DSTL2002CI - Ajtó/ablak érzékelő Hikvision - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DSTL2002CI Hikvision

Ez az utmutató a Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd., illetve okvállalatai (a továbbiakban „Hikvision") tulajdonát képezi, ezert a Hikvision elózetes irásbeli engedélye nélkül los az utmutató sokszorosítása, modosítása, lefordítása egészben vagy részben történő, barmilyen modeston való terjesztése. Eöl elterő nyilatkozat hiányaban, a Hikvision sem kifejeze, sem törény által vélelmese garanciát, jotállást vagy biztositékot nem vállal az utmutatóra, illetve az abban leírt információkra vonatkozo'an.

Az utmutatóval kapcsolatos tudnivalók

Az utmutató a termek hasznalatára és kezelésere vonatkozó utasításokat tartalmaz. Az i szereplő képek, diagramok, abrak és minded további informácio csupán leirasként és magyarázatként szolgál. Az Ütmutatóban szereplő informáciok a rmware-frissiték és egyeb okok mia előzetes értesités nélkül valtozhatnak. Az Ütmutató legfrissebb valtozataér t keresse fel a Hikvision weboldalát (hps://www.hikvision.com/). Az Ütmutató a termékkel capcsolatos tamogatáshoz megfelelo képesítessel rendelkező szakemberek tamogatásával és utmutatásával együ használja.

Védjegynyilatkozat

• Valamint a Hikvision egyeb védjegeyi és logói a Hikvision tulajdonat képezik kulönbozó joghatóságokban. Az alabb emlite más védjegyek és logók a megfelelo tulajdonosok tulajdonat képezik.
• Az emlite egyeb védjegyek és logók a megfelelo tulajdonosok tulajdonat képezik.

Jogi nyilatkozat

EZT A KÉZIKÖNYVET, VALAMINT A BENNE SZEREPLÖ TERMÉKET ANNAK HARDVER-, SZOFTER-OSSZETEVOIVEL ES FIRMWARE-ÉVEL EGYÜTT „EREDETI FORMÁBAN" BIZTOSITJUK, „BELEERTVE AZOK ÖSSZES ESETLEGES HIBAJAT". A HIKVISION NEM VÄLLAL SEM KIFEJEZETT, SEM TÖ RVÉNY ALTAL VELELMEZETT JÖ TÄLLAST, TÜ BBEK KO ZÖ TT - DE NEM KORLÁTOZVA - A TERMÉK ERTÉKESITHETÖSEGÉRE, MEGFELELO MINÖSEGÉRE, VALAMINT ADOTT CélRA VALO ALKALMASSAGÁRA. A TERMÉKET KIZÁRÓLAG SAJAT FELELOSSSEGÉRE HASZNÁLHATJA. A HIKVISION SEMMILYEN ESETBEN SEM VÄLLAL FELELOSSSEGET ON FÉLE

SEMMILYEN KÜ LÖ NLEGES, Kö VETKEZMÉNYES, JÁRULEKOS VAGY KÖ ZVETETT KÁRÉRT, BELEERTVE TÜ BBEK KO ZÖ TT A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL ÖSSZEFUGGÉSBEN AZ ÜZLETI HASZON ELVESZTÉSEBOL, AZ ÜZLET MENET MEGSZAKADÁSABOL, VALAMINT AZ ADATOK VAGY DOKUMENTUMOK ELVESZTÉSEBOL EREDÖ KÁROKAT, TÖRTENJEN EZ SzerzőDESSZEGÉS VAGY KÁROKOZÁS (BELEERTVE A GONDATLANSAGOT) EREDMÉNYEKÉNT, MEG AKKOR SEM, HA A HIKVISION VÄLLALATOT TAJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉNEK LEHETÖSEGERÖL. Ö N TUDOMÁSUL VESZİ, HOGY AZ INTERNET TERMÉSZETEBOL FAKADOAN REJT KOCKAZATOKAT, és A HIKVISION SEMMILYEN FELELOSSÉGET NEM VÄLLAL A RENDELLENES MÜKÖDÉSÉRT, A SZÉLMÉLYES ADATOK KISZIVARGÁSAERT VAGY MÁS OLYAN KÁROKÉRT, AMELYEKET KIBERTÁMADÁSOK, HACKERTÁMADÁSOK, VIRUSFERTÖZÉSK VAGY MÁS INTERNETES BIZTONSÁGI VeszÉLYEK OKOZTAK; A HIKVISION AZONBAN KERÉSRE IDÖBEN MÜSZAKI TÁMOGATAST NYÜJT.

