DSTL2002CI - Senzor dverí/okna Hikvision - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DSTL2002CI Hikvision

Táto przycka je majetkom spolocnos Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. alebo jej pridružen'ych spolocnos (dalej len „spolocnost' Hikvision") a bez predchodzajúceho písomného povolenia spolocnos Hikvision sa nemožežiadnym spôsobom reprodukovat, menit, prekladat' ani distribuovat, Čiastocne ani uplne. Pokial' nie je v tomtodokumente vyslovne uvedené inak, spolocnost' Hikvision neposkytuježiadne záruky, garancie ani vyhlásenia, vyslovné ani predpokladané, týkajúce sa przyucky a akychkol'vek informáci vnej obsiahnutych.

Návod obsahuje pokyny na použivanie a spravovanie produktu. Obrázky, grafy, nákresy a věsetky d'alšie informácie, ktoré su v šom uvedené, slúžia len na opis a vysvetlenie. Informácie uvedené v námode sa možu zmenit bez predchódzajúceho upozornenia v dôsledkuactualizácírmvéru alebo inych prćin. Najnovšiu verziu tohto námodu nájdete na webovej stránke spolocnos Hikvision (hps://www.hikvision.com/).

Používajte tento námod v súlade s pokynmi a radami odborníkov, ktorí su vyškolení na obšluhu produktu.

Potvrdenia o ochrannych známkach

• HIKVISION a iné ochranné známky a logá spolocnos Hikvision su vlastnictvom spolocnos Hikvision v roznych jurisdikciach. Iné nižsie uvedene ochranné známky a logá su vlastnictvom príslušnych majitel'ov.
  Iné ochranné známky a logá su vlastnictvom prislušnych majitel'ov.

Právné vyhlásenie o odmietnu zodpovednos

V MAXIMÁLNOM MOZNOM ROZSAHU, KTORY POVOLUJU PRÍSLUSNE PRAVNE PREDPISY, SA TATO PRÍRUČKA A OPÍSANY PRODUKT SPOLU S JEAHO HARDVÉROM, SOFTVÉROM A FIRMVEROM, DODÁVAJU V STAVE „AKO SU“ A „SO VŠEKÍMI PORUCHAMI A CHYBAMI". SPOLOCNOST HIKVISION NEPOSKYTUJE ZIADNE VÍSLOVNI ANI PREDPOKLADANE ZÁRUKY, OKREM INÉHO VRATANE ZÁRUKY PREDAJNOSTI, USPOKOJIVEJ KVALITY ALEBO VHODNOSTI NA KONKRETNY UČEL. POUŽIVANIE PRODUKTU JE NA VASE VLASTNÉ RIZIKO. SPOLOCNOST HIKVISION V ZIADNOM PRIPADE NENESIE ZODPOVEDNOST ZA ZIADNE OSOBITNÉ, NÁSLEDNÉ, NAHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY, OKREM INÉHO

VRATANE SKOD Z USLEHO PODNIKATEL'SKEHO ZISKU, PRERUSENIA PODNIKANIA, STRATY UDAJOV, POSKODENIA SYSTEMOV ALEBO STRATY DOKUMENTACIE, CI UZ NA ZAKLADE PORUSENIA ZMLUVY, PRECINU (VRATANE NEDBALOSTI), ZODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT ALEBO INAK V SUVISLOSTI S POUZIVANIM PRODUKTU, A TO ANI V PRIPADE, AK BOLA SPOLOCNOST HIKVISION UPOZORNENA NA MOZNOST TAKCYCHTO SKOD. UZNAVATE, ZE POVAHA INTERNETU UMOZNUJE INHERENTNE BEZPECNOSTNÉ RIZIKA A SPOLOCNOST HIKVISION NENESIE ZIADNU ZODPOVEDNOST ZA NESTANDARDNU PREVADZKU, UNIK OSOBNYCH UDAJOV ANI ZA INE SKODY V DOSLEDKU KYBERNETICKEHO UTOKU, HAKERSKEHO U TOKU, VIRUSOVEJ INFEKCIE ALEBO INYCH BEZPECNOSTNHY CH RIZIK SIETE INTERNET; V PRIPADE POTREBY VSAK SPOLOCNOST HIKVISION POSKYTNE VCASNÜ TECHNICKU PODPORU. SUHLASITE S POUZIVANIM TOHTO PRODUKTU V SULADE SO VSETKYMI PRISLUŞNYMI ZAKONMI A NESİTE V YHRADNU ZODPOVEDNOST ZA ZABEZPECENIE, ABY VAŠ POUZIVANIE BOLO V SULADE S PRISLUŞNYMI ZAKONMI. STE OBZVLAST ZODPOVEDNI ZA POUZIVANIE TOHTO PRODUKTU SPÖSOBOM, KTORY NEPORUSUJE PRÁVA TRETICH STRAN, OKREM INÉHO PRÁVA PUBLICITY, PRÁVA DUSEVNEHO VLASTNICTVA, PRÁVA NA OCHRANU U DAJOV A INE PRÁVA NA OCHRANU S U KROMIA. TENTO PRODUKT NESMIETE POUZIVAT NA ZIADNE ZAKAZANE UCELY VRATANE VYVOJA ALEBO VYROBY ZBRANI HROMADNEHO NICENIA, VYVOJA ALEBO VYROBY CHEMICKYCH ALEBO BIOLOGICKYCH ZBRANI, AKYCHKOL'VEK AKTIVIT V SUVISLOSTI S AKOUKOL'VEK JADROVOU VYBUSINOU ALEBO NEBEZPECNYM CYKLOM JADROVEHO PALIVA, ALEBO NA PODPORU ZNEUZIVANIA LUDSKYCH PRAV. V PRIPADE AKÉHOKOL'VEK NESULADU MEDZI TOUTO PRIRUCKOU A PRISLUŞNYMI PRAVNYMI PREDPISMI MAJU PREDNOST PRISLUŠNE PRAVNE PREDPISY.

