PBS 2 E5 - Fűnyíró PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PBS 2 E5 PARKSIDE PDF formátumban.
| Termék típusa | Motoros bozótvágó (fűkaszáló) |
| Márka | Parkside |
| Modell | PBS 2 E5 |
| Motor | Kétütemű, léghűtéses, hengerűrtartalom 42,7 cm³, max. teljesítmény 1,35 kW (1,8 LE) |
| Üzemanyag | Benzin/olaj keverék 40:1, üzemanyagtartály 1200 ml |
| Tömeg | Kb. 7 kg (üzemanyag és tartozékok nélkül) |
| Teljes hossz | Kb. 180 cm (két részes cső) |
| Vágási sugár (zsinór) | 430 mm |
| Vágási sugár (kés) | 255 mm |
| Vágórendszer | Nylon zsinór orsó (dupla zsinór, Ø 2,4 mm, 2 x 3 m) vagy 3 fogú kés |
| Zsinór utánpótlás | Automatikus, földhöz ütéssel |
| Garantált zajteljesítményszint | 110 dB(A) |
| Rezgés bal oldali fogantyún (kés) | 7,706 m/s² (bizonytalanság K=1,5 m/s²) |
| Rezgés jobb oldali fogantyún (kés) | 4,947 m/s² (bizonytalanság K=1,5 m/s²) |
| Tartozékok | Motorház felső csővel, alsó cső, zsinór orsó, 3 fogú kés, védőburkolat, heveder, kulcsok, keverőflakon, táska, használati utasítás |
| Biztonság | Védőburkolat, motorleállítás, gázblokkolás, gyorskioldású heveder, visszarúgás elleni védelem |
| Karbantartás | Légiszűrő tisztítása, gyújtógyertya, sebességváltó kenés, orsó/kés csere |
| Garancia | 3 év (kopó alkatrészek nélkül) |
| Pótalkatrészek | Elérhető a www.kompernass.com oldalon (cikkszám IAN 482150_2410) |
| Rendeltetésszerű használat | Fűnyírás kertekben, virágágyásokban, fák és kerítések körül, ritka bozót |
Gyakran ismételt kérdések - PBS 2 E5 PARKSIDE
Felhasználói kérdések a következőről PBS 2 E5 PARKSIDE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PBS 2 E5 - PARKSIDE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PBS 2 E5 márka PARKSIDE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PBS 2 E5 PARKSIDE
Az original hasznalati utasitas forditasa
DE/AT/CH
BENZIN-SENSE
Olvasás elótt kattintson az abrákat tartalmazó mindkét oldalra és vegezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
| Bevezető | 302 |
| Rendeltetésszerü használat | 302 |
| Részegységek | 3 0 2 |
| A csomag tartalma | 3 0 3 |
| Műszaki adatok | 303 |
| Általános biztonsági utasítások | 306 |
| TovábbiBiztonsági utasítások | 308 |
| Visszaútes - okok és megfelelőbiztonsági utasítások | 310 |
| Összeszerés | 311 |
| Vedőburkolat felszerelése (B ábra). | 311 |
| Kétrészes cső összeszerelése (C ábra) | 311 |
| Multifunkciós markolat felszerelése (D ábra) | 312 |
| Vágószerszám felszerelése (N ábra). | 312 |
| Üzembe helyezés | 313 |
| Üzemanyag betöltese (E ábra) | 3 1 3 |
| Vállheveder felhelyezese (F ábra) | 3 1 4 |
| Motor beindítása (G ábra) | 315 |
| Használat | 316 |
| Munkavégzsésre vonatkozó tudnivalók | 3 1 6 |
| Hordozóheveder rögzitőfülének eltolása/ Keszülék kiegyensülyozása (Q ábra) | 316 |
| Munkavégzsés a damiloróval | 3 1 7 |
| Damil meghoszzabbitsása. | 317 |
| Munkavégzsés a 3-ágú késell | 3 1 7 |
| Karbantartás és apolás | 318 |
| Készülék tiszütása | 318 |
| Orsócsere. | 3 1 8 |
| Készcsere (N ábra) | 3 1 9 |
| A védőburkolat toldata (levétel/ felszerelés) (O ábra) | 320 |
| Levegőszűrő tiszütása (I ábra) | 320 |
| Gyújtógyertya cseréje/beállitása (J ábra) | 321 |
| Damilvágó élezése (K ábra) | 3 2 1 |
| Üzemanyagszűrő cseréje (L ábra) | 321 |
| Damilorsó feltekerése (M ábra) | 322 |
| Hajtómulkenese (P ábra) | 322 |
| Üzemanyagszűrő cseréje. | 322 |
| Elakadást okozó anyagok eltávolitása | 322 |
| Tengelykapcsoló Ellenőrzese | 322 |
| Karbantartás időközok | 322 |
| Tárolás | 324 |
| Tárolásra vonatkozó altalános utasítások | 324 |
| Tárolás üzemszünenetek idején | 3 2 4 |
| Legfeljebb 3 hónapos üzemszünenet esetén. | 324 |
| 3 hónapnal hosszabb üzemszünenet esetén | 3 2 4 |
| Szállitás | 325 |
| Cserealkatrészek rendelése | 3 2 5 |
| Hibaelhárítás. | 3 2 6 |
| Ártalmatanitás/környezetvédelem. | 3 2 7 |
| Jóttácsi tíjékoztató. | 328 |
| Az eredeti megfelelõségi nyilatkozat fordításá | 330 |
Bevezetó
Gradulalunk uy keszüleke megvasarlasahoz. Vásárlásával kivaló minoségú termek mellett dontott. A hasznalati utmutató a termek része. Fontos tudnivalokat tartalmaz a biztonságra, a hasznalatra és az artilmatlanitásra vonatkozoan. A termek hasznalata elott ismerkedjen meg valamennyi hasznalati ésBiztonsági utasítással. A terméket csak a leirtak szerint és a megadott celokra hasznalja. A termek harmadik szemelynek történ'továbbadása eseten adja át a termekheztartozó valamennyi leirast is.
Rendeltetésszerú használat
A keszülék kertekben, viragágyások mentén, valamint fák vagy kerítésoszlopok körüli fú és kisebb bozotok nyírasára alkalmas.
Barmely egyeb felhasznalas, amelyet a jelen utmutato kifejezetten nem engedelyez, kart okozhat a keszulekben es komoly veszelyt jelenthet a felhasznalora szamara. A keszulek nem bokrok, kisebb fak vagy hasonlo novenyek vagasara keszult.
A keszüléketCsak felnöttek hasznalhatjak. 16 even felüli fiatalokCsak felügyelet mellett hasznalhatjak a keszüléket. A gyartó nem vallaf felelosséget a nem rendeltetesszerhhasznalatból vagy helytelen kezelésból eredó károkér. Ipari hasznalateseten a garancia érvenyét veszti.
Részegységek
(a képeket lásd a kihajthato oldalakon)
A ábra
1 motorház
gyertyapipa
3 inditózsinóhuzomarkolattal
4 szívatókar
5 uzemanyag-szivattyu (Primer)
6 légszüröfedel
üzemanyagartály
8 felsö nyél
9 rögzítóful a tartóhevdederhez
10 multifunkciós markolat
1retesz,csonyel
12 also nyel
13 védóburkolat
14 damilvagó
15 orsohaz
16 damilorsó
17 kezeloelem
18 keszülékkabel
19 kábeltartó
20 be-, kikapcsoló
21 gázkarzár
gázkar
karbantartó kulcs
24 imbuszkulcs (4 mm-es)
25 imbuszkulcs (5 mm-es)
26 uzemanyagkeveróflakon
hordozóheveder
28 testvédó lemez
3-agu kés
30 szállításí védóelem, 3-ágú kés
Bábra
csavarok, védoburkolat
nyeltartó
Cábra
csorogztocsavar
Dábra
csillagcsavar, multifunkcios markolat
35 markolattartó
befogo, markolattarto
Eábra
tanksapka
Fábra
csat
Hábra
39bekattanózár,orsoház
40 damilkvezető lyuk
41 vágat, damilorsó
Iabra
csavar,legszurfofedel
43 légszūrōhaz
44 levegoszuro
Jábra
45 gyújógyertya
Lábra
46 uzemanyagszuró
Mábra
47 bevagás, damilorsó
48 horony, damilorsó
Nábra
befogóorsó
50 alatet
10 rogzfioalatet
2 anya
O ábra
3bekattanó zar,vedoburkolat
54 toldat, védóburkolat
Pábra
csavar,hajtómuken
csavar, rögzitóful
Acsomag tartalma
1 motorház felső nyélel és nem felszerelt multifunkciós markolattal
1 also nyel
1 damilorsó
1 3-agu kés szallitasi vedoelemmel
1 védōburkolat
1 hordozóheveder csipovédōvel
1 karbantartó kulcs
2 imbuszkulcs, 4 mm-es es 5 mm-es
1 uzemanyagkeverǒ flakon, 500 ml
1 tartozéktáska
1 használati utmutató
Muszaki adatok
Motor 2 ütemü, léghütées motor
Hengerurrtartalom 42,7 cm3
Motorteljesitmény
(max.) 1,35 kW/1,8 LE
Uresjárati fordulatszám
Motor 3000 min
Motor max. fordulatszáma
Max. vágásí sebesség
3-agu vagokessel 7125min
Hajtás Centrifugális
tengelykapcsoló
Tömeg
(üzemanyag, vágóberendezes és védóburkolat nélkül) kb. 7 kg
Uzemanyagartály kapacítása/
urtartalma 1200 ml/1200 cm
Damilorsó fúnyiro damillal
Damil vagokor 430 mm
Damil hossza: 2x3m
Damil 0: 2,4mm
3-águ vágokés (IAN 482150):
Vagokés vagokör 255mm
Zaj-ésrezgésinformaciók:
A zaj mért éréke az ISO 22868 szabvány szerint került meghatározásra.