Ö N ELFOGADJA, HOGY EZT A TERMÉKET KIZÁRÓ LAG A VONATKOZÓ TÖRVÉNYI ELOÍRÁSOK BETARTÁSÁVAL HASZNÁLJA, ES HOGY A VONATKOZÓ TÜ RVÉNYEKNEK MEGFELELO HASZNÁLAT KIZÁRÓLAG AZ ÖN FELELOSSEGE. KÜLÖNÖSKÉPPEN AZ ÖN FELELOSSEGE, HOGY A TERMÉK HASZNÁLATA SORÁN NE SERTSE HARMADIK FÉL JOGAIT, BELEERTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A NYILVÁNOSSÁGRA, SZELLEMI TULAJDONRA, ADATOK VÉDELMÉRE ÉS EGYÉB SZÉMÉLYES ADATOKRA VONATKOZÓ JOGOKAT. A TERMÉKET NEM HASZNÁLHATJA TILTOTT CélRA, BELEERTVE A TÜ MEGPUSZTIĆ FEGYVEREK FEJLESZTÉSET VAGY GYARTÁSÁT, A VEGYI VAGY BIOLÓ GIAI FEGYVEREK FEJLESZTÉSET VAGY GYARTÁSÁT, VALAMINT BARMILYEN, ROBBANÁSVESZÉLYES VAGY NEM BIZTONSÁGOS NUKLEÁRIS HASADÓ ANYAG-CIKLUSSAL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGET, ILLETVE EMBERI JOGI VISSZAÉLESEKET TÁMOGATÓ MODON TÖRTENO FELHASZNÁLÁST.

HA A JELEN KÉZIKÖ NYV ÉS A HATÁLYOS TÖ RVÉNY Kö ZÖ TT ELLENTMONDÁS TAPASZTALHATÓ , AKKOR AZ UTO BBI A MÉRVADÓ .

Szabályozással Kapcsolatos informácik

FCC-informação

Felhívjuk gyelmét, hogy az előirások betartásaérf felelos partner által nem jováhagyó valtoztatások vagy modosítások érvényteleníthek a berendezés használatának jogát a felhasználó számára.

FCC-megfelelés: Ezt a készüléket az FCC-szabályzat 15. része szerint tesztelték, és az A osztályú digitális készülékekre vonatkozo határérifékek megfelelt. Ezeket a határérifékek úgy állapítoák meg, hogy amikor a készülék kereskedelmi környezetben működik, ésszerő védelmet biztositsanak káros interferenciák Ellen. Ez a berendezés rádiofrekvenciás energiaft hazlé, használ és képes sugározni. Amennyiben a berendezest nem az utasításoknak megfelelo'en telepík és használják, az káros interferenciát okozhat a rádiokomunikációs rendszerekken. Ennek a berendezésnek a lakóövezetben történő üzemeltétese valószínuleg káros interferenciát okozhat. Ebben az esetben a felhasználónak saját kolşégén keküssöbölnie az interferenciát.

FCC-feltételek

Ez a keszülék megfelel az FCC szabályzat 15. részények. A megfelelo muködésnek az alábbi két feltétele van:

1. Jelen eszkocz nem okozhat káros interferenciát.
2. Jelen eszkoznek el kell viselnie a mas eszkozok altal kelte interferenciát, beleérte azt is, amely nemkivánatos mukodest eredményezhet.

EU megfeleloségi nyilatkozat

Ez a termek és tartozékai (amennyiben vannak) „CE" jeröléssel vannak ellatva, ezáltal megfelelnek a következő irányelvekben foglalt harmonizálte europai szabványoknak:

2014/30/EU (EMC-irányelv), 2014/35/EU (LVD-irányelv), 2011/65/EU (RoHS-irányelv).

2012/19/EU (WEEE-irányelv): Az ezzel a jelzésel ellató termékeket nem lehet szelektálatlan kommunális hulladékként elhelyezni az Europai Unióban. A megfeleloújrahasznosítás érdekében vigye vissza ezt a terméket

helyi bezállitójához, amikor új, egyenértekü berendezést vásárol, vagy

adja le a kijelölt gyüjtöhelyeken. További informácik:

www.recyclethis.info

2006/66/EC (akkumulátorokról szólo irányelv): Ez a termék oyan akkumulátort tartalmaz, amelyet nem lehet szelektálatlan kommunális hulladékként elhelyezni az Europai Unióban. A termék Dokumentácioban további informácikat talál az akkumulátorról. Az akkumulátor

ezzel a jelzésel van ellátva. A jelzésen megtalálhatók lehetnek a kadmiumot (Cd), olmot (Pb) vagy higanyt (Hg) jelzo betüjelek. A megfelelo Újrahasznosítás érdekében vigye vissza ezt a terméket a beszállitójához, vagy vigye egy kijelölt gyújtöhelyre. További informácik: www.recyclethis.info

Az Industry Canada ICES-003 szabvának való megfeleloseg

Ez a keszülék teljesí a CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) szabvány előirásait.

Biztonságiutasítások

• A termek hasznalatak or szigoruan be kell tartani a helyi törvenyeket és előirásokat. Tiltott területen állitsa le a készüléket.
• A termek hasznalatak or szigoruan be kell tartani a helyi elektramosBiztonsagi elóirásokat.
• Minósite gyártó halóza adapterét használja. A részletes feszültseg- és áramszükséglet a termék műszaki adataiban található.
• Minden keszülékhez független halóza adapter használata javasolt, mert az adapter tulterhelése tulmelegedéshez gezethet, és tüzveszélyt idézhet elő.
• Mieló az eszkőzt az útmutatóban szereplő utasításoknak megfeleloén, engedélyeze mádon huzalozza, telepi vagy leszereli, valassza le az áramforrásról.
• Az áramūtés veszélyének elkerülèse érdekében NE érintse meg az érintkezóket és az alkatrészeket, ha az eszköz feszültseg ala ally.

