TT 15F Mini - GPS GARMIN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TT 15F Mini GARMIN

A következő figyelmeztétésk figyelmen kívül hagyása halálos vagy súlyos seruléssel jaró balesetet vagy karambolt eredényezhet.

Elterelésre vonatkozó figyelmzetés

Az eszkoz megfelelo hasznalat eseten a helyzefelismeres javitasara szolgal. Nem megfelelo hasznalat eseten a kijelzo elvonhatja a figyelmét, ami sulyos szemelyi serulest vagy halalt okozo balesethez is gezethet. Csak egy pillantas erejeig tekintse meg az eszkozon megjeleno informaciokat. Mindig figyeljen a környezetere - ne nezze hosszabb ideig a kijelzot, es ne hagyja, hogy a kijelzo elvonja a figyelmét. A kijelzore koncentralva elofordulhat, hogy nem sikerül elkerünlie az akadályokat vagy veszelyeket.

Figyelmeztetes az akkumulatoral kapcsolatban

A nyakörvkeszülk litium-ion akumulatorkeszlett hasznalható. A kezi keszülk litium-ion akumulatorkeszlett, valamint cserelheto alkali és NiMH akumulatorkkal hasznalható. Az adott kezi keszülktipusban hasznalatos akumulatortipusra vonatkozo tovabbi informaciokert tekintse meg a kezi keszülk muzsaki adatait a kezikonyvben. Ezen elorasok be nem tartasa megroviditheti az elementelettartamat, karosithatja a keszülket, tuzet, vegyszermarast, elektrolitszivargast es/vagy szemelyi serulest okozhat.

• Ne szerelje szét, ne alakitsa át, ne kiserelje meg atepiteni, illetve ne lyukassza ki a keszüléket vagy az akkumulatorokat, továbbá ne tegyen kárt azokban.

• Ne tegye ki a keszüléket és az akkumulátorokat tuznek, robbanásnak vagy egyeb veszéléyeknek.

A cserelheto akkumulatorokat ne tavolitsa el éles targgyal.

GVERMEKEKTOL TARTSA TAVOL AZ AKKUMULATOROKAT.

SOHA NE VEGYE SZAJABA AZ

AKKUMULATOROKAT. Az elementk lenyelése kémiai égét, lágyszövet perforaciót és halált okozhat. A lenyelést kovető 2 orán belül súlyos égés jelentkezhet. Azonnal kérjen orvosi segitséget.

• Ha kulso akkumulatortoltot hasznal,Csak a termekhez jovahagyott Garmin tartozekot hasznalja.
• Az akkumulatorokatCsak megfelelo csereakkumulatorokra cserelje ki. Egyeb alkumulatorok hasznalata tuz- es robbanasveszelyes. Csereakkumulatorta Garmin markakereskedonel vagy a Garmin weboldalan vasarolhat.
• Az akkumulatorokatCsak megfelelo csereakkumulatorokra cserelje ki. Egyeb alkumulatorok hasznalata tuz- es robbanasveszelyes.
• Soha ne hagyja a kutyakeszüléket oyan helyen, ahol egy kutya megrághatja. Az akkumulátor kilyukasztása esétén elektrilot folyhat ki, amely arthat a kutyának, és tüzet vagy robbanást okozhat.

A keszülékkel kapcsolatos figyelmeztetešek

• Ne merítse a készüléket és az akkumulátorokat vizbe vagy egyeb folyadékokba.
• Ne hagyja a keszüléket hóforrásnak kitett vagy magas hörmsérkletu helyen, pédául felügyelet nélkül hagyott jarmuben, napfenynek kiteve. A potenciális sérules megelözese erdekében kiszallaskor vegye ki a keszüléket a jarmüból, vagy tároljá kozvetlen napfenytól vedett helyen, pédául a kesztyú'tartóban.
• Ne használjá a terméket a csomagban található, nyomtatott kézikönybden feltüntetett hörmséklettartományon kívül.
  A keszülék hosszú ideig tartó tárolása esétén a tárolás, minden esetben a csomagban talalhato, nyomtatott kézikönyvben felTÜntetett hörmséklet-tartományon belül törtenjen.
• Soha ne használjon a Garmin által nem jóváhagyott vagy nem a Garmin által biztosfott pátkábelt, adatkábelt és/ vagy áramadaptert.

Terepen történ navigálásra vonatkozó figyelmeztetešek

Amennyiben Garmin keszüléke a terepen történő navigálást is támogatja kulönboző szabadteri tevekenységekhez (pl. kérekparozás, turbasz vagy terepjáróval valo kozlekedés), aBiztonságos terepen történő navigálas érdekében tartsa be a következő irányelveket.

A terepen torten no navigacio soran minded esetben a legjobb tudasa szerint es jozan esszel hozza meg a donteseket. A Garmin keszulek rendeltete sense mindossze annyi, hogy utvonaljvaslatokat adjon. Nem helyettesiti az odafigyelest es a szabadteri tevekenyssegre torteno megfelelo felkeszulest. Ne tartsa be az utvonaljvaslatokat, ha az torvenytelen utvonalat javasol, vagy nemBiztonsagos helyzet teremtene.
- Navigálas kozben figyelmesen hasonlitsa össze a készüléken megjelenő információt az összes rendelkezésre alló navigációs forrás adataival, pl. kozúti tablák, utviszonyok, idójarási viszonyok és minded egyéb oyan tenyező, melyek hatással lehetnek a biztonságára a navigálas során. Biztonsági okokból a navigálas folytatasa elött(APen 1200), 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 1200, 12
- Minden esetben tartsa szem elott a környezeti hatásokat és a tevekenység kockázatait, mielott terepen végzett tevekenységbe kezdene, különös tekintettel arra, hogy az idójarás és az idójárssal kapcsolatos utvisonyok milyen hatással lehetnek aBiztonságára a tevekenység során. Mielott ismeretlen ösvenyeken vagy utakon kezdene navigálni, biztositsa, hogy megfelelo felszerélessel és ellátmányal rendelkezzen.

