Bella - Utazóágy Chipolino - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Összecsukható esernyőágy beépített bölcsővel és pelenkázóasztallal
Márka	Chipolino
Modell	Bella
Matrac méretei (minimális)	60 × 120 cm
Minimális belső magasság (alsó pozíció)	500 mm (a matractól a felső széléig)
Minimális belső magasság (felső pozíció)	200 mm (a matractól a felső széléig)
Maximális terhelhetőség (bölcső)	15 kg
Maximális terhelhetőség (pelenkázóasztal)	11 kg (12 hónapos korig)
Fő anyagok	Szövet, műanyag, fém
Kerekek száma	2 kerék parkolófékkel
Hajtogatási mechanizmus	Központi hajtogatás biztonsági zárakkal
A bölcső használati szintjei	2 szint (alsó pozíció az ülni tudó baba számára, felső pozíció az újszülött számára)
Tartozékok	Alap matrac, második szint matrac, eltávolítható pelenkázóasztal, zsebtartó, szállító táska
Összeszerelés	Szerszám nélkül, részleges összeszerelés a gyártó által
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, nedves ruhával (víz vagy enyhe mosószer); kerülje a súrolószereket, ammóniát, fehérítőt, alkoholt; tárolás előtt teljesen szárítsa meg.
Biztonsági előírások	Mindig aktiválja a féket; használat előtt ellenőrizze a zárakat; ne hagyja felügyelet nélkül; ne használjon egynél több matracot; ne helyezze láng vagy hőforrás közelébe.
Alkatrészek és javíthatóság	Kizárólag a gyártó által jóváhagyott alkatrészeket használjon; javítás esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.
Tárolás	Tiszta, száraz helyen tárolja, napfénytől, esőtől és hőmérséklet-változásoktól védve.

Gyakran ismételt kérdések - Bella Chipolino

Mi a bölcső maximális súlykorlátja?

A bölcső 15 kg súlyú gyermekek számára készült. Ne lépje túl ezt a határt a biztonság érdekében.

Használhatom a pelenkázóasztalt 12 hónapnál idősebb gyermek számára?

Nem, a pelenkázóasztal 12 hónapos és legfeljebb 11 kg súlyú gyermekek számára készült. E fölött csak a bölcsőt használja.

Hogyan szereljem fel a bölcső második szintjét?

Először rögzítse a második szint cipzárját a bölcső belső bordái körül. Ezután helyezze be a páronként mellékelt csöveket a szint megtartásához. Helyezze rá a matracot. Győződjön meg róla, hogy minden jól reteszelve van, mielőtt belehelyezi a gyermeket.

Mik a használandó matrac minimális méretei?

A matrac minimális méretei 60 × 120 cm. A vastagságának olyannak kell lennie, hogy a belső magasság (a matractól a felső széléig) alsó pozícióban legalább 500 mm, felső pozícióban pedig 200 mm legyen.

Hogyan hajtogassam össze az esernyőágyat?

Távolítson el minden tartozékot (pelenkázóasztal, matrac, zsebtartó). Húzza felfelé a bölcső közepét, majd oldja ki a gombokat mindkét oldalon a szövet alatt. Közelítse össze a négy lábat a középpont felé. Csavarja a matracot az összehajtott bölcső köré, és rögzítse a tépőzáras pántokkal, mielőtt a szállító táskába teszi.

Mit tegyek, ha a bölcső nem hajtódik össze könnyen?

Ne alkalmazzon túlzott erőt a mechanizmusok károsodásának elkerülése érdekében. Ellenőrizze, hogy minden zár ki van oldva, és ismételje meg a hajtogatási lépéseket. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Hogyan kell karbantartani és tisztítani az esernyőágyat?

Tisztítsa a szövet, műanyag vagy fém részeket puha, nedves ruhával (víz vagy enyhe mosószer). Ne használjon ammóniát, fehérítőt vagy alkoholt tartalmazó termékeket. Tárolás előtt mindig teljesen szárítsa meg a penészedés elkerülése érdekében.

Használhatom a bölcsőt egy ülni tudó gyermekkel?

Igen, de ebben az esetben csak a bölcső legalacsonyabb szintjét használja (a legbiztonságosabb pozíció). A második szint azoknak az újszülötteknek van fenntartva, akik még nem tudnak egyedül megfordulni vagy ülni.

