SWB 300 A1 - Forró levegős kefe SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SWB 300 A1 SILVERCREST

Rendeltetesszeru hasznalat 124

Felhasznalt figyelmeztet outasitasok es szimbolumok 124

Biztonsagiutasitasok 125

Acsomag tartalma 127

A keszülk leirasa. 127

Muszaki adatok 127

Hasznalat. 128

Hofokok 128

Hajformazas es -szaritas 128

Tippek és ötletek. 129

Tisztitás 129

Tárolás 130

Artilmatlanitas 131

A Kompernass Handels GmbH garanciaja 132

Szerviz. 133

Gyartja 133

Bevezető

Gratulalunk uj keszuleke megvasarlasahoz.

Vásárlásával kivaló minóségü termek mellett dontö. A használati utmutató a termek része. Fontos tudnivalókat tartalmaz a biztanságra, használatra és arthalmanitásra vonatkozoan. A termek használata elött ismerkedjen meg valamennyi használati ésbiztansági utasítassal. A terméketCsak a leirtak szerintés a megadott celokra használja. A termek harmadik szemelynek történ'továbbadása eseten adja at a készülékhez tartozó valamennyi leirast is.

Rendeltetésszerü használat

A keszülek emberi Haj szarítására és formázására szolgál. Semmíkeppen nem alkalmas szintetikus anyagból keszült parókákhoz és pothajakhoz vagy allatok-hoz. Ez a keszülek kizárolag magancelú használatra keszült. Ne használja a keszüléket kereskedelmi vagy ipari celokra.

Felhasznált figyelmeztető utasítások és szimbólumok

Ebben a hasznalati utmutatoban, a csomagolason es a keszuleken, a kovetkezofigyelmezteto jelzeseket es szimbolumokat hasznaljuk (ha alkalmazható):

	VESZÉLY! Az ezzel a szimbóllumal és a „VESZÉLY" figyel- meztető szóval ellátott figyelmeztető utasítás olyan közvetlen veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely halált vagy súlyos sérülást okoz, ha nem előzik meg.
	FIGYELMEZTETÉS! Az ezzel a szimbóllumal és a „Figyelmez- tetés" figyelmeztető szóval ellátott figyelmeztető utasítás olyan lehetséges veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely halált vagy súlyos sérülást okozhat, ha nem előzik meg.
	VIGYÁZAT! Az ezzel a szimbóllumal és a „Vigyázat" figyel- meztető szóval ellátott figyelmeztető utasítás olyan lehetséges veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely csekény vagy enyhe sérülást okozhat, ha nem előzik meg.
	FIGYELEM! Az ezzel a szimbóllumal és a „FIGYELEM" figyel- meztető szóval ellátott figyelmeztető utasítás olyan lehetséges helyzetre figyelmeztet, amely anyagi károkat okozhat, ha nem előzik meg.
	Tudnivaló jeröli a kiegészítő informáciokat, amelyek megkönnyütik a keszülék használatát.
	Ne merîtse vizbe!

Biztonsagiutasitások

VESZÉLY!

A keszüléketCsak egy eláirasoknak megfeleloen felszerelt es a tipustablán feltüntetett halózati feszültseggel rendelkezó halózati csatlakozóaljathoz csatlakoztassa.
Semmikippen ne meritse a keszüléket folyadékba és ne engedje, hogy folyadék kerüljön a keszülékházba. Ne tegye ki a keszüléket nedvességnek és ne használja a szabadban. Ha megis folyadék kerül a keszülékházba, azonnal húzza ki a keszülék halózati csatlakozódugojat a halózati csatlakozólazatból és javittassa meg képzett szakemberrel.
Uzemzavar eseten es a keszulek tiszitasa elott huzza ki a halozati csatlakozódugot a halozati csatlakozóalzataból.
A csatlakozódupot a csatlakozódupónal fogva és ne a vezétéknél fogva húzza ki a csatlakozóaljzataból.
A veszélyek elkerülese érdekében a serült csatlakozóvezéték a gyartónak, a gyartó vevöszolgálatának vagy hasonlo szak-képzett személynek kell kicserélnie.
Ne törje meg vagy szorítsa be a halózati csatlakozóvezéték, és úgy helyezze el, hogy senki ne tudjon rálepni vagy megbotlani benne.
Nem szabad hosszabbíto kábelt használni.
Soha ne fogja meg nedves kézzel a készüléket, a halózati csatlakozóvezetéket és a csatlakozódupôt.
Nem szabad kinyitni vagy javitani a keszülékházat. Ez nemBiztonságos és a garancia is érvényét veszti. A meghibásodottkészüléketCsak képzett szakemberrel javittassa.

ha ne használja a készüléket viz, kulönösen mosdókaglylo, furdókad vagy hasonlo helyek kozelében. A viz kozelsege akkor is veszelyt jelent, ha a készülék ki van kapcsolva. Ezert minded hasznalat utan húzza ki a halózati csatlako-zódupôt. További védelemként javasoljuk egy legfeljebb 30 mA névleges kioldóaramu aram-védokapcsoló beszerelését a furdószoba aramkörébe. Kérje villamossagi szakember tanácsát.

