CR 1289 - Fierbător CAMRY - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Fierbător electric
Marcă	Camry
Model	CR 1289
Capacitate	Min 0,5 L - Max 1,7 L
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	1850-2200 W
Funcții principale	Fierbere până la 100°C, reglare temperatură 60/70/80/90°C, menținere la cald, eliminare clor
Oprire automată	Da, după fierbere sau în caz de funcționare uscată
Menținere la cald	Până la 2 ore, menținere la temperatura selectată
Semnale sonore	Bip la pornire, la fierbere și în caz de absență a bazei
Indicatoare LED	Verde (60°C), Albastru (70°C), Galben (80°C), Violet (90°C), Roșu (menținere 100°C)
Filtru	Integrat
Materialul corpului	Nespecificat (probabil plastic sau oțel inoxidabil)
Bază	Demontabilă, bază 360°
Curățare și întreținere	Decalcifiere regulată cu produs adecvat; nu scufundați baza; curățați exteriorul cu o cârpă umedă
Siguranță	Oprire automată în caz de supraîncălzire sau funcționare uscată; capacul trebuie să fie închis pentru funcționare
Piese de schimb și reparabilitate	Cablu de alimentare înlocuibil de către un profesionist; orice reparație trebuie efectuată de un service autorizat
Garanție	Pierdută în caz de utilizare comercială, decalcifiere insuficientă sau reparație neautorizată

Întrebări frecvente - CR 1289 CAMRY

Cum să decalcifiezi fierbătorul Camry CR 1289?

Utilizați un produs decalcifiant adecvat sau oțet alb diluat. Umpleți fierbătorul la nivelul MAX, aduceți la fierbere, lăsați să acționeze, apoi clătiți de mai multe ori. Decalcifierea regulată este necesară pentru a păstra garanția.

De ce nu se aprinde fierbătorul meu?

Verificați dacă fierbătorul este poziționat corect pe bază. Asigurați-vă că capacul este bine închis. Dacă problema persistă, cablul de alimentare poate fi deteriorat: faceți-l înlocuit de un profesionist.

Ce să fac dacă apa se revarsă?

Nu umpleți fierbătorul peste nivelul MAX. Dacă apa se revarsă, deconectați aparatul și ștergeți cu atenție baza și corpul înainte de reutilizare.

Pot lăsa apa în fierbător după fierbere?

Nu, turnați apa imediat după fierbere. Nu lăsați apa mai mult de 10 minute în fierbător. Umpleți întotdeauna cu apă proaspătă înainte de fiecare utilizare.

Cum să folosesc funcția de menținere la cald?

Apăsați lung butonul A timp de 2 secunde (bip). Apoi apăsați butonul B pentru a selecta temperatura (60/70/80/90°C sau 100°C implicit). Menținerea la cald durează 2 ore.

Care este funcția de eliminare a clorului?

Apăsați scurt pe A, apoi pe C. Fierbătorul va aduce apa la fierbere și va menține fierberea 3 minute pentru a reduce clorul. Un bip dublu semnalizează sfârșitul.

Pot deschide capacul în timpul fierberii?

Nu, nu deschideți niciodată capacul când apa fierbe sau imediat după, deoarece aburul poate provoca arsuri. Așteptați ca aparatul să se răcească.

Ce niveluri de apă trebuie respectate?

Umpleți între nivelul MIN (0,5 L) și MAX (1,7 L). Umplerea insuficientă poate deteriora aparatul; umplerea excesivă provoacă revărsări.

Cum să curăț baza fierbătorului?

Nu scufundați niciodată baza în apă. Deconectați-o și ștergeți-o cu o cârpă uscată sau ușor umedă. Asigurați-vă că este complet uscată înainte de reutilizare.

Ce să fac dacă fierbătorul se oprește înainte de fierbere?

Verificați nivelul apei: dacă este insuficient, oprirea automată se declanșează. Așteptați 10 minute, umpleți cu apă proaspătă peste MIN, apoi reporniți.

