HS214 - Shirit zëri HISENSE - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Soundbar 2.1 me subwoofer të integruar
Marka / Modeli	Hisense HS214
Përmasat (G × T × L)	650 × 95 × 61,5 mm (25,59 × 3,74 × 2,42 inç)
Pesha neto	2,17 kg (4,78 paund)
Furnizimi me energji	100-240 V AC, 50/60 Hz
Konsumi i energjisë	20 W (stand-by: 0,45 W)
Fuqia totale e daljes	108 W (54 W + 27 W × 2)
Përgjigja e frekuencës	40 Hz – 20 kHz
Impedanca	4 Ω + 8 Ω × 2
Hyrjet audio	HDMI ARC, optike, koaksiale, AUX (RCA / 3,5 mm), USB
Bluetooth	Versioni 4.2, rrezja 8 m, kodeks SBC
Formatet audio USB	MP3, WAV, WMA, FLAC (FAT32, deri në 64 GB)
Teknologjitë audio	Dolby Audio, efekte surround, modalitete EQ (Film, Muzikë, Lajme)
Funksionet praktike	Ndizje automatike, fikje automatike (15 min), telekomandë e përfshirë
Montimi në mur	E mundur (fiksimet nuk janë të përfshira, mbështetje muri e integruar)
Pastrimi	Pelhure e thatë dhe e butë, pa tretës kimikë
Temperatura e funksionimit	Klimë e butë ose tropikale
Përmbajtja e paketimit	Soundbar, telekomandë, bateri AAA (×2), kabllo energjie BE, manual përdorimi

Pyetjet më të shpeshta - HS214 HISENSE

Si të lidh soundbarin Hisense HS214 me Bluetooth?

Vendosni soundbarin në modalitetin Bluetooth duke shtypur butonin SOURCE derisa drita blu të pulsojë. Në pajisjen tuaj (smartphone, tablet), aktivizoni Bluetooth dhe kërkoni Hisense HS214 në listë. Zgjidhni për ta çiftuar. Pasi të lidhet, drita blu mbetet e ndezur.

Si ta përdor hyrjen HDMI ARC?

Lidhni një kabllo HDMI të shpejtësisë së lartë midis portës HDMI ARC të soundbarit dhe asaj të televizorit tuaj. Sigurohuni që funksionet HDMI-CEC dhe ARC të jenë të aktivizuara në cilësimet e televizorit. Më pas zgjidhni modalitetin HDMI ARC në soundbar duke shtypur SOURCE.

Çfarë të bëj nëse nuk dëgjoj asnjë zë?

Kontrolloni së pari volumin: rriteni me tastet VOL+ ose telekomandën. Sigurohuni që soundbari të mos jetë në heshtje (butoni MUTE). Zgjidhni burimin e duhur të hyrjes (HDMI ARC, optike, etj.). Nëse përdorni një burim dixhital, vendosni daljen audio të televizorit në PCM. Për Bluetooth, kontrolloni volumin e pajisjes burimore.

Si ta rregulloj barazuesin (EQ)?

Përdorni tastet MOVIE, MUSIC ose NEWS të telekomandës për të zgjedhur një efekt zanor të paracaktuar. MOVIE rekomandohet për filma, MUSIC për muzikë, dhe NEWS për dialogje.

A mund ta montoj soundbarin në mur?

Po, soundbari ka mbështetëse muri të integruara. Përdorni vida të përshtatshme (nuk janë të përfshira) për ta fiksuar në mur. Para se të shponi, kontrolloni nëse ka kabllo ose tubacione në mur. Instalimi duhet të kryhet nga personel i kualifikuar.

Si të lidh një pajisje USB?

Fusni një USB flash drive (formati FAT32, deri në 64 GB) në portën USB në pjesën e pasme të soundbarit. Shtypni SOURCE për të zgjedhur modalitetin USB. Përdorni telekomandën për të kontrolluar luajtjen: ▶/❚❚ për pauzë/rifillim, |◀ ▶| për të kaluar te kënga paraardhëse/tjetër.

Si të aktivizoj ose çaktivizoj ndizjen automatike?

Shtypni shkurtimisht njëkohësisht butonat SOURCE dhe VOL+ të soundbarit. LED-et pulsojnë dy herë: bardhë+jeshile për aktivizim, bardhë+kuqe për çaktivizim. Kur ndizja automatike është e aktivizuar, drita e kuqe pulson në stand-by.

Telekomanda nuk funksionon, çfarë të bëj?

Kontrolloni polaritetin e baterive (AAA) dhe zëvendësoni nëse është e nevojshme. Sigurohuni që të mos ketë pengesa midis telekomandës dhe sensorit IR në pjesën e përparme të soundbarit. Zvogëloni distancën (maksimumi 8 m) dhe drejtojeni telekomandën drejt pajisjes.

Cilat janë formatet audio të mbështetura nga USB flash drive?