Hogyan aktiváljam a kerekek fékeit?

Engedje le a két keréken található karokat a parkolófék aktiválásához. Emelje fel a karokat a kerekek felszabadításához. A kerekeket csak a bölcső mozgatására használja, soha ne szállítsa benne a gyermeket.

Hol találok pótalkatrészeket?

Kizárólag a gyártó által jóváhagyott pótalkatrészeket használja. Javítás vagy csere esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal. Nem eredeti alkatrészek használata veszélyeztetheti a biztonságot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bella Chipolino

Hasznaljon legalabbb 60x120 cm-es matracot.

NE hasznalja a kisagyat es/vagy a pelenkazoalatet egyszerre tobb gyermek szamara!
NE hasznalja a kisagyat oyan gyermek szamara, akimar képes felmaszni vagy felkapaszkodni, mivel a kisagy felborulhat, és leeséshez vagy serüléshez gezethet!
MINDIG ellenorizze, hogy az összes reteszelö mechanizmus teljesen rögzített-e használat elöttt. Csak ekkor all készen a kisagy a használatra.
A kisagy masodik szintjétCsak oylan gyermekek szamára használaj, akik NEM képesek onalloan ünlni, megfordulni vagy négykézlábra emelkedni!
A kisagy legalsó szintje a legbiztonságosabb gyermekének! Használja a legalsó szintet, amint a gyermek képes önáloan felülni!
Az osszes szerelesi alkatreszt mindig meg keh huzni. Ezeket az alkatreszeket rendszeresen ellenorizni es szukseg szerint meghuzni kell.
A kiságyat csak legfeljebb 15 kg sulyu gyermekszamára használja.
A pelenkázóalátét etcak 12 hónapos korig es legfeljebb 11 kg-os gyermekek számára használja.
A termek oosszeszerelését, kihajtásat és osszecsukásat kizárólag felnötték végezhetik!

Csak sik és víszintes felületre helyezze a kiságyat!

Mindig kapcsolja be a parkolofeket a kisagy kerekein. AKEREKEKET CSAKAKISAGYMOZGATASARA HASZNÁLJA!
Ne engedje, hogy 3 év alatti gyermekek a termek kölében tartózkodjanak, amig az nincs teljesen összeszerelve, hogy elkerüljék a kis és levált alkatrészek elérését!
Tartsa a muanyag csomagolast tavol a gyermekektol, hogy elkerulje a fulladasveszelyt!

ÖSSZESZERELES ES FUNKCIÖK

A kisagy ujszulott babak es legfeljebb 15 kg sulyk isgyermekek szamara keszult.

A pelenkazoalatét 12 honapos korig es legfeljebb 11 kg sulyu gyermekek szamara keszült.

A termek részben összeszerelt állapotban érkezik a gyartóól. Az összeszereléshez nincs szükség szerszámokra.

VIGYAZAT! Kovesse这点an a hasznalati utmutatoban talalhato osszeserelesi es hasznalati utasitasokat es abrakat.
VIGYAZAT! Minden muvelet elvgzese utan ellenorizze az egyes rogzitesek biztansagat!
VIGYAZAT! A pozcio rogzitese altalaban egy kattano hanggal jar.
VIGYAZAT! Tartsa tavol kezét a csipopontoktól minded muvelet során!

FO ALKATRÉSZEK

1 - Hordtáská és tárolóttáská
2-Összecsukható Kisagy
3 - Klipszek a zsebhez
4 - Zsebtartó allvány
5-Csovek a masodik szint beszereléséhez (4 db)
6 - Pelenkázóalátét gyermek szárára
7 - Rövid csövek klipszekkel a pelenkázóalátéthez (2 db)
8-Hosszucsovekapelenkazoalatethez(2db)
9 - Második szint alap
10 - Kiságy alátét

1. A KISÁGY KIHÜZÁSA

1-1, 1-2, 1-3, 1-4 - Vegye ki a kisagyat
a hordtaskabol, bontsa ki a tepozaras pantokat,
es tavolitsa el a kisagy alatetjét.

1-5 - Húzza szét a kiságy lábait az ábra szerint.
1-6 - Emelje fel a rovid oldalakat a kozepén, amig kattan (katt).
1-7 - Emelje fel a hosszú oldalakat a kozepén, amíg kattan (katt).
1-8 és 1-9 - Nyomja le a kiságy közepét.
1-10 - A kisagy teljesen kihajtva.