MANUAL DE UTILIZARE CR 1289 CAMRY

1. Inainte de a incepe utilizarea dispositivului citiţi manualul de instruţiuni si urmati instructiunile continute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizare dispositivului care nu este in conformitate cu destinata sau deservirea incorcetă a acestuia.
   2.Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispositiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
   3."Dispositivul trebuie conectat numai la o przyă cu legătura la pamant 220-240V ~50/60Hz.
   In vederea märirii sigurantei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate in acelasi tamp mai multe aparate electrice."
2. Trebuie să fiti foarte precauti in cazul folosirii dispositivului in cazul in care in apropierea acestuia se afla copii. Nu permiteți copilor să se joace cu dispositivul si nu permiteți folosirea acestuia de câtre copii si personeile care nu cunosc dispositivul.
   5.AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizat de copii care au vársta de peste 8 aniși mai mari, de câtre persone cu capacitate fizice, senzorialeși mentale limitateși de câtre persone fãră experientăși care nu cunosc dispositivul, atunci cand acestoea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispositivului în sigurantași cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispositiv. Copii nu ar trebui și se joace cu echipamentul. CurățAREAși conservarea dispositivului nu trebuie realizataă de copii, în afara cazului în care aceșția au depășit vársta de 8 aniși acestoș activitateș sunt realizate sub supravegherea unei persone adulte.
3. Intotdeauna dupa ce dispositivul nu mai este folosit scoatei stecherul din priza de alimentare cu current electric si tinei priza cu mana. NU trageti de cablul de alimentare.
4. Nu scufundati cablul, stecherul si nici intregul dispositiv in apa sau alt lichid. Nu expuneti echipamentul la actiunile condiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) si nici nu il folosi i n conditi di umiditate ridicata (baie, bungalouri cu umezeala).
   8.Periodic trebuie sa verificati starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit cu unul nou de catre un atelier de specialitate in scopul de a evita orice pericol.
   9.Nu folosi dispositivul care are defect cablul de alimentare sau in cazul in care acesta a fost scapat din mana sau este defect in orice alt mod sau in cazul in care nu functionează correct. Nu reparati singuri dispositivul deoarece acest lucru poate conducze la electrocutare. Dispositivul defect trebuie sa il transmiteti cautre un service pentru ca acesta sa fie verificatși in caz de nevoie reparat. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de cautre punctele de service care poseda autorizatie. Reparata care nu este realizata incorrecte poate cauza pericol grav pentru beneficiar.
   10.Dispositivul trebuie amplasat pe o suprafata stabila, neteda, departe de dispositivele de bucatarie care redau caldur, asa cum ar fi: aragazul electric si cel pe gaz etc.
   11.Nu folositi dispositivul apropierea materialelor combustibile.
5. Cablul de alimentare nu poate sa atarne peste marginea mesei sa atinga suprafetele fierbinti.
6. Nu se permite lásarea dispositivului pornit Şi nici a alimentatorului în przyă fară supraveghere.
7. Pentru a asigura o protectie supplementara, se recomanda instalarea pe circuitul electric a unui dispositiy cu current diferential (RCD) cu current alternativ diferential care nu va depasi 30mA . In acest sens trebuie sa va adresati unui electrician specialist.
8. In cazul in care in ceainic se afla prea multa apa aceasta poate să iasă in afară in timpul fierberii.
9. AVERTIZARE: Nu trebuie să deschideti capacul în timpul fierberii apei.

10. Ceainicul poate fi folosit numai cu baza de alimentare cu current electric anexata.

11. OBSERVATIE: Inainte de ridicarea ceainicului de pe baza de alimentare cu current electric trebuie sa va asigurati ca, ceainicul este oprit.