Soundbari mbështet skedarët MP3, WAV, WMA dhe FLAC. Pajisja USB duhet të jetë e formatuar në FAT32 dhe të mos kalojë 64 GB. Për FLAC, madhësia e bllokut nuk duhet të kalojë 4608 oktetë.

Si të rivendos ose shkëput një pajisje Bluetooth?

Për të shkëputur një pajisje Bluetooth, shtypni gjatë tastin ▶/PAIR të telekomandës derisa të dëgjoni një njoftim audio. Mund të ndryshoni gjithashtu burimin në soundbar ose të çaktivizoni Bluetooth nga pajisja juaj. Për riçiftim, kaloni në modalitetin Bluetooth dhe ndiqni procedurën normale.

MANUAL I PËRDORUESIT HS214 HISENSE

2.1 Sistem teatri në shtëpi me shirit zëri i kanaleve Modeli: HS214

Dolby Audio

HDMI

Bluetooth

MANUAL PËRDORIMI

Përpara se të përdorni shiritin e zërit, lexojeni plotësisht këtë manual dhe mbajeni për referencë në të ardhmen.

Përmbajtja

Udhëzime të rëndësishme për sigurinë 3

Siguria 3 Paralajmërim 4

Përmbajtja e ambalazhit 5

Diagrami i produktit 6

Njësia kryesore 6 Telekomanda 7

Udhëzime 7

Përgatitja e telekomandës 7 Zëvendësimi i baterive të telekomandës 7 Masa parandaluese lidhur me bateritë 7 Vendosja dhe montimi 8 Montimi në mur (nëse përdoret opsioni B) 8

Lidhjet 9

Lidhja me prizën KOAKSIALE. 9 Lidhja me prizën HDMI ARC 9 Lidhja me prizën AUX. 9 Lidhja me prizën OPTIKE 10 Lidhja e energjisë 10

Funksionimi bazë 10

Gatishmëria/aktiv 10 Zgjimi automatik 10 Si të aktivizoni zgjimin automatik 10 Funksioni i fikjes automatike 10 Përzgjedhja e regjimeve 10 Rregullimi i volumit. 11 Zgjedhja e një efekti të paravendosur të zërit 11

Funksionimi OPTIK / KOAKSIAL / HDMI ARC / AUX 11

Çiftimi i pajisjeve me Bluetooth të aktivizuar. 11 Dëgjimi i muzikës nga pajisjet Bluetooth. 12

Llamba vezulluese me simbolin e rrufesë brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e tensionit të rrezikshëm të paizoluar brenda ambalazhit të produktit që mund të ketë madhësi të mjaftueshme për të përbërë një rrezik të goditjes elektrike ndaj njerëzve.

Pikëçuditja brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e udhëzimeve të rëndësishme të funksionimit dhe mirëmbajtjes (shërbimit) në literaturën që shoqëron pajisjen.

Siguria

1 Lexojini këto udhëzime - Të gjitha udhëzimet e sigurisë dhe funksionimit duhet të lexohen përpara përdorimit të këtij produkti. 2 Ruajini këto udhëzime - Udhëzimet e sigurisë dhe funksionimit duhet të ruhen për referencë në të ardhmen. 3 Mbani parasysh të gjitha paralajmërimet - Duhet të respektohen të gjitha paralajmërimet në pajisje dhe në udhëzimet e përdorimit. 4 Ndiqni të gjitha udhëzimet - Duhet të respektohen të gjitha udhëzimet e funksionimit dhe përdorimit. 5 Mos e përdorni këtë aparat pranë ujit - Pajisja nuk duhet të përdoret pranë ujit ose lagështisë - për shembull, në një bodrum të lagur ose pranë një pishine apo vendi të ngjashëm. 6 Pastrojeni vetëm me një leckë të thatë. 7 Mos bllokoni asnjë vrimë ajrimi. Instalojeni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit. 8 Mos e instaloni pranë ndonjë burimi nxehtësie si janë radiatoret, ngrohëset, sobat ose aparate të tjera (duke përfshirë amplifikatorët) që prodhojnë nxehtësi. 9 Produkti ofrohet me një kordon elektrik standard EU dhe spinën me profil të derdhur

e cila, për arsye sigurie, nuk duhet të modifikohet. Nëse spina e ofruar nuk futet në prizën e murit, këshillohuni me një elektricist për zëvendësimin e prizës elektrike të papërdorshme.