A jarmübe történő beszerelésre vonatkozó figyelmezte-tések

• Amikor jarmübe szereli a keszüléket, ne helyezne oyan helyre, ahol a keszülék akadályozza a gezető szabad kilatasát ①jletve a jarmü vezérloinek (pl. kormány, pedálok, vátó) kezelését. Ne helyezze rögzítés nélkül a jarmü mürszerfälá ②Ne helyezze a keszüléket legzsák ele vagy föle ③

Utcai navigacióra vonatkozó figyelmeztétések

Amennyiben Garmin keszüléke utecatárkepeket is elfogad, illetve utvonaftervezésre is képes, aBiztonságos kozuti navigació erdekében tartsa be a kovetkez irányelveket.

• A jarmüvet legjobb tudása szerint, biztonságosan vezesse. Üglyeljen, hogy gezetés közben ne vona el figyelmét a keszülék, és mindig vegye figyelembe az összes forgalmi körülmenyt. A gezetés közben probáljon minimális figyelmet fordütani a keszülékre.
• Ne adjon meg celalomast, ne módosítsa a beallitásokat, illetve ne keressen funkciókat, ha ehhez gezetés kozben hosszabb ideig kell használni a keszülék kezelószerveit. Alljon féRéBiztonságos es megengedett modon az ilyen muveletek elvégzéséhz.
• Navigálas kozben gondosan hasonlitsa össze a készüléken megjeleno információt az összes rendelkezésre alló navigációs forrás adataival, pl. a kozúti jelzesekkel, utlezárásokkal, utviszonyokkal, forgalmi akadályokkal, idojárási viszonyokkal és a gezetés kozben aBiztonsagot esetlegesenbefolyásolós mas tenyezőkkel. Biztonsági okokból a navigálas folytatasa elott minded esetben találjon megoldást az ellentmondásokra, és figyeljen oda a kozlekedési tablákar és az utviszonyokra.
  A keszülk rendeltetese, hogy utvonaljvaslatokat adjon. Nem helyettesiti a gezetö figyelmét és megalapozott dontését. Ne kõvesse az utvonaljvaslatot, ha az szabályszego manövert tartalmaz, vagy veszélyeztétne a jarmü biztonságat.

ERTESITES

A kōvetkezō Óvintézkedèsek be nem tartasa személyi sérulést vagy anyagi kárt okozhat, illetev negativenbefolyásolja a készülék muködését.

Nyilatkozatok az akkumulatoralrakapcsolatban

A keszülék és az akkumulátor a hatályos törvenyeknek és szabályoknak megfelelo leselejtzeşé erdekében forduljon a helyi hulladékfeldolgozó intezményhez.

GPS megjegyzés

A navigaciós eszköz gyengébb teljesitményt mutathat, ha a közelben más, barmely globális navigaciós müholdas rendszer (GNSS) altal használt frekvencíahoz közeli frekvenciát hasznaló foldfelszini sugárású halózatot hasznaló eszkök talalhatok (pl. GPS). Az ilyen eszközkôk hasznalata gyengitheti a GNSS-jelek vételi minósegét.

A termek környezeti programjai

A Garmin termekek uyrahasznositasi programjat a WEEE, RoHS, REACH, es mas megfeleloségi programokkal egyutt a www.garmin.com/aboutGarmin/environment webcimen találja.

Megfelelo ségi nyilatkozat

A Garmin ezennel kijelenti, hogy a termek megfelel a 2014/53/EU irányel elóirásainak. Az EU megfelelo ségi nyilatkozat teljes szövege a következo webhelyen tekinthető meg: www.garmin.com/compliance.

A VHF rádioval kapcsolatos informaciók

A jelen termekCsak a meghatarozott radiofrekvenciakkal hasznalhato, amelyek a hasznalat orszagatol fuggoen alteroek lehetnek. A kezi keszulek es a kutyaeszkoz lehetoveseziafelhasznalo szamara egy etero antenna felszereleset. Az antenna csereje a radioteljesitmeny javulasahoz es magasabb kisugarzott teljesitmenyhez gezethet. A keszuleket pilos harmadik felttol szarmazo, illetve a Garmin altal nem jovahagyott antennaval hasznalni. A termek teljesitmenyeel es a radiofrekvenciaval kapcsolatos reszletekert, jogszeru kiegeszitokert es az egyes orszagokra vonatkozt teljesitmenykorlatozaszokert latogasson el a www.garmin.com/tracking-legal webboldalra.

Tériképadatok

Garmin kormányzati és magán adatforrásokat egyarant hasznal. Gyakorlatilag minded adatforrás tartalmaz pontatlan vagy nem teljes adatot. Egyes országokban a teljes és pontos térköpi informácio vagy nem all rendelkezesre, vagyCsak riasztóan magas áron.

Korlatozott garancia

A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHATÁROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ONT, MELYEK MELLETT EGYEB, ALLAMONKÉNT (ILLETVE ORSZAGONKÉNT VAGY MEGYENKÉNT) ELTERO JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. A GARMIN NEM ZÁRJA KI, KORLÁTOZZA VAGY FUGGESZTI FEL AZ ON ALLAMÁNAK (ORSZÁGÁNAK VAGY MEGYEJENEK) TÖRVENYEİ ERTELMEBEN ONT MEGILLETO EGYEB JOGOKAT. JOGAINAK TELJES KÖRU MEGERTSEHEZ TAJEKOZODJON AZ ALLAMÁBAN, ORSZAGABAN VAGY MEGYEJEHEN ERVENYES JOGSZABÁLYOKROL.

