Bella - Reisbedje Chipolino - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Opvouwbaar campingbed met geïntegreerde wieg en aankleedtafel
Merk	Chipolino
Model	Bella
Minimale afmetingen matras	60 × 120 cm
Minimale interne hoogte (lage stand)	500 mm (van matras tot bovenrand)
Minimale interne hoogte (hoge stand)	200 mm (van matras tot bovenrand)
Maximaal ondersteund gewicht (wieg)	15 kg
Maximaal ondersteund gewicht (aankleedtafel)	11 kg (tot 12 maanden)
Belangrijkste materialen	Stof, kunststof, metaal
Aantal wielen	2 wielen met parkeerrem
Vouwmechanisme	Centrale vouwing met veiligheidssloten
Gebruiksniveaus wieg	2 niveaus (lage stand voor baby die kan zitten, hoge stand voor pasgeborene)
Inbegrepen accessoires	Basis matras, matras voor tweede niveau, afneembare aankleedtafel, opbergtas, draagtas
Montage	Zonder gereedschap, gedeeltelijke montage door fabrikant
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte vochtige doek (water of mild schoonmaakmiddel); vermijd schurende producten, ammoniak, bleekmiddel, alcohol; volledig laten drogen voor opslag
Veiligheidsinstructies	Altijd rem activeren; vergrendelingen controleren voor gebruik; niet onbeheerd achterlaten; niet meer dan één matras gebruiken; niet in de buurt van vlammen of warmtebronnen plaatsen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Alleen door de fabrikant goedgekeurde onderdelen gebruiken; contact opnemen met een erkend servicecentrum voor reparaties
Opslag	Opbergen op een schone, droge plaats, beschermd tegen zon, regen en temperatuurschommelingen

Veelgestelde vragen - Bella Chipolino

Wat is het maximale gewicht voor de wieg?

De wieg is ontworpen voor kinderen tot 15 kg. Overschrijd deze limiet niet om de veiligheid te garanderen.

Kan ik de aankleedtafel gebruiken voor een kind ouder dan 12 maanden?

Nee, de aankleedtafel is bedoeld voor kinderen tot 12 maanden en met een maximum gewicht van 11 kg. Daarna gebruik je alleen de wieg.

Hoe installeer ik het tweede niveau van de wieg?

Bevestig eerst de rits van het tweede niveau rond de binnenribben van de wieg. Steek vervolgens de meegeleverde buizen in paren om het niveau te ondersteunen. Leg het matras erop. Zorg ervoor dat alles goed vergrendeld is voordat je het kind erin plaatst.

Wat zijn de minimale afmetingen van het te gebruiken matras?

Het matras moet minimaal 60 × 120 cm zijn. De dikte moet zodanig zijn dat de interne hoogte (van matras tot bovenrand) ten minste 500 mm in lage stand en 200 mm in hoge stand is.

Hoe vouw ik het campingbed op?

Verwijder alle accessoires (aankleedtafel, matrassen, opbergtas). Trek het midden van de wieg omhoog, ontgrendel vervolgens de knoppen onder de stof aan elke kant. Breng de vier poten naar het midden. Rol het matras om het opgevouwen bed en bevestig de klittenbanden voordat je het in de draagtas opbergt.

Wat te doen als de wieg niet gemakkelijk opvouwt?

Oefen geen overmatige kracht uit om schade aan de mechanismen te voorkomen. Controleer of alle sloten goed zijn losgemaakt en herhaal de vouwstappen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.

Hoe onderhoud en reinig ik het campingbed?

Reinig de delen van stof, kunststof of metaal met een zachte vochtige doek (water of mild schoonmaakmiddel). Gebruik geen producten met ammoniak, bleekmiddel of alcohol. Droog altijd volledig voordat je het opbergt om schimmel te voorkomen.

Kan ik de wieg gebruiken met een kind dat kan zitten?

Ja, maar gebruik in dat geval alleen het laagste niveau van de wieg (veiligste stand). Het tweede niveau is bedoeld voor pasgeborenen die niet zelf kunnen omrollen of zitten.

Hoe activeer ik de wielrem?

Druk de hendels op beide wielen naar beneden om de parkeerrem te activeren. Til de hendels op om de wielen vrij te geven. Gebruik de wielen alleen om de wieg te verplaatsen, nooit om deze te vervoeren met het kind erin.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Gebruik uitsluitend door de fabrikant goedgekeurde reserveonderdelen. Neem voor reparaties of vervanging contact op met een erkend servicecentrum. Het gebruik van niet-originele onderdelen kan de veiligheid in gevaar brengen.

GEBRUIKSAANWIJZING Bella Chipolino

Gebruik een matras met minimale afmetingen van 60 × 120 cm .