10 Mbroni kordonin elektrik që të mos shkelet ose shtypet, veçanërisht në priza dhe në pikën ku del nga aparati. 11 Përdorni vetëm pjesë shtesë/aksesorë të specifikuar nga prodhuesi. 12 Përdoreni vetëm me tavolinë me rrota, bazament, trekëmbësh, kllapa ose tavolinë të specifikuar nga prodhuesi, ose të shitur me aparatin. Kur përdoret një tavolinë me rrota ose raft, tregoni kujdes kur lëvizni kombinimin e tavolinës/aparatit për të shmangur dëmtimet nga rrëzimi. 13 Hiqeni aparatin nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore. 14 Referojani të gjitha shërbimet personelit të kualifikuar. Kryerja e shërbimit kërkohet kur aparati është dëmtuar në ndonjë mënyrë, si p.sh. është dëmtuar kordoni elektrik ose priza, është derdhur lëngu ose kanë rënë sende mbi aparat, njësia është ekspozuar ndaj shiut ose lagështisë, nuk funksionon normalisht ose është e papërdorshme. 15 Kjo është një pajisje elektrike e klasës II ose me izolim të dyfishtë. Është projektuar në mënyrë të tillë që të mos kërkojë lidhje sigurie me tokëzim. 16 Mos vendosni sende të mbushura me lëngje, si vazo, mbi njësi. 17 Largësia minimale rreth aparatit për ajrim të mjaftueshëm është 5 cm. 18 Ajrimi nuk duhet të pengohet duke mbuluar vrimat e ajrimit me sende të tilla si gazetat, mbulesat e tavolinës, perdet, etj. 19 Mbi aparat nuk duhet të vendoset asnjë burim i flakës së hapur, siç janë qirinjtë e ndezur. 20 Bateritë duhet të riciklohen ose asgjësohen sipas udhëzimeve shtetërore dhe lokale.

Deklaratë:

I përshtatshëm për përdorim në klimat e buta ose tropikale.

Kujdes:

• Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e ekspozoni këtë aparat ndaj shiut ose lagështisë. Aparati nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimit ose spërkatjes dhe sendet e mbushura me lëngje, të tilla si vazo, nuk duhet të vendosen mbi aparat.
• Kordoni elektrik/bashkuesi i aparatit përdoret si pajisja e shkëputjes, pajisja e shkëputjes duhet të mbetet lehtësisht e arritshme.
• Nëse bateria nuk zëvendësohet siç duhet, ekziston rreziku i shpërthimit. Zëvendësojini vetëm me të njëjtin lloj ose të barasvlershëm.

Paralajmërim

Bateria (bateritë ose paketa e baterive) nuk duhet të ekspozohet ndaj nxehtësisë së tepërt të tillë si zjarret ose burimet e tjera të drejtpërdrejta të nxehtësisë. - Para se ta përdorni këtë sistem, kontrolloni tensionin e tij për të parë nëse është i njëjtë me tensionin e rrjetit elektrik lokal. - Mos e vendosni këtë njësi pranë fushave të forta magnetike. - Mos e vendosni këtë njësi mbi amplifikator ose marrës. - Nëse në sistem bie ndonjë send i ngurtë ose lëng, hiqeni sistemin nga priza dhe çojeni për kontroll te personeli i kualifikuar përpara se ta përdorni më tej. - Mos u përpiqni ta pastroni njësinë me tretës kimikë pasi kjo mund të dëmtojë llustrën. Përdorni një leckë të pastër, të thatë ose pak të lagur. Kur hiqni spinën elektrike nga priza e murit, tërhiqni gjithmonë drejtpërdrejt spinën, mos tërhiqni asnjëherë kordonin. - Ndryshimet ose modifikimet në këtë njësi, që nuk janë miratuar shprehimisht nga pala përgjegjëse për përputhshmërinë, do të heqin autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen. - Etiketa e klasifikimit është ngjitur në pjesën e poshtme ose të pasme të pajisjes.

Dolby Audio

Prodhuar me leje nga Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio dhe simboli i dyfishtë D janë marka tregtare të Dolby Laboratories.

Bluetooth

Marka dhe logot e fjalës Bluetooth janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc.

PARALAJMËRIM

MOS E GËLLTITNI BATERINË, RREZIK I DJEGIES KIMIKE

Nëse mendoni se bateritë mund të jenë gëlltitur ose vendosur brenda ndonjë pjese të trupit, kërkoni menjëherë kujdes mjekësor. Mbajini bateritë e reja dhe të përdorura larg fëmijëve. Nëse foleja e baterisë nuk mbyllet në mënyrë të sigurt, ndërprisni përdorimin e produktit dhe mbajeni larg fëmijëve. Nëse bateria gëlltitet, ajo mund të shkaktojë djegie të rënda të brendshme në vetëm 2 orë dhe të çojë në vdekje.

PARALAJMËRIM: Ky produkt përmban kimikate të njohura për shtetin e Kalifornisë që shkaktojnë kancer dhe defekte në lindje ose dëmtime të tjera të riprodhimit. Për më shumë informacion: www.watts.com/prop65

Asgjësimi i duhur i këtij produkti. Kjo shenjë tregon se ky produkt nuk duhet të asgjësohet me mbetje të tjera shtëpiake në të gjithë BE-në. Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të

mjedisit ose shëndetit të njeriut nga asgjësimi i pakontrolluar i mbetjeve, ricikloni me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e qëndrueshëm të burimeve materiale. Për të kthyer pajisjen e përdorur, përdorni sistemet e kthimit dhe grumbullimit ose kontaktoni me shitësin me pakicë ku keni blerë produktin. Ai mund ta marrë këtë produkt për riciklim të sigurt për mjedisin.