A nem repuléssel kapcsolatos termékek minded anyag-vagy gyartási hiba tekintetében a beszerzes datumatól számított egyéves garanciával rendelkeznek. Ezen idǒszakon belül a Garmin saját dontese alapjan gondoskodik a normal használat során meghibásodott alkatrészek javitásaról vagy cseréjeröl. Ilyen esetben aVASARLOT alkatrész-és munkaköltség nem, kizárólag az esetleges szallitási koltségek terhelik. Ez a korlatozott garancia nem vonatkozik a kovetkezokre: (i) esztétikai sérules, azaz karcolások, bevágások és horpadások; (ii) fogyóeszkökök, azaz akumulátorok és elementek, kíveha termék meghibásodása anyag- vagy kidolgozási hiba kovetkezménye; (iii) baleset, rongálas, nem megfelelohasznalat, vizkár, arviz, tuzvész vagy egyeb természetivagy külso ok kovetkeztében fellopó károk; (iv) ha a kár oka szervizelés, amelyet nem a Garmin hivatalos szervize vegzett; (v) ha a Garmin irásos engedélye nélkülmodosított termékben keletkezzett kár, vagy (vi) ha a károsodott termék csatlakoztatva volt áramforrashoz és/ vagy ha a felhasznalt adatkábeleket nem a Garminbiztositotta. Ezen felül a Garmin fenntartja a jogot abgaranciakoveteles visszautasítására barmely ország torvényeit megsertve beszerzett, illetve használt termékek vagy szolgaltatasok eseten.A Garmin termékek kizárólag segédeszkózként alkalmazhatok, és nem hasznalhatok irány, davolság, helyek vagy topografia pontos meghatározására. A navigácios termékek esetében a Garmin nem vällal garanciát a térköpedadatok pontosságäert és teljességéert.

A korlatozott garancia nem vonatkozik tovabba barmely Garmin navigacios termek teljesitmemyenek gyengulésere, amennyiben az amiatt kovetkezzett be, hogy a termekot oyan mobil keszulek vagy mas eszkoz kozeleben hasznaltak, amely a globalis navigacios muholdas rendszer (GNSS) altal hasznalt frekvenciához kozeli frekvencián muködo (pl. GPS) fdfelszini sugárzásu halózatot hasznal; enne megfeleloen a Garmin nem vallal felelosséget az ilyen esetakert. Az ilyen eszközok hasznalata gyengitheti a GNSS-jelek veteli minosegét.

A HATÁLYOS TÖRVENYEK ALTAL MAXIMALISAN MEGENGEDETT MERTÉKIG A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA ALTAL MAGÁBAN FOGLALT VALLALÁSOK KIZÁRÓLAGOSAK ES FELÜLÍRNAK MINDEN EGYEB VALLALAST, ES A GARMIN KIFEJEZETTEN KIZÁR MINDEN EGYEB VALLALAST, LEGYEN SZO KIFEJEZETTROL, HALLGATÓLAGOSROL, A TÖRVENY ALTAL SZABÁLYOZOTTROL VAGY EGYEBROL, IDEERTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG BARMELY, ERTEKESITÉSRE VAGY AZ ADOTT FELHASNZALASI CELRA VALO ALKALMASSAGOT, VALLALAST VAGY EGYEB GARANCIÁT. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA MEGHTAROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FEL ONT, MELYEKMELLETT EGYEB, ALLAMONKENT ES ORSZAGONKENT ELTERO JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. AMENNYIBEN AZ ON ALLAMÁNAK VAGY ORSZAGANAK JOGSZABÁLYAI ERTELMEBEN A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁRKROL NEM LEHET LEMONDANI, UGY AZ ILYEN GARANCIÁK IDÖTARTAMA A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA IDÖTARTAMÁRA KORLÁTOZODIK. NEHANY ALLAMBAN (ES ORSZAGBAN VAGY MEGYEBEN) NEM MEGENGEDETT A HALLGATÓLAGOS GARANCIÁK IDÖTARTAMÁNAK KORLÁTOZASA, IGY ELKÉPZELHETO, HOGY AZ EMLITETT KORLÁTOZASOK ONRE NEM VONATKOZNAK. A GARANCIA MEGSERTÉVEL KAPCSOLATOS KÖVETELESK ESETEN A GARMIN SEMMILYEN KÖRÜLMENYEK KOZÖTT SEM FELELOS A MELLÉKES, KÜLONLEGES, KÖZvetETT VAGY KÖVETKEMZHENYES KÁROKERT, AMELYEKN OKA AKÁR A HASZNÁLAT, A HELYTELEN HASZNÁLAT VAGY A TERMÉK HASZNÁLATÁRA VALO KÉPTELENSEG, ILLETVE A TERMÉK REJTETT HIBÄI. NEHÁNY ALLAMBAN (ES ORSZAGBAN VAGY MEGYEBEN) A MELLÉKES VAGY KÖVETKEMZHENYES KÁROK KÍRÁSINA NEM LEHETSEGES, IGY ELKÉPZELHETÖ, HOGY AZ EMLITETT KORLÁTOZASOK ONRE NEM VONATKOZNAK.

Amennyiben a jotallasi idoszak alatt, a jelen korlatozott garanciaval osszhangban garancialis szolgaltatasra vonatkozo igenylest nyujt be, abban az esetben a Garmin, dontese alapjan: (i) megjavitja a keszuleket uj, vagy a Garmin minosegi szabvanyainak megfelelo, korabban már hasznalt alkatrészek hasznalatalval, (ii) kicsereli a keszuleket egy uj, vagy a Garmin minosegi szabvanyainak megfelelo, felujitott keszulekre, illetve (iii) a kszulek elleneben viszzateriti annak teljes beszerzesi arat. EZ A MEGOLDAS EGYEDI ES ONRE NEZVE KIZAROLAGOS BARMELY GARANCIALIS ESEMENY BEKÖVETKEZÉSE ESETEN. A javitott vagy kicserelt keszulekrek 90 napos garancia vonatkozik. Ha a kuldott egyseg mig az eredeti garanciaidə ala esik, akkor az uj garancia 90 nap vagy az eredeti egyeves garancia vège, attol fuggoen, hogy melyik hosszabb.

Garancialis szolgaltatas keresese elott kérjuk, tekintse at a support.garmin.com webboldalon elerheto online sugoforrásokat. Amennyiben az emlitett forasok alkalmazasa utan a keszülék tovabbra sem muködik megfeleloen, forduljon a vásárlás eredeti országaban talalható hivatalos Garmin szervizlétésitmenyhez, illetve

kövesse a support.garmin.com webboldon talalhato
utasításokat a garanciális szolgáltatasok
igénybevételéhz. Amennyiben Ön az Egyesült
Államokban tartózkodik, az 1-800-800-1020
telefonszámot is hívhatja.