Az A-sulyozott zajsint jellemző erteke:
Zajkibocsatasi ertek
3-agu vagokés:
Hangnyomásszint LpA=91,7dB
Bizonytalansagi ertek K pA = 3 dB
Hangerőszint
mér LwA= 104,7 dB
Bizonytalansági értek K WA = 3 dB
Damilorsó:
Hangnyomásszint LpA=94,0dB
Bizonytalansági erték K pA = 3 dB
Hangerőszint
mér LwA= 105,5 dB
Bizonytalansági értek K _WA = 3 dB
Zajkibocsatasi iranyelv
(2005/88/EG) altal modositott (2000/14/EG)
Hangerőszint LWA:
3-agu vagokés:
Mért LwA= 108,2 dB
Damilorsó:
Garantált LwA = 110 dB
A halláskárosodás megelözese érdekében viseljen hallásvédót!
Rezgésössztétek
Rezgésértékek (három irány vektorösszege)
ISO 22867 szerint meghatározva:
3-águ vagokés:
Bizonytalansági erték K=1,5 m/s²
Vibració a jobb markolaton a_h = 4,947 ~m / s^2
Bizonytalansági értek K = 1,5 m/s²
Damilorso:
Vibració a bal markolaton a_z = 7,602 ~m / s^2
Bizonytalansági erték K = 1,5m / s^2
Vibració a jobb markolaton a_h = 6,420m / s^2
Bizonytalansági erték K = 1,5 m/s²
TUDNIVALO
A megadott rezgésösszértékek és a megadott zajkibocsátasi értékek szabványos mérési eljárssal lettek meghatározva és felhasználhatok az elektromos keziszerszámok egymással történő összehasonlitasára.
A megadott rezgésösszértékek és a megadott zajkibocsatási ertekek a terheles előzetes beçsésére is felhasznalhatok.
FIGYELMEZTETES!
Arezgés- es zajkibocsatas az elektromos keziszerszam tenyleges hasznalata soran a megadott ertekektol alterhet annak fuggventyben, hogy mikent es hogyan hasznalja az elektromos keziszerszamot, es kulonosen, hogy milyen fajta munkadarabon dolgozik.
Biztonsagi intezkedeseket kell meghatarozni a kezeloszemely vedelme erdekuben a tenyleges hasznalati korulmenyek kozott fellepo rezgesterhelés becslse alapjan (ennek soran a mukodesi ciklus minded reszet figylembe kell venni, peldaul amikor az elektromos keziszerszam ki van kapcsolva, es amikor bar be van kapcsolva, de terheles nelkul mukodik).
A szimbólumok magyarázata
| Az elso üzembe helyezés előtt fi- gyelmesen olvassa vegig a teljes használati utmutató ésörizze meg késöbbi használatra. | |
| FIGYELMEZTETÉS! A készülék- kel történő munkavégzés során különleges biztonsági intézkedé- sekre van szükség. Olvassa el és vegye figyelerme az összes figyelmeztete utesi- tást. | |
| Viseljen védőssisakot! | |
| Viseljen hallásvedőt! | |
| Viseljen védősszemüveget! | |
| Viseljen védőkesztyűt! | |
| Viseljen biztonsági lábbelit! | |
| Ügyeljen a kirepülő részekre! | |
| Vigyázzon a visszaütésre! | |
| Ne engeden személyeket a készülék bözelébe! | |
| A gép és masik személy bözötti távolságnak legalább 15 méter- nek kell lennie! | |
| Vigyázat, forró alkatrészek. Tartson tívolságot! | |
| Figyelmeztetés! Semmikiéppen ne használjon körfürészlapot vágokésként. | |
| 40:1 | Üzemanyagpartály, keverési arány: 40 rész benzin 1 rész olaj |
| Nyílt láng használata vagy do- hányzás a készülék bözelében szigoruan tilos! | |
| 110 | A készülék garantált hangerő- szintje |
| Szívatókar pozíció | |
| FULL | Tölse fel az üzemanyag- szivattyú (Primer) |
| push x 6 | Nyomja meg 6-szor az üzem- anyag-szivattyú (Primer) |
| PULL | Húzza meg az indítózsinórt |
| FULL x 3-4 | Húzza meg 3-4-szer az indító- zsinórt |
| pees | Nyomja meg a gázkart és a gázkarzárct |
| 20 h | Folyékony Hajtóműzsír pótlasa |
Általános biztonságiutasítások
Orizzemeaz osszesbiztonsagi tudnivalot esutasist kesobbi hasznalatra.
TUDNIVALO
A keszüléket nem szabad gyermekek, valamint beteg és gyenge szemelyek kezebe adni. Különösen ügyelni kell a gyermekekre, ha gépek területén tartózkodnak. Vegye figyelembe az Onre vonatkozo regionalális és helyi balesetvedelmi előirasokat. Ugyan-ez vonatkozik az összes munka- és egészségvedelmi előirasra. A gyartó nem vonhato felelosségre, ha gépeit engedély nélkül modosítják és az ilyen modosításokból szemelyi sérules vagy anyagi kár keletkezik.
FIGYELMEZTETESI
- Gepek hasznalatakor mindig alapvetó ovintézkedeseket kell tenni. Kérjuk, vegye figyembe a kiegészítőbiztonsági utasításokban lévo összes tippet és utasítást is.
■ Figyelen a környezeti feltetelekre, amelyek kozott dolgozik. A motoros keszülék mergező kipufogógázokat bocsátki, amint a motor muködk. Ezek a gázok szagtalanok és lathatatlanok lehetnek. Ezert soha ne dolgozzon a keszülékkel zart vagy rosszul szellőhelyiségekben. Gondoskodjon a megfelelo világításrol a munkavégzes során. Nedvesség, ho, jeg eseten, lejtön és egyenetlen terepen ügyeljen arra, hogy stabilan allyon.
Ne engedjen idegeneket a keszülék kozelébe. Latogatókat es nezöket, kūlönosen gyermekeket, valamint betegés gyenge szemelyeket nem szabad a munkahely kozelébe engedni. Akadályozza meg, hogy mas szemelyek hozzaérjenek a szerszámokhoz. Csak oyan szemelyeknek adja oda a kszüléket, akik ismerik a keszüléket és a keszülék hasznalatat.
Gondoskodjon a szerszámok biztonságos tárolásáról. A nem használt szerszámokat száraz, lehetőleg magason lévo helyen kell tárolni vagy be kell zární, hogy ne férjenek hozza.
■ Mindig a munkajanak megfelelo szerszamot hasznalja. Peldaul ne hasznaljon kis szerszamokat vagy tartozekokat oyan munkakhoz, amiket tulajdonkeppen nagy szerszamokkal kell vegezni. A szerszamokat kizarolag a rendeltetesuknek megfelelo celra hasznalja.
Ugyeljen a megfelelo ruhazatra.
A ruházatnak megfelelonek kell lennie,
es nem akadályozhatja Önt a munkavég-zésben. Viseljen vágás Ellen védó betétekkel ellatott ruhát.
■ Viseljen egyeni védöeszkökket.
Viseljen acelbetetes/aceltalpu es
csuszásmentes talpuBiztonsági cipôt.
Viseljen vedösisakot,ha a munkavegzés
soran leesó targyak vesélye all fenn.
■ Viseljen védőszemüveget. Tárgyak repülhetnek a felhasznaló felé. Súlyos szemsérulés lehet a kõvetkezménye.
■ Viseljen hallásvédót. Viseljen egyeni zaj elleni védelmet, pl. fuldugót.
Kézvedó
Viseljen Ellenallo kesztyut - a borból keszült kesztyu jo védelmet nyujt.
A keszülek üzemeltetese
Soha ne dolgozzon uy, hogy a vedoelem nincs a vagoszerszamon. Kirepuló targyak sérulést okozhatnak.
Távolítsa el a dugókulcsokat stb.
A keszülék bekapcsolása elott minded kulcsot vagy hasonlót el kell távolitani.
Legyen mindig figyelmes.
Ugyeljenarra,amitcsinal Hasznaljaajozanitelokepesseget.
Ne hasznaljon motoros szerszámokat, ha fáradt. Ne dolgozzon a készülékkel, ha alcohol, kábitószer vagy gyogyszerek hatasa alatt all, amik befolyásolhatják a reagalo képességet.
Uzemanyag betoltese
Mindig tartsa be az érvényes tüzvedelmi elóírasokat és a tüzmegelóźésre vonatkozo allami/szövetségi elóírasokat.
Az uzemanyag es az uzemanyaggozok nagyon gyulekonyak. Ne toltson be uzemanyagot, ha a motor jar vagy meg meleg. Gondoskodjon megfelelo szellozésrol uzemanyagbetoltés kozben.
Tilos a dohányzás és a nyílt láng használata.
Uzemanyagbetoltés elott mindig le
kell allitani a motort. Mindig ovatosan nyissa ki a tanksapkat, hogy a tulnyomas lassan tutjon lecsokkenni es ne froccsenjen ki uzemanyag. A keszulekkel valo munkavegzes soran a haz felforrosodik. Ezert uzemanyagbetoltes elott hagyja lehulni a keszuleket. Ellenkez o esetben az uzemanyag begyulladhat es sulyos egesi seruliseket okozhat.
Az uzemanyagbetoltés során ügyeljen arra, hogy ne toltse tul a keszüléket. Ha folyadék folyik ki, azt azonnal el kell távolítani és a keszüléket meg kell tisztitani.
Uzemanyagbetoltés után ellenörizze a zarokupak stabil illeszkedését, hogy megakadályozza a munkavégzes során jelentkező vibrácík okozta kilazulást.
Ugyeljen a szivargasokra. Ne inditsa el a motort, ha uzemanyag folyik ki. Egési sérulések miatti életveszély!
Hasznalati idó és szünetek.
A motoros keszülek hosszabb ideig törtenő hasznalata vibrácio okozta keringési zavarokhoz gezehet a kézben (fehérujj-betegség). A hasznalati idő azonban megfelelo kesztyú hasznalatalaval vagy rendszeres szünetekkel meghoszsabbithato. Ügyeljen arra, hogy a verkeringési zavarra való Hajlam, az alacsony külso hómr séklet vagy nagy fogóerő kifejtese csökkentheti a hasznalati idôt.
Ugyeljen a serult alkatreszekre.
Uzembe helyezes elott, valamint eros utések és leejtes után Ellenörizze a készüléket sérlések és kopás jelei tekintetben. Sérült valamelyik alkatrész? Ki-sebb sérlés eseten tegye fel maganak a kerdést, hogy a szerszám továbbra is megfeleloen és biztonságosan fog-e muködni. Ügyeljen a MOZgó alkatrészek helyes poziciójáres beallitására. Megfeleloen illeszkednek egymáshoz az alkatrészek? Sérültek az alkatrészek? Minden megfeleloen van összeszerelve? Teljesül a megfelelo muködés minded egyeb feltetele? A megrongalódott védōberendeşeseket stb. megfeleloen meg kell javittatni vagy ki kell cserétetni egyarra jogosult személlyel, kiveve, ha a hasznalati utmutató kifejezetten-masként rendelkezik. A meghibásodott kapcsolok kat egy hivatalos szerviznek kell kicserënlie. Ha javitára van szükség, kérjuk, forduljon egy általunk felhatalmazott ügfélszolgálati kozponthoz.
■ Mindig kapcsolja ki a motort, mielott barmilyen beallitast vagy karbantartasimunkat végez. Ez mindenekelott a damilorson torteno munkavegzésre vonatkozik.
Csak engedélyezett alkatrészeket használjon. Karbantartás es javitás során csak azeredetivel megegyezo cserealkatrészeket használjon. Cserealkatrészek internetes boltunkban szerezhetok be (lásd Cserealkatészek / Tartozékok").
FIGYELMEZTETES!
Más, nem kifejezetten ajánlott fūnyíro-fejek, tartozékok és felszerelhétő alkatrészek használata veszélyeztetheti személyek és tárgyak épSEGét. A szerszámotCsak a rendeltetésének megfeleloen szabad használni. Barmilyen mas használat nem rendeltetesszerünek minösül. Az ilyen nem rendeltetesszerü használatból eredö anyagi károkert és személyi serulésekert kizarolag a felhasználo felelos, és semmikippen sem a gyárto. A gyartó nem vonhato felelosssegre, ha gépeit modositják vagy nem megfeleloen használják és ebböl károk keletkeznek.
FIGYELEM!
A szerszám szakszerő használata esétén is mindig marad bizonyos maradék kockázat, amit nem lehet kizární. A szerszám jellegéból és kialakításaból a következő lehetséges veszélyek gezehetók le:
Érintkezés a védelem nélküli damilorsoval (vagott serulések).
■ Benyulas a forgo damilorsóba (vagott sérülések).
■ Halláskárosodás, ha nem viselnek megfelelo védöeszközt.
■ Egész ségre káros por-, illetve gázfejlo-dés a keszülék zart helyiségen torténhasznalata eseten (emelygés).
További biztonságiutasítások
Szemelyi sérulések és anyagi károk megelözese érdekében:
■ Figyelem! Mindig tartsa tavol kezeit és lábait a vágasi területtöl, kulönösen a készülék elindításakor. Mindig tartsa szabadon a kezét a potmarkolaton.
A keszüléket mindig a multifunkciós markolatoknál fogva tartsa. Tartsa a keszüléket mindig megfeleloBiztonságos távolságban a testétól,és vegyen fel stabil testhelyzetet.
■ Mindig viseljen védős szemüveget.
A keszüléketCsak nappali fenyben vagy jó mesterséges megvilágítas mellett használja.
Ne használja a készüléket esöben vagynedves fuben.
Hasznalat elott, illetve utkozes utan ellenorizze a keszuleket, hogy nincs-e rajtaserules, es szukseg eseten javitsa meg.
Ne hasznalja a keszuleket, ha a vedoberendezesek serultek vagy helytelenulvannak felszerelve.
Ugyeljenarra, hogy a motor szellozonyi- lasain, a vedoburkolaton es a vagoszerkezeten soha ne legyen szennyezodés vagy fumaradvanyok.
A keszülék használata során kovek és egyeb alkatrészek repulhetnek ki, ami sulyos seruléseket okozhat. A munka soran mindig ügyeljen arra, hogy legalább 15 méteres korzetben ne legyenek személyek vagy allatok. Azonnal allitsa le a keszüléket, ha valaki, kulönosen gyerekek, a gép kozelébe kerül.
A keszülék mücködése kozben ne kölítse meg a MOZgo alkatrészeket (a vagóberendeşesek területén). Kikapcsolása utan a vagófej néhány.masodpercig tovább forog.
A keszülék használata elött a munkaterületról el kell távolítani a koveket, ágakat és minded más szilard anyagot. A gépet csak az utmutatóban leirtak szerint inditsa el. Inditaskor a keszülék nem lehet megfordíva vagy munkapozicioban. Ne menjen át muködő keszülékkel kavicsos utakon vagy ösvenyeken.
Legyen nagyon ovatos a vagodamil meghosszabbitaszakor. Fennall a vagott serulisek veszelye. Ezen muveletek elvgzese utan a keszulek uzembe helyezese elott ismet fel kelli neni a helyes munkapoziciot.
Ne hasznaljon fém vagoorsot. Ugyeljen arra, hogy a keszulek a kapcsolo elengedese utan meg nehany masodpercig üzemben marad.
Kapcsolja ki a motor (be-, kikapcsolóki állasban), ha: a keszülékbe üzemanyagot tolt, - nem használja a keszüléket, - felügyelet nélkül hagyja a keszüléket - tiszítjá a keszüléket, - egyik helyröl a masikra szállitja a keszüléket, - a vágoberendezet leszereli vagy kicserélni, illetve a vágodamil hosszát kezzel állitja be.
Hasznalati idő és szünetek
A motoros keszülék hosszabb ideig történő hasznalata vibrácio okozta keringési zavarokhoz gezehet a kezben. A hasznalati idő azonban megfelelo kesztyu hasznalatával vagy rendszeres szunetekkel meghosszabbithato. Ügyeljen arra, hogy a verkeringési zavarra való Hajlam, az alacsony kulso homérseklet vagy nagy fogóerő kifejtese csökkentheti a hasznalati időt.
A motoros keszülek hosszan tartó hasznalata halláskárosodasteredményezhet, ha nem visel megfelelo hallásvédot. Viseljen egyeni hallásvédot, pl. ful-dugot a halláskárosodás kockázatanak csökkentese erdekében.
Vigye a fukaszat a felso es also nyel-nel fogva, kikapcsolt allapotban, a vagoegyseget a testetol elforditva, hogy megelozze a seruleseket. Kikapcsolas utan a kasza motorfeje forro. Ugyeljenarra, hogy ne erjen a motorfejhez.
■ Rendszeresen ellenőrizze, hogy megál-e üresjárásban a vigókészlet.
A nemzeti elóirások életkori korlátozasokat határozhatnak meg a felhasznaló életkorára vonatkozoan.
Ugyeljenarra, hogy az alabbi körulmények eseten kár keletkezhet a keszülkben és a vele dolgozo személy sulyos sérülseket szenvedhet:
- nem megfelelo' karbantartas,
- nem megfelő cserealkatrészek használata,
- aBiztonsagi berendezesek eltavolitasa vagy atalakitasa.
■ Figyelem! Helyi eloirások krolatozhatjak a gép hasznalatát.
Tartsa mindig jo allapotban a keszuleket es a vagoszerszamot.
Hasznalat elott Ellenorizzee a keszuleket laza rogzitesek, uzemanyag-szivargas es serult alkatreszek - pl. a vagotartozekok repedesei - tekinteteben.
Tartson szüneteket és rendszeresen valtoztassa meg a munkapozicióját.
■ Figyelmeztetes! A szegélyvágón élesSZelek talalhatok. Mindenképp viseljenKesztyút.
■ Minden hasznalat elott, illetve leejtés vagy mas utés okozta behatas után szemrevetelezessel ellenorizze a keszüléket, hogy megallapitsa a jalentos hibákat.
Viseljen csuszásmentes labvedót és védöruházatot.
Soha ne hasznalja a gépet, ha fáradt, beteg vagy alcohol vagy mas kábitó-szer hatása alatt áll.
■ Kipufogógáz-kibocsátásra vonatkozó figyelmeztétés!
■ Alljon stabilan és mindig tartsa meg az egyensúlyat üzemeltetés közben. Ezenkivül használaja a mellekelt vällhevedert.
Visszaütés - okok és megfelelo biztonsági utasítások
A visszautés a gép hirtelen oldalirányu, elore vagy hátra irányul mozgása, ami akkor fordulhat elo, ha a vagoszserszám beszorul vagy beleakad egy tárgyba, pédául egy fiatal fába vagy fatuskóba. Ez olyan heves lehet, hogy a gépet és/ vagy a kezelő személyt ellöki valamelyik irányba, ami vegül a gép feletti uralom elvesztését eredményezheti.
A visszautés es a kapcsolódo veszelyek megelozhetok az alabbiakban ismertetett megfelelo ovintézkedesekkel.
a) Tartsa erösen a gépet mindkét kezevel és helyezze karjait oyan helyzetbe, hogy fel tudja fogni a visszaütés kõvetkeztében fellepő erőket. Tartoz-kodjon a gep bal oldalan. A visszaütés a gep varatlan mozgása réven novelheti a sérülés kockázatát. A kezelő személy megfelelo olvintézkedesekkel uralni tudja a visszaú'tő erőket.
b) Ha a vagoszerszám beszorul vagy On megszakitja a munkát, akkor kapcsoljá ki a gépet és tartsa nyugodtan az anyagban, amig a vagoszerszám teljesen leall. Ha a vagoszerszám beszorul, soha ne probálaj meg eltávolítani a gépet az anyagból vagy hátrafelé huzni, amig a vagoszerszám mozog, Ellenkező esetben visszaütés törtenet. Hatarozza meg és szüntesse meg a vagoszerszám beszorulásanak okát.
c) Ne használjon tompa vagy sérult vá-gószerszámokat. A tompa vagy sérult vágószerszámok novelik annak a kockázatát, hogy beszorulnak vagy beakad-nak egy tárgyban, és visszaústest okoz-hatnak.
d) MindigBiztositsonjoralatastavagan doanyagra.Aviszautesvaloszinubba zokona teruleteken,aholnehezenlat hato vagando anyag.
e) Kapcsolja ki a gépet, ha munkavég-zés kozben egy masik személy közeledik. Visszautes eseten a forgo fū-részlap konnyen eltalalhat masokat éssérulést okozhat.
Összeszerelés
Védóburkolat felszerelése (B ábra)
FIGYELMEZTETES!
Soha ne hasznalja a keszüléket védoburkolat nélkül vagy helytelenul felszerelt védoburkolattal. Sérulessezély all fenn.
Helyezze a védóburkolatot 13 a nyéltartóra 32.
Csavarja a csavarokat 31 a védóburkolatba 18 a 4 mm-es (kisebb) imbuszkulcs24 segitségével.
Kétreszes cso összeszerelése (Cábra)
Csavarja ki a csorogztó csavart 33 a felső nyélen 8.
Tolja az also nyelet 12 a felso nyelbe 8, ameddigCsak lehet.
Nyomja meg a reteszt 11 es tolja az also nyelet 12 utkozesig a felso nyelbe 8.
Forditsa el az also nyelet 12 egy konnyed csavaró mozdulattal, hogy a retesz 11 bekattanjon a felso nyelen 8 levoyukba.
Húzza meg kézzel a csörögzító csavart 33.
TUDNIVALO
A keszülk beinditasa elott győzódjön meg arról, hogy az also nyel 12 szorosan és stabilan illeszkedik és megfelelo pozióban van.
Szetszereles
Csavarja ki a csorogztó csavart
Nyomja meg a reteszt 11.
Huzza szét a nyeleket.
Multifunkciós markolat felszerelése (Dábra)
Csavarja ki a csillagcsavart 34 es távolítsa el a markolattartó t5 a felsö nyélról 8.
Helyezze a multifunkciós markolatot 10 a felső nyélen 3 levő befogóba 36. A multifunkciós markolaton levő muányag gyürünek a befogóban 35 levő gezetősinben kell lennie.
Rögzítse a multifunkciós markolatot a markolattartóval 35 és a csillagcsavarral 34. Húzza meg kezzel a csillagcsavart 34.
TUDNIVALO
Ellenorizze es gyrozodjön meg arról, hogy a készülékkábelt (lásd az A abrát) a kábeltartó (lásd az A abrát) a helyén tartja.
Vágoszerszám felszerelése (N ábra)
FIGYELMEZTETES!
A damilorso 16 hasznalata eseten a vedoburkolatot 13 teljesen fel kell szerelni. A 3-agu kes 29 hasznalata eseten rovidebbé kell tenni a vedoburkolatot 13 (lasd A vedoburkolat toldanak levetele/felszerelese" fejezetet).
Tartsa meg a befogóorsót 49 az imbuszkulccsal 25 az abran láthato módon. Használja a nagyobb (5 mm-es) imbuszkulcsot.
Orso felszerelése
Csavarozza az orsohazat 15 az oramutato jarasaval ellentetes iranyiban abefogóorsora 49. Tavolitsa el az imbuszkulcsot 25.
Huzza meg a két damilveget, hogy kioldja a damilt a hornyokbol.
Vágja vissza a damilt kb. 15 cm hosszúra, hogy a motort kisebb terhelés érje az inditasi es felmelegedési fazisban.
TUDNIVALO
- Az alatét 50, a rögzítóalatét 51 és azanya 52 nem szükséges az orso fel-szereléséhez.
3-ágú kés felszerelése
Helyezze a 3-ágúkest abefogóorsóra49.A kés mindkét oldala hasznalhato.
Rögzítse a 3-ágú kest 29 az alátétel 50, a rögzítóalátétel 51 és az anyával 52. Azanya 52 meghúzásához a karbantartó kulcs 28 használható.
Tavolitsa el az imbuszkulcsot 25.
Uzembe helyezés
FIGYELMEZTETES!
A keszülék üzembe helyezese elott Ellenőrizable annak üzembiztonságat. Ha bizonytalan, ne inditsa el a keszüléket!
TUDNIVALO
- Az elso üzembe helyezés elott tavolítsa el a védófóliat a damilvágoról.
Mindenképp ügyeljen az alábbiakra:
A vagoszerszam Ellenorzese serulés es kopas tekinteteben.
A vagofej helyes felszerelése.
Az osszes kapcsoló akadálytalan mozgása.
A gyertyapipa stabil illeszkedese. Ha a gyertyapipa laza, szikrak keletkezhetnek es begyujthatjak a kiszabaduló üzemanyag-levego kevereket.
A markolatok tisztasága, hogy a készüléket stabilan lehessen irányítani.
A keszülék beindítása elött mindedBiztonsági és védöberendezésnek megfeleloen felszerelve és a helyén kell lenni.
A vagófejnek akadálytalanul kell tudni MOZgni. A keszülék beinditása elott gyrozódjön meg arról, hogy a vagófej megfeleloen van felhelyezve és a MOZgo alkatrészek MOZgása akadálytalan.
FIGYELMEZTETES!
HaBizonytalan, kjeren segitseget a keszulek uzemeltetesehez egy hivatalos szervizkozpont szakemberetol.
Uzemanyag betöltése (E ábra)
FIGYELMEZTETÉS!
Ha uzemanyaggal dolgozik, gondoskodjon mindig jo szellozésrol. Ne dohányozzon uzemanyag betoltese kozben es tartson tavol mindedele hoforrast. Soha ne toltson be uzemanyagot jaró motor eseten. Ovatosan nyissa ki a tanksapkát, hogy az esetlegestulnyomás lassan tutjon lecsökenni. A keszüléket az uzemanyag-betolteshelyétól legalább 3 métertávolságban inditsa be. Ennek figyelmen kivül hagyasa eseten tuz-vagy robbanasveszély all fenn.
TUDNIVALO
Az uzemanyagtartaly 7 toltesi terefogata 1200 ml.
Csak az utmutatóban ajánlott uzemanyag-keveréket használja. Az uzemanyagkeverek idővel eloregszik. Ezert használjon 3 honapnal regebbi uzemanyag-keveréket. Ellenkező esetben kár keletkezhet a motorban és a garancia érvényét veszítí.
FIGYELEM!
Ugyeljen arra, hogy ne keruljön benzin kozvetlenül a börre és ne lélegezzen be benzingőzt. Egész ségkarosodás veszélye áll fenn!
A keszülék kétütemu motorral van felszerelve, ezert kizárolag benzin és kétütemu motorolaj 40:1 arányú keverékevel üzemeltethető.
Uzemanyag-keverek tablazat
| Benzin 2 ütemü | motorolaj |
| 1,00 liter 25 ml | |
| 3,00 liter 75 ml | |
| 5,00 liter 125 ml | |
| Keverés 40 rész benz | zin + 1 rész olaj |
TUDNIVALO
Legalabb 90-es oktanszámú, minoségi olomentes benzint hasznaljon.
Optimális teljesitmény leghutéses kétütemu motorokhoz valo olaj hasznalatával érhető el.
Keverje ossze a benzint es az olajat az uzemanyagkevero flakonban 6 Hasznalja a flakonon levoskalat.
Elszortbltson benzint az üzemanyagkevero flakonba 25 PETROL aPETROLvonalig.
Ezután toltson hozza olajat a jobb felsó skála masodik (OIL) jeloléséig. Zárja le a flakont es rázza össze a tartalmát.
Csavarja le a tanksapkát és toltse az uzemanyag-keveréket az uzemanyag-tartályba Törölje le a tanksapka körül maradt uzemanyagot és zárja vissza a tanksapkát.
Vällheveder felhelyezese (Fábra)
FIGYELEM!
Mindig vegye fel a hordozóhevedert 7, ha a keszülékkel dolgozik. Mindig kapcsolja ki a keszüléket, mielott leveszi a hordozóhevedert 27. Balesetveszély all fenn.
A hordozóheeder 27 gyorskioldo mechanizmussal van ellatva. Veszélyhelyzetben a készülék gyorsan levalaszthato a hordozóhevederröl a csat 38 kinyitásával.
Vegye fel a hordozóhevedert 27.
Allitsa be a heveder hosszt uy, hogy a karabinerhorog kb. 10 cm-rel a csipoje alatt legyen.
Rögzítse a karabinerhorgot a készülék felső nyelén 8 levő rögzítófülön 9.
TUDNIVALO
A motor elinditasa elott akassza ki a keszüléket es rögzítse jró motorral a hordozóhevederen 27.
- Igazitsa a testvedo lemezt 28 a csipojéhez, a teste es a keszülék kozé.
Motor beindítása (G ábra)
FIGYELMEZTETES!
A motort a betoltés helyétól legalább 3 métertávolságban inditsa be.
TUDNIVALO
Helyezze a keszüléket egy stabil és egyenletes felületre. Győződjon meg arról, hogy a vágoszerszám nem értárgyakhoz vagy a talajhoz.
Damilorsó 16 használá t esétén
Győzódjön meg arról, hogy eltávolította a damilvágöról a védokupakot (lásd az A abrát).
3-agu kés 29 hasznalata esetén
Győződjön meg arról, hogy eltávolította a védóburkolat todatot 54.
Hidegindítás
Helyezze a keszüléket egy stabil és egyenletes felületre. Győzódjon meg arról, hogy a vágoszerszám nem ér tárgyakhoz vagy a talajhoz.
Allitsa a be-, kikapcsolot 1 pozióba.
Allitsa a szivatokart pozicioba.
Nyomja meg 6-szor az üzemanyag-szivattyut (Primer) 5 (lásd az A ábrát).
Tartsa erösen a készüléket egyik kezével a felső nyélnél 8 fogva. Másik kezével rántsa meg tobbször, gyors mozdulattal az inditózsínórt a huzomarkolatnal 3 fogva, amig a motor beindul.
Figyelem! Ne húzza ki túságosan az indítózsinórt - szakadás veszélye!
TUDNIVALO
Ha a keszülek 3-4 berántás után sem indul el, állitsa a szívatókat 4 kézzel pozicióba.
Nyomja meg a gázkarzárt 21 és roviden a gázkart 22, hogy a szívatókar 4 | | poziúba ugorjon.
A keszülék üresjáratban muködik.
Hagyja a keszüléket rovid ideig bemelegedni.
A funyirashoz tartsnyomva a gazkar-zart es mukodtesse a gazkart 22.
A motor kikapcsolásahoz állitsa a be-, kikapcsoló T O poziúoba.
Meleginditas
Allitsa a be-, kikapcsolot 20 I pozicioba.
Hagyja a szívatókat poziúban.
Tartsa erösen a keszüléket egyik kezevel a felső nyélnél 8 fogva. Másik kezevel rantsa meg tobbször, gyors mozdulattal az inditózsínórt a huzomarkolatnal 3 fogva, amíg a motor beindul.
Figyelem! Ne húzza ki túságosan az indítózsinórt - szakadas veszélye!
A keszülék ekkor üresjáratban muködik.
A motor kikapcsolásához állitsa a be-, kikapcsolót 20 O poziúoba.
TUDNIVALO
Ha a motor masodik的概率kozasra sem indul be, probálja meg szivatas nélkül, meleginditas poszióban elindétani. Ha nem sikerül, kövesse a „Hibakeresés" fejezetben levő utasításokat.
Hasznalat
Munkavégzésre vonatkozo tudnivalok
TUDNIVALO
DolgozzonBiztonsagosan es körültekintóen!
A vágás során ügyeljen az országspecifikus, ill. önkormányzati előirásokra.
Ne végezzen kaszlást az altalanosanszokásos pihenőidöben.
Távolítsa el a szilard tárgyakat, pédául koveket, fém tárgyakat stb. Ezek kirepūlhetnek és személyi sérülseket vagy anyagi kárt okozhatnak.
Magas bokrokban vagy sovényekben törtenő vágás esétén a munkamagasságnak legalább 15 cm-nek kell lenni. Ezaltal nem veszélyeztet állatokat, pédául sündiszókat.
Mindig két kézzel erösen és stabilan fogja meg a készüléket!
Csak füvet és gazt nyírjon! Ügyeljen a gyökerekre vagy tuskókra, mert botlas-veszély áll fenn.
Dolgozzon körültekintöen és ne veszelyeztessen senkit a vigás során.
Csak megfelelo latasi es fenyviszonyok mellett dolgozzon!
■ Figyelje a vagófejet!
Soha ne vágjon vállmagassag felett!
Soha ne cserelje ki a muanyag zsinort acelhuzalra - serules es krok veszelye!
Ne dolgozzon létrán!
Csak szilard es stabil talajon dolgozzon!
■ Kerülje a normalistól elterő testtartást.
Vegyen fel biztonságos allyó helyzetét és tartsa meg folyamatosan az egyensúlyát.
Rendszeres idokzönkent valtoztassa meg a munkapoziciot, hogy megelozze az egyoldali kifaradast.
A vagófej elakadása esétén azonnal capcsolja ki a készüléket, húzza le a gyertyapipát és távolítsa el az elakadást okozó anyagot.
Hordozóheveder rögzítofülének el-tolása/ Keszülék kiegyensúlyozása (Q ábra)
Válassza ki a damilorsóhoz 16 és a 3-ágú késhez 24 a hordozóheeder rögzítöfülének 9 megfelelo pozicióját. Ha a kasza a hordozóheederre 27 van rögzítve, anélkül hogy hozzaérne kezzel,
1 a damilorsonak 16 kisse fel kell fekudnie a talajon.
2 a 3-águ késnek kb. 20 centiméterrel a talaj felett kell lennie.
Oldja ki a hordozóheveder rögzítófülén 9 levő csavart 56. Ehhez használja a kisebb, 4 mm-es imbuszkulcsot 24. Húzza meg kissé a csavart 56.
Egyensúlyozza ki a kaszt a vágoszerszámól fuggöen a fenti kriteriumok alapján úgy, hogy a rogzitófulet 9 a felso nyélen 8 eltolja.
Ha a kasza a kivant pozicioban van, huzza meg a csavart 56.
Munkavégzés a damilorsóval
■ Kisebb füfelületeken tartsa a készüléket kb. 30^ -os szögben és lengesse a vágófejet egyenletesen jobbra és balra félkörives mozdulattal.
A legjobb eredmény legfeljebb 15 cm fuhosszúság eseten érhető el. Ha a fú magasabb, ajánlott tobb menetben végezni a kaszálást.
Fák, keritésoszlopok vagy egyéb akadályok körüli vágashoz haladjon körbe lassan az akadály körül és vágjon a damil végével.
Ugyeljenarra, hogy ne erjen szilard akadalyokhoz (kovek, falak, keritesek stb.). Ellenkezo esetben a famil gyorsan elhasznalodik. Hasznalja a vedoburkolat szelet, hogy a keszuleket megfelelo tavolsagban tartsa.
FIGYELEM!
Muködtetes kozben ne helyezze vagófejet a talajra!
Damil meghosszabbitása
A keszülk egy kettós-damil érintés-automatikával van felszerelve, vagyis mindkét damil meghosszabbodik, ha a vagófejet a talajhoz érinti.
Tartsa a mukodesben levó keszüléket egy füves terulet fole és erintse a vagófejet néhanyszor konnyeden a talajhoz. lly modon meghosszabbodik aDMI.
A védóburkolatba 13 (lásd az A abrát) illesztét damilvágo 14 (lásd az A abrát) a kívant hosszúsagúra vágja a damilt.
Ha nem hosszabbithatok meg a damilvegek
Kapcsolja ki a keszüléket.
Nyomja az orsóbetétet utkozésig es húzza meg erösen aDMI Végét.
Ha nem lathatok damilvegek:
Cserelje ki a damilorsot 15 (lasd az "Orsocsere" fejezet).
FIGYELEM!
A damilmaradekok kirepulhetnek es seruliseket okozhatnak.
Munkavégzés a 3-ágú kessel
FIGYELEM!
■ Munkavégzes kozben mindig hasznalja a hordozóhevedert ⑦ es viseljen megfelelo védöruházatot. Viseljen szem-, hallás-és fejvedôt. Ügyeljenarra, hogy a kés megfeleloen legyen felszerelve.
Cserelje ki a sérult vagy tompaszerszámokat. Sérulésveszély ally fenn.
TUDNIVALO
A késellCsak akadalyok nélkuli, egyenletes teruleten dolgozzon. Alaposan nezze at a kaszalni kivant teruletet es tavolitson el minded idegen targyat. Ugyeljen arra, hogy ne utkozzon koveknek, femeknek vagy egyeb akadalyoknak. A késben kar keletkezhet es fennall a visssautes veszelye.
Munkavégzés kozben tartsa a vagófejet a talaj felett es lengesse a keszüléket lassu kaszalo mozdulatokkal egyenletes ivekben ide-oda.
Ne tartsa Ferdén a vagófejet.
Ne hasznalja a keszüléket vadnovenyzet vagy alnjovenyzet vagasara.
Rendszeresen Ellenorize a kés épsegot éscserelje ki a seruIt kest.
Ha a keszülék vibrál
Tisztítsa meg a keszüléket és távolítsa el a vágófejen és a vedöburkolaton lévo fumaradványokat (lásda „Karbantartás és ápólás" fejezetet).
Karbantartás és ápolas
FIGYELEM!
A karbantartási és tiszítási munkákat alapvetően kikapcsolt motorral és lehúzott gyertyapipával (lásd az A abrát) végezze.
A jelen hasznalati utmutatoban nem részletezett munkakat egy altalunk felhatalmazott ugyfelszolgagalatt vegeztesse el.
Csak eredeti alkatreszeket hasznaljon, es soha ne hasznaljon fem damilt.
A nem eredeti alkatreszek hasznalata szemelyi sérulést es helyrehozhatatlan károkat okozhat a készülékben, a garancia pedig haladéktalanul érvenyét veszti.
Keszülék tiszítátása
Minden kaszalás után tisztítsa meg a vágoberendezést és aVEDoburkolatot 13 a fútol és a foldtol.
Tartsa tisztan es fumentesen a markolatakat.
A keszüléket puha kefével vagy egy törlokendövel tisztītsa meg.
TUDNIVALO
Védje készülékét a serulésektöl!
A készüléket nem szabad lefrocskolni vizzel vagy vizbe tenni. Ne használjon tisztoi- vagy oldószereket.
Orsócsere
FIGYELEM!
A damilorso 16 hasznalata eseten a vedoburkolatot 13 teljesen fel kell szerlini (lasd A vedoburkolat todatanak levetele/felszerelse" fejezet).
Kapcsolja ki a motort.
Helyezze a keszüléket a talajra, ügyeljen arra, hogy ne folyjon ki uzemanyag es a keszülék stabil helyzetben legyen.
Tartsa meg a befogórsot 49 az imbuszkulccsal 5 az abran lathato modon (lásd az N abrát).
Hasznalja a nagyobb (5 mm-es) imbuszkulcsot. Csavarja le az orsohazat 5 az oramutato jarasaval megegyezo iranyban a befo-góorsorol 49.
Nyissa ki az orsohazat 15;ehhez nyomja befelé erosen az orsohaz 15 két oldalan levó bekattanó zarat 39 es vegye le az orsohaz 15 fedelét (lásda H abrát).
Az orsohaz 5 felnyitasahoz segitsegul vehet egy lapos csavarhuzot. Legyen ovatos, ne tegyen kart az orsoban.
Helyezze az ud damilorsot 15 az orsohaz 15 fedelébe es dugja at a damil két végét a damilkivezetó lyukon (lásda Hábrát).
Helyezze a damilorsot 6 az orsohaz 5 fedelébe, majd kattintsa vissza a fedelet az orsohazra 15. Ugyeljen arra, hogy a damilkivezeto lyukak 40 egybeessenek az orsohazon 15 levo két vagattal 41, Ellenkezo esetben nem csukható le a fedel (lásda H abrát).
Csavarja vissza az orsohazat 5 az oramutato jarasaval ellentetes iranyban a befogórsora 49. Tavolitsa el az imbuszkulcsot (Iásd az N abrát).
Húzza meg a két damilveget, hogy kioldja a damilt a hornyokbol 48.
Vágja vissza a damilt kb. 15 cm hosszúra, hogy a motort kisebb terheles érje az indítasi és felmelegedési fázisban.
Késcsere (Nábra)
FIGYELEM! SÉRÜLÉSVESZÉLYI!
Vigyázat, éles szélek! Viseljen kesztyút.
FIGYELEM!
A 3-ágú kés 29 használata esétén róvidebbé kell tenni a védoburkolatot 13 (lásd A védoburkolat toldanak levetele/felszerelése" fejezet).
Kapcsolja ki a motort.
Helyezze a keszüléket a talajra, ügyeljenarra, hogy ne folyjon ki uzemanyag es akszülék stabil helyzetben legyen.
Tartsa meg a befogórsót 49 az imbuszkulccsal 25 az abrán lathato modon. Használja a nagyobb (5 mm-es) imbuszkulcsot.
Csavarja le az anyat 52 az oramutato jarasaval megegyezo iranyba es vegye le az anyat 52, a rogzitoalatetet 51, az alatetet 50 es a 3-agu kest 29 a befogoorsorol 49.
Helyezze a 3-ágú kest a befogóor-sóra A 3-ágú kés mindkét oldala használató.
Rögzítse a 3-ágú kest 49 az alátétel 50, a rögzítóalátétel 51 és az anyaval 52.
Tavolitsa el az imbuszkulcsot 25.
A védóburkolat toldata (levétel/ felszerelés) (O ábra)
TUDNIVALO
A 3-agu kés 29 hasznalata eseten el kell tavolitani a vedoburkolat toldatat 54.
A damilorso 16 hasznalata eseten fel kell szerelni a vedoburkolat toldatat 54.
A védōburkolat toldatanak levétele
Pattintsa ki a bekattanó zár 53 harom nyomoelemét egy lapos csavarhuzó segitségével.
Huzza le a vedoburkolat toldat 5.
A védōburkolat toldatának felszerelése
Pattintsa be a bekattanó zár 53 harom nyomoelemét egy lapos csavarhuzó segitségével.
TUDNIVALO
Minden hasznalat utan tisztitsa meg a keszülek védoburkolatának toldatá 54.
Levegoszuro tiszitasa (I abra)
FIGYELEM!
Soha ne üzemeltesse a keszüléket levegőszüró nélkül. Ellenkező esetben por és szennyeződés kerül a motorba, és kár keletkezhet agépben. Tartsa tisztan a levegőszüró.
Kapcsolja ki a motort.
Csavarja ki a csavart 42 a levegoszurón
6 es vegye le a legszurófedelet 6 a
legszuróházrol 43.
Vegye le a levegőszűrőt 44 a legszűrő-házrol 43.
Tiszítsa meg a levegőszűrótt szappanos vizzel, majd hagyja megszáradni a levegőn. Soha ne használjon benzint a tisz tíshoz!
TUDNIVALO
Cserelje ki a levegoszurot, ha kopott, serult vagy erosen szennyezett.
A racs tavtartokent szolgal es azt kell behelyezni eloszor az legszurohazba 43, ha a levegoszuro kivetelekorkiesik.
Igazitsa a legszurofedel 6 két nyelvet a legszuroház 43 fuleibe.
Hajtsa a legszurfofedelet 6 a legszurro-hazra 43.
Rögzítse a légszúrőfedelet 6 a csavarral
Gyúŋgyertya cseréje/beallitasa (J ábra)
TUDNIVALO
Egy kopott gyújtógyertya, illetve a tuli nagy gyertyahézag a motor teljesitményenek csokkenését eredményezi.
Kapcsolja ki a motort.
Húzza le a gyertyapipát 2 a gyújtógyer-tyáról 45.
Csavarja ki a gyúŋógyertyat 45 az oramutató jarásával ellentêtes irányba amellekelt karbantartó kulccsal 23 (lásda z A abrát).
Ellenorizzae a gyertyahézagot egy hézagmérô (szaküzletben kaphato) segitségevel. Az elektródatávolságnak 0,6-0,7 mm-nek kell lennie.
Adott esetben allitsa be a tavolsagot uy, hogy ovatosan meghajlitja a gyujtogyertya 45 foldelo elektrodajat.
Tisztítsa meg a gyújtógyertyát 45 egy drótkéfével.
Helyezze be a megtisztitott es beallitott gyujtogyertyat 45, vagy cserelje ki a serult gyujtogyertyakat 45 uy gyujtogyeryara (pl. "NST L8RTC").
Csatlakoztassa vissza a gyertyapipat 2.
Damilvagó elezese (K ábra)
FIGYELEM!
■ Semmikippen ne hasznalja a keszüleket damilvagó nélkül vagy serulta damilvagóval. Serulésveszély all fenn.
Viseljen védokesztyut a vagasos serulésk megelözese erdekében.
Kapcsolja ki a motort.
Csavarozza le a damilvagot 14 a vedoburkolatrol 13.
Fogja satuba a damilvagot 14 es elezze meg a kest egy lapos reszelovel. Végezze a reszelést ovatosan és mindigCsak egy irányba.
Csavarozza vissza a familvagot 4 a vedoburkolatra 13.
Uzemanyagszuro csereje (L abra)
TUDNIVALO
Soha ne mukodtesse a keszuleket uzemanyagszuro nelkul. Rendszeresenc scerelje ki az uzemanyagszurot.
Csavarja le a tanksapkát 37.
Uritse ki az uzemanyagtartalyt ⑦ egy megfelelo taroledenybe.
Húzza ki az üzemanyagszürôt ⑤ egy kampo segítéségevel az üzemanyag-tartályból ⑦, majd húzza le a kis bilincs meglazításával.
Cserelje ki az uzemanyagszurot 45 es tegye vissza a felhelyezett szivofejet az uzemanyagartalyba 7.
Zárja le ismét az üzemanyagtartályt a tanksapkával 37.
TUDNIVALO
Uzemanyagszuro specifikació: Csatlakozó 0 4 mm Külso atméro: kb. 16 mm
Damilorsó feltekerése (M ábra)
Uj damilorso 16 helyett vásárolhat egy 2,4 mm vastag, 6 m hosszú nejlordamilt egy szaküzletben és saját maga is feltekerheti azt a damiloróra 16.
Hajtsa felbe a damilt, majd helyezze a damil kozepet a damilorso 16 bevagasaba Tekerje fel mindket veget adamilorso aljan levovnil iranyaba.
Ezt kovetoen csiptesse be a famil végét a damilorson 16 lev' egyik horonyba 48.
TUDNIVALO
Húzza feszesre a damilokat és ügyelen arra, hogy a damilok párhuzamosan legyenek a két damilcsatornában. Ezenkivul a damilorsóba 6 nem szabad damilcsatornanként 3 meternél hosszabb damilt tolteni, Ellenkező esetben nem muködik megfeleloen a damiladagoló automatika.
Hajtómu kenese (P ábra)
TUDNIVALO
Kb. 10 üzemóra eltelevel meg kelli kenni a hajtomúvet.
Csavarja ki a csavart 55 a hajtómúvön, a nagyobb (5 mm) imbuszkulccsal 25.
Nyomjon a Hajtomuhazon levo kenonyilasba kb. 5g uzletekben kaphato kenozsirt.
Zárja vissza a hajtómúvet a csavarral 55.
Uzemanyagszuro csereje
TUDNIVALO
A porlasztó gyárilag be van állitva optimális teljesitményre. Amennyiben utolag beallitások szükségesek, akkor szakszervizben végeztesse a beallitá-sokat.
Elakadast okozó anyagok eltávolí-tasa
FIGYELEM!
A vagoegysegen torten munkavegzes elott kapcsolja ki a keszuleket es huzza le a gyertyapipat 2 (lasd az A abrat).
■ Viseljen védökesztyut a vágasos sérülések megelózésé érdekében.
Tengelykapcsoló Ellenőrzese
TUDNIVALO
Helyezze a keszüléket egy stabil és egyenletes felületre. Győzódjon meg arról, hogy a vágoszerszám nem és tárgyakhoz vagy a talajhoz.
Minden hasznalat elott ellenorizze a tengelykapcsol mukodokepesseget uresjaratban.
- Indítsa el a készüléket (lásd a „Motor beindítása" fejezet) és győzódjön meg arról szemrevételezésell, megfelő biztonsági tartva, hogy a damilorso Üresjáratban nem forog.
Karbantartási idokozök
Végezze el rendszeresen a „Karbantási idoközök“ tablázatban felsorolt karbantási munkákat. Rendszeres karbantással novelhétó a készülék élettartama. Ezenkivül Öl on optimális vágasi teljesítmenyt er el és megelőzi a baleseteket.
Karbantartásidokozktablázat
| GépréSZ Mûvelet | Minden használat előtt | Üzemóra | ||
| 10 20 | ||||
| csavarok, anyák, csapok | ellenőrzés, meghúzás | X | ||
| levegőszűrő tiszítás vagy csere | X | |||
| üzemanyagszűrő csere | X | |||
| gyújtógyertya tiszítás/beállitás/csere | X | |||
| üzemanyagtömlők ellenőrzés, szükség esetén csere | x | |||
| teljes gép ellenőrzés, szükség esetén tiszítás | X | |||
| kezelőmarkolat működés ellenőrzésé | X | |||
| vágófej helyes felszerelés | ellenőrzésé | X | ||
| tengelykapcsoló leállás | ellenőrzésé | X | ||
| üresjáratban | ||||
| hajtómű kenés | X | |||
Tárolás
Tárolásra vonatkozo általános utasítások
Tarolás elott alaposan tiszitsa meg a keszüléket és a tartozékokat és végezel azok karbantartásat.
Tárolja a keszüléket száraz és portól vedett helyen, gyermekektől elzárva.
Ne tekerje a keszüléket muanyag zsákba, Ellenkező esetben nedvességés penész képzödhet.
Ne tegye le a keszüléket a védóburkolatra.
A kés tárolásasoránhasznaljaa szallitasi védöelemet 30 (lásd az A abrat).
A kábeltartónak 19 a helyén kell tartania a keszülékkábelt 18 (lásd az A abrat). Ne távolítsa el a kábeltartó 19, meg a keszülék tárolásához sem.
Tárolás üzemszūnetek idején
TUDNIVALO
A tárolásra vonatkozóutasítások figyelmen kívül hagyása esétén üzemanyag maradhat a porlasztóban, am indítasi problemákat vagy marado károkat okozhat.
Legfeljebb 3 hónapas uzemszūnet esétén
Ürítse ki az uzemanyagtartályt 7 egy jol szellőző helven.
Inditsa be a motor es mukodtesse uresjaratban, amig a motor leall es a porlasztoban elfogy az uzemanyag.
Hagyja lehulni a motor (kb. 5 perc).
3 hónapnal hosszabb üzemszūnet esétén
Üritse ki az üzemanyagtartályt 7 egy jol szellőző helyen.
Inditsa be a motor es mukodtesse uresjaratban, amig a motor leall es a porlasztoban elfogy az uzemanvag.
Hagyja lehulni a motor (kb. 5 perc).
Csavarja ki a gyújtógyertyat 45 (lásd a J abrát) a karbantartó kulccsal 23 (lásd a Gyújtógyertya cseréje/beallitasa" fejezet).
Töltsön be egy teáskanálnyi kétütemú olajat az égésterbe, majd húzza meg többször lassan az inditózsinórt, hogy eloszlassa az olajat a motor besejében.
Helyezze vissza a gyuktogyertyat 45.
Szállítás
Szällitas eseten ki kell kapcsolni a készüléket és le kell huzni a gyertyapipat 2. Ne szällitsa a készüléket üresjáraton muködtetve.
Ugy vigye a keszüléket, hogy egyik keze a felso, masik keze pedig az also nyelen ⑧ + 12 van, igy elkerülheti, hogy veszelyes alkatreszekhez (pl. forro motor, vagoegység) erjen a szallitas soran.
A kés szállitása során használja a szálli-tási védőelemet 30.
Szallitaskor tartson megfeleloBiztonsagi tavolsagot masoktol.
Ne szállitsa a készüléket fejel lefelé az üzemanyag kifolyásanak megakadályozása érdekében. Két hasznalati hely közöttti szállitás elott uritse ki a uzemanyagartályt egy benzinszivattyuval. Ne végezze az üzemanyagartály kiüritését zart helyiségken, tuz közelében vagy dohányzás kozben. A gazgözok robbanast vagy tuzet okozhatnak. Szállitás gépjarmüben: Rögzítse a készüléket, hogy ne tudjon felborulni és megserülni. Ügyeljen a készülék stabil helyzetére.
Cserealkatrészek rendelése
A termékhez barmikor kényelme-sen rendelhet cserealkatrészeket a www.kompernass.com weboldalon.
Szkennelje be a QR-kodot az okoste- lefonjaval/tablagepevel. Ezzel a QR-koddal kozvetlenul a weboldalunkra kerul, ahol megtekintheti es megrendelheti a rendelkezesre allo cserealkatreszeket.
TUDNIVALO
Ha problema merul fel az online rendellesel, forduljon az ügyfelszolgálatunkhoz Telefonon vagy e-mailben.
Rendeléskor mindig adja meg a cikkszámot (IAN) 482150_2410.
Ne feledje, hogy nem minded orszagban rendelhetok cserealkatreszek az interneten.
Hibaelhárítás
| Hibajelenség Ok Megt goldás | ||
| A motor nem indu el | Üres az üzemanyagartály Töltsön be üzemanyagot | |
| Helytelen inditási sorrend | Vegye figyelembe a gép inditására vonatkozó utasitáskat a jelen utmutatóban | |
| A motor „megszívta magáť“ | Vegye le a gázzt, inditson több al-kalommal, ha szükséges, szerelje ki, tiszítsa meg és szárítsa meg a gyújtógyertyát | |
| Elkormozódott gyújtógyertya, nem megfelelő gyertyahézag | Tiszítsa meg, állítsa be vagy cserélje ki a gyújtógyertyákat | |
| Hibás gyújtáscsatlakozó, gyújtáskabel | Cserélje ki | |
| Szennyezett porlasztó, porlasztófúvóka, helytelenül be-állított porlasztókeverék | Tiszíttaffa meg és állittassa be a porlasztót egy szakservizben | |
| Eltömódott üzemanyagszűrő | Cserélje ki vagy tiszítsa meg az üzemanyagszűrőt | |
| A motor tól gyorsan jár üresjáratban | Hideg a motor Lassan melegítse be | |
| A motor nem mű-ködk maximáliseteljesitménnyel | Elkormozódott gyújtógyertya, nem megfelelő gyertyahézag | Tiszítsa meg, állítsa be vagy cserélje ki a gyújtógyertyákat |
| Szennyezett lészǔrő | Tiszítsa meg vagy cserélje ki a levegőszúrőt | |
| Szennyezett porlasztó, porlasztófúvóka, helytelenül be-állított porlasztókeverék | Tiszíttaffa meg és állittassa be a porlasztót egy szakservizben | |
| Nem megfelelő üzem-anyag-keverék | Töltsön be üzemanyagot az utmutatónak megfelelően | |
| Szivárog a tomitógyüru a forgattyúházban | Javittassa meg a hibát egy szakservizben | |
| Henger, dugattyúgyüruk ko-pottak | ||
| Helytelen gyújtás | ||
| Tól suk kipufogó-gáz/füst képződik | Helytelenül beallitott porlasztókeverék | Állittassa be a porlasztót egy szakservizben |
| Nem megfelelő üzem-anyag-keverék | Töltsön be üzemanyagot az utmutatónak megfelelően | |
Ártalmatlanítás/környezetvédelem
Csak Franciaországra vonatkozik:
A termek, a csomagolas es a hasznalatiutasitas ujrahasznosithato, a gyartó kiterjesztett felelossége ala tartozik, és szelektiv hulladékgyüjtésell gyüjtik.
Ne dobja a keszüléket a háztartasi hulladékba!
Az athuzott kerekes szeméttaroló
itt lathato szimbóluma azt jalzi,
hogy ez a keszülék a 2012/19/EU irányelv hatálya ala tartozik. Ez az irányelv azt mondja ki, hogy a keszüléket életciklusa végén nem szabad a szokásos háztartasi hulladékkal artilmatlanitani, hanem azt külön létrehozott gyüjtöhelyen, ujrahasznosító közpunktoban vagy artilmatlanító üzemben kell leadni.
Ez az artilmatlanitas az On szamara dijtalan. Kimelje a kornyezet et as artilmatlanitson szakszerüen.
A csomagolas kornyezetbarat anyagokból keszült, amelyet a helyi hulladékhasznositónal adhat le artilmatlanítára. A keszülék és i kulönboző anyagokból keszültek, ául fém és muanyag.
Az elhasznalódott keszülékek artilmatlaní-tasának lehetosegeiról tajekozódjon telepú-lèse vagy varosa önkormányzatanál.
Ártalmatlanitsa a csomagolást környezetbarát modon. Vegye figyelembe a kulönboźc scomagolóanyagokon levo jelzeseket
és adott esetben valassza külön azokat. A csomagolóanyagok roviditésekkel (a)és szamjegyekkel (b) vannak megelöve, amelyek jelentése a kovetkező:
1-7: muanyagok, 20-22: papir es karton, 80-98: kompozit anyagok.
Spanyolországra vonatkozik:
A csomagolas papirból és/vagy kartonból levo alkotoelemeket tartalmaz.
A csomagolás muanyagból és/vagy fémból levő alkotóelemeket tartalmaz.
Az elhasznalódott termek ártalmatlanitásanak lehetosegeiról tajekozódjon települse onkormányzatanál vagy a varosi onkormányzatanál.
Környezetvédelem
Gondosan uritse ki a benzin- es olajtaralyt es a keszuleket egy ujrahasznitoso helyen adja le. A felhasznalt muanyag es fem alkatreszek kulonvalaszthatok es ily modon ujrahasznosithatok.
A fárdtolajat és a megmaradt benzint hulladékzeelö helyen kell leadni es semmikipeppen nem szabad a csatornába vagy a lefolyóba önteni.
A szennyezett karbantartasi anyagot es üzemanyagokat egy erre kijelölt gyüjto-helyen adhatja le.
| HU | JÓTÁLLÁSI | TAJÉKOZTATÓ |
| A termék megnevezése: Benzinmotoros fükasza | Gyártási szám: 482150_2410 |
| A termék típusa: PBS 2 E5 | |
| A gyártó cégneve, cime és e-mail címe: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM/ NÉMETORSZÁG info@kompernass.de | A szerviz neve, címe és telefonszáma: Szerviz Magyarország/Hornos Ltd. Zrinyi Utca 39, 2600 Vac, Tel.: 06800 21647 |
| Az importáló/ forgalmazó neve és címe: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6. | |
-
A jotallasi ido a Magyarorszag teruleten, Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bt. uzleteben tortent vasarlas napjatol szamitott 3 ev, amely jogvesztó. Ha a csomag tartalmazza, akkor az X12V es X20V Team termekcsalad akkumulator-telepeire is vallalunk 3 ev garanciata vasarlas napjatol kezdve. A jotallasi ido a fogyasztó reszere torteno atadassal, vagy ha az uzembe helyezest a forgalmazó, vagy annak megbizottja vegzi, az uzembe helyezes napjaval kezdódk.
-
A jotallasi igeny a jotallasi jeggyel es/vagy a vasarlast igazol blokkal ervenyesithet. A jotallasi jeg szabalytalan kiallitasa, vagy atadasanak elmaradasa nem erinti a jotallasi kotelezettseg-vallalas ervenyessaget. Kerjuk, hogy a vasrlas tenyenek es idopontjanakBizonyitasara orizze meg a penztari fizetesnel kapott jotallasi jegyetes a vasarlast igazol blokkot.
-
A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesitettscereigény esétén a forgalmazó kõteles a terméket kicserelni, felteve ha a hiba a rendeltetesszerhhasznalatot akadályozza. A jósali jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesitheti az áruházakban, valamint a jósali tajekoztatóban feltüntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvenykönyv alapján fogyasztónak minősul a szakmája, onáló foglalkozása vagy üzleti tevékensége körén kivül eljáró természetes személy.)
A jotallas ideje alatt a fogyasztó hibás teljesités eseten kérheti a termek kijavitásat, kicserelését, vagy ha a termek nem javithato vagy cserelheto, vagy az a forgalmazónak aranytalan tobbletköltséggel jarna, illetve a fogyasztó kijavitashoz, kicsereléshez fuzodó érdeke alapos ok miatt megszunt, árleszállitast kérhet, vagy elalhat a szerzódestól és visszakerheti a vetelárat. A kijavitas során a termekbe csak uy alkatrész kerülhet beepitésre.
-
A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehétő legrovidebb idón belül kõteles a hibát bejenteni és a terméket a jotállási jogok érvényesítese celjából átadni. A hiba felfedesétól számított két honapon belül bejentett jotállási igenyt idöben közöltnek kell tekinteni. A kozlés elmaradasából eredő karört a fogyasztó felelos. A jotállási igeny érvényesithetősegénék határideje a termék, vagy fódarabjának kicserelése eseten a csere napján úrajindul.
-
A rogzített bekötesü, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tomegközlekedési eszközön nem szállithato terméket az üzemeltetés helyén kell megjavitani. Abban az esetben, ha a javías a helyszínen nem vegezhető el, a termék ki- és visszaszereléséról, valamint szállitásáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.
-
A jotllas nem all fenn, ha a hiba a nem rendeltetesszeru hasznalatabol, atalakitasbol, helytelen taroIsbol, vagy a hasznalati utasitastol eltero kezelsbol, vagy barmely a vasarlast kovetobehatasbol fakad, vagy elemi kar okozta, es azt a forgalmazo, vagy a szervizbizonyitja. A jotllas nem vonatkozik a mozgo kopó alkatreszek (mint pl. vilagitotestek, gumiabroncsok, fureszlapok, cserengek, csiszolopapir stb.) rendeltetesszeru elhasznalodasara. A szerviz es a forgalmazo a kijavitas soran nem feel a termeken a fogyaszto vagy harmadik szemelyek altal tarolt adatokert vagy beallitasokert.
-
F ogyasztói jogvita eseten a fogyasztó a megyei (fóvarosi) kereskedelmi és iparkamarak mellett muködő békeltető testület eljárásat is kezdeményezheti.
A garancialis szerviz nem ervenyes
■ az akkumulator-kapacitas normális elhasznalódása esétén
a termek ipari hasznalata eseten
ha az ügyfel megrongálja vagy megvaltoztatja a terméket
ha nem tartja be aBiztonsagi vagy karbantartasi elorasokat, kezelesi hiba eseten
■ természeti események által okozott sérülések esétén
A jotallas a fogyaszto törvenyból eredő szavatossági jogait és azok érvényesithetősegét nem érinti.
Kijavitast ellenorz szelveny:
| A jotállái igény bejelentésének időpontja: A hiba OKA: |
| Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának MODja: |
| A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: |
| A szerviz belyegzője, kelt és aláirása: |
Kicserelést ellenőrő szelény:
| A jóttálasi igény bejelentésének időpontja: |
| Kicserelés időpontja: |
| A cserélo bolt bélyegzője, kelt és alárás: |
Az eredeti megfelelo ségi nyilatkozat forditása
Mi, a KOMPERNASS HANDELS GMBH, dokumentációrt felelos személy: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, NÉMETORSZÁG, ezennel igazoljuk, hogy ez a termek megfelel az alábbi szabványoknak, normativ dokumentumoknak és EK-irányelveknek:
Gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EC)
Elektromagneses összeférhetőseg (2014/30/EU)
Zajkibocsatasi iranyelv (2005/88/EC) altal modosifott (2000/14/EC)
Hangerőszint LWA:
3-águ vágokés:
Mért LwA = 108,2 dB
Damilorsó:
Mér
LWA= 108,3 dB
Garantált LWA= 110 dB
Károsanyag-kibocsátási irányelv (2016/1628/EU)
RoHS iranyelv (2011/65/EU)*
- A megfelelo ségi nyilatkozat kiallitasaert kizarolag a gyartó feel. A nyilatkozat fenti tárgya megfeel az Europa Parliament és Tanács 2011 június 8-i, egyes veszelyes anyagok elektrmos és elektronikus berendezesekben való alkalmazásanak korlatozasáról szólo 2011/65/EU irányelvnek.
Alkalmazott harmonizált szabványok
EN ISO 11806-1:2022
EN ISO 14982:2009
EN IEC 63000:2018
A gép típusjelôlée: Benzinmotoros fúkasza PBS 2 E5
Gyártásiév: 2025.03.
Sorozatszám: IAN 482150_2410
Bochum, 2024.11.27.
Semi Uguzlu
-minosegbiztositasi gezetó
A tovabbfejlesztés érdekében fenntartjuk a muszaki valtoztatasok jogát.