12. Acest echipament este prevazut pentru a fi folosit pentru fierberea apei curate pentru uz casnic si asemanator, aça cum ar fi: spatiiile tip bucătârie pentru personalul din magazine, birouri si alto locuri de munca, incâperi gospodărești, poate fi folosit de CATRE clientți hotelurilor, motelurilor si a altero incâperi locuibile asemânătoare, in incâperi de tip dormitor si in incâperile unde se serveste micul dejun.
13. Intotdeauna trebuie sa fiti foarte atenti cand fierbetai apa in ceainic. Nu trebuie sa atingeti carcasa ceainicului si nici capacul acestuia. Nu trebuie sa deschidei capacul ceainicului in tampul fierberii apei si nici imediat dupa ce aceast a pa a fost fiart, aburul care s-a format poate conduc la oparirea pielii.
14. Ceainicul poate' fi mutat numai in cazul in care este tinut de maner.
15. Nu umpleti ceainicul peste nivelul MAX sau sub nivelul MIN, deoarece acest lucru poate conducie la opariri sau defectarea ceainicului.
16. Nu porniţ ceainicul in care nu este apă, deoarece acest lucru poate cauza defectarea acestuia.
17. Nu folosiţi ceainicul fără filtru sau cu capacul deschis, deoarece, în acest caz nu va functiona intrerupătorul automat.
18. Periodic, ceainicul trebuie curata de calcarul care s-a depos prin folosirea substantelor special prevazute pentru această activitate. Folosirea ceainicului cu dispositivul de incalzire acoperit cu calcar poate cauza defectarea acestua si pierderea garantiei.
19. Pentru a spala carcasa fierbatorului nu folosi detergenti agresivi, care pot deteriorara fierbatorul Sau eliminna marcajele de pe acesta.
20. Nu spalati baza fierbatorului direct in apă, stergeti-o doar cu o carpa uscata.
21. Nu spalati baza ceainicului direct in apa, stergei doar cu o carpa uscata.
22. Copii de la 3 până la 8 ani pot activa sau dezactiva aparatul numai atunci cand acesta se află in poziția normală de fonctionare, sunt supravegheatai sau au fost instruiți cu privire lautilizarea in conditii de sigurantași au inteles care sunt amenintările. Copii de la 3 la 8 ani nu au voie sa connecteze aparatul, sa Îl deserveasca, sa Îl curețeși nici sa Îl intrețina.

DESCRIEREADISPOZITIVULUI

1. Capac 2. Buton de deschidere a capacului 3. Carcas

2. Maner 5. Baza 6. Filtru 7. Panou de comanda

Utilizare

INAINTE DE A INCEPE UTILIZAREA: De trei ori trebuie sa umpleti fierbatorul cu apa pana la marcajul Max., tot de atatea ori trebuie sa fierbeti apa si s o varsati. Para a indeparta mirosul de fabricatie, trebuie sa fierbeti de cateva ori apa cu adaos.

1. Umpleti fierbatorul cu apa si verificati daca incalzitorul a fost acoperit in intregime de apa.

2. Amplasati suportul fierbatorului pe o suprafata stabila, plata si care este rezistenta la incalzire.

3. Racordati stecherul de la capatul conductorului de alimentare la priza de reea de 220-240V 50/60Hz si apasati butonul de pornire. Se va aprinde lampa de control.

4. Dupa ce apa a fost fiart'a fierbatorul se va opri automat.

5. Inante de a scoate fierbatorul din suport verificati daca acesta este oprit.

6. In cazul in care doriti sã opriti fierbatorul inainte ca apa sa fiartapasati din nou butonul porrit/oprit. Lampa de control se va stinge.

7. In timul procesului de fierbère capacul fierbătorului trebuie sà fie ℃inchis. Numai in cazul acèsta va functiona intrerupătorul automat

8. Pornira repeats a fierbatorului poate avea loc numai dupa scurgerea a circa 2 minute de la ultima folosire.

9. Pornirea fierbatorului fara apaa sau cu o cantitate de apaa prea mica poate cauza oprirea automata

a dispositivului. In acest caz trebuie sa astepta t cateva minute, apoi trebuie sa turnati o cantitate corespunzatoare de apa sia pornti din nou dispositivul.

1. Nu lasati niciodata nesupravegheat fierbatorul in stare de fonctionare.

2. Cand apa este incalitza pana la o temperatura corespunzatoare, aparatul semnalizeaz acest lucru emitand trei semnale sonore. In cazul in care ceainicul nu va fi scos de pe bazaupe cateva minute semnalul sonor va fi repetat.

3. Semnalul sonor informeazcand aparatul nu este pus pe baz sau este pus in mod incorct.

4. Fierbatorul este un dispositiv elecricare nu este destinat pour depozitarea apei sa tlor lichide Dupa fierbere apa trebuie sa fie imediat turnata intr- un alt vas.Apa in fierbator dupa fierbere nu poate sta mai mult de 10 minute. Inainte de ficare utilizare, fierbatorulu trebuie umplit cu apa proaspata peste nivelul minimul si sub nivelul maxim.

Cand apa va fi incalzita panla la aceast temperatura, ceainicul se va opri si va semnaliza acest lucru prin semnal sonor.

OPERAREA DE BAZA:

FIERBEREA UNICÁ PANA LA 100°C

Apasati scurt butonul "A", la semnalul sonor "di" fierbatorul de apa porneste.