A vásárlas eredeti országának területén kívúl garanciális szolgáltatas igénybevelete esetén a termékkinálatokban jelen levő kulönsegek, ilvette az alkalmazandó szabványok, jogszabályok és elöirások miatt a Garmin nem garantálaj a termek javításához vagy cseréhéz szükséges alkatrészek és termékek elerhetösègét. Ebben az esetben a Garmin saját belatása szerint, valamint az alkalmazandó jogszabályok fuggvényiben megjavithatja vagy kicserelheti a termék ahhoz hasonlo Garmin termékekkel és alkatrészekkel, ilvette arra kötelezheti Önt, hogy a termék elkülde a vásárlas eredeti országaban talalható hivatalos Garmin szervizlêtesitménye, vagy egyástik, a termék szervizelésénék elvgzsésere alkalmas országban talalható hivatalos Garmin szervizlêtesitménye. Utobbi esetben Önt tartozik felelosseggel az összes alkalmazandó importra-és exportra vonatkozo törveny betartááert, ilvetemindennemu vámkezelési illeték, áfa, szallitási koltség, valamint egyeb capcsoló do adoteher és dij megfizetésér. Bizonyos esetekben elöfordulhat, hogy a Garmin és forgalmazói nem képesek a termék szervizelésénék elvgzsésere egya, a vásárlas eredeti országának területén kívúl eső országban, ilvette az ezen országban alkalmazandó szabványok, jogszabályok vagy elöirások miatt nem képesek visszajuttatni Önnek a megjavitt ont yagicérét keszüléket az adott országba.

Online arverésen vásárolt termékek: Online árverésrol szólo igazolások nem alkalmasak a garanciális jogosultság elbirálasyho. Garanciális szolgáltatas igenybeveteléhez azeredeti kereskedő altal kiadott vásárlásiblokk eredeti pédánya szükségés. Garmin nem potolja a hiányzo alkatrészeket online árverés utján megszerzett termek esétuben.

Nemzetko zi vásárlas: Az Egyésult Államok területén kívúl vásárolt termékekre - az országól fuggöen - a nemzetko zi viszonteladók külön garanciát adhatnak. Ezt a garanciát (ha van ilyen) az országon belúl muködő viszonteladoBiztositja,aki helyi szervizelést is nyújt a készülékre. A viszonteladói garancia kizárolag a viszonteladas szandekolt területere érvényes.

IpaBnlaTexHKn6e3oNaCHOCTN CBeHeHna 06 n3denn

OCTOPOXHO

IpeHe6peXeHne cIeDyUOuIMn npEynpeXeHnA M MoKeT pInBecTn K HeCuaCTHomy ClyaH OIN aBapN IN, KaK cIeDCTBVE, K NOLyueHIO cepBe3HbIX TpaBM INI IeTaJIbHOMY nCXoNy.

IpeynpeKdeneO Heo6xOIMocTn coxpaHeHn BHMaHn

Pn npaBnHOM nCNoB3OBaHH DaHHoe ycTPOJCTBO NOMoAeT NOBbICNTb KOHTPOJIb 3a OKpyXaOuSei O6ctAHOBKoI. Pn HeNpaBnHOM nCNoB3OBaHH Bbl MOxTe OTBLeKaTbCnHa 3KpaH, YTO MOxTe pINBecTu K DOpoxHo-TPaHCnOPTHOMy IPONCwEcTBnIO INOlyeHHO CepBe3HO TpABMbI INI NEtALbHOMy NCxOdy. BeIloro B3rJaHa 3KpaH yCTpoiCTBa DOJXHO 6bITb DOCTaTOUHO dIg NOLyueHn INΦOpMauHN. Heo6xOIMo NocToaHHo CNeDHTb 3a OKpyXaOuSei O6CTaHOBKO.I He CJIeNyET IpOdoJXnTEbHO CMOTpeTb Ha 3KpaH IN OTBLeKaTbCnHa Hrero. CocpeDoTOUHBHMaHne Ha 3KpaHe, Bbl MOxTe He 3aMeTtB IpeYrTCTBnI INI ONaCHbIe CNTyaUHN.

PpeynpeKdHnno nncnlo30BaHHIO 6aTapeN

ByctpoiCTBOДЯ CO6aBero OSeHnKa MoXHO yCTAHOBtB KOMNJIeKT CMeHHbIX IINTI-NOHbIX 3JIeMeHTOB NITAHIN.ДЯ NylbTa ynpaBLeHnRA MoXHO nCNOJb3OBArB KOMNJIeKT IINTI-NOHbIX 3JIeMeHTOB NITAHIN JIbO CMeHHbIe IeNoUHbIe IIN HKeJIb-MeTAJIrIgndHBie (NiMH) 6aTapei. POpRo6HyIO INΦOpMaUNo O TIne 6aTapei, IcNoJIb3yEmbIX DЯ ONpeDeLEHnHO MoDEJI NylbTa ynpaBLeHnRA, CM. BTEXHnueCKNX xapaKTePrcNTkax NylbTa ynpaBLeHnRA B pyKOBoJcTBe. HecobIoJeHne DaHHbIX Yka3aHn MOKeT PrINBeCTNI K cOKpaUeHnO Cpoka CnyX6bl 3JIeMeHTOB NITAHIN IIN CTaTb NOTeHuaNbHO pNCHNHO NOBpeXdEHnY yCTPOiCTBa, BO3rOpAHN, XIMNuCeCKOrO OXORA, IpoTeKaHIN 3JIeKToPiNTa N/IIIN TpaBMnPoBaHnR.

• He pa36npaIte, He moIuΦnUpyIte, He MoDEPHN3npYIte, He IpoTbIkaIte N He IOBpeKdaITe yCTPOICTBO NN 3JIeMeHTbl NTaHn.
• He noDBePraTe yCTpoNcTBo nIIN 6aTapeN BO3DeiCTBnIO ORH, B3pbiBOB n np.
  He noIb3yItec6ocTpblmnpedMeTaMnIIN3BLeueHn3aMeHReMbIX 3JIeMeHTOB IITAHN.
  XPAHNTE 3JIEMENTbI NITAHINB HEIOCTYINOM DIA DETEN MECTE.

HE KlaI NTe 3JIEMENTbl NITAHIN B POT.