Njoftim i Evropës - Bashkimit Evropian

Produktet e radios me shenjën e alarmit CE përputhen me Direktivën RED (2014/53/EU) të lëshuar nga Komisioni i Komunitetit Evropian. Brezi i frekuencës: 2402-2480 MHz

Versionet e softuerit ose firmuerit që ndikojnë në përputhshmërinë me kërkesat thelbësore: HW:HS214-01-A0F

Fuqia maksimale e daljes së frekuencës radio (RF) të produktit: +9 dBm

Aksesorët/perbërësit e tregtuar së bashku: Telekomanda

Me anë të kësaj, Hisense International

Co., Ltd deklaron që shiriti i zërit të kanaleve 2.1 me drejtuesin me frekuencë të ulët (nën-vufer) të integruar është në përputhje me Direktivën 2014/53/EU.

HOMI

HDMI është një markë tregtare ose markë e regjistruar tregtare e HDMI Licensing, LLC në Shtetet e Bashkuara dhe/ose vende të tjera.

Përmbajtja e ambalazhit

SQ

Telekomanda, Njësia kryesore, Bateritë R03 (Madhësia AAA)

Seti i montimit në mur

Kablloja HDMI

Kordoni elektrik EU i rrymës alternative

Manuali i përdorimit / Udhëzuesi i nisjes së shpejtë

• Dizajni dhe specifikimet mund t'i nënshtrohen ndryshimit pa paralajmërim.

Diagrami i Produktit

Njësia kryesore

SQ

1 Sensori i telekomandës

Merr sinjale nga telekomanda.

2 Treguesit LED

• I kuq: Në regjimin e GATISHMËRISË.
• Portokalli: Në regjimin Optik.
• Blu: Në regjimin e Bluetooth-it.
• I bardhë: Në regjimin HDMI ARC. I gjelbër i hapur: Në regjimin Koaksial.
• I gjelbër: Në regjimin AUX. I verdhë: Në regjimin e USB-së.

3 Butoni (NDEZUR/FIKUR)

Kaloni njësinë midis regjimit AKTIV dhe të GATISHMËRISË.

4 Butoni (SOURCE)

Përzgjidhni burimet e hyrjes.

5 Butoni + / - (Vol+/Vol-)

Ngrini/ulni nivelin e volumit.

6 Montimi në mur

Instaloni vidat e montimit në mur në krahët e montimit në mur të njësisë.

Lidheni me një pajisje audioje të jashtme.

12 Priza OPTICAL

Lidheni me një dalje audioje optike në televizor.

13 Foleja e USB-së

Futni një pajisje USB për të luajtur muzikë.

SQ

Telekomanda

1 (NDEZUR/FIKUR) Kaloni njësinë midis regjimit AKTIV dhe të GATISHMËRISË. 2 (PA ZE) Çaktivizoni ose aktivizoni zërin. 3 Butonat EQ Përzgjidhni efektin e zërit FILM/MUZIKË/LAJME.

4 VOL+/VOL- Ngrini/ulni nivelin e volumit. 5 Navigimi në Bluetooth/USB: Kaloni te pjesa e mëparshme/tjetër. 6 /PAL Rani/pezulloni/rinisni riprodhimin në regjimin e Bluetooth/USB. Mbani shtypur për të aktivizuar funksionin e çiftimit në regjimin e Bluetooth ose shkëputni pajisjen ekzistuese Bluetooth të çiftuar.

7 SURR Rregulloni tingullin rrethues në AKTIV/JOAKTIV. 8 DIM- Ulni ndriçimin e ekranit. 9 DIM+ Rritni ndriçimin e ekranit. 10 BASS +, BASS - Ngrini/ulni nivelin e basit. 11 SOURCE Përzgjidhni burimin e hyrjes.

Udhëzime

Përgatitja e telekomandës

Telekomanda lejon që njësia të përdoret në largësi.

• Edhe nëse telekomanda përdoret brenda intervalit efektiv 26,2 këmbë (8 m), funksionimi i telekomandës mund të pengohet nëse ka ndonjë pengesë midis njësisë dhe telekomandës.
• Nëse telekomanda përdoret pranë produkteve të tjera që gjenerojnë rreze infra të kuqe, ose nëse pranë njësisë përdoren pajisje të tjera me telekomandë që përdorin rreze infra të kuqe, ajo mund të mos funksionojë siç duhet. Në të kundërt, produktet e tjera mund të mos funksionojnë siç duhet.

Përdorimi për herë të parë:

Zëvendësimi i baterive të telekomandës

1. Shtyni gjuhëzën në anën e mbajtësit të baterive drejt mbajtësit dhe më pas tërhiqeni mbajtësin e baterive nga telekomanda.
2. Hiqni bateritë e vjetra. Vendosni 2 bateri të reja AAA në mbajtësin e baterive me polet e duhura (+/-) siç tregohet.
3. Rrëshqitni sërish mbajtësin e baterive në folenë e telekomandës.

Masa parandaluese lidhur me bateritë

Kur telekomanda nuk do të përdoret për një kohë të gjatë (më shumë se një muaj), hiqni bateritë nga telekomanda për të parandaluar rrjedhjen. - Nëse bateritë rrjedhin, fshini rrjedhjen brenda folesë së baterive dhe zëvendësojini bateritë me të reja. - Mos përdorni bateri të tjera përveç atyre të specifikuara. - Mos i ngrohni ose dëmtoni bateritë. - Mbajini larg nxehtësisë ose lagështisë. - Mos i mbani ose ruani bateritë me sende të tjera metalike. Kjo mund të bëjë që bateritë të shkaktojnë qark të shkurtër, rrjedhje ose shpërthim. - Mos e ringarkoni asnjëherë një bateri nëse nuk konfirmohet se është e një lloji të ringarkueshëm.

①

②

③

Vendosja dhe montimi

Vendosja

A. Nëse televizori është vendosur në tavolinë, mund ta vendosni njësinë mbi tavolinë drejtpërdrejt përpara bazamentit të televizorit, nën qendër të ekranit të televizorit. B. Nëse televizori është ngjitur në mur, mund ta montoni njësinë në mur drejtpërdrejt poshtë ekranit të televizorit.

• Instalimi duhet të kryhet vetëm nga personeli i kualifikuar. Montimi jo i duhur mund të shkaktojë dëmtime të rënda personale dhe të pronës (nëse keni ndërmend ta instaloni vetë këtë produkt, duhet të kontrolloni për instalime të tilla si instalimet elektrike dhe hidraulike që mund të jenë të futura brenda murit). Është përgjegjësia e instaluesit që të verifikojë se muri do të mbajë në mënyrë të sigurt peshën totale të njësisë dhe kllapave të murit.
• Për instalimin kërkohen vegla shtesë (nuk përfshihen).
• Mos i shtrëngoni shumë vidat.
• Ruajeni këtë manual udhëzimesh për referencë në të ardhmen.
• Përdorni një gjetës elektronik të gozhdëve për të kontrolluar llojin e murit para shpimit dhe montimit.

Lidhjet

Lidhja me prizën KOAKSIALE

Mund të përdorni një kabllo KOAKSIALE (nuk përfshihet) për të lidhur prizën KOAKSIALE TË DALJES së televizorit me prizën KOAKSIALE në njësi.

Këshillë:

• Ndërsa jeni në regjimin OPTIK, HDMI ARC ose KOAKSIAL, nëse njësia nuk ka zë, mund t'ju duhet të aktivizoni daljen e sinjalit PCM në pajisjen e burimit (p.sh. TV, DVD ose lexuesin Blu-ray).

Lidhja me prizën HDMI ARC

Shiriti i zërit mbështet HDMI-në me kanalin e kthimit të audios (ARC). Nëse televizori përputhet me HDMI ARC, mund ta dëgjoni audion e televizorit përmes shiritit të zërit duke përdorur një kabllo të vetme HDMI.

1. Përdorni një kabllo HDMI me shpejtësi të madhe për të lidhur bashkuesin HDMI ARC në shiritin e zërit dhe bashkuesin HDMI ARC në televizor. - Bashkuesi HDMI ARC në televizor mund të etiketohet në mënyrë tjetër. Për detaje, shihni manualin e përdorimit të televizorit. 2. Aktivizoni funksionet HDMI-CEC në televizor. Për detaje, shihni manualin e përdorimit të televizorit.

Këshillë:

• Televizori duhet të mbështesë funksionin HDMI-CEC dhe ARC. HDMI-CEC-ja dhe ARC-ja duhet të jenë të aktivizuara.
• Metoda e vendosjes së HDMI-CEC-së dhe ARC-së mund të ndryshojë në varësi të televizorit. Për detaje lidhur me funksionin ARC, referojuni manualit të përdorimit të televizorit.
• Funksionin ARC mund ta mbështetin vetëm kabllot e përputhshme HDMI 1.4.

Lidhja me prizën AUX

A: Përdorni një kabllo audioje të RCA-së 3,5 mm (nuk përfshihet) për të lidhur prizën e daljes së audios së televizorit me prizën AUX në njësi. B: Përdorni një kabllo audioje 3,5 mm me 3,5 mm (nuk përfshihet) për të lidhur prizën AUX të televizorit ose të pajisjes së audios së jashtme me prizën AUX në njësi.

Lidhja me prizën OPTIKE

• Hiqni kapakun mbrojtës të prizës OPTIKE, pastaj lidhni një kabllo OPTIKE në prizën OPTIKE TË DALJES së televizorit dhe prizën OPTIKE në njësi.

Lidhja e energjisë

• Sigurohuni që tensioni i energjisë elektrike përputhet me tensionin e shtypur në etiketën e klasifikimit që është e ngjitur në pjesën e poshtme ose të pasme të njësisë.
• Përpara se të lidhni kordonin elektrik të rrymës alternative, sigurohuni që të keni kryer të gjitha lidhjet e tjera.
• Lidhni kordonin elektrik me prizën e rrymës alternative (AC) të njësisë kryesore dhe më pas në prizën e rrjetit.

Funksionimi bazë

Gatishmëria/aktiv

Kur njësia kryesore lidhet me prizën e rrjetit për herë të parë, ajo do të jetë në regjimin e GATISHMËRISË.

• Shtypni butonin në njësi ose telekomandë për të NDEZUR njësinë. Shtypni sërish butonin për ta kthyer sërish njësinë në regjimin e GATISHMËRISË.
• Nëse dëshironi ta fikni plotësisht njësinë, hiqni spinën nga priza e rrjetit.

Zgjimi automatik

• Nëse është i lidhur një televizor ose një pajisje e jashtme (AUX / OPTIK / KOAKSIAL / HDMI ARC), njësia do të ndizet automatikisht kur ndizet televizori ose pajisja e jashtme.

Si të aktivizoni zgjimin automatik

• Prekni për pak butonin (SOURCE) dhe butonin + (VOL +) në njësi për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e zgjimit automatik. Zgjimi automatik aktiv: LED-i i bardhë dhe jeshil vezullojnë dy herë në mënyrë të njëpasnjëshme. Ndërsa është në regjimin e GATISHMËRISË, LED-i i KUQ pulson.

Zgjimi automatik joaktiv: LED-i i bardhë dhe i kuq vezullojnë dy herë në mënyrë të njëpasnjëshme. Ndërsa është në regjimin e GATISHMËRISË, LED-i ka ngjyrë të kuqe të njëtrajtshme.

Zgjimi automatik joaktiv: LED-i i bardhë e i kuq vezullojnë dy herë në mënyrë të njëpasnjëshme. Ndërsa është në regjimin e GATISHMËRISË, LED-i ka ngjyrë të kuqe të njëtrajtshme.

Nëse televizori ose njësia e jashtme është shkëputur ose e fikur, njësia kthehet automatikisht në regjimin e GATISHMËRISË pas rreth 15 minutash.

Nëse televizori ose njësia e jashtme është shkëputur ose e fikur, njësia kthehet automatikisht në regjimin e GATISHMËRISË pas rreth 15 minutash.

• Për ta fikur plotësisht njësinë, hiqni spinën elektrike nga priza e rrjetit. Kur nuk përdoret, fikeni plotësisht njësinë për të kursyer energjinë elektrike.

Shtypni vazhdimisht butonin SOURCE në njësi ose butonin SOURCE në telekomandë për të përzgjedhur regjimin e dëshiruar. Treguesi LED në pjesën e përparme të njësisë kryesore do të tregojë se cili regjim është aktualisht në përdorim.

Shtypni vazhdimisht butonin SOURCE në njësi ose butonin SOURCE në telekomandë për të zgjedhur regjimin e dëshiruar. Treguesi LED në pjesën e përparme të njësisë kryesore do të tregojë se cili regjim është aktualisht në përdorim.

Shtypni butonat + / - në njësi ose VOL + / VOL - në telekomandë për të rregulluar volumin.

Nëse doni të çaktivizoni zërin, shtypni butonin në telekomandë. Shtypni përsëri butonin ose shtypni butonin VOL + / VOL - në njësi ose telekomandë për të çaktivizuar regjimin pa zë.

Nëse doni të çaktivizoni zërin, shtypni butonin në telekomandë. Shtypni sërish butonin ose shtypni butonin VOL + / VOL - në telekomandë për të çaktivizuar regjimin pa zë.

Shënim: Ndërsa rregulloni volumin, treguesi LED i statusit do të pulsojë një herë. Kur volumi të arrijë nivelin e vlerës maksimale/minimale, treguesi LED i statusit do të pulsojë shpejt.