• Az áramütes, túzveszély és robbanásveszély elkerülèse érdekében NE használjon sérult pátegységet (pl. sérult kabel, halóza adapter stb.) a tapellátashoz.

• NE kozvetlenul a tapellatas megszaktasaval kapcsolja ki a keszüléket. Az adatvesztés elkerulése erdekében normal modon allitsa le a keszüléket, majd ezt kovetöen huzza ki a tapkábelt.

• A tapkábel kényelmes csatlakoztatása és kihúzása érdekében HAGYJA SZABADON a pápegységet.
• Ü gyeljenarra, hogy a halóza adapter terheletlen állapotában húzza ki a tákábelt.
  Gyozodjon meg arrol, hogy az eszkoz megbizhatoan foldelve van.
• A hó felhalmozódásanak elkerülèse érdekében a megfelelo üzemi környezethez eléşéges szellózét kellBiztositani.
• A keszüléket száraz, jól szellő, maró hatású gazoktól mentes, közvetlen napsugárzástól védé helyen, hóforrástól mentes környezetben kell tárolni.
• Ne használja a keszüléket tuz, viz vagy robbanásveszélyes anyagok környezetében.
• Teleptse uyg az eszkoczt, hogy az ne legyen kiteve villamcsapasnak. Szukseg eseten szereljen fel villamvedo eszkoczt.
• Tartsa távol a készüléket a magnes zavarforrásoktól.
• Ne telepítse az eszközt rezgő felületekre és helyekre. Ellenkező esetben az eszköz megserülhet.
• Az égési sérülések elkerülèse érdekében NE érjen a hóleadó alkatrészekhez.
• NE tegye ki a keszüléket szelsósegesen forró, hideg, vagy nedves környezet hatásanak. A hómer séklete és páratartalomra vonatkozó előirásokat a keszülék műszaki adataiban találja.

• Ha a keszülék füstöt, furcsa szagot vagy zajt bocsát ki, azonnal kapcsoljaki, húzza ki a tapkábelt, majd forduljon a szervizközponthoz.
  Ha az eszkocz nem mukodik megfeleloen, keresse fel az eladot, vagy a legkozelebbi szervizkozpontot. NE szerelje szét és ne modositsa az eszkocz engedélyezetlen modon. (Az engedélyezetlen modositásból vagy karbantartásból adódo károkérta vállalat nem váznal felelosséget).

• Minden csomagolóanyagot örizzen meg késöbbi használatra. Meghibásodás esétén az eszközt erede csomagolásában kell visszajuatnia a gyartóhoz. Ha az erede csomagolás nélkül szállitja, az eszköz meghibásodását okozhatja, amiér t a Vallalat nem vallal felelosséget.

A kábelek ákintése

• A támogato kábelek pusa és száma a modellól fugg. A tenyleges készüléket vegye gyelembe.
• A gezérlo gezetékek és csatlakozóik a modelltól fuggnek. Lásd a kiegészítő fények címkeit.
• A kábeleket a színeknek megfeleloen kell csatlakoztatni. A helytelen csatlakoztatás áramköri problémákat vagy akár biztonsági veszényeket is okozhat.

Tápkábel

Kábelpus	Leírás
L	BARNA
220-L
N	KÉK
220-N
PE	SÁRGA/ZÖ LD

Vezerlo gezetek (a kiegészítő LED-fényekhez)

Fényszáma	Fénypusa	Kábel	Leírás
28	Polyamatos fény	ALACSONY FÉNYVEZÉRLESE +	KÉK
		ALACSONY FÉNYVEZÉRLESE -	BARNA
		SEGÉD BE +	LILA
		SEGÉD KI -	SZÜ RKE
	Villanófény	ST +	LILA
		ST -	SZÜ RKE
	Vaku	ST +	KÉK
		ST -	BARNA
		EX +	ZÖ LD
		EX -	FEHÉR
16	Villanófény	ST +	LILA
		ST -	SZÜ RKE

Vezerlo gezetek (kiegészítő gazvakuhoz)

Kábel	Leírás
F+	PIROS
F-	FEKETE
ST+	BÍBOR
ST-	SZÜ RKE
NAPPAL/ÉJSZAKA+	BARNA
NAPPAL/ÉJSZAKA-	KÉK
RS-485 A	NARANCSSÁRGA
RS-485 B	SÁRGA

Telepités

• A kiegészítő fény megjelenésé és telepitése a modellól fugg. Ez a fejezet két elterő megjelenésű eszközpus esétén mutatja be a telepitést. További részletekér tásd a tényleges eszközzt.
• A károk elkerülése érdekében rögzíse stabilan az eszkózt a kvant pozióban. Szükség esétén szereljen fel biztonsági védõesszköket. Rendszeres idoközönként Ellenőrizze.
• A beallitas után huzza meg a csavarokat.

②