IporlaTbIBaHHe MoKTe npBecTu K NOlyueHIO XIMnueckNX OXoROB, pa3pbBy MrgkNtTkAHei IeTaIbHomy nCxOy. B TeueHne 2 Yacob nocLe nporlaTbIBaHn MOrY TNOBtbcr cepbe3HbIe OxKOrn. CJeNyET He3aMeJITteNbHO o6paatbcra 3a MeDnUHCKo NOMOuBu.

B KaueCTBe BHeUHero 3apAaHoro yCTpOcTbA dna 6aTape HcNoIb3yIe ToJIbKO Te npHaJNeXKocTN Garmin, KOtOpblne pPeHa3HaueHbI dna IcNoJIb3OBAHnC BaIIM nPoDyKTOM.

3aMeHnTe 6aTapeu TOnbKO 3JeMeHTaMn NITaHn npabNbHO rTaNa. IcNoJIb3OBAHne dpyrnx 6aTape MoKet PpNBecTu K NoXapy UIN B3PbIBy. INHOpMaunO npNo6peTeHN 6aTape JnIg 3aMeHb MOxHo nOJyUHTb y DInepa Garmin nn Ha Be6-caTte Garmin.
3aMeHnTe 6aTapeu TOnbKO 3JeMeHTaMn NITAHnnpaBnIbHoro Tnna. IcNoJIb3OBAHne dpyrnx 6aTapeMOKeT PnVBecTu K NOXApy UIN B3pBlBy.
XpaHnTe yctpoCtBO dIcO6aUbero OweHnKa B MeCTax, HeocTynbIX dIra co6ak. B clyuae IOBpeKdEHHaJIeMeHTaNTHaOB3MOxHaYTeUKA 3JIeKTPOJNTa, KOTOpbIMoKet HaHeCTN BpeD co6ake, a TaKKe IpNBecT N BO3HNKHOBeHIO ONaCHOCTN BO3ROPaHnI INI B3PbIBa.

PpeynpeKdHn no 3Knnyataun ycTpoiCTBa

• He noprjkaTe yCToPcTBo nIi 6aTapeN B BoNy IIN dpyrHe KNDKocTn.
• He noDBepraTe yCTpoiCtBO BO3DeiCTBnIO BbICOKNX TemnepaTyp, HapnIMep, He oCTaBnIe erO B JxapKn coJHeHbI DeHb B npInapKOBaHHOM aBTOMo6nne. Bo n36exHaHne NOBpeXdHm XpaHnTe yCTpoiCtBO BHe 30HbI BO3DeiCTBnI PrMybIX COJIHeuHbIX Lyuei, HApnIMep, B 6apDaUKe aBTOMo6nJI.
  He nCnoJb3yIte yCtpoiCTBO 3a npedeIamn DOnycTUMOro TempepaTyPhoro dnaana3OHa, yKa3aHHORo B NeuathOM pyKOBoDCTBe u3 yNaKOBKn np6opa.
• Пи ДпТьHOM xpaHeHn co6IIOdaIte DoNcyCTMbI TempeaTpHbI dnaNa3OH, yKa3aHHbI B NeuATHom pyKOBoDCTBe nYnaKOBKn np6Opa.
  He nCnoJb3yTe Ka6eJI NTaHnI, Ka6eJI nepeJaun DaHHbIX N/INa aDantep NtTaHnI, He oO6peHHbI INN He NoCTaBJIaEMbl KOMnaHnei Garmin.

PpeynpeKdHnO THOCTeNbHO BHeOpoxhIX MapuTyOB

EcnBaWe yctpOcTBo Garmin MoKeT npeJnaRaTb BHeOpoxHbIe MapuTybl IaNeux NoxOIOB,Noe3doK Ha BeLoCnpeJax N BHeOpoxHOM TpaHCnpTe, co6IouaTe CLeNyUOJIne npaBUNa 6e3OnaNCHocTN HabirauIN NO BHeOpoxHbIM MapuPyTaM.

Bo Bpem DnBxHn NO BHeOpOxHbIM MapPtpam co6IOnaIte OCTopoxKHOCTb N BCerda pykoBOcTByITecb 3dpaBbIM CmblcIOM. YcTpoiCTBO Garmin npedHa3NayeHo ToblKO dI npoklaKn BO3MOXHbIX MapPtpOB. OHO He cnoc6HO 3aMeHtB BaIe BHImaHne I DOJXHyIO NOrTOBky K Noe3dKe Hnn noxOy. He cJeDyTe No MapPtpAM, npedIOxHbIM ycTPOIcTBOM, ecIn TaKne MapPtpbl npedNoLaIOT nepeBxHxHne I0 3anpeTHbIM 3oHaM nn Co3DaHne onacHO cnTyauuN.
-BoBpeMnBnKHeHnNoMappyTu CneJeT BHIMaTeIbHO CpABHNBaTb INHΦOpMaUHIO, OTo6paKaemyHO Ha 3KpaHe ycTpOcTBa,C DaHHbIMN BCEx DOCTynHbIX NCToCHNKOB HABnraCNOHHbIX DaHHbIX, BKIIouay DopoXhble 3HaKn,Yka3aTeN,NorOdHbIe YCIOBnI nDpyrIe fakTopbl,KOTopblE MOrTy NOJIaRbHa 6e30NaChocTb BO BpeMnyTeWeCTBnJ.DnJ obecneueHn 6e30NaChocTn CneJyET npoRCHNTB Ce pacxoJKeHnI, PpeKJe cHem npoDoJIkAsTb DnIXKeHne IOn MappTy;PnI DnIXKeHn CneJyET Co6JIoDaTb Tpe6oBaHnI DopoXhblx 3HaKOB n CneIITb 3a DopoXhblmYcNOBnMn.
-П配电网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网

PpeynpexKdHnO6 ycTaHOBKe BaBTOMo6nE

• Pn yCTaHOBKe yCTpoiCTBa B aBTOMO6NIe ero CneIyET pa3MeCTNTb TaKIM O6pa3OM, YTO6bl OHO He 3acJIOHJIIO 063Op BOINTEJIIO HE CO3dABALIO NOMEx DnI NCIOJIb3OBaHHN OprAHOB UynpABJIeHnA bTOMO6NIeM, BKIIoua pyIb, NeJaI N pbUar nepeKJIIOueHn IpeEaH. He pa3MeuaIte He3akpenHeHoe ycTPOcTBo Ha np6OpHoi naHEn He pacNoIraaTe yCTpoiCTBO nepeI NOdyuKamN 6e3OnaChOCTn HnHa HmN ③

PpeynpeKdHnO tHocntbHo rOpOcknx MapwpyTOB

EcnBaWe yctpOcTBoGarmin POndepKnBaET KapTbI ropOcknx yInuN o6ecneuBaET npOKlaDbBaHHe MapwpyTOB No doporam,ДЯ 6e3oNaCHO HABnraUN NO doporam co6IIOaIte cIeNyUOJIne npabuna.