GEBRUIK het ledikant en/of het verschoonkussen NIET voor meer dan een kind tegelijk.
GEBRUIK het ledikant NIET voor een kind dat kan klimmen of zich eraan kan optrekken,.ovoorzaken.
Controller ALTIJD of alle vergrendelingsmechanismen volledig zich ingeschakeld voör gebruik. Alleen dan is het ledikant klaar voor gebruik.
Gebruik het tweede niveau van het ledikant alleen voor kinderen die NIET zichstandig hunnen zitten, omrollen of zich hunnen optrekken op hun handen en knieën.
Het laagste niveau van het ledikant is het veiligst voor uw kind! Gebruik het laagste niveau zodra uw kind zichstandig kan zitten.
Alle montageonderdelen moeten algid goed worden vastgedraaid. Controller deze onderdelen regelmatig en draai ze indien nodig aan.
Gebruik het ledikant alleen voor kinderen met een maximaal gewicht van 15kg
Gebruik het verschoonkussen alleen voor kinderen tot 12 maanden oud en tot 11 kg gewicht.
Het monteren, uittvouwen en inklappen van het product dientuitsuitend door een volwassene te gebeuren.

Plaats het ledikant alleen op een vlakke en horizontale ondergrond.

Zet altijd de parkeerrem op de wielen van het ledikant vast. GEBRUIK DE WIELEN ALLEEN OM HET LEDIKANT TE VERPLAATSEN!
Laat kinderen onder de 3aar Niet in de buurt van het product komen voordat de montage voltooid is, om toegang totkleine en losse onderdelen te voorkomen.
Houd de plastic verpakking buiten het bereik van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.

MONTAGE EN FUNCTIONS

Het ledikant is bedoeld voor pasgeboren baby's enkleine kinderen met een maximaal gewicht van 15kg Het verschoonkussen is bedoeld voor kinderen tot 12 maanden en met een gewicht van maximaal 11kg Het product worden gedeeltek gemonteerd geleverd door de fabrikant. Er zich geen gereedschappen nodig voor het voltooien van de montage.

LET OP! Volg exact de montage- en gebruiksinstructies zoals beschreiben in de handleiding en illustraties.
LET OP! CONTROLEER DE VEILIGHEID VAN ELKE BEVESTIGING NA ELKE HANDELING.
LET OP! Het vastzetten van een specifieke positie gaat meestal gepaard met een klikgeluid.
LET OP! Houd uw handen uit de buurt van knelpunten tijdens elke handeling.

BELANGRIJKSTE ONDERDELEN

1 - Draag- en opbergtas
2 - Opvouwbaar ledikant
3 - Klemmen voor accessoirezak
4 - Standaard voor zak
5 - Buisjes voor het installereren van het tweedeiveau (4 st.)
6 - Verschoonkussen voor het kind
7 - Korte buisjes met klemmen voor het verschoonkussen (2 st.)
8 - Lange buisjes voor het verschoonkussen (2 st.)
9 - Basis van het tweedeiveau
10 - Onderste matras van het ledikant

1. UITvouwen VAN HET LEDIKANT

1-1, 1-2, 1-3, 1-4 - Haal het lelikant uit de draagtas, maak de klittenbandsluitingen los en haal het onderste matras eruit.
1-5 - Spreid de poten van het ledikantuit zoals weergegeven op de afbeelding.
1-6 - Til de korte zichden in het midden op totdat ze vastklikken (klik).
1-7 - Til de lange zichden in het midden op totdat ze vastklikken (klik).
1-8 en 1-9 - Druk op het midden van het ledikant.
1-10 - Het ledikant is volledig uitgevouwen.

BELANGRIJK! Zorg ervoor dat het ledikant is vastgezet in de uitgevouwen positie.

2. EERSTE (LAGE) NIVEAU VAN HET LEDIKANT

2-1 - Plaats het onderste matras.
2-2 - Haal de klittenbandsluitingen door de openings.
2-3 en 2-4 - Bevestig de klittenbandsluitingen aan de onderkant van het ledikant.

3. TWEEDE NIVEAU VAN HET LEDIKANT

3-1 - Bevestig het tweede niveau met een rits aan de binnenkant van het lelikant.
3-2 - Rits het tweede niveau random derijkanten van het ledikant vast.
3-3 - Plaats de buisjes voor het tweede niveau en verbind ze per paur.
3-5 en 3-6 - Leg het matras op het tweede niveau.

4. VERSCHOONKUSSEN

4-1, 4-2, 4-3 - Steek de lange (a) en korte (b) buisjes door de correspondende openings in de stof (c).

4-4 en 4-5 - Druk op de pinnen (d) en schuif de buisjes in elkaar totdat de pin (d) door het gat versuschijnt.
4-6 - Volledig gemonteerd verschoonkussen.
4-7 en 4-8 - Plaats het vers schoonkussen op het ledikant en druk stevig aan tot het vastzit.
4-9 - Geinstalleerd verschoonkussen.

5. ZAK-STANDAARD

5-1 - Steek de klemmen in de openings van de standard.
5-2 - Bevestig de standard aan het ledikant met de klemmen.
5-3 - Geinstalleerde zak-standaard.