Regulaçné informácie

Upozornujeme, ze zmeny alebo modikacia, ktoré nie su vyslovneschvalené stranou zodpovednou za dodržiavanie suladu, možu anulovat pravo použivatel'na na prevadzku tohto zariadenia.

Sulad s predpismi FCC: Toto zariadenie bolo testované a uznané ako vyhovujuce podla limitov pre digitálne zariadenia triedy A podla ācas 15 predpisov FCC. Tieto limity su navrhnute tak, aby zabezpečovali primeranú ochranu pro škodlivému rušeniu, kěd' je zariadenie prevádkované v komerčnom prostredi. Toto zariadenie vytvára, vyuzíva a može vyžarovat rádiofrekvenčné energiu, a ak nie je nainstalované a nepoužíva sa v sulade s príručkou na použivanie, može spôsobit škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Prevádzka tohto zariadenia v obytnych oblasach pravdepodobne spôsobí škodlivé rušenie a používatel' bude v takom pripline povinný odstránit toto rušenie na vlastné náklady.

Podmienky predpisov FCC

Toto zariadenie je v sulade s predpismi FCC, Čast' 15. Na prevádzku musia byt'splnené eto dve podmienky:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovat škodlive rušenie.
2. Toto zariadenie musi prijat akékol'vek vonkajsie ruşenie, vrátane ruşenia, ktoré möze spôsobit neziaducu prevádzku.

Vyhlásenie o súlade s predpismi EU

Ak je to relevantne, tento vyrobok a dodané prislušenstvo su takisto označene značkou „CE“, takze su v sulade s prislušnými harmonizovanými europskymi normami

uvedenymi v smernici o elektromagneckej kompabilite 2014/30/EU, smernici o nizkom napä 2014/35/EU a smernici o obmedzení používania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronickích zariadieniach 2011/65/EU.

2012/19/EU (smernica oOADpade z elektrickych a elektronickych zariadeni): Produktty označene týmtosymbolom sa v rámci Euópskej unie nesmú likvidovat spolu s netriedenym komunálnym oppadom. Po zakúpení

ekvivalentného nového zariadenia zrecyklujte produkt tym,Že ho odovzdate miestnemu dodávatel'ovi alebo ho zlikvidujete na určenych zberních miestach. Dalsie informácie najdete na lokalite:

www.recyclethis.info

2006/66/ES (smernica o batériach): Tento produkt obsahuje batériu, ktorá sa v rámci Európskej úmie nesmie likvidovat' spolu s netriedeným komunálnym oppadom. Konkrétne informácie o batérii najdete v dokumentácii

produktu. Bateria je označená tymto symbolom, ktorýmöze obsahovat písmená označujúce obsah kadmia (Cd), olova (Pb) alebo ortu (Hg).

Zrecyklujte bateriu tym, ze ju odovzdate dodávatel'ovi alebo ju zlikvidujete na určenom zbernom mieste. Dalsie informácie najdete na lokalite: www.recyclethis.info

Sulad s normami Industry Canada ICES-003

Toto zariadenie splna poziadavky noriem CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).

BezpečnostnéPokyny

• Použivanie produktu musí byt v prisnom súlade s miestnymi zákonnia a predpismi. V zakázanej oblas produkt vypnite.
• Použivanie produktu musí byt v prisnom súlade s miestnymi elektroinstalačnými bezpečnostnémi predpismi.
• Používajte napájaci adaptér dodaný oprávném vyrobcom. Podrobné požiadavky na napájanie najdete v technickích udajoch produktu.
• Pre kaźde zariadenie sa odporuca zabezpečit samostatné napájac adapter, pretoze pretazenie adapinta病毒感染 alebo požiar.
• Skór, ako vykonávate zapojenie, montáž alebo demontáž zariadenia, a tolen schvaleným spôsobom podl'apopisu v príručke, skontrolujte, Či je odpojené napájanie.
• Ked' je zariadenie pod napām, NEDOTÍKAJTE sa priamo odkrytích kontaktov a componentov, aby nedoslo k urazu elektrickým prúdom.
• NEPOUŽÍVAJTE poskodené napájacie zariadenia (napr. kabel, sietovy adaptor et al.), aby ste predisci urazu elektrickým prudom, nebezpečenstvu požiaru a vybuchu.
• Zariadenie NEVYPÍNAJTE tak, ze priamo vypnete napájanie. Zariadenie vypnite normálne a potom odpojte napájací kabel, aby nedoslo k strate udajov.
• NEBLOKUJTE napajacie zariadenie, aby ste ho mohli jegnodocho zapojit' a odompjit'.
• Ked' je napájac adapternéčinný, odpojte ho.