• AkkypaTHO ynpabJIyTe aBTOMoHJEm, pyKOBOdCTByrCb 3IpaBbIM CmblcIom. He OTBJIeKaITecb Ha yCTpoiCTBO BO BpeMЯ DBNXeHnI N BCErJa BHMaTeJIbHO CJIeIte 3a DOpOroi. CBeIte K MHNIMMy BpeMЯ, 3aTpaUNBaemoe Ha npocMOTp DaHHbIX Ha 3KpaHe yCTpoiCTBa BO BpeMЯ DBNXeHnI.
• Bo BpemДВиЖeHЯ He CneIeYeT 3aHIMMaTbCBA BBODOM DaHHbIX O MecTaX Ha3HaueHЯ,ИЗMeHHeHem HAcTpOeK ИИСПОЛБ3OBaHHeM ЛIO6bIX ΦyHKcI,Тpe6yUOuX IДИТeЛьНOrO ИСПОЛБ3OBaHЯ 3JIeMeHToB yPpAВЛeHЯ yCTpoIcTBa. Пржde YeM ПпсТуNTb K ИСПОЛБ3OBaHNo TAKIX ΦyHKcI,ПрИпAPKyIteCb B 6e3OJaNCHOM MeTe B COOTBeTcTBn C ПрaВЛaM NdoPoJHOrO DBИЖeHЯ.
  Bo BpemHaBnraCn CneDyET BHMaTeNbHO cpaBnBaTb INHOpMaCnIO,OTo6paXaEMyHO Ha 3KpaHe yCTpoiCTBa,C DaHHbIMN BCEX DOCTYNHbIX NCTOCHNKOB HABnraCIOHbIX DaHHbIX,BKJIIOUaJ DOpOXHbIe 3HaKn, Yka3aTeIN,DOPOXHyO CNTyaCNI,IPo6KN,NOrOHNbIE YcIOBnI IN DpyrIe OaKTOpbl,KOTOpbIe MOrT NOBnIaTB Ha 6e3ONaChOcTB Bo Bpem Noe3dKn.ДлЯ obecneHEn 6e3ONaChOcTN CneDyET IPOrCHNTB BCEpacxoxJDeHn,IpeXJe Yem PPOdoJXaTb DBNXKeHne N0 MapuTy;PnI DBNXeHn CneDyET CO6NIOdaTb Tpe6oBaHn DOpOXHbIX 3HaKOB IN CneDHTb 3a IOpOXHbIMN YcNoBnMn.
• YcTpoiCTBO npeHa3HaueHo IJI npOKJaIK BO3MOxHbIX MapuTyOB. IcNoIb3OBAHne ycTpoiCTBa He OTMeHReT Heo6XoIMOCTH BHNMaTeIbHO CJIeINtB 3a DOpOrO u pyKOBoJCTBOBaTbcr 3dpaBBIM CmblCIOM. He cJeDyIte No MapuPyam, npeIoXeHHbIM ycTpoiCTBOM, ecn TAKNe MapuPyIb IpeDnOLarAOT 3aIpeSeHHbIe MaHeBpI IIn60 co3DaHne ONaCHO CNTyaUN IJI aBTOMo6nIJ.

YBEDOMJIENHE

IpeHe6peXeHne cLeNyUOuMMn PpeDynpexKeHnMaM MoKETPnBBeCTN K NOLyueHIO TpaBM NIN IOBpeXeHNO IMyUecTBA, IIn6o OKa3aTb HeRaTHBHOE BInraHHe Na fYHKcNoHnPoBaHne yctpOcTBA.

3aMeaHnno nCnObl3OBaHHIO 6aTapei

-ПОВONPOCAM yTININ3aCIN yCTPOINCTBA n 3JIeMeHToB NITAHN B COOTBeTCTBUN C INPMHeHMbIMN 3aKOHAMN HOPMaTINBHbIMN Tpe6ObaHnA MNO6paTInTEcb B MeCTHYIO CNYK6y NO nepepa60Te OTXoIDOB.

3aMeaHne 06 nCnoB3OBAHm GPS

NcnoJIb3OBAHHe HABnraUHOHOro yCTpoiCTBaB HeNoCpeIcTBeHHo 6JIn30cTN OT O6OpyIOBaHnHa3eMHo WIpOKoNOLOCHo CeTn,pa6ToaUSeB DnAna3OHe YAcTOT,6JIn3KOM K dJaNa3OHy AcTOT JIO6oI rIo6aJIbHOH HABnraUHOHOr cNYTHNKOB CNCTeMbl (GNSS),TaKo KaC cJyX6a IIO6aJIbHOrO IO3uINOHPOBaHnG (GPS),MOxET pINBeCTn K UxydWeHIO pa6OuNX xapaKTepNC Tk DaHORO HABnraUHOHOro yCTpoiCTBa. NcnoJIb3OBAHHe TaKnx ycTpoiCTB MOxET CO3DaBaTb NOMExn DJIa PnEma CnIRHaIOB GNSS.

PporpaMbl yTnln3aun npOyKTOB

HΦopMaIHO O npoPpAmMe yTnIIN3aIe NpoDyKTOB
Garmin n o COOTBeTCTBn Tpe6ObaHnM DnpeKTHB
WEEE, RoHS, REACH n dp. cm. Na Be6-caTe
www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

3aABHeHne O COOTBeTCTBm

KOMnHaHnGarmin 3aBnEeT,HTO DaHHe oYCTpOiCTBO COOTBeTCTBye TBCEM NIOJKeHNrM DInpeKTtBBbl 2014/53/EC. POnHbI TeKcT IekJIapauuN O COOTBeTCTBn Tpe6oBaHnM EC DocTyneH NO CLeNyUoSeMy aDpeCy B INHTepHeTe: www.garmin.com /compliance.