Dupa fierberea apei indicatorul de fonctionare se stinge 日 in acelaisi tim semnalizatorul declanseazsunetul "di".

OPERAREA AVANSATA:

FIERBEREA APEI 60^ - 90^ FÄRÄ FUNCTII MENTINERE CALD

Apasati scurt butonul "A", semnalizatorul sonor declansează sunetul "di" fierbătoarea de apă începe să fiarba apa.

Apasati scurt butonul "B" o data / de doua ori / de trei ori / de patru ori, atunci semnalizatorul indicat temperatura 60^ / 70^ / 80^ / 90^ prin ledurile care se aprind in albastru / galben/ violet. Asta inseamna cãfierbatorul intrerupe incalzirea cand temperatura apei atinge 60^ / 70^ / 80^ / 90^ .

FUNCTIA MENTINERE CALD 100^

Apasati butonul "A" tmp de 2 secunde, semnalizatorul sonor declanseazsunetul di", indicatorul butonului B" se aprinde si fierbatorul va trece in modul de mentinere cald iar lumina roie a led-ului ramane aprinsa. Indicatorul va fi aprins in continuare dupa ce se termina fierberea apei si fierbatorul automatic trece la modul de mentinere cald temp de 2 ore. Dupa ce temperatura scade pana la 85^ ,fierbatorul din nouincepe fierberea pana la 100^ si va repeta aceastapoperatiune temp de 2 ore.

FUNCTIA DE MENTINERE CALD 60^ - 90^

Apasati butonul "A" timp de 2 secunde, la sunetul "di", "B" indicatorul butonului se aprinde si modul de mentinere cald se opreste.

Apasa t butonul "B" o data / de doua ori / de trei ori / de patru ori, atunci semnalizatorul va indica setarea 60^ / 70^ / 80^ / 90^ prin ledurile care se aprind in verte / albastru / galben / violet. Astinseamna ca atunci cand temperatura apei scade pana la 50^ / 60^ / 70^ / 80^, fierbatorul incepe sa fiarba apa pana la temperatura 60^ / 70^ / 80^ / 90^ iar modul de mentinere cald functioneaza tamp de 2 ore.

(Atentie: Modul de mentinere cald va fi activ numai in timpul acesti functionari. Acest mod va fi inactiv daca carcasa fierbatoruluiva fi sicos din stand.

Temperatura de fierbere poate varia cu +/- 5%

FUNCTIONA DE INDEPARTARE A CLORULUI

Apasati scurt butonul "A"la semnalul sonor "di" fierbatorul de apa porneste. Apoi apasati butonul "C",la semnalul sonor "di" al fierbatorul incepe indepartarea clorului. Dupa fierberea apei, semnalizatorul sonor declanseaza sunetul "di-di". Fierbatorul termina incalzirea automatica dupa fierbere de 3 minute si declansarea sunetului "di-di". Procesul de indepartare a clorului este terminat.

CURATAREA SI CONSERVAREA

Calcarul care se depune in interiorl fierbatorului trebuie indepartat cu reglaritate. Aceast activite nu este cuprinsa de garantie. In cazul in care calcarul nu este indepartat cu reglaritate aest lucru poate cauza deteriorarea dispositivului si pierderea garantiei. Pentru indepartarea calcarului trebuie sa folositi preparatele special prevazute in acest scop.

DATE TEHNICE:

Capacitatea max: 1.7L min: 0.5L

Tensiunea: 220-240V 50/60Hz

Puterea: 1850-2200W

Acest dispositiv face parte din grupa de dispositive cu classe I

in ceea ce priveste izolatja si de aceea necessities tegatura la pamant.

Dispositivul acesta este produs in conformitate cu cerintele directivelor:

Dispositiv electric de joasa tensiune (LVD)

Compatibleatae electromagnetica (EMC)

Produs cu marcaj CE pe placuta de fabricatie.

Din grija pentru mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmiteti sa centrele de maculatura. Sacii din polietilen (PE) trebuie aruncate in recipientele pentru materiaile plaste. Dispositivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzador de depositare, deoarece componentele periculoase care gascse in depositiv pot fi foarte periculoase pentru meduii inconjurator. Dispositivul electric trebuie transmis in asa fel incat sa se limiteze utilizezarea lui repetata. Daca in depositiv se gasesc baterii acestea trebuiesc scoase si transmise cautr peutul de deposizare a acestora, separat.

EAAHNIKA