• Skontrolujte, Či je zariadenie pavne uzemnene.

• Aby sa predišlo hromadeniu tepla, je potrebné dobré vetranie správneho prevadzkového prostredia.

• Zariadenie skladujte v suchom a dobre vetranom prostredi bez korozivnych plynov, bez priameho slnečného ziarenia a bez zdroja tepla.
• Zariadenie pri používaní chránte pred ohnof, vodou a vybusnám prostredím.
• Zariadenie instalujte len takým spôsobom, ktorý vylucuje zásahy bleskov. V przypade potreby nainstalujte bleskoistku.
  Zariadenie chrante pred magneckym ruosenim.
• Zariadenie nemontujte na plochy alebo miesta, ktoré vibruju. Nedodržaním tohtoPokynu možete spôsobit poškodenie zariadenia.
• NEDOTYKAJTE sa suscas odvadzajucej teplo, aby nedoslo k popaleniu.
• Zariadenie NEVYSTAVUJTE extrémne teplému, studenému alebo vlhkému prostreiu. Požiadavky na teplotu a vlhkost sú uvedené v technickych udajoch zariadenia.
• Ak zo zariadenia vychadza dym, zapach alebo hluk, ihned' vypnite napajanie, odpojte napajaci kabel a obratte sa na servisné stredisko.
• Ak zariadenie nefunguje správne, obratte sa na obchod, kde ste ho zakúpili, alebo na najblizsie servisné stredisko. Zariadenie NIKDY nerozoberajte ani neupravujte neoprávném spô sobom (spoločnost' nebude niestžiadnu zodpovednost' za problemy spô sobené neoprávnenou upravou alebo udžbou).
• Po rozbalení si vsetky obaly odložte na budúce použie. V prpade výsktu poruchy bude potrebné, aby ste zariadenie vráli vyrobcovi v pôvodních obaloch. Pri preprave bez pôvodného obalu sa zariadeniemöze poskodit' a spolocnost' za to neponesie Žiadnu zodpovednost'.

Prehl'ad káblov

• Podporovany typ a počet káblov sa može lišit' v závislos od modelu. Pozrite si skutočné zariadenia.
• Izolačné linie a ich spojenia sa možu v závislos od modelu lišit. Prezrite si štky dodatočného svetla.
• Pripojte kable podla farebného označenia. Nesprávné pripojenie moze spośobit' problemy s obvodom, pripadne aj ohrozenie bezpečnos.

Napájací kabel

Izolačná linia (pre dodatočné svetlo LED)

Číso svetla	Typ svetla	Kábel	Popis
28	Nepretržité svetlo	OVLÁDANIE SLABÉHO SvetLA +	MODRÁ
		OVLÁDANIE SLABÉHO SvetLA -	HNEDÁ
		ZAPNUTIE POMOCNÉHO SvetLA +	FIALOVÁ
		ZAPNUTIE POMOCNÉHO SvetLA -	SIVÁ
	Výstražné svetlo	ST +	FIALOVÁ
		ST -	SIVÁ
	Blikajúce svetlo	ST +	MODRÁ
		ST -	HNEDÁ
		EX +	ZELENÁ
		EX -	BIELA
16	Výstražné svetlo	ST +	FIALOVÁ
		ST -	SIVÁ

Izolačná linia (pre plynové blinkajúce dodatočné svetlo)

Kábel	Popis
F+	ČERVENÁ
F-	ČIERNA
ST+	PURPUROVÁ
ST-	SIVÁ
DEN/NOC +	HNEDÁ
DEN/NOC -	MODRÁ
RS-485 A	ORANžOVÁ
RS-485 B	ŽLTÁ

Montáž

• Vzhlad a sposob instalacie dodatoćného svetla sa možu v závislos od modelu lišit. V tejto kapitole su ako priklady instalacie uvedené dva typy zariadení s roznym vzhladom. Dalsie podrobnos najdete na aktuálnych zariadieniach.
• S ciełom predist' poškodeniu zariadenie społahlivo upevnite v požadovanej polohe. V pripline potreby nainstalujte ochranné bezpečnostné vybavenie. Vykonávajte pravidelnú kontrolu.
• Po nastavení uahnite skrutky.

©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. 2020

Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
"Hikvision" 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000