Het ledikant heeft twee wielen. Druk de hendels op beiden wielenaar beneden om het ledikant vast te zetten (afbeelding 6-2). Til de hendels op om de wielen te ontgrendelen (afbeelding 6-1).

7. OPVOUWEN EN INPAKKEN

BELANGRIJK! Verwijder voor het opvouwen van het ledikant de zak-standaard, het verschoonkussen, het onderste matras, het tweedeiveau en alle extra accessoires.

7-1, 7-2, 7-3 - Trek het midden van het ledikant omhoog.
7-4 en 7-5 - Ontgrendel de knuppen aan elke kant (onder de stof) en trek de vier poten van het ledikant maar het midden.
BELANGRIJK! Oefen geen overmatige kracht uit als de zichden nicht bij de eerste poging opvouwen om schade te voorkomen. Herhaal de stappen zoals beschreiben.
7-6 - Wikkel het onderste matras om het opgevouwen ledikant.
7-7 en 7-8 - Bevestig de klittenbandsluitingen.
7-9, 7-10 en 7-11 - Plaats het ledikant in de draagtas en rits deze zich.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Oefen geen sterke drukuit op de instel-en opvouwmechanismen om beschadiging of breuk te voorkomen.
Maak de stoffen, plastic of metalen delen van het product schoon met een zachte katoenen doek of spons die is bevochtigd met water of een mild reinigingsmiddel.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen die schuurdeeltjes, ammoniak, bleekmiddel of alcohol bevatten.

Droog het ledikant en de onderdelen algijd goed af na het schoonmaken voordat u het opbergt. Schimmel kan ontstaan als het in vochtige toestand worden opgeslagen.
Bewaar het product op een schone en droge plaats.
Stel het Niet bloot aan omgevingsfactoren zoals zon, regen, vocht of plotseling temperatuurveranderingen.
Voor problemen met normala gebruik, neem contact op met of vraag om reparaties bij geauthoriseerde servicecentra.

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ

DULEZITÉ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCI

POUZITI: CTETE POZORNE!

ABYSTE ZAJISTILI BEZPECNÉ POUZIVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU, DODRŽUJTE VSECHNA VAROVÁNÍ, POKYNY A DOPORUCENÍ UVEDENÁ V TOMTO NÁVODU K POUZITÍ!

VAROVÁNÍ!

UPOZORNENI! NIKDY NENECHAVEJTE DITE BEZ DOZORU!
UPOZORNENI! ZAJISTETE, ABY PRODUKT NEBYL UMISTEN BLIZKO OTEVRENHO OHNE NEBO ZDROJE TEPLA, JAKO JSOU ELEKTRICKE NEBO PLYNOVE OHRIVACE!
UPOZORNENI! NEPOUZIVEJE PRODUKT, POKUD MA POSKOZENE, POTRHANE NEBO CHYBEJICI CASTI! POUZIVEJE POUZE NAHRADNI DILY SCHVALENÉ VYROBCEM! VYROBCE NENESE ODPOVEDNOST ZA BEZPECNOST, POKUD JSOU POUZITY NEORIGINÁNLNI NEBO NEDOPORUCENÉ DILY.
UPOZORNENI NEVKLÁDEJTE DO POSTYLKY ANI K NÍ ZADNÉ PREDMÉTY, KTERÉ BY MOHLY DITÉTI SLOUŽIT JAKO OPORA NEBO BY MOHLY ZPUSOBIT RIZIKO UDUŠENİ, JAKO NAPRIKLAD SNÜRY, ZAVESNÉ SNÜRY A PODOBNÉ PREDMÉTY!
UPOZORNENI! NEPOUZIVEJEV V POSTYLCE VICE NEZ JEDNU MATRACI!
UPOZORNENI! DODRZUJTE ZNACKY OZNACUJICI POVOLENOU VYSKU MATRACE!
UPOZORNENI! TLOUSTKA MATRACE MUSI BYT TAKOVA, ABY VNITRNIVYSKA (OD HORNI PLOCHY MATRACE K HORNIM HRANAM STRAN A KONCU POSTYLKY) BYLA NEJMENE 500 MM V NEJNIZSI POLOZE ZAKLADNY A NEJMENE 200 MM V NEJVYSSI POLOZE ZAKLADNY (VIZ OZNACENI NA PRODUKTU).
UPOZORNENI MINIMÁLNI ROZMÉRY DÉLKY A SÍRKY MATRACE MUSÍ BYT TAKOVÉ, ABY VNITRNI VZDÁLENOST MEZI MATRACÍ A STRANAMI NEBO KONCI POSTELE NEPREKROCILA 30 MM!
UPOZORNENI! POUZIVEJTE PREBALOVACI PODLOZKU POUZE PRO DETI DO 12 MESICU A DO HMOTNOSTI 11 KG!