AD 2252 - Szárítógép ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 2252 ADLER

Használati utmutató (HU)

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGIFELTÉTELEK FONTOS BIZTONSAGI UTASITÁSOK A HASZNÁLATHOZ FIGYELMESEN OLVASSA EL ES ORIZZE MEG A KESÖBBI HASZNÁLATRA

1. A keszülék használata el'tt olvassa el a kezelési utmutatôt, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyárto nem vällal felelosséget a keszülék nem rendeltetésszerő használatából vagy helytelen kezeléséból eredő károkér.
2. A keszülék kizárólag házartási használatra keszült. Ne használjamas, a rendeltetésszerő használattal össze nem egyeztethető celra.
3. A keszüléketCsak 220-240V\~ 50-60Hz-es konnektorba csatlakoztassa.

A fokozott hasznalatiBiztonsag erdekében ne csatlakoztassone egyszerre tobb elektromos keszüléket egy aramkörhöz.
4. Legyen különösen övatos, ha a készüléket glyermekek jelenlétében használja. Ne engedje, hogy a glyermekek jatszanak a készülékkel ne engedje, hogy glyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják a készüléket.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnel idösebb gyermekek és korlatózott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességü személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha ezt a biztonságukérf felelos személy felügyelete

mellett teszik, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkoź utasításokat kaptak, és tisztaban vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel. Gyermekek nem jatszhatnak a berendezessel. A berendezés tisztitásat és karbantartásat gyermekekCsak akkor vegezhetik, ha elmúltak 8 évesek, és a tevékenséget felügyelet mellett vegzik.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a berendezést furdok, zuhanyók, uzómedencék vagy hasonlo vizfelületek közelében.
2. FIGYELMEZTETÉS: Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül a konnektorba dugva.
3. FIGYELMEZTETÉS: Tartsa a készüléket és annak gezetékét gyermekek szárára elérhetetlen helyen.
4. FIGYELMEZTETÉS: a muködtető berendezés hozzáférhétő felületeinek hómerséklete magas lehet, amikor a berendezés üzemel.
5. FIGYELMEZTETÉS: A berendezés nem megfelelo használata, sérülseket, peldául égési sérülseket vagy áramütest okozhat.
6. FIGYELMEZTETÉS: Használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból úgy, hogy kezével megfogja a konnektort. NE húzza meg a halózati kábelt.
7. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket gyulékony anyagok bözelében.
8. FIGYELMEZTETÉS: Ha a készüléket a furdǒszobában használja, használat után húzza ki a dugó t a halózati aljzataból, mivel a viz bözelsége meg kikapcsolt állapotban is veszelyt jelent.
9. FIGYELMEZTETÉS: Ne kezelje a készüléket nedves kézzel.
10. FIGYELMEZTETÉS: Kapcsolja ki a készüléket minded alkalommal, amikor elrakja.
11. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket úgy kell használni, hogy a gezeték szélső helyzetében a kádat vagy zuhanyzót hasznaló személy ne érje el.
12. Ne tekerje az elektromos kábelt a készülék kóre.

13. A keszüléket furdés közben nem szabad használni.

14. Ne távolítsa el a készülék besejéból a port vagy idegen testeket éles vagy fémtárgyakkal.

15. Ne merítse a kábelt, a dugót vagy az egész készüléket vizbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási korulményeknek (eső, nap stb.)
16. Rendszeresen Ellenőrizable a pátkábel állapotát. Ha a pátkábel sérult, a készüléket nem szabad használni. A sérult kábelt a veszényel elkerülése érdekében szakservizben kell kicserélni.
17. Ne használja a berendezést sérült tákabelle, vagy ha a készüléket leejtették, vagy más MODON megsérült, illetve nem muködik megfeleloen. Ne javitsa meg a készüléket saját maga, mert áramütés veszelye áll fenn. A sérült készüléket vigye el Ellenörzsésre vagy javitára egy hozzaérto szervizbe. Barmilyen javíst csak az erre felhatalmazott szervizkózpontok vegezhetnek. A nem megfelelo javítás komoly veszelyt jelenthet a felhasználá ranezve.
18. A tapkábel nem erhet a készülék füt ott részeihez, és nem lehet más hőforrások bözelében.
19. A további védelem érdekében ajánlatos az elektromos áramköbre egy olyan hibásáramú készüléket (RCD) beszerelni, amelyneknevleges hibaáramú erteke nem haladja meg a 30mA -t. Ezzel kapcsolatban villanyszerelő szakemberrel kell konzultálni.
20. Ne engedje, hogy a keszülék motoros része vizes legyen.
21. Ne érintse meg a készülék forró felületeit.
22. A keszülék kikapcsolása után húzza ki a tapkábelt a konnektorból, és tiszítás vagy tárolás elott hagyja a keszüléket lehülni. Hagyjon kelloen hosszú idöt, mert a felhevüt keszülék lassan hül le.

23. A keszülékház tisztitásához ne használjon agressziv tisztitószereket emulziók, krémek, paszták stb. formajában, mivel ezek tobbek kozott eltávolíthatják az informácios grafikai szimbólumokat, mint például a beosztásokat, jalóseket, figyelmeztétő jeleket stb.

24. A berendeźes nem külso idozitóvel vagy külön tavirányítóval tortenő muködtétésre keszült.

25. Ne takarja le a keszüléket, és ne takarja el a nyílásait, mert ez a keszülék besejében höfelhalmozódást okozhat, ami károsodáshoz vagy tüzveszélyhez vezethet.
26. A Hajlakkok és spray-k gyülékony anyagokat tartalmaznak. Ezeket nem szabad használni a készülék használata közben.
27. Ne használja a készüléket alvo embereken.
28. A keszüléket mücködes kozben ne tegye nedves felületre vagy ruhára.
29. A keszülék mücködése közben a lemezek felforrósodnak. Ne érintse meg a keszülék forró részeit pusztá kézzel, és ne engedje, hogy a fejbörrel érintkezzen, mert fennáll a leforrázás veszelye.

FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a készüléket furdókádk, zuhanyók, uszómedencék vagy hasonlo vizfelületek közelében.

TERMEKLEIRAS (1.ABRA)

1. • fogantyú

2. -sebesseg/homerseklet szabalyozó kapcsoló

3. • muanyag talp
4. • légbeszívó szúró

A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA

1. Vegye le a szaritot a muanyag talpról (3).

2. Allitsa be a kivist sebességet/homérskletet a kapcsolóval (2):
   0 - kikapcsolve 1 - alacsony sebesség, forró levego 2 - magas sebesség, nagyon forró levego

3. A készülék kikapcsolásához állítsa a hajszárító kapcsolóját a következő állásba: 0, vagy helyezze a hajszárító t a talpba (3), amely automatikusan kikapcsolja a hajszárítót.

TELEPITÉSI UTASITÁSOK

A falra szereles elott gyrozodjon meg arrol, hovy a szerelesi teruleten nincsenek rejoctt elektramos aramkorok vagy csovek. Szükséges szerszámok: csavarhuzó, kalapács és elektramos furo.

A hajsztó tartozéka: 1 muanyag alap, 3 hosszú csavar és 3 fali dugó az alap rogzítéséhz, 1 fém falitányér, 1 kis csavar a muanyag alapnak a fémlemezhez való rogzítéséhz.

Vegye ki az összes fenti elemet a csomagolásból.

Helyezze a femlemezt (a) arra a falra, ahová fel kivanja szeregni.

1. Ahogy az a csavart elektromos gezetékek esetében természetes, idövel kiegyenesednek. Fontos, hogy a szárítot oylan magasságban szerelje fel, hogy az idő mulásával néhány centimétterrel hosszabbodó gezeték is elférjen.
2. Tartsa a fém fali lemezt (a) a rajta levó két kampóval a falhoz simulva. Használja a fém fallemezt (a)

sablonként a furus helyének ceruzával törtenö megelösehez.

1. Vegye le a fémlemezt (a), és fürjon lyukakat avakolatba egy 6 mm-es vagy 1/4 " fúroszárral. Fürjon körülbelül 32 mm vagy 1-1 / 4" mélységig.
2. Helyezze be a muanyag faldugokat (b) a furt lyukakba uy, hogy a faldugok (b) nyitott vgei egy vonalban legyenek a fallal.
3. Helyezze a fém fallemezt (a) a falhoz, a fali csapok (b) fölé igazítva. Csavarozza be az M4-es önmetsző csavarokat (# 8) (c) a muányag falcsapokba (b), amíg a fém fallemez (a) szilárdan rogzül a falhoz. Lásd a képet - ábra. A.
4. Vegye le a szaritot a muanyag talprol (3).
5. Rögzítse az alapot (3) a fém fallemezen (a) elhelyezett also kampókra (d).
6. Nyomja az alapot (3) a fém fallemezhez (a), és csúsztassa lefelé, hogy az also kampókat (d) a fém fallemezhez (a) rögzítse.
7. Egyetlen kis csavarral csavarja a mu'anyag alapot (3) a fémlemezhez (a) a helyén (e). Lásd a képet - B ábra

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

1. Rendszeresen tisztítsa meg a legbeszívó szúrót (4) a laza szörszálaktól vagy egyéb portól.
2. A szennyezett burkolatot nedves, puha ruhával tiszítitsa meg, majd törölje szárazra. Ne használjon agressziv tiszítószereket.
3. Kerülje, hogy folyadékok kerüljenek a szarító besejébe.

TECHNIKAI ADATOK

Teljesitmény: 1400-1600W

Feszültsg: feszültsg: 220-240V~ 50-60Hz

A környeczet védelme érdekében. Informáciok az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékáról A 2015. szeptember 11-i elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo törveny 13. cikkenek (1) és (2) bekezdésé ertemeben tajekoztatjuk Önt az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékainak megfelelo kezeléséról:

1. Tilos az elektromos es elektronikus berendezesek hulladekat mas hulladekkal egyutt elhelyezni - ezt "athuzott kuka" formajaban torteno jelolés igazolja, elrendelve az ilyen tipusu hulladekok szelektiv gyujteset.
2. Az elektromos és elektronikus berendezésk veszelyes anyagokat, kevereket és összetvőket tartalmazhatnak, amelyakornyezetbe kerulve komoly veszelyt jelenthetnek az emberek és az elö szervezetek egészsegère és eletère. Ezek szamos egészsegügyi problemához vezehetnek, peldául latás-, hallás- és besédzavarokhoz, károsithatják a vesét, a majat és a szívet, valamint börbetegseket okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehtnek a legzó- és a reprodukti rendszerre is, és rákos elvaltozasokhoz vezehetnek. A szennyezett talajon termo novenyek és a belöluk szármasz termekek fogyasztása fent emlitett egészsegügyi hatásokat eredmenyezheti.
3. Az elektromos es elektronikus berendezesek hulladekatCsak az erre felhatalmazott gyujtohelyeken szabad leadni, amelyek listajat az egyes onkormanyzatok honlapjan kell feltuntetni.
4. A haztartasok fontos szerepet jatszanak a hulladekeszkozk ujrahasznalatahoz es hasznositasyho, beleertve az ujrafeldolgozast is, valo hozzajarulasban. Az elektramos es elektronikus berendezesek hulladekgazdalkodasi rendszeruben is kulcsszerepet jatszik, mivel kozvetlen ul az engedelyezeit gyujtohelyaken lehet leadni, es kikuszobolhetok azok a nemkivanatos tarsadalmi szokasok, amelyek a hulladekkeszulekek nem erre a celra szolgalo helyeken valo elhagyasat credmenyczik.

Továbbá, Az elektromos és elektronikus berendeczésck hulladékainak visszaszolgaltatasá a lcadás helyén. A forgalmazó, ha háztartásoknak szánt keszüléket ad at a vasárlonak, koTeles a háztartásoktól szarmazo használt keszülékeket a keszülék átadasanak helyén teritésmentesen visszavenni, felteve, hogy a használt keszülék ugyanolyan típusú és funkciójú, mint a szallitott kszülék.

A kartonsomagolásokat és a polictién (PE) zsákokat a leírasuknak megfeleclöen a telepólési hulladék elkülönítatt gyüjtésere szolgálo megfelecló kontencerekbc kell elhelyezni. Ha a keszülékben akkumulatorok vannak, azokat ki kelli venni és külön kell elhelyezni cgy gyüjto- és tárolóhelyen.

Ne dobja a keszülkct a kommunalis hulladekgyujto edenybe!!!

Szerviz Ha potalkatreszeket szeretne vasarolni vagy reklamaciot kivan benyuktani, kjeruk, hogy forduljon kozvetlenul a nyugtakiallito kereskedohoz.

Manual de utiliser (RO)

CONDIITI GENERALE DE SIGURANTA INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTA PENTRU UTILIZARE CITITICU ATENTIE SI PASTRATICI PENTRU CONSULTARE ULTERIOAR