HOpmaua o paynocptpoicBe VHF

DaHHoe yCTpoiCTBO MOXHO hCnOJIb3OBaTb TOJbKO Ha
ONpeDeJIeHHbIX paIIOuOAcToTax, pa3peSeHHbIX B ToI
CTpaH, rJe OHO 3KcIIyATnpUyeTcN. IyIbT yIpaBHeHn I
ycTPOiCTBO dIra OSeHnKa DONyCKAIOT ycTaHOBky
dpyroI aHTeHHbl. 3aMeHa aHTeHHbl MOKeT NOBbICITb
pa6Oue XapaKTepnCTNK PaIIOOCB3N I yBeJIuHTb
n3JIyauEMyo MOUHocTb. He cIeDyET NcNoJIb3OBaTb
daHHoe yCTPOiCTBO C aHTeHHAMn CTOpOHnIX
IPOIN3BOIDTeJIe INI aHTeHHAMn, He ODO6peHHbIMN
KOMNaHneGarmin. IJa nOlyueHnnaODpO6Hoi
IHΦOpMaun O pa6Ouyx xapaKTepnCTNKax I dIaIa3OHe
paIIOuOAcTOT, IOndepKJBaeMOM DaHHbIM YCTPOiCTBOM,
pa3peSeHHbIX akCEccyapax I ORpaHIuEHnIX NO
MOUHocTI dJIra pa3HbIX CTpaH NocETtTe Be6-caNT
www.garmin.com/tracking-legal.

KaptorpaФнecкпданьie

KompaniaGarmin nCnoB3yeT daHbIe, noLyuaemble KaK N3 npaBnTeNbCTBeHHbIX, TaK N3 YacTHbIX nCToHnikOB. PpaKTnueckN BCE nCToHnik DaHHbIX coepKaT B HeKOTopoN CTeneHN HeTOUYIO IIN HeNoHHyu INΦopMaunio. B HeKOTopbix CtpaHax NoHna I ToHna KapTorpaΦuueckaI INΦopMauny HeOcTyUnHa IIN Yupe3MepHo Dopora.

OrpaHnueHHa rapaHTnA

HACTOUIA OPGAHUENHHAR TAPAHNTN
IPEIOCTABJET BAM ONPEDEJIENHBIE
IOPINUeCKNE IPRABA; KPOME TOFO, BAM MOYT
IPEIOCTABJITBCRdpyrNE IOPINUeCKNE IPRABA
B 3ABNCMOCTNOT CTPAHbI (NJN PEGNOHA).
KOMPAHNA GARMIN HE NCKJIIOUCAET,
OGPAHUNBAET INI INPNOCTAHABJINBAET DpyrNE
IOPINUeCKNE IPRABA,KOTOPbIMN Bbl MOXETE
OBIAATb COJIACHO PPIMEHNMOMY
3AKOHODATEJBCTBY BAJEI CTPAHBI (NJN
PEINOHA).IJI NOJHOro IOHUMAHN CBOUX IPNAB
HEOXBODIMO O3HAKOMITbcraC
3AKOHODATEJBCTBOM CBOEi CTPAHbI INI
PEINOHA.

B MaTePnaJax n KaueCTBe n3rOToBLeHnN n3dEJI, 3a NCKIIOUeHNEM yCTPOCTB DnA ABuaCn, rapaHTnpyETc8 OTCYTCTBnE DepeKTOB B TeueHne OndHO rOda C DaTbI npno6peTeHn. B TeueHne 3TOrO nepNoDA KOMNaHnGarmin 6ydt EckIoUHTeNbHO NO CBOEmy YCMOTpeHIO BblNOJIHTb PemONT IIN 3aMeHv KOMNOHETOB, BIIWEduNX I3 CTPOR npn HOpMaIbHO 3KcNPyAtaCNI. Takoi pEmont IIN 3aMeHa BblONHReTc8 6e3 BImaHnA cTOnMocTn DeTaJe n pa6oTBc NOKyNaTeNn npu ycIOBn, YTO OH ONIaNT JIO6bIe TpaHCnOpTHbIe pacxOdb. HAcTOraJg ORpaHnueHHa RapaTHnHe pacnPoCTpaHReTcra Ha: (i) KOcMeTuueckNe DepeKtB1, HApnpMep zapAnHHb, 3aceKn IN BMAYTHb; (ii) pacxOHDhie MaTePnaIbI, HApnpMep 6aTapeN, 3a NCKIOUeHNEM clyaEB, KOrDa NOBpeXKeHne I3dEJI BAIBaHO DEpeKToM MaTePnaIbOB INI KauEcTBA n3rOToBLeHn; (iii) NOBpeXKeHn, CTABWne CLEdCTBmE ABAPn, HecO6LIODeHn INCTpyKcN, HEnpBaUNbHO rICNOb3OBaHn, IOnaHaHn BOdbI, HABODHeHn, NOXapa IN pOuynx PrnpoDHBIX 6eDCTBn IN ABLHeHn ININ BHEWHIX fakTopoB; (iv) NOBpeXKeHn, Bbl3BaHHbIE TexHHueCKIM o6cLyXbNAHnEM, BblONHeHHbIM IInaAMn, He yNOHOMOueHHbIM KomNaHneGarmin; (v) NOBpeXKeHn I3dEJI, KOTOpoe 6blIO MoNDfNUPoBaHO INI IN3MeHeno 6e3 INCBMeHHORO pa3peHnN KOMNaHn Garmin, IN (vi) NOBpeXKeHn I3dEJI, K KOTOPOMy 6blIN IOkKnUoyehb Ka6eIN INITAHN IN/INI nepeDaay DAHHbIX, He NoCTabJIeMbIe KOMNaHne Garmin. Kpome TOrO, KOMNaHn Garmin OCTaBIAET 3a C60B INpArBO He pInHMaTb PteTeHNNIO rapaHTMN B OTHOseHN N3dEJI NIN UcLYr, KOTOpbiE 6blIN Prno6PeTeHbI IN/INl NcNoIb3OBaLIncsB HApUSeHne 3AKOHDoTeNBCTBa CTPaHb.IIPOyKTBIGarmin ppeHa3NaYeHb IIN IcNOb3OBaHNr TOlbKO B KaueCTBE BCNOMOraTeHBoro CpeCDTBa IN DOJXHBIL NCNOB3OBaTcBcB CNTyaUqAx, B KOTOpBX Tpe6yETc ToCHOE IN3MepEHNE HApPaBJIeHN, pacCToHn, MeCTOLOJoxEHN INI TOnorpaΦuyeCKINX XapAKTePNCtIK MecTHOCTN. KomNaHn Garmin HE npedOctaJIeT HkAkNX rapaHTN OTHOCNTbHO ToCHOCTN ININ POINHO T KapTorpaΦuyeCKNX daHHbx B npodykTx dJI HAIBaUznn. Hacto7aqr OpaHNUeHHAR rapAHTNR He pacnpocTpaHReTcRa Ha, a KomNaHn Garmin HE hceT OTBeTCTBeHHoCTNs 3a IIO6oe yXyDuWe HpePAOHX XapAKTePNCtIK IIO6oR Ho HABIRaUQHO HOYCTPOICTBa Garmin BCJeDCTBne erO INcNoJIb3OBaHNr B HenocpeDCTBeHHoN 6JIIN3OCTN OT IIO6oR NOPATNBHO TepMinHa n INI dpyrTOO6OpyIDobAHNra Ha3eMHoIN WIPOKoJIOLOChO CEtn, pa6oTaIOSeB DInaIa3OHe qACTOT, 6JIINKOM K DInaIaN3OHy UCAOT IIO60 RIOAbHo HHoHHo HABIRaUQHO CNYTHNKOB OCNCTeMbI GNSS), Takoi kAC clyjK6a rlo6albHOro IO3NiOnHOpOBAHn (GPS). IVcNoJIb3OBaHNe TaKnx yCTPOICTB MOKET CO3DaBAbTB NOMEx nIpnEma cnIHALOB GNSS.