Zgjedhja e një efekti të paravendosur të zërit

Ndërsa riprodhoni, shtypni butonat NEWS / MOVIE/MUSIC në telekomandë për të zgjedhur barazuesit e paravendosur:

MOVIE (e rekomanduar për të parë filma)

MUSIC (e rekomanduar për të dëgjuar muzikë)

NEWS (e rekomanduar për të dëgjuar lajme)

Funksionimi OPTIK / KOAKSIAL / HDMI ARC / AUX

1. Sigurohuni që njësia të jetë e lidhur me televizorin ose pajisjen audio. 2. Shtypni vazhdimisht butonin në njësi ose butonin SOURCE në telekomandë për të zgjedhur regjimin OPTIK, KOAKSIAL, HDMI ARC, AUX. 3. Përdoreni pajisjen audio drejtpërdrejt për tiparet e riprodhimit. 4. Shtypni butonin + / - në njësi ose VOL + / VOL - në telekomandë për të rregulluar volumin në nivelin e dëshiruar.

Këshilla:

• Ndërsa jeni në regjimin OPTIK, HDMI ARC ose KOAKSIAL, nëse nga njësia nuk ka zë, mund t'ju duhet të aktivizoni daljen e sinjalit PCM në pajisjen tuaj të burimit (p.sh. TV, DVD ose lexuesin Blu-ray).
• Nëse zbulohet një hyrje dixhitale e pambështetur, treguesi LED do të bëhet ngjyrë vjollcë dhe do të vezullojë shpejt tre herë njëra pas tjetrës.

Herën e parë që lidhni pajisjen Bluetooth me këtë njësi, duhet ta çiftoni pajisjen me këtë njësi.

Shënim:

• Rrezja e funksionimit midis kësaj njësie dhe një pajisjeje Bluetooth është afërsisht 26 këmbë (8m) (pa ndonjë send midis pajisjes Bluetooth dhe njësisë).
• Përpara se të lidhni një pajisje Bluetooth me këtë njësi, sigurohuni që të dini funksionalitetet e pajisjes.
• Nuk është e garantuar përputhshmëria me të gjitha pajisjet Bluetooth.
• Çdo pengesë midis kësaj njësie dhe një pajisjeje Bluetooth mund të zvogëlojë rrezen e funksionimit.
• Nëse forca e sinjalit është e dobët, marrësi

Bluetooth mund të shkëputet, por ai do të futet sërish automatikisht në regjimin e çiftimit.

1 Kur njësia është e ndezur, shtypni vazhdimisht butonin në njësi ose butonin SOURCE në telekomandë për të përzgjedhur regjimin e Bluetooth-it. Treguesi Blu do të pulsojë. 2 Aktivizoni pajisjen Bluetooth dhe përzgjidhni regjimin e kërkimit. "Hisense HS214" do të shfaqet në listën e pajisjeve Bluetooth. - Nëse nuk e gjeni njësinë, mbani shtypur butonin PAIR në telekomandë për të hyrë sërish në regjimin e çiftimit.

Do të dëgjoni një sinjal audio nga njësia dhe treguesi Bluetooth do të pulsojë shpejt.

3 Në listën e çiftimit, përzgjidhni "Hisense HS214". Pas sinjalit audio, sistemi lidhet me sukses dhe treguesi Bluetooth do të ndizet në mënyrë të njëtrajtshme. 4 Luani muzikë nga pajisja Bluetooth e lidhur.

Për të shkëputur funksionin Bluetooth, mund të:

• Kaloni në një burim tjetër në njësi.
• Çaktivizoni funksionin nga pajisja Bluetooth. Pajisja Bluetooth do të shkëputet nga njësia pas sinjalit audio.
• Mbani shtypur butonin në telekomandë.

Këshilla:

• Nëse është e nevojshme, futni fjalëkalimin "0000".
• Nëse brenda dy minutash nuk çiftohet asnjë pajisje tjetër Bluetooth me këtë njësi, kjo e fundit do të rivendosë lidhjen e mëparshme.
• Edhe njësia do të shkëputet kur pajisja zhvendoset përtej rrezes së funksionimit.
• Nëse dëshironi ta rilidhni pajisjen me këtë njësi, vendoseni brenda rrezes së funksionimit.
• Nëse pajisja zhvendoset përtej rrezes së funksionimit, kur kthehet sërish, kontrolloni nëse pajisja është ende e lidhur me njësinë.
• Nëse lidhja humbet, ndiqni udhëzimet e

mësipërme për ta çiftuar sërish pajisjen me njësinë.

Dëgjimi i muzikës nga pajisja Bluetooth

• Nëse pajisja Bluetooth e lidhur mbështet profilin e shpërndarjes së përparuar të audios (A2DP), mund të dëgjoni muzikën e ruajtur në pajisje përmes njësisë.
• Nëse pajisja mbështet edhe profilin e kontrollit të telekomandës audio-video (AVRCP), mund të përdorni telekomandën e njësisë për të luajtur muzikën e ruajtur në pajisje.

1. Çiftoni pajisjen me njësinë. 2. Luani muzikë përmes pajisjes (nëse mbështet A2DP). 3. Përdorni telekomandën e ofruar për të kontrolluar luajtjen (nëse mbështet AVRCP). - Për të luajtur/ndërprerë, shtypni butonin II/PAI në telekomandë. - Për të kaluar një pjesë, shtypni butonat <, > në telekomandë.

Njësia mund të mbështesë pajisjet USB memorie deri në 64 GB.

Kjo njësi mund të luajë MP3. Kjo njësi mund të mbështesë WAV/WMA/FLAC. Njësia mbështet FAT32. - Pritësi i integruar i USB-së me shpejtësi të plotë për aplikacionet USB nuk duhet të kalojë 6,5 Mbps. - Madhësia e bllokut të skedarit në formatin FLAC nuk mund të kalojë 4608 bajt, në të kundërt do të conte në zë me shkëputje ose mungesë zëri.

Për ta mbajtur të vlefshme garancinë, mos u përpiqni asnjëherë ta riparoni vetë njësinë. Nëse hasni probleme gjatë përdorimit të kësaj njësie, kontrolloni pikat e mëposhtme përpara se të kërkoni shërbimin.

Nuk ka energji

• Sigurohuni që kordoni i rrymës alternative të njësisë është i lidhur siç duhet.
• Sigurohuni që priza e rrymës alternative ka energji.
• Shtypni butonin e gatishmërisë për të ndezur njësinë.

Telekomanda nuk funksionon

• Përpara se të shtypni ndonjë buton të kontrollit të riprodhimit, fillimisht zgjidhni burimin e duhur.
• Ulni largësinë midis telekomandës dhe njësisë.
• Futini bateritë me polet (+/-) të vendosura siç tregohet. Zëvendësoni bateritë.
• Drejtoni telekomandën drejtpërdrejt te sensori në pjesën e përparme të njësisë dhe sigurohuni që nuk ka asnjë pengesë midis telekomandës dhe njësisë.

Nuk ka zë

• Ngrini volumin. Shtypni VOL+ në telekomandë ose + në njësi.
• Shtypni butonin në telekomandë për t'u siguruar që shiriti i zërit nuk është pa zë.
• Shtypni butonin SOURCE për të përzgjedhur një burim tjetër hyrjeje.
• Kur përdorni njërën nga hyrjet dixhitale, nëse nuk ka audio:
• Provoni të vendosni daljen e televizorit në PCM ose
• Lidheni drejtpërdrejt me Blu-ray/burim tjetër, disa televizorë nuk kalojnë përmes audios dixhitale.
• Televizori mund të jetë i vendosur në dalje audioje të ndryshueshme. Sigurohuni që parametri i daljes së audios të jetë i vendosur në FIKSUAR ose STANDARD, jo i

NDRYSHUESHËM. Për informacione më të hollësishme, referojuni manualit të përdorimit të televizorit. - Nëse përdorni Bluetooth-in, sigurohuni që volumi në pajisjen e burimit të jetë i ngritur dhe pajisja të mos jetë pa zë.

Nuk mund ta gjej emrin e Bluetooth-it të kësaj njësie në pajisjen time Bluetooth për Çiftimin e Bluetooth-it

• Sigurohuni që funksioni i Bluetooth-it është i aktivizuar në pajisjen Bluetooth.
• Sigurohuni që të keni çiftuar njësinë me pajisjen Bluetooth.

Ky është një funksion fikjeje prej 15 minutash, një nga kërkesat standarde të ERPII-së për kursimin e energjisë

Kur niveli i sinjalit të hyrjes së jashtme të njësisë është shumë i ulët, njësia do të fiket automatikisht për 15 minuta. Ngrini nivelin e volumit të pajisjes së jashtme.

Specifikimet

Emri i modelit HS214

Shiriti i zerit
Furnizimi me energji elektrike 100-240 V~ 50/60 Hz
Konsumi i energjisë elektrike 20 W
Energjia elektrike në gatishmëri 0,45 W
Porta e USB-së për riprodhimPërputshmëria me USB-nëMbështetja për riprodhimin e USB-së/Formatet e skedarëve	5VUSB me shpejtësi të madhe (2.0) / FAT32WAV, MP3, WMA, FLAC
Përmasat (gjerësi × thellësi × lartësi) 25,59 × Pesha neto 4,78 libra (2,17 kg)	3,74 × 2,42 inç / (650 × 95 × 61,5 mm )
Rezistensa efektive 4 Ω+8 Ω × 2
Përgjigjja e frekuencës 40 Hz-20 KHz

SQ

Specifikimet e rrjetit pa tel
Versioni i Bluetooth-it V4.2
Fuqia maksimale e transmetuar meBluetooth (BE)	9 dBm
Brezat e freuencies 2402 ~ 2480 MHz

Amplificatori (energia e daljes)	54 W + 27 W × 2
Totali 108 W

Telekomanda
Largësia/këndi 8 m / ±30°; 90°
Lloji i baterisë Bateri AAA Zn-Mn

Hisense

HS214