AD 5015 - Vasaló ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vasaló
Márka	Adler
Modell	AD 5015
Teljesítmény	2400 W
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Talp típusa	Kerámia
Víztartály kapacitása	300 ml
Gőz funkció	Igen, folyamatos szabályozással
Permet funkció	Igen
Függőleges gőzölés	Igen
Vízkőmentesítő rendszer	Igen, beépített
Automatikus kikapcsolás	Igen, 30 másodperc használaton kívül után
Tápkábel	2 méter, forgatható
Súly	1,4 kg
Méretek (H x Sz x M)	28 x 12 x 15 cm
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa meg a talpat nedves ruhával, ürítse ki a tartályt használat után
Alkatrészek	Tartály, talp, vezérlőgombok
Javíthatóság	Javíthatósági index: 8.2/10 (a jogszabályok szerint)

Gyakran ismételt kérdések - AD 5015 ADLER

Hogyan vízkőtelenítsem az Adler AD 5015 vasalómat?

Használja a beépített vízkőmentesítő rendszert: töltse meg a tartályt víz és fehér ecet keverékével (1:1), majd működtesse a gőzt annak elfogyásáig. Öblítse le tiszta vízzel.

Mit tegyek, ha nem jön a gőz?

Ellenőrizze, hogy a tartály meg van-e töltve és a gőzgomb aktiválva van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen vízkőtelenítést és tisztítsa meg a talp lyukait.

A vasaló gyorsan felmelegszik?

Igen, 2400 W teljesítményének köszönhetően a vasaló kevesebb mint egy perc alatt eléri a kívánt hőmérsékletet.

Használhatok csapvizet?

Igen, de az élettartam meghosszabbítása érdekében ajánlott csapvíz és ioncserélt víz keverékét használni, különösen ha a víz kemény.

Hogyan tisztítsam a kerámia talpat?

Várja meg, amíg a vasaló lehűl, majd törölje le a talpat egy puha, nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket.

Mit jelent az automatikus kikapcsolás?

Az automatikus kikapcsolás leállítja a fűtést, ha a vasaló 30 másodpercig a talpán, vagy 8 percig a sarkán mozdulatlanul marad, a balesetek elkerülése érdekében.

Rendelkezik a vasaló függőleges gőzölés móddal?

Igen, vasalhatja a függő ruhákat a függőleges gőzölés funkció aktiválásával, amely ideális függönyökhöz vagy öltönyökhöz.

Hogyan tároljam a kábelt?

A forgatható kábel lehetővé teszi a könnyű tárolást a vasaló alapja köré tekerve, miután lehűlt.

Használhatom a vasalót minden anyagon?

Igen, a kerámia talp simán csúszik minden anyagon. Állítsa be a hőmérsékletet az anyag típusának megfelelően (gyapjú, pamut, szintetikus).

Hol találok alkatrészeket az AD 5015-höz?

Lépjen kapcsolatba az Adler vevőszolgálatával, vagy keresse fel a hivatalos forgalmazókat. A gyakori alkatrészek, mint a tartály vagy a talp, elérhetők.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 5015 ADLER

(H) felhasználói kézikönyv 23

(FIN) käyttöopas 25

(NL) handleiding 41

1. A készülék használatbavétele előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és járjon el az abban leírtak szerint. A gyártó nem vállal felelősséget a rendeltetéstől eltérő használatból vagy a nem megfelelő kezelésből eredő esetleges károkért.
2. A berendezés kizárólag otthoni használatra készült. Ne használja, más, a rendeltetésétől eltérő célra.
3. A berendezést kizárólag 230V \~50/60Hz, földelt dugaszolóaljzatra szabad csatlakoztatni.
   A biztonság fokozása érdekében egy áramkörre nem szabad egy időben nagyon sok elektromos készüléket kötni.
4. Különösen óvatosan kell eljárni a készülék használatakor, ha a közelben gyerekek tartózkodnak. Nem szabad megengedni, hogy a gyerekek játszanak a készülékkel, sem pedig azt, hogy a berendezést nem ismerő személyek használják.
5. FIGYELMEZTETES: Jelen készüléket használhátják 8 évnél idősebb gyermekek, valamint fizikai, érzékelő vagy pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyan valaki, aki nem ismeri a készüléket, nincs vele tapasztalata, feltéve, hogy ez a biztonságukért felelős személy felügyeletével történik, vagy kioktatták őket a készüléknek biztonságos használatára, és tudatában vannak a használatával járó veszélyeknek. A

gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést ne tisztítsák és ne tartsák karban gyerekek, esetleg csak akkor, ha 8 évnél idősebbek, és ezt felügyelettel teszik.
6. Használat után húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból úgy, hogy kézzel tartja a dugaszolóaljzatot. NE húzza a hálózati kábelnél fogva.
7. Ne merítse a kábelt, a dugaszt vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket az időjárás hatásainak (eső, napsütés stb.), és ne használja megnövekedett páratartalmú körülmények között (fürdőszoba, nedves kempingházak). 8. Időként ellenőrizze a hálózati kábel állapotát. Ha a hálózati kábel sérült, akkor a veszély megszüntetése érdekében azt erre specializált javítómühelyben ki kell cseréltetni. 9. Ne használja a készüléket sérült hálózati kábellel, vagy ha azt leejtették, vagy bármilyen más módon megsérült, illetve rosszul működik. Ne javítsa önállóan a készüléket, mivel ez áramütés veszélyével jár. A sérült berendezést adja be megfelelő szervizbe ellenőrzésre vagy javításra. Bármilyen javítást kizárólag erre jogosult szerviz végezhet. A helytelenül végzett javítás komoly veszélyt jelenthet a használó számára.
10. A készüléket hideg, stabil, lápos felületre kell állítání, messze olyan konyhai készülékektől, amelyek felmelegedhetnek: pl. mikrosütötöl, gáztűzhelytöl stb.
11. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
12. A hálózati kábel nem lóghat az asztal szélén túl, vagy nem érhet forró felülethez.
13. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt készüléket vagy tápegységet.
14. Plusz védelem érdekében ajánlott az elektromos áramkörbe 30 mÅ-t nem meghaladó névleges túláramra méretezett túláram-védőkapcsolót (RDC) kell beépíteni. Ezt villanyszerelőre kell bízni.
15. A hosszabbítót kell használni, csak földelt hosszabbítót használjon, ami min. 10 A áramerősségre van méretezve. Más („gyengébb”) hosszabbítók eléghetnek. A vezetéket úgy kell elhelyezni, hogy ne tudja véletlenül lerántani, vagy elbotlani benne.
16. NE hagyja, hogy a vasáló talpa túl hosszú ideig érintkezzen a szövetekkel, vagy gyúlékony anyagokkal.
17. Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel ne érjen a vasaló forró talpához. Hagyja a vasalót teljesen kihülni, mielött elteszi.
18. Semmi esetre se vasaljon embereken vagy állatokon lévő ruházatot.
19. A vasalót stabil, egyenítes felületen kell használni, csak ilyenen lehet félretenni.

A TERMÉK LEÍRÁSA

A. Összehajtható fogantyú B. Termosztát forgatógombja – hőmérsékletszabályozás

C. NON-STICK talp D. Átvételét a fogantyú

VASALÁS

Első használat

A vasaló első használatakor enyhe füstszagot érezhet, és hallhatja a hő hatása alatt táguló műanyag alkatrészek pattogását. Ez normális jelenség, és rövid használat után megszűnik. Ajánlott az első vasalásokat köznapi ruhákon végezni.

Előkészítés

Válogassa szét a vasalandó ruhákat a címkéken található, vasalásra vonatkozó, nemzetközi jelzés szerint, vagy ha ez hiányzik az anyag fajtája szerint.

JELZÉSEK A CÍMKÉKEN	ANYAGFAJTA	TERMOSZTÁT BEÁLLÍTÁS
	Szintetikus szövet alacsony hőmérséklet
	Selyem – gyapjú közepes hőmérséklet
	Pamut – fehérnemű magas hőmérséklet
	Ne vasalja

A vasalást azokkal az anyagokkal kezdje, amelyeket alacsony hőmérséklettel kell vasalni. Az ilyen sorrendű vasalás csökkenti a vasalás idejét (a vasaló gyorsabban melegszik fel, mint ahogy kihül), és kizárja a megégetést.

TEENDÖK, HA BEFEJEZTE A VASALÁST

Húzza ki a vasaló dugaszát a dugaszolóaljzatból. Hagyja a vasalót teljesen kihűlni. Mindig függőleges helyzetbe állítsa a vasalót.

TANÁCSOK

1. Ajánljuk, hogy az olyan anyagokat, amelyeken speciális szegély, dísz van (gyöngy, hímzés stb.).
2. Ha a szövet különböző anyagokból készült (pl. 40% pamut, 60% műszál), állítsa a termosztátot az alacsonyabb hőmérséklettel vasalandó anyag hőmérsékletére (ebben az esetben ez a műszál vasalási hőmérséklete lesz, vagyis alacsony hőmérséklet).
3. Ha nem ismeri az anyag összetételét, akkor próbákkal határozza meg a megfelelő hőmérsékletet, egy, a ruha normál viselésekor nem látható helyen. Kezdje az alacsony hőmérséklettel, és fokozatosan növelje, amíg el nem éri a helyes, az anyagnak megfelelő hőmérsékletet.
4. Minden szennyeződés, folt tartósabbá válik, ha kivasalják, ezért a vasalás előtt ellenőrizni kell, hogy a ruha tiszta -e. Ha nem, akkor előbb ki kell mosni.
5. A legjobb eredmény akkor érhető el, ha szárazan vasal, közepes hőmérséklettel: ha túl magas a hőmérséklet, vagy túl sokáig tartja a vasalót egy helyen, sárga folt keletkezhet (beégés).
6. A selyemből, gyapjúból vagy műszálból készült anyagok „fényesedésének” elkerülése érdekében vasalja öket a visszájukon.
7. Hogy a bársonyon ne jelenjenek meg vasalási nyomok, vasalja az anyagot egy irányban (szálirányban), és ne nyomja rá a vasalót az anyagra.
8. Sok anyagot könnyebb vasalni, ha nem teljesen száraz. Például a selymet.

MÜSZAKI ADATOK

Tápfeszültség: 230V \~50/60Hz

Teljesítmény: 700W

A készülék I. szigetelési osztályban készült, földelésre van hozzá szükség.

A berendezés megfelel a következő direktíváknak:

Kisfeszültségű elektromos berendezések (LVD)

Elektromágneses kompatibilitás (EMC)

A termék CE jelzéssel van jelölve az adattáblán

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös szemétkosárba.

SUOMI

KÄYTTÖTURVALLISUUSEHDO.T

LUE HUOLELLISESTI JA SAILYTA TULEVAA KAYTTÖÄ VARTEN