FONTOS! Bizonyosodjon meg arról, hogy a kiságyBiztosítva van a kihajtott helyzetben!

2. ELSO (ALACSONY) SZINT A KISAGYBAN

2-1-Helyezze be az alatetet.
2-2 - Vezesse à a tepozáras pantokat a nyilásokon.
2-3 és 2-4 - Rögzítse a tepózáras pantokat a kisagy also oldalán.

3. MÁSODIK SZINT A KISÁGYBAN

3-1 - Rögzítse a masodik szintet cipzárral a kisagy belso oldalához.
3-2 - Cipzárazza be a masodik szintet a kisagy oldalai korul.
3-3 - Helyezze be a csöveket a masodik szinthez, és csatlakoztassa öket párokban.
3-5 és 3-6 - Helyezze el az alatétet a masodik szinten.

4. PELENKÁZÓALÁTÉT

4-1, 4-2, 4-3 - Vezesse be a hosszú (a) és a rovid (b) csöveket a szövet megfelelo nyilásain keresztül (c).
4-4 és 4-5 - Nyomja meg a csapokat (d), és csatlakoztassa a csöveket egymáshoz, amíg a csap (d) meg nem jelenik a lyukon keresztül.
4-6 - Teljesen összeszerelt pelenkázóralét.
4-7 és 4-8 - Helyezze a pelenkázóalátét a kiságyra, és nyomja le, amig rögzítve van.
4-9 Telepitett pelenkazoalatet.

5. ZSEBÁLLVÁNY

5-1 - Helyezze be a klipszeket az allyvany nyilasaiba.
5-2 - Rögzítse az állványt a kiságyhoz a klipszek segítségevel.
5-3 Telepitett zsebtartó allvány.

6. KEREKEK PARKOLOMECHANIZMUSSAL

A kisagy két kerekkel rendelkezik. Nyomja le a mindket kereken levő karokat, hogy a kisagy mozdulatlan maradjon (6-2. ábra). Emelje fel a karokat a kerekek mozgatasához (6-1. ábra).

7. ÖSSZECSUKÁS ÉS CSOMAGOLÁS

FONTOS! A kisagy összecsukása elott távolítsa el a zsebtartó allványt, a pelenkázóalátétet, a kisagy alátétjét, a masodik szintet és minded további tartozékot.

7-1, 7-2, 7-3 - Húzza fel a kiságy kösepét.
7-4 és 7-5 - Engedje fel az oldalakon talalható gombokat (a szövet alatt), és húzza a kisagy négy lábát a kózéppont felé.

FONTOS! Ne alkalmazzon tulzott erot, ha az oldalak nem hajlanak ossze az elso probalkozasra, hogy elkerulje a seruliseket. Ismetelje meg alepseket az utasitaskerint.

7-6 - Csomagolja be a kisagy alatétjét az összecsukott kisagy köré.
7-7 és 7-8 - Rögzütse a tepózáras pantokat.
7-9, 7-10 és 7-11 - Helyezze a kiságyat a hordtáskába, és zárja be a cipzárat.

KARBANTARTÁS ÉS ÁPOLÁS

Ne alkalmazzon nagy nyomast az allito es osszecsuko mechanizmusokra, hogy elkerulje azok kurosodasat vagy toreset.
Tisztitsa meg a termek szövet, muanyag vagy fem részeit puha pamut ruhaval vagy enyhén nedves szivaccsal, amelyet vizzel vagy enyhetisztítoszerrel nedvesitet.
Ne használjon surolószereket, ammoniát, fehéritôt vagy alcoholt.
Tiszitás után mindig szárítsa meg alaposan a kiságyat és annak részeit, mielott eltenné. A penész kialakulhat, ha nedvesen tárolják.
Tárolja a terméket tiszta és száraz helyen.

Ne tegye ki kornyezeti hatasoknak, peldául napfenynek, esonek, nedvességnek vagy hirtelen hómerseklet-valtozásoknak!

Ha problemak merulnek fel a szokasos hasznalat soran, forduljon vagy kerjen javitast egy hivatalos szervizkozpontban.

ES: INSTRUCCIONES DE USO

IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS: JLEA ATENTAMENTE!