FIGYELMEZTETÉS!

A keszüléket 8 éves kor feletti gyermekek és csökkent fizikai, érzekszervi vagy mentális képességü, illetve tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett használhatják, vagy ha felvilágosították öket a keszülk biztonságos használataról és megérététék az ebböl eredő veszélyeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékker.
Felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetnek tiszítást és felhasználó altal végzendő karbantartást a készüléken.
Soha ne tegye le a keszüléket bekapcsolt allapotban, és soha ne hagyja a bekapcsolt keszüléket felügyelet nélkül.
Soha ne tegye a keszüléket hóforrás kozelébe és védje a halózati csatlakozóvezetéket a serülsektől.
Ha a keszülék leesett vagy megserült, nem szabad tovább használni. Ellenőriztesse a keszüléket képzett szakemberrel és adott esetben javittassa meg.
Muködtetes kozben ne takarja le a levegobemeneti rácsot. Rendszeresen tiszítsa meg.

A csomag tartalma

A keszüléket az alábbi komponensekkel szállitjuk:

• meleglevegos hajformazó kefe
  hasznalati utmutató

1) Vegye ki a keszüléket és a hasznalati utmutató t a csomagból.
2) Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.

TUDNIVALO

Ellenorizze a csomag tartalmat, hogy hianytalan-e es nincs-e rajta lathato serulés.
Hiányos szállitas vagy a nem megfelelo csomagolásból eredó, illetve a szállitas során keletkezett károk esétén forduljon az ügyfészolgálathoz (lásda Szerviz" fejezetet).

A készülék leírásá

(lásd a kihajthato oldalt)

1 zárókupak
2 kefetartozék
3 kitekero gomb
fokozatkapcsoló
5 markolat
6 levegobemeneti racs
akasztofül

Muszaki adatok

Hálozati feszültseg 220-240 V~ (váltoáram), 50-60 Hz

Névleges teljesitmény 300 W

Vedelmi osztaly

II (dupla szigeteles)

Hasznalat

Hofokok

0 a keszülék ki van kapcsolva
1 alacsony hofok: kulönösen alkalmas érzekeny vagy vekonyszálu hajra
2 magas hofok: kulönosen alkalmas normal hijra

Hajformázas és -szárítás

A keszülékkel kis loknikat és hullamokat formázhat, valamint megszárithatja az enyhén nedves Hajat.

1) Elször forölje szárazra a nedves Hajat egy forulközóvel vagy száritsa meg hajszárítóval. A legjobb eredény akkor érhétő el, ha a Haj meg enyhén nedves, de mar nem vizes.
2) Csatlakoztassa a halózati csatlakozódupot a halózati csatlakozóaljzatba.
3) Valassza ki a fokozatkapcsolóval a kivant hofokot.
4) Szükség eseten ossza fel a Hajat tobb részre és szedje tincsekre.
5) Helyezze a kefetartozekot 2 a hajtincs Hajvegehez. Oszlassa el a Hajat a kefetartozek 2 teljes hosszan.
6) Forsassa a keszüléket a markolatnál ⑤ fogva és tekerje fel a hajtincset a kefetartozékra ②.
7) A tincsek kiengedéséhez tolja a kitekeró gombot 3 a markolat 5 irányába és tartsa ebben a pozióban. Egyidejüleg húzza lefelé a készüléket úgy, hogy a kefetartozék 2 kiteeredjen a Hajtincsból.
Tudnivalo: ha a kefetartozekot 2 egyetlen hajtincs tovehez teszi es nem tekeri fel a Hajat, hanemCsak fesuli, akkor nagyobb volumenu frizurat kap. Kulonosen hosszabb haj eseten ügyeljen arra, hogy a Haj ne akadjon be a sörtékbe.
VIGYAZAT! Ha a haj beakadt a kefetartozek 2 sönteibe, akkor ovatosan tavolitsa el pl. az ujaival. Ügyeljen arra, hogy elozoleg allitsa a fokozatkapcsolot 4 "0"allasba. Egési sérules vesélye!
8) Végezze el ezt a mûveletet hajtincsenként az összes kivant hajrészen, amig élégedett lesz az eredménnyel.
Tudnivalo: ha a keszulek nem az elvartak szerint mukodik, akkor huzza ki a halozati csatlakozódupot a halozati csatlakozóalzbatbol es hagyja nehany percig hulni. A keszulek tulmelegedes elleni vedelemmel van ellatva!
9) Kapcsolja ki a keszüléket a fokozatkapcsoló 4 „0" allasba allitásával.
10) Húzza ki a halózati csatlakozódugó t hálozati csatlakozóaljzataból.