B MAKCMALbHOI CTENEHN, PA3PEUeHHOJ DEICTBYIOUM 3AKOHODATEJBCTBOM, IAPAHTIN IN CPEIDCTBA IPABOB0N 3AUINtbl, YKA3AHHbIE B

HACTOUIE OPGAHUENHOI IAPAHNTNI,
YBJIOTCNI NCKIIOHTIELHBIMN 3AMEHJOT, A
KOMPAHNGARMIN YBHO 3AABJRET O5 OTKA3EOT
IPDEIOCTABJIENIAIObIX DPyTNX IAPAHNTNI CPECTB IPIPABOBON 3AUINTBI, YBHbIE,
IOOPA3YMBAEMbIE, IPEDYCMTPEHHbIE
3AKOHOM ININ INbIMN DOKYMEHTAMN, BKJIIOUCHA
BE3 OPGAHUENHE BCE IOJPA3YMBAEMbIE
TAPAHNTNI OTHOCINTELBO HPNFOIDHOCTNI,ДЛЯ
IPOJAXNI ININ COOTBETCTBNA OIPDEJEHNbIM
UEJAM, CTATYTHO-IPABOBbIX ININ INbIX CPEICTBCYDE6HOJ 3AUINTBI. HACTOJAA OPGAHUENHHA
TAPAHNTNI PDEIOCTABJIET BAM OIPDEJEHNbIE
IPOJINUeCKNE IPABA; KPOME TOGO, BAM MOVT
IPDEIOCTABJIATbCS IUPINUeCKNE IPIPABA B 3ABNCMOCTN OT CTPAHbI ININ PEINOHA. ECLNI OTKA3 OT IOJPA3YMBAEMbIX TAPAHNTNI
HEBO3MOXEH COJLACHO 3AKOOJATEJIbCTBY
BAWEI CTPAHbI ININ PEINOHA, TO IEPNOI
IPEIOCTABJIENRA TAKNX TAPAHNTNI
OGPAHNUBAETCII IEPNODOM DEICTBNI
HACTOJIeI OPGAHUENHLOI TAPAHNTNI. B
HEKOTOpBX CTPAHAX (IN PERNOHAX) HE
IOPNYCKAETCRI OPGAHUENHE IEPNODA DEICTBNI
IOJPA3YMBAEMOI TAPAHNTNI, IO3TOMY
BblSEYKA3AHNbIE OPGAHUENHIA MOYT
OKA3ATbcR HEPPMEHIMbIMN.

PNI PNEIbBJEHIN INPETEH3N O HAPUHEHIN
TAPAHTNI KOMIIAHN GARMIN HN IPIKAKNX
OBCTOATEJIbCTBAX HE HECET OTBETCTBEHHOCTH 3A
JIIObIE NIOBOUYHIE, FAKTNUECKNE, HEPRAMbIE NINI
KOCBEHHbIE YbITKN BHE 3ABNCUMOCTN OT TOPO,
Bbl3BAHbI JN OHN NCNOJIb3OBAHNEM,
HENPABINbHBIM NCNOJIb3OBAHNEM NINI
HEBO3MOXHOCTbIO NCNOJIb3OBAHNA DAHHOFO
N3DEJIN, JIbO DEΦEKTAMN U3DEJIN. B
HEKOTOPbIX CTPAHAX IN PEINOHOAX 3ANPEUSEO
NCKJIIOUeyHNE OTBETCTBEHHOCTH 3A NOBOUYHBI
NINI KOCBEHHBI YUePb. B TAKNX CJUYAAX
BblIePNPBEdEHbIE ORPAHUNeHIN HE MOYT
BblT II PIMMEHENBI.

EcnBBO BpeMa rapaHTnHOro nepnoDa Bbl OTnpaBnte 3aBky Ha rapaHTnHoe O6CnyKbAHne B COOTBeTCTBn C daHHoI OrpaHnueHHo rapaHTne,TO KOMNaHn Garmin no CBOemy ycMoTpeHHIO: (i) BblNOJHt peMOHT yCTpojCTBa, HcNoJIb3yHOBBie NINb6bUWe B yNtpe6bHeHH 3aNpactu, KOtopbIE OTBeaOT cTaHApTAM KaeeCