót szúró nélkül vagy nyitott fedéllel, mivel ekkor nem kapcsol ki önműködóen.
14. Időközónként a vizforalót erre a celra készült szerekkel meg kell tiszítani a vizkőtól. Ha a vizforalót elvizkövesedett futobetétel használja, az a tönkremenetelét okozhatja, és elveszik a garancia.
15. A vizforraló hazának elmosásához nem szabad agresszív tiszítószereket használni, mivel ez kárt okozhat a vizforralóban, vagy eltávolithatja a rajta lévo jelzešeket.
16. A keszülék nem alkalmas külso időzítőkapcsolóval és pávműködtétési rendszerekkel történő működtétésre.
17. Ne mossa a vizforralo alapot vizzel,Csak szaraz ruhaval torolje at.
18. Gyermekek 3 és 8 éves koruk között csak akkor kapcsolhatják be és ki a készüléket, ha az a saját szabályos működési helyzetében van, felügyelet alatt vannak, vagy a biztonságos hasznalatrol ki vannak oktatva és megéréttek az ebböl fakado veszelyeket. Gyermekek 3 és 8 éves koruk között a készüléket nem csatlakoztathatják, nem működtethetik, nem tisztlathják, és nem karbantarthatják.

A BERENDEZÉS LEIRÁSA

1.Fed0 2.Fedelynto gomb 3.Burkolat
4. Markolat 5. Alap 6. Filter 7. Kezelöpanel

MIELÖTT HASNZÁLATBA VESZI A KÉSZÜLEKET

Háromszor toltse fel a vizforralót vizzel a Max szintig, forralja fel és öntse ki. Az esetleges gyári szag megszümtétéséhez néhanyszor vizet kell forralni a vizforralóban.

1. Tölse meg a vizforsalot vizzel, és ellenőrizable, hogy a fütobetétellepi-e a viz.
2. Allitsa a talpat egy stabil, lapos es hoallo feluletre.
3. Csatlakoztassa a halozati kabel dugaszat a 220-240V 50 / 60Hz elektromos halozat dugaszolaljzataba, es nyomja meg a kapcsolot. Kigyullad az ellenorzó lampa.
4. A viz felforrasa utan a vizforralo automatikusan kikapcsol.
5. Mielott leveszi a vizfornalot a talprol, ellenorizze, hogy ki van-e kapcsolva.
6. Ha a viz felforrasa elott ki akarjakpcaln i vizforalot, nyomja meg a kapcsolot. Az ellenorzlo lampa kialszik.
7. Vizforralas kozben a vizforaló fedelének zárvá kell lennie. Csak ekkor mukodik az automata kapcsoló.
8. A vizfortalotCsak akkor lehet ujra bekapcsolni, ha az utolsó hasznalat ota elteit 2 perc.
9. Ha üres vizforralot akar bekapsolni, vagy olyat amiben nincs eleg viz, a keszülk automatikusan kikapsol. lyen esetben varni kell tizegynehany percet. Megfelelo mennyisegu vizet kell beonteni, es uira be kell kapcsolni a vizforralot.
10. Ne hagyja'a bekapcsolt vizforralot felugyelet nelkul.

11. Amikor a viz eleri a megfelelo homserekletet a keszulek harom hangjelzessel jeez. Amennyiben a vizforralot nem veszi le az alaprol, parr perc mulva a hangjelzes megismetldik.

12. Hangjelzés jelzi, amennyiben a keszülék nem az alapon all vagy helytelenül lettuce rahelyezve.

13. A vizforralo egy elektromos keszülk, melyet nem viz viz vagy mas folyadek tárolasára terveztek.

A viz felforralasa utan azonnal ontsuk azt at egy masik edenybe. A vizforraloban a viz nem maradhat tovabb, mint 10 perc. Minden

hasznalat elott fel kell toleni a vizforralot friss vizzel, a minimum es a maximum szint koze.

ALAPKEZELES

EGYSZERIFORRALAS 100^

Nyomja meg roviden a "A" gombot, "di" hang mellett a vizfortaló muködni kezd.

Miután felforrt a viz, a kontrollámpa kialszik és a hangjelző egyidejüleg "di" hangot külld.

HALADO KEZELEs:

VIZFORRALÁS 60°C - 90°C-ig HOFENNTARTO FUNKCIÓ NELKÜL

Nyomja meg roiden a "A" gombot, a hangelzo di" hangot kuld es a vizforralo kezdi forralni a vizet.

Nyomja meg a "B" gombot egyszer / kétzszer / harmszor / négyszer, ekkor a kontrollampa jelzi a 60^ / 70^ / 80^ / 90^ hörmsékletet zöld / kék / sárga / ibolya szinü LED segítségevel. Ez azt jalenti, hogy a forraló kikapcsol, ha a viz hörmséklete eléri a 60^ / 70^ / 80^ / 90^ érteket.

HOFENNTARTO FUNKCI O 100oC

Nyomja meg a "A" gombot 2 masodpercig, a hangjelzö "di" hangot kuld, a "B" gomb kontrollampaja felvillan és hofenntartó üzemmodba kapcsol át, világító piros LED mellett. A viz felforrása után a kontrollampa tovább is ég és a vizforraló automatikusan a hofenntartó funkcióra kapcsol át, ami 2 oräig tart. Ha a viz hörmséklete leesik 85^ -ra, a vizforraló ujra elkezdi a forralást 100^ -ig és ezt 2 orán keresztül fogja ismetelni.

HOFENNTARTO FUNKCI 60^ - 90^

Nyomja meg a "A" gomb2 masodpercig, "di" hang mellett, a "B" gomb kontrollampa fevillan es a hofenntartó funkció bekapcsol.

Nyomja meg a "B" gombot egyszer / ketszer / harmszor / négyszer, ekkor a kontrollampa jelzi a 60^ / 70^ / 80^ / 90^ homsékletet zold / kek / sarga / ibolya szinu LED segitségevel. Ez azt jalenti, hogy ha a viz homséklete leesik 50^ / 60^ / 70^ / 80^ értékre, a vizforraló ujra elkezdi a forralast megfeleloen 60^ / 70^ / 80^ / 90^ ig és a hofennartó funkció 2 oráig fog muködni.

(Figyolem: Ahofenntartó funkció sak ilyen üzemelés során lesz aktív. A funkció inaktív, ha a vizforralót leveszik az alaplaprol.)

Hömerséklet tûres +/- 5%

KLORELTAVOLITO FUNKCIO

Nyomja meg rovden a "A" gombot, "di" hang mellett a vizforraló muködn kezd. Ezt kovtoen nyomja meg a "C" gombot, a hangjelz ö altal kiadott "di" hang mellett a vizforraló elkezdi a klör eltávolitásat. Miután feloforrt a viz, a hangjelzö

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

A vizforallo külsején lerakódo vizkövet rendszeresen el kell távolitani. Ez a mvelet nem tartozik a garancialis szolgaltatasok kóze. A vizko rendszeres eltavolitásanak elmulasztása a vizforallo tönkremeneteléhez gezet, és elveszik a garancia. A vizko eltavolitásahoz specialisan erre a celra keszült szereket kell hasznalni, a vizkóteleníto hasznalati utasításanak megfelelo modon. Vizkótelenités utan haromszor nagyon alaposan ki kell öbliténi a vizforallot.

MUSZAKI ADATOK:

Kapacitas max: 1,7l min: 0,5l

Feszültseg: 220-240V ~ 50/60Hz

Teljesitmény: 1850-2200W

Eszkoz keszül I. osztályu szigeteles és kell csatlakoztatniCsak a konnektorba orolt aramkor. A keszülék megfeleI az EU elöirasoknak:

Eszkoz CE jelössel jelzés értékelese címek

Törödnk a természeti környezetiert. Papir csomagokat kérunk adjanak ápapirhulladékra. Polietilen zacskókat (PE) dobjanak ki a muanyag tartalyba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelo taroló pontjához, mert a gépben levok veszelyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép igy kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-hasznalatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell huzni ezeket és a visszakelladni kulón tároló pontjához.

SUOMI

KAYTTOTURVALLISUUSEHDOT

LUE HUOLELLISESTI JA SAILYTA TULEVAA KAYTTOA VARTEN