Tippek és ötletek

Csak akkor formazza a hajat, ha az már majdnem szaraz.
Egy alkalmas hajformazó szer elosegitheti a lonik tartossagat. Ha a Hajat magasabb honek teszi ki, akkor valasszon oyan termeket, amely ho elleni vedelmet is tartalmaz.
Dusabb hatas elereshez ossza tincsekre a hajat.
Dusabb hatas erheto el a hajtonel, ha a Hajat a hajtotol kezdve a hajegek fele szaritja. Ez kulonosen alkumas rovid hajhoz, pl. frufru formazasahoz.
Ha szeretne kifésulni a Hajat formázas után, akkor elször hagyja jol kihúnlni.

Tisztítás

VESZÉLY! Elektromos áram okozta életveszély! Minden tiszítás elött húzza ki a halózati csatlakozódupôt a halózati csatlakozóalizból!

Soha ne meritse a keszuleket, a halozati kabelt vagy a halozati csatlakozódugot vizbe vagy más folyadékba!

A tiszítás után, a készülék ismételt használá tőtt a készülének teljesen száraznak kell lennie!

VIGYAZAT! Tiszitás elott hagyja lehulni a keszüléket. Egési sérlés veszelye!

FIGYELEM! Ne hasznaljon suroló vagy maró hatásu tiszítószert. Ezek kárt tehetnek a készülék felületében és a készülékben helyrehozhatatlan kár keletkezhet.
1) Tisztlashoz vegye le a kefetartozekot 2 a keszulékrôl (lásd az 1. abrát). Ehhez elször nyissa ki a zárókupakot 1 az oramutató jarásával ellentétés irányba forgatva. Ezt kovetöen húzza le a kefetartozekot 2 a keszulékrôl.
2) Tiszításhoz tegye a kefetartozékot 2 langyos vizbe. Használhat tisztfi-tószert, majd alaposan öblitse le vizzel. Hagyja teljesen megszáradni a kefetartozékot 2 mielott visszateszi a keszülékre.
3) Tolja vissza a kefetartozekot 2 es a zarokupakot 1 a keszülékre (lásd 1. ábra). Forgassa el a zarokupakot 1 az oramutato jarásával megegyezó irányba.

1.abra

4) Ellenorizze, hogy a levegobemeneti racsban 6 ne legyenek hajszalak es szoszok.
5) Szükség eseten törölje at a keszüléket egy szaraz törlokendövel.

Tárolás

FIGYELEM! Ne csomagolja be es ne szalitsa a keszuleket, amig nem hult le. Egési sérulés veszelye!

1) Tisztfsa meg a keszuleket a, "Tisztlas" fejezetben leirtak szerint.
2) Tárolás celjából felakaszthatja a készüléket az akasztófünél ⑦ fogva.
3) Tárolja a készüléket pormentes és száraz helyen.

Ártalmatlanítás

A termek es a csomagolas ujrahasznosithato, agyartó kiterjesztett felelosssege ala tartozik, es szelektiv hulladekgyujtessel gyujitik.

Az athuzott kerekes szemettarol oitt lathato szimboluma azt jelzi, hogy ez a keszulek a 2012/19/EU iranyelhatalya alartozik. Ez az iranyel azt mondja ki, hogy a keszuleket eletciklusa vgen nim szabad a szokasos hazartasi hulladekkal artalmatlanitani, hanem kulon letrehozott gyujtahelyen, ujrahasznosi tó kozpontokban vagy hulladekkezelo uzemben keill leadni.

Ez az artilmatlanitas az On szamara dijtalan. Kimelje a kornyezet et artilmatlanitson szakszerüen.

Ha hulladékká valt keszüléke személyes adatokat tartalmaz, akkor az On felelossége ezeket torolni, mielott a keszüléket visszaadja.

Az elhasznalódott termek ártalmatlanitásanak lehetosegeiról tajekozódjontelepúse vagy varosa önkormányzatanál.

A csomagolóanyagokat környezetbarat es hulladek-artalmatlanitasi szempontok szerint vlasztottuk ki és ezert ujrahasznosithatok. Arthalmatlanitsa a feleslegesse valt csomagolóanyagokat a hatalyos helyi elóirasoknak megfeleloen.

Ártalmatlanítsa a csomagolást környezetbarát MODon. Vegye figylembe a kulönboźó csomagolóanyagokon levő jelzéseket és adott esetben valassza kulön azokat. A csomagolóanyagok roviditésekkel (a) és szamjegyekkel (b) vannak megjelöve, az alábbi jelentésell:

1-7: muanyagok; 20-22: papírs karton, 80-98: kompozit anyagok.

A Kompernass Handels GmbH garanciaja

Tiszelt Vásárlónk!

A keszülékre a vásárlas napjától számított 3 év garanciát Vallalunk. A termek meghibásodása esétén. Önt jogszabályban foggalt jogok illetik meg az eladóval szemben. Az alábbi garanciánk nem korlátozza vagy szünteti meg a jogszabályban biztosított jogokat.

Garancialis feltetelek

A garancialis idszak a vasarlas napjan kezdodik. Gondosan orizze meg an nyugtat. Ez a vasarlas igazolasahoz szukséges.

Ha a termékvásárlas napjától számított harom even belül anyag- vagy gyár-tasi hibát eszlel, akkor a terméket sajt belatásunk szerint ingyen megjavítjuk, kicseréljuk vagy visszafizetjuk az arat. A garancia feltetele a hibás készülék és a vásárlast igazolóBizonylat (pénztári blokk) harom éves garanciaidón belüli bemutatasa, valamint a hiba lényegénék és megjelenese idejének rovideirasa.

Ha garanciank fedezet et nyujt a hibara, akkor javitott vagy egy uj termeket kap vissza. A termek javitasa vagy csereje eseten a garancia nem kezdodik elolrol.

Garancialis idő és a jogszabályban foglalt szavatossági igények

A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jotallassal. Ez a cserelt es javitott alkatreszekre is vonatkozik. Az esetlegesen mar a vasarlaskor is fennallo seruleseket es hianyossagokat a kicsomagolas utan azonnal jelezni kell. A garanciai lejarta utan esedekes javitasok dikkotelesek.

A garancia kore

A keszülkek szigoru minoségi elirasok szerint gyartottuk és kiszállatas elott lekiismeretesen Ellenőritztk.

A garancia anyag-vagy gyartasi hibakra vonatkozik. A garancia nem terjed ki a termek normalis elhasznalodasnak kitett es ezert kopo alkatrzesnek tekinthet o alkatreszeire vagy a torekeny alkatrzesek - mint peldaul kapcsolok, akkumulatorok vagy üvegbol keszult alkatrzesek - serulseire.

A garancia megszünik akkor, ha a termek megserül, nem megfeleloen hasznaljak vagy nem tartjak karban. A termek megelelo hasznalata erdekében a hasznalati utmutatoban foglalt összesutasist pontosan be kell tartani. Feltetlenül kerünl kell minded oyan felhasznalasi és kezelési modot, amit a hasznalati utmutató nem javasol, vagy amelynek elkerülsére kifejezetten figyelmzett.

A termekCsak maganhasznalatra esn ipari hasznalatra keszult. A garancia erenyet veszti visszaelesszeru vagy szakszerutlen kezelés, erszak alkalmazasa vagy oylan beavatkozasok eseten, amelyeket altalunk nem engedelyezett szervizben vgeztek el.

A garancia érvényesitése

Ugyenek gyors feldolgozasa erdekében kovesse a kovetkez' utasitásokat:

■ Kérjuk, hovy(AP) kpcsolatfeltnel tartsa készenlétben a vásárlast igazoló pénztári blokkot es cikszámot (IAN) 429154_2204.
A cikkszám a termek adattáblájan, a termékre gravirozva, a használati utmutató címlapján (balra lent) vagy a termék hatoldalan vagy aljan levó címkén találhato.
■ Mūködési hiba vagy más hiba észlése esétén vegye fel a kapcsolatot az alábbi szervizrészleggel Telefonon vagy e-mailben.
■ Kuldje el djumentesen a megadott szerviz cimere a hibasnak talalt termeket es a vasarlst igazolobizonylatot (penztari blokk), illetve roviden irja le azt is, hogy hol es mikor jelentkezett a hiba.

Más használati utmutatókhoz, termékbemutató videokhoz és a telepitési szoftverekhez hasonloan ezt is letöltheti a www.lidl-service.com oldrál.

Ezzel a QR-kóddal kozvetlenüla Lidl ügyfélszolgálati oldalrakerülnek (www.lidl-service.com) és a cikkszám megadásával(IAN) 429154_2204

megnyithatja a hasznalati utmutatot.

Szerviz

HU SzervizMagyarország

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN429154_2204

Gyártjá

Ugyeljen arra, hogy az alabbi cim nem a szerviz cime. Elszor forduljon a megjelolt szervizhcez.