HS214 - Hangprojektor HISENSE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	2.1 hangprojektor beépített mélynyomóval
Márka / Modell	Hisense HS214
Méretek (Sz × Mé × Ma)	650 × 95 × 61,5 mm (25,59 × 3,74 × 2,42 hüvelyk)
Nettó tömeg	2,17 kg (4,78 font)
Tápfeszültség	100-240 V AC, 50/60 Hz
Energiafogyasztás	20 W (készenlét: 0,45 W)
Teljes kimeneti teljesítmény	108 W (54 W + 27 W × 2)
Frekvenciaátvitel	40 Hz – 20 kHz
Impedancia	4 Ω + 8 Ω × 2
Audio bemenetek	HDMI ARC, optikai, koaxiális, AUX (RCA / 3,5 mm), USB
Bluetooth	4.2-es verzió, 8 m hatótáv, SBC kodekek
USB audió formátumok	MP3, WAV, WMA, FLAC (FAT32, max. 64 GB)
Audió technológiák	Dolby Audio, térhatású effektek, EQ módok (Film, Zene, Hírek)
Gyakorlati funkciók	Automatikus bekapcsolás, automatikus kikapcsolás (15 perc), távirányító mellékelve
Fali szerelés	Lehetséges (rögzítők nem mellékelve, beépített fali tartó)
Tisztítás	Száraz, puha kendő, vegyi oldószerek nélkül
Üzemi hőmérséklet	Mérsékelt vagy trópusi éghajlat
Csomagolás tartalma	Hangprojektor, távirányító, AAA elemek (×2), EU tápkábel, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - HS214 HISENSE

Hogyan csatlakoztathatom a Hisense HS214 hangprojektort Bluetooth-on keresztül?

Állítsa a hangprojektort Bluetooth módba a SOURCE gomb megnyomásával, amíg a kék jelzőfény villogni nem kezd. Készülékén (okostelefon, táblagép) kapcsolja be a Bluetooth-t, és keresse a Hisense HS214 elemet a listában. Válassza ki a párosításhoz. Csatlakozás után a kék jelzőfény folyamatosan világít.

Hogyan használjam a HDMI ARC bemenetet?

Csatlakoztasson egy nagy sebességű HDMI-kábelt a hangprojektor HDMI ARC portja és a TV megfelelő portja között. Győződjön meg arról, hogy a HDMI-CEC és ARC funkciók engedélyezve vannak a TV beállításaiban. Ezután válassza ki a HDMI ARC módot a hangprojektoron a SOURCE gomb megnyomásával.

Mit tegyek, ha nem hallok hangot?

Először ellenőrizze a hangerőt: növelje a VOL+ gombbal vagy a távirányítóval. Győződjön meg arról, hogy a hangprojektor nincs némítva (MUTE gomb). Válassza ki a megfelelő bemeneti forrást (HDMI ARC, optikai stb.). Digitális forrás használata esetén állítsa a TV hangkimenetét PCM értékre. Bluetooth esetén ellenőrizze a forráskészülék hangerőszintjét.

Hogyan állíthatom be az equalizert (EQ)?

Használja a távirányító MOVIE, MUSIC vagy NEWS gombjait egy előre beállított hanghatás kiválasztásához. A MOVIE filmekhez, a MUSIC zenéhez, a NEWS pedig beszédhez ajánlott.

Felszerelhetem a hangprojektort a falra?

Igen, a hangprojektor beépített fali tartókkal rendelkezik. Használjon megfelelő csavarokat (nem mellékelve) a falra rögzítéshez. Fúrás előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e kábelek vagy csövek a falban. A telepítést szakképzett személynek kell elvégeznie.

Hogyan csatlakoztathatok USB-eszközt?

Helyezzen be egy USB-kulcsot (FAT32 formátum, max. 64 GB) a hangprojektor hátulján található USB-portba. Nyomja meg a SOURCE gombot az USB mód kiválasztásához. A lejátszás vezérléséhez használja a távirányítót: ▶/❚❚ szünet/folytatás, |◀ ▶| előző/következő szám.

Hogyan kapcsolhatom be vagy ki az automatikus bekapcsolást?

Nyomja meg röviden egyszerre a hangprojektor SOURCE és VOL+ gombját. A LED-ek kétszer villannak: fehér+zöld a bekapcsoláshoz, fehér+piros a kikapcsoláshoz. Ha az automatikus bekapcsolás aktív, a piros jelzőfény villog készenléti módban.

A távirányító nem működik, mit tegyek?

Ellenőrizze az elemek (AAA) polaritását, és szükség esetén cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és a hangprojektor elülső IR-érzékelője között. Csökkentse a távolságot (max. 8 m), és irányítsa a távirányítót a készülék felé.

Milyen audióformátumokat támogat az USB-kulcs?

A hangprojektor a MP3, WAV, WMA és FLAC fájlokat támogatja. Az USB-eszköznek FAT32 formátumúnak kell lennie, és nem haladhatja meg a 64 GB-ot. FLAC esetében a blokkméret nem lehet nagyobb 4608 bájtnál.

Hogyan állíthatom vissza vagy bontsam a kapcsolatot egy Bluetooth-eszközzel?

Bluetooth-eszköz leválasztásához tartsa lenyomva a távirányító ▶/PAIR gombját, amíg hangjelzést nem hall. Válthat másik forrásra a hangprojektoron, vagy kikapcsolhatja a Bluetooth-t az eszközén. Az újrapárosításhoz lépjen Bluetooth módba, és kövesse a szokásos eljárást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HS214 HISENSE

2.1 csatornás hangprojektoros házimozi rendszer Modell: HS214

Dolby Audio

HDMI – nagy felbontású multimédia interfész

Bluetooth

KEZELÉSI UTASÍTÁS

A hangprojektor használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából.

Tartalomjegyzék

Fontos biztonsági utasítások 3

Biztonság 3 Figyelmeztetés 4

HU

A csomag tartalma 5

A termék rajza 6

Fogyóeszközök 6 Távirányító 7

Utasítások 7

A távirányító előkészítése 7 A távirányítóban lévő elemek cseréje 7 Az elemekkel kapcsolatos óvintézkedések 7 Elhelyezés és felszerelés 8 Falra szerelés (B opció használata esetén) 8

Csatlakoztatások 9

Csatlakoztatás a KOAXIÁLIS aljzathoz 9 Csatlakoztatás a HDMI ARC aljzathoz 9 Csatlakoztatás az AUX aljzathoz 9 Csatlakoztatás az OPTIKAI aljzathoz 10 Áram csatlakoztatása 10

Alapműveletek 10

Készenlét/Be. 10 Automatikus ébresztés 10 Az automatikus ébresztés bekapcsolása 10 Az áram automatikus kikapcsolása funkció 10 Üzemmód kiválasztása 10 Hangerő beállítása 11 Előre beállított hangeffektus kiválasztása 11

OPTIKAI / KOAXIÁLIS / HDMI ARC / AUX kezelés 11

Bluetooth kezelés 11

A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása. 11 Zenehallgatás Bluetooth készülékről. 12

USB kezelés 12

Hibaelhárítás 13

Műszaki adatok 14

Fontos biztonsági utasítások

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

VIGYÁZAT ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATA, NE NYISSA KI

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villámjel arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a termék burkolatán belül szigeteletlen veszélyes feszültség van jelen, amely elegendő nagyságú lehet ahhoz, hogy elektromos áramütéssel veszélyeztessen.

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel feladata az, hogy felhívja a felhasználó figyelmét fontos kezelési és karbantartási (szervizelési) utasításokra a készüléket kísérő irodalomban.

Biztonság

1 Olvassa el ezeket az utasításokat - Az összes biztonsági és kezelési utasítást el kell olvasni a termék üzembe helyezése előtt. 2 Őrizze meg az utasításokat - A biztonsági és kezelési utasításokat későbbi betekintésre meg kell őrizni. 3 Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést - A készüléken elhelyezett és a kezelési utasításban lévő összes figyelmeztetést be kell tartani. 4 Kövesse az összes utasítást - Minden kezelési és használati utasítást követnie kell. 5 Ezt a készüléket ne használja víz közelében - A készüléket nem szabad víz vagy nedvesség közelében használni - például nedves alagsorban vagy úszómedence közelében, és hasonló helyeken. 6 Csak száraz ruhával tisztítsa. 7 Ne zárjon le egyetlen szellőzőnyílást sem. A gyártó utasításait betartva telepítse. 8 Ne telepítse semmilyen hőforrás közelébe, ide értve a radiátorokat, fűtőtesteket, kályhákat, vagy más hőtermelő készülékeket (erősítőket is). 9 A terméket az EU szabványos hálózati csatlakozóval és öntött csatlakozójával szállítják, amelyeket biztonsági okokból nem szabad módosítani. Ha a készülék szállított

Ha a dugvillája nem illik az Ön konnektorába, hívjon villanyszerelőt, aki kicseréli az elavult konnektort.

10 Óvja a tápkábelt, hogy ne járhassanak rajta és ne csípődjön be, különösen a csatlakozóknál, és azon a helyen, ahol kilép a készülékből. 11 Csak a gyártó részéről felsorolt csatlakozókat/tartozékokat használja.

12 Csak a gyártó részéről megnevezett kocsit, háromlábát, konzolt vagy asztalt használja, vagy azt, amelyet a készülékkel együtt árulnak. Ha kocsit vagy állványt használ, óvatosan járjon el a kocsi/készülék kombináció mozgatásakor, hogy elkerülje a felborulás okozta károsodást. 13 Villámlással járó viharok idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki a konnektorból a készüléket. 14 Szervizeléshez hívjon szakképzett szerviz személyzetet. Szervizelésre akkor van szükség, ha a készülék bármilyen módon megsérül, például az áramkábel vagy a dugvilla sérül, folyadék ömlött vagy tárgyak estek a készülékbe, ha a készüléket esőnek vagy nedvességnek tették ki, nem működik normálisan vagy leejtették. 15 Ez a berendezés a II. osztályba sorolt, vagy dupla szigeteléssel rendelkező elektromos készülék. Úgy lett kialakítva, hogy nem igényel elektromos földeléssel rendelkező biztonsági csatlakoztatást. 16 Az egységre ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, például vázát. 17 A kielégítő szellőzés érdekében a készülék körül legalább 5 cm-es szabad helyet kell hagyni. 18 A szellőzést nem szabad a szellőzőnyílások olyan tárgyakkal való letakarásával gátolni, mint újságok, asztalterítők, függönyök stb. 19 A készülékre nem szabad nyílt láng forrását, például égő gyertyát tenni. 20 Az elemeket az állami és helyi útmutatásoknak megfelelő módon kell újrahasznosítani vagy ártalmatlanítani.

Nyilatkozat:

Mérsékelt égövi vagy trópusi klímákban való használatra megfelelő.

Vigyázat:

• Tűz vagy elektromos áramütés kockázatának csökkentése érdekében ezt a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. A készüléket nem érheti csöpögő vagy fröccsenő folyadék és nem szabad folyadékkal töltött tárgyat, pl. vázát a készülékre helyezni. Leválasztó eszközként a készülék hálózati dugvilláját/ csatlakozóját kell használni, a leválasztó eszköz mindig maradjon könnyen kezelhető.
• A helytelenül elvégzett elemcsere robbanásveszélyt idéz elő. Az elemeket csak ugyanolyan vagy egyenértékű típussal helyettesítse.

Figyelmeztetés

• Az elemeket (elemeket vagy elemblokkot) nem szabad túlzott hőnek kitenni, például tűz vagy hasonló közvetlen hőforrás.
• A rendszer üzemeltetése előtt ellenőrizze, hogy ennek a rendszernek az üzemi feszültsége megegyezik-e az Ön helyi áramhálózati feszültségével. Ezt az egységet ne helyezze erős mágneses mezők közelébe. Ezt az egységet ne tegye az erősítő vagy vevőkészülék tetejére. Ha bármilyen merev tárgy vagy folyadék kerül a rendszer belsejébe, húzza ki a hálózati csatlakozót, és a tovább működtetés előtt szakképzett szerelővel ellenőriztesse a rendszert.
• Az egységet ne próbálja kémiai oldószerekkel tisztítani, mert ezzel károsíthatja a felületét. Használjon tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhát.
• Amikor az áramkábel dugvilláját kihúzza a fali konnektorból, mindig közvetlenül a dugvillát húzza, soha ne húzza a vezetéknél fogva.
• A megfelelőségért felelős fél jóváhagyása nélkül ezen az egységen végrehajtott változtatások vagy módosítások érvénytelenítik a felhasználónak a berendezés kezelésére vonatkozó jogosultságát.
• A besorolási címke a berendezés aljára vagy hátuljára van ragasztva.

Dolby Audio

A Dolby Laboratories licence alapján készült. A Dolby, Dolby Audio és a dupla D embléma a Dolby Laboratories bejegyzett védjegyei.

Bluetooth

A Bluetooth szó, jel és logók bejegyzett védjegyek, tulajdonosuk a Bluetooth SIG., Inc.

FIGYELMEZTETÉS

NE NYELJE LE AZ ELEMEKET, EZ KÉMIAI ÉGÉS VESZÉLYÉT IDÉZI ELŐ

Ha úgy gondolja, hogy az elemeket lenyelhették, vagy bármely más testnyílásba kerülhettek, azonnal hívjon orvosi segítséget. Az új és használt elemeket tartsák gyermekek elérhetőségi körén kívül. Ha az elemkesz nem zárható biztonságosan, hagyja abba a termék használatát, és tartsa gyermekek elérhetőségi körén kívül. Ha az elemet lenyelik, az alig 2 órán belül súlyos belső égéseket okozhat, és halálos kimenetelű lehet.

FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék olyan vegyi anyagokat tartalmaz, amelyek Kalifornia államban rákkeltőként és születési hibák okozójaként vagy más reprodukciós kár okozó anyagként ismertek. További információkért látogassa meg ezt a webhelyet: www.watts.com/prop65

A termék helyes ártalmatlanítása. Ez a jelölés azt jelenti, hogy ezt a terméket az Európai Közösség teljes területén tilos az egyéb háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A lehetséges,

ellenőrizetlen hulladék-ártalmatlanítási környezeti, vagy a humán-egészségügyi károk megelőzése érdekében szíveskedjen felelősségteljesen ártalmatlanítani, ezzel is segítve az alapanyagforrások fenntartható újrahasznosítását. Használt készüléke elhelyezéséhez használja a hulladék begyűjtő és kezelő rendszereket, vagy keresse fel azt a kereskedést, ahol a terméket vásárolta. Ők átvehetik ezt a terméket környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosításra.

Európai Közösségi megjegyzés

Az CE figyelmeztető jelöléssel ellátott rádiótermékek megfelelnek az Európai Közösség Bizottsága által kiadott Rádióberendezésekről szóló direktíva (2014/53/EU (RED)) előírásainak. Frekvenciatartomány: 2402-2480 MHz

Az alapvető követelményeknek való megfelelést befolyásoló szoftver- vagy belső vezérlőprogram verziók: Hardver: HS214-01-A0F

A termék maximális RF kimenő teljesítménye: +9 dBm

A készülékkel együtt kínált tartozékok/alkatrészek: Távirányító

A Hisense International Co., Ltd ezennel nyilatkozatot tesz arról, hogy a 2.1 csatornás beépített mélynyomóval rendelkező hangprojektor kielégíti a 2014/53/EU direktíva követelményeit.

HDMI HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

A HDMI a HDMI Licensing, LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A csomag tartalma

HU

Távirányító, Fő egység, R03 (AAA méretű) elem, 2 db

Falra szerelő készlet

HDMI kábel

Váltóáramú tápkábel

Felhasználói kezelési útmutató / Gyors indítási útmutató

A kialakítás és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

A termék rajza

Főegység

1 Távirányító érzékelő

A távirányítótól érkező jeleket fogadja.

2 LED jelzőfények

Piros: Készenléti üzemmódban. Narancssárga: Optikai üzemmódban. Kék: Bluetooth üzemmódban. Fehér: HDMI ARC üzemmódban. Világoszöld: Koaxiális üzemmódban. Zöld: AUX üzemmódban. Sárga: USB üzemmódban.

3 (BE/KI) gomb

Az egységet a BEKAPCSOLT és a KÉSZENLETI módok között kapcsolja át.

4 (SOURCE) gomb

A bemeneti források között választhat.

5 +/- (Vol+/Vol-) gomb

A hangerő szintjét növeli/csökkenti.

6 Falra szerelés

Az egység falra való rögzítéséhez szerelje be a falra szerelő csavarokat.

7 Váltóáramú aljzat

Az áramellátás csatlakozója.

8 Infravörös jelismétlő

A TV távirányító TV-nek küldött jelének átadásához.

9 COAXIAL aljzat

A TV egy koaxiális hangkimenetéhez való csatlakozáshoz.

10 HDMI ARC aljzat

A TV-hez HDMI kábellel történő csatlakozáshoz.

11 AUX aljzat

Egy külső hangeszközhöz való csatlakozáshoz.

12 OPTICAL aljzat

A TV egy optikai hangkimenetéhez való csatlakozáshoz.

13 USB aljzat

Zene lejátszásához ide dughat be USB eszközt.

Távirányító

1 (BE/KI) Az egységet a BEKAPCSOLT és a KÉSZENLÉTI módok között kapcsolja át. 2 (NÉMÍTÁS) A hang némítása vagy a némítás feloldása. 3 EQ gombok Választás a FILM/ZENE/HÍREK hanghatások közül. 4 VOL+/VOL- A hangerő szintjét növeli/csökkenti. 5 |Bluetooth/USB módokban: Ugrás az előző/következő számra. 6 /PAU Rajtsz/szüneteltetés/újraindítás Bluetooth/USB módokban. Nyomja meg és tartsa lenyomva a párosítási funkció aktiválásához Bluetooth módban, vagy a már párosított Bluetooth eszköz leválasztásához. 7 SURR A térhatású hangot kapcsolja BE/KI. 8 DIM- A kijelző fényerejét csökkenti. 9 DIM+ A kijelző fényerejét növeli. 10 BASS+/BASS- A mély hang szintjét növeli/csökkenti. 11 SOURCE A beviteli forrás kiválasztása.

Utasítások

A távirányító előkészítése

A távirányító teszi lehetővé az egység távolról történő kezelését.

• Még akkor is, ha a távirányító a tényleges 26,2 láb (8 m) hatótávolságon belül működteti, a távirányító műveletei megszakadhatnak, ha a készülék és a távirányító között akadályok vannak. Ha a távirányítót más olyan termék közelében üzemeltetik, amelyek infravörös sugarakat generálnak, vagy ha az egység közelében más, infravörös sugarakat alkalmazó távirányítót használnak, akkor az helytelenül működhet. Kölcsönösen a többi termék is helytelenül működhet.

Első használat:

Használat előtt tegye a 2 db AAA elemet (mellékelve) a távirányítóba.

A távirányítóban lévő elemek cseréje

1. Tolja az elemtartó rekesz oldalán található fület a rekesz felé, majd húzza ki az elemtartó rekeszt a távirányítóból.
2. Vegye ki a régi elemeket. Helyezzen 2 db ÚJ AAA elemet az elemtartóba a megfelelő polaritással (+/-) a jelzett módon.
3. Csúsztassa vissza az elemtartót a távirányító nyílásába.

Az elemekkel kapcsolatos óvintézkedések

• Ha a távirányítót hosszabb ideig (több mint egy hónapig) nem használja, vegye ki az elemeket a távirányítóból, hogy megelőzze azok szivárgását.
• Ha az elemek szivárognak, törölje le az elemtartó rekesz belsejében lévő szivárgást, és cserélje ki az elemeket újakra.
• Ne használjon a megadottól eltérő elemeket.
• Ne hevítse és ne rongálja meg az elemeket.
• Hótól vagy nedvességtől tartsa távol őket.
• Az elemeket ne hordozza és ne tárolja más fémtárgyakkal együtt. Ez az elemek rövidzárlatát, szivárgását vagy felrobbanását okozhatja.
• Soha ne töltsön újra egy elemet, ha nem győződött meg arról, hogy újratölthető típus.

①

②

③

Elhelyezés és felszerelés

Elhelyezés

A Ha a TV-t egy asztalra helyezte, az egységet közvetlenül a TV állványa elé teheti, a TV képernyőjével központosítva. B Ha a TV falra van szerelve, az egységet is falra szerelheti közvetlenül a TV képernyője alá.

Falra szerelés (B opció használata esetén)

Megjegyzés:

• A felszerelést csak szakember hajthatja végre. A helytelen felszerelés súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat (ha ezt a terméket saját maga kívánja felszerelni, ellenőriznie kell, hogy vannak-e a falban szerelvények, mint pl. elektromos vezetékek vagy vízvezeték). A felszerelést végző felelősségi körébe tartozik annak az ellenőrzése is, hogy a fal biztonságosan elviseli-e az egység és a fali konzolok teljes terhelését.
• A felszereléshez további szerszámokra van szükség (nem tartozék).
• Ne húzza meg túlzottan a csavarokat.
• Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából.
• Fúrás és felszerelés előtt ellenőrizze a falfelületet egy elektronikus fém- és feszültségkeresővel.

Csatlakoztatás a KOAXIÁLIS aljzathoz

A KOAXIÁLIS kábellel (nem tartozék) csatlakoztathatja a TV KOAXIÁLIS KIMENETI aljzatát az egységen lévő KOAXIÁLIS aljzathoz.

Tipp:

• OPTIKAI, HDMI ARC vagy KOAXIÁLIS módokban, ha az egységtől nincs hangkimenet, előfordulhat, hogy aktiválnia kell a PCM jel kimenetet a forráseszközön (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó).

Csatlakoztatás a HDMI ARC aljzathoz

A hangprojektor támogatja a Hanglejátszó Csatornával (Audio Return Channel (ARC)) rendelkező HDMI-t. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis, egyetlen HDMI-kábel segítségével hallgathatja a TV hangját a hangprojektorral.

1. Nagysebességű HDMI-kábellel csatlakoztassa a hangprojektor HDMI ARC csatlakozóját és a TV-készülék HDMI ARC csatlakozóját. - Előfordulhat, hogy a TV-készülék HDMI ARC csatlakozója eltérően van címkézve. A részleteket lásd a TV használati utasításában. 2. A TV-készüléken kapcsolja be a HDMI-CEC működését. A részleteket lásd a TV használati utasításában.

Tippek:

• A TV-nek támogatnia kell a HDMI-CEC és az ARC funkciókat. A HDMI-CEC és az ARC funkciókat be kell kapcsolni.
• A HDMI-CEC és az ARC beállításának módja a TV-tól függően eltérő lehet. Az ARC-vel kapcsolatos részleteket lásd a TV használati utasításában. - Az ARC funkciót csak a HDMI 1.4-gyel kompatibilis kábelek támogatják.

Csatlakoztatás az AUX aljzathoz

A Használjon RCA-tól 3,5 mm-es hangkábelt (nem tartozék) a TV hangkimeneti aljzatának és az egység AUX aljzatának csatlakoztatásához. B Használjon 3,5 mm-től 3,5 mm-ig terjedő hangkábelt (nem tartozék) a TV vagy egy külső hangeszköz Aux aljzatának és az egység Aux aljzatának csatlakoztatásához.

Csatlakoztatás az OPTIKAI aljzathoz

• Vegye le az OPTIKAI aljzat védőkupakját, majd egy OPTIKAI kábellel csatlakoztassa a TV OPTIKAI KIMENET aljzatát az egység OPTIKAI aljzatához.

Áram csatlakoztatása

A termék károsodásának kockázata!

Győződjön meg arról, hogy a hálózati áram feszültsége megegyezik-e a besorolási címkére nyomtatott feszültség értékével, ez a címke az egység aljára vagy hátuljára van ragasztva. - Az áramkábel csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy az összes többi csatlakoztatást létrehozta. - Az áramkábelt először a fő egység AC aljzatába dugja, és ezt követően dugja a konnektorba.

Alapműveletek

Készenlét/Be

Amikor a fő egységet először csatlakoztatja a hálózati áram konnektorához, a fő egység KÉSZENLÉTI üzemmódban lesz.

• Nyomja meg a gombot az egységen vagy a távirányítón az egység BE-kapcsolásához. Ismét nyomja meg a gombot, hogy az egységet visszakapcsolja KÉSZENLÉTI üzemmódba. Ha az egységet teljesen KI szeretné kapcsolni, akkor húzza ki az áramkábelt a konnektorból.

Automatikus ébresztés

Ha az egységhez TV vagy külső készülék van (AUX / OPTIKAI / KOAXIÁLIS / HDMI ARC) csatlakoztatva, akkor az egység a TV vagy a külső eszköz bekapcsolásakor automatikusan bekapcsol.

Az automatikus ébresztés bekapcsolása

Röviden, egyszerre nyomja meg az egység (SOURCE) és (VOL +) gombjait, hogy az automatikus ébresztés funkciót be- vagy kikapcsolja.

• Automatikus ébresztés be: a fehér és a zöld LED egymás után kétszer felvillan. KÉSZENLÉTI üzemmódban a VÖRÖS LED villog.
• Automatikus ébresztés ki: a fehér és a vörös LED egymás után kétszer felvillan. KÉSZENLÉTI üzemmódban a LED vörös színnel folyamatosan világít.

Az áram automatikus kikapcsolása funkció

A TV vagy a külső egység lecsatlakoztatása vagy kikapcsolása után kb. 15 perccel az egység automatikusan KÉSZENLÉTI üzemmódba kapcsol.

• Az egység teljes kikapcsolásához húzza ki az áramkábelt a konnektorból.
• Ha nincs használatban, energia takarékossági okokból teljesen kapcsolja ki az egységet.

Üzemmód kiválasztása

Nyomja meg ismétlődően a SOURCE gombot az egységen vagy a SOURCE gombot a távirányítón a kívánt üzemmód kiválasztásához. A főegység elején lévő LED jelzőfény megmutatja, hogy jelenleg melyik üzemmód van használatban.

Hangerő beállítása

Nyomja meg a + / - gombokat az egységen vagy a VOL + /VOL- gombokat a távirányítón a hangerő beállításához.

Ha a hangot ki akarja kapcsolni, nyomja meg a gombot a távirányítón. A némítás feloldásához nyomja meg a gombot újra, vagy nyomja VOL+ /VOL- gombok valamelyikét az egységen vagy a távirányítón.

Megjegyzés: Ha a hangerőt állítja, az állapot LED jelzőfény egyszer felvillan. Amikor a hangerő eléri a maximális/minimális szintet, az állapot LED jelzőfény gyorsan villog.

Előre beállított hangeffektus kiválasztása

Lejátszás közben nyomja meg a HÍREK / FILM / ZENE gombokat a távirányítón az előre beállított hangszínszabályozó kiválasztásához:

FILM (filmnézéshez ajánlott)

ZENE (zenehallgatáshoz ajánlott)

HÍREK (hírek hallgatásához ajánlott)

OPTIKAI / KOAXIÁLIS / HDMI ARC / AUX kezelés

1 Győződjön meg arról, hogy az egység a TV-hez vagy hangeszközhöz csatlakoztatva van. 2 Ismétlődően nyomja meg a gombot az egységen vagy a FORRÁS gombot a távirányítón, hogy válasszon az OPTIKAI, KOAXIÁLIS, HDMI ARC, AUX üzemmódok közül. 3 A lejátszási funkciókért közvetlenül működtesse a hangeszközt. 4 Nyomja meg a +/- gombokat az egységen vagy a VOL+/VOL- gombokat a távirányítón a hangerő kívánt szintre állításához.

Tippek:

OPTIKAI, HDMI ARC vagy KOAXIÁLIS módokban, ha az egységtől nincs hangkimenet, előfordulhat, hogy aktiválnia kell a PCM jel kimenetet a forráseszközön (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó). Ha az egység nem támogatott digitális bemenetet észlel, akkor a LED jelzőfény lila színűre változik és gyorsan egymás után háromszor villog.

Bluetooth kezelés

A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása

A Bluetooth-eszköz első csatlakoztatásakor ehhez az egységhez párosítania kell készülékét ezzel az egységgel.

Megjegyzés:

• Az egység és a Bluetooth eszköz közötti működési hatótávolság körülbelül 8 méter (26 láb) (ha nincs semmilyen tárgy a Bluetooth eszköz és az egység között).
• Mielőtt Bluetooth eszközt csatlakoztatna ehhez az egységhez, győződjön meg arról, hogy ismeri az eszköz képességeit.
• Az összes Bluetooth eszközzel való kompatibilitás nem garantált.
• Az egység és a Bluetooth eszköz közötti bármilyen akadály csökkentheti a hatótávolságot.
• Ha a jel erőssége gyenge, a Bluetooth vétele

megszakadhat, de automatikusan újra párosítási módba lép.

1 Ha az egység be van kapcsolva, nyomja meg többször az egységen lévő gombot vagy a távirányító SOURCE gombját a Bluetooth mód kiválasztásához. A kék jelzőfény villogni kezd. 2 Aktiválja a Bluetooth eszközt, és válassza ki a keresési módot. „Hisense HS214" jelenik meg a Bluetooth eszközök listájában. Ha nem találja az egységet, nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító PAIR gombját, hogy ismét párosítási módba lépjen.

Hangjelzést fog hallani az egységből, és a Bluetooth jelzőfény gyorsan villogni fog.

3 Válassza ki a "Hisense HS214" elemet a párosítási listában. A hangjelzés után a rendszer sikeresen csatlakozik, és a Bluetooth jelzőfény folyamatosan világítani kezd. 4 Zene lejátszása a csatlakoztatott Bluetooth eszközről.

A Bluetooth funkció leválasztásához a következőket teheti:

• Váltson másik forrásra az egységen.
• Tiltsa le a működést a Bluetooth eszközről. A hangjelzés után a Bluetooth eszköz leválasztásra kerül az egységről.
• Nyomja meg és tartsa nyomva a PAIR gombot a távirányítón.

Tippek:

• Adja meg a „0000" jelszót, ha szükséges. Ha egyetlen más Bluetooth eszköz sem kerül párosításra ezzel az egységgel két percen belül, az egység helyreállítja korábbi kapcsolatát.
• Az egység akkor is lekapcsolódik, ha a készüléket hatótávolságon kívülre viszi. Ha újra szeretne csatlakoztatni készülékét ehhez az egységhez, helyezze hatótávolságon belülre. Ha az eszközt hatótávolságon kívülre vitte és visszahozza, ellenőrizze, hogy az eszköz továbbra is csatlakozik-e az egységhez. Ha a kapcsolat megszakad, kövesse a fenti

utasításokat, hogy újra párosítsa készülékét az egységgel.

Zenehallgatás Bluetooth készülékről

• Ha a csatlakoztatott Bluetooth eszköz támogatja az speciális hangelosztó profil (Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)) funkciót, akkor az egységen keresztül hallgathatja a készüléken tárolt zenét. Ha a készülék támogatja a hang és kép távvezérlési profil (Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)) funkciót is, akkor a készülék távirányítójával lejátszhatja a készüléken tárolt zenét.

1 Párosítsa készülékét az egységgel. 2 Zene lejátszása a készüléken keresztül (ha támogatja az A2DP-t). 3 Használja a mellékelt távirányítót a lejátszás vezérléséhez (ha támogatja az AVRCP-t). A lejátszáshoz/szüneteltetéshez nyomja meg a PAIR gombot a távirányítón. - Műsorszám kihagyásához nyomja meg a | | | gombokat a távirányítón.

USB kezelés

1 Dugjon be egy USB eszközt. 2 Nyomja meg ismétlődően az egységen lévő gombot, vagy nyomja meg a távirányító SOURCE gombját az USB mód kiválasztásához.

3 Lejátszás közben:

• A lejátszáshoz/szüneteltetéshez nyomja meg a I/PAIR gombot a távirányítón.
• Az előző/következő számra ugráshoz nyomja meg a I gombokat a távirányítón.

Tipp:

• Az egység legfeljebb 64 GB memóriával rendelkező USB eszközöket képes támogatni.

Ez az egység képes MP3 lejátszására. Ez az egység támogatja a WAV/WMA/FLAC fájlokat. - Az egység támogatja a FAT32-t. - Az USB alkalmazásokba beágyazott, teljes sebességű USB gazdagép nem haladhatja meg a 6,5 Mbps sebességet. - A fájl blokkmérete FLAC formátumban nem haladhatja meg a 4608 bájtot, különben staccato hanghoz vezethet, vagy nem szólalna meg.

Hibaelhárítás

HU

A garancia érvényességének megőrzése érdekében soha ne próbálja meg saját maga megjavítani az egységet. Ha probléma merül fel az egység használata közben, ellenőrizze a következő pontokat, mielőtt szervizt kérne.

Nincs áram

Győződjön meg arról, hogy az egység hálózati kábele megfelelően van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy van-e áram a hálózati csatlakozón. - Az egység bekapcsolásához nyomja meg a készenléti gombot.

A távirányító nem működik

Mielőtt megnyomja a lejátszás vezérlő gombját, először válassza ki a megfelelő forrást. - Csökkentse a távirányító és az egység közötti távolságot. - Úgy helyezze be az elemeket, hogy a polaritásuk (+/-) a jelzésnek megfelelően álljon. Cserélje ki az elemeket. - Irányítsa a távirányítót közvetlenül az egység elején lévő érzékelőre, és a távirányító és az egység között ne legyen akadály.

Nincs hang

• Növelje a hangerőt. Nyomja meg a VOL + gombot a távirányítón vagy a + gombot az egységen.
• Nyomja meg a gombot a távirányítón, hogy a hangprojektor ne legyen némítva.
• Nyomja meg az SOURCE gombot másik beviteli forrás megadásához.
• Amikor bármelyik digitális bemenetet használja, ha nincs hang:
• Csatlakozzon közvetlenül a Blu-ray-hez/egyéb forráshoz, néhány TV nem továbbítja a digitális hangot.

Lehet, hogy a TV változó hangkimenetre van állítva. Győződjön meg arról, hogy a hangkimenet beállítása RÖGZÍTETT vagy STANDARD, és nem VÁLTOZÓ. Részletesebb információkért olvassa el a TV használati utasítását. Ha Bluetooth-t használ, győződjön meg arról, hogy a forráseszköz hangereje magasra van állítva és az eszköz nincs némítva.

Ha Bluetooth-t használ, győződjön meg arról, hogy a forráseszköz hangereje magasra van állítva és az eszköz nincs némítva.

Nem találom ennek az egységnek a nevét Bluetooth párosításhoz a Bluetooth eszközömön.

Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e a Bluetooth funkció a Bluetooth készüléken. Ellenőrizze, hogy már párosította-e az egységet a Bluetooth készülékkel.

Ez egy 15 perces kikapcsolási funkció, amely az energiaatakarékosság egyik standard ERPII követelménye.

Ha az egység külső bemeneti jelszintje túl alacsony, az egység 15 perc múlva automatikusan kikapcsol. Kérjük, növelje a külső eszköz hangerejét.

Műszaki adatok

Modellnév HS214

Hangprojektor

Áramellátás 100-240 V~ 50/60 Hz
Energiafogyasztás 20 W
Készenléti áramfogyasztás 0,45 W
Lejátszásra szolgáló USB portUSB kompatibilitásUSB lejátszás támogatása/Fájllformátumok	5VNagysebességő USB (2.0) / FAT32WAV, MP3, WMA, FLAC
Mérétek (szélesség × mélység × magasság)	25,59 × 3,74 × 2,42 húvelyk / (650 × 95 × 61,5 mm)
Nettó tomeg 4,78 font (2,17 kg)
Impedancia 4 Ω+8 Ω × 2
Frekvenciaválasz 40 Hz-20 KHz

Vezeték nélküli adatok

Távirányító

Bluetooth verzió V4.2
Bluetooth-on átadott maximális teljesítmény(EU)	9 dBm
Frekvenciasáv 2402 ~ 2480 MHz

Erősítő (kimenő teljesítmény) 54 W + 27 W × 2

Összesen 108 W

Távolság/szög 8 m / ±30°; 90°

Elemtípus AAA Zn-Mn elem

Soundbar 2.1

Modell: HS214

Dolby Audio

HDMI – nagy felbontású multimédia interfész

Bluetooth

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A soundbar használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi használatra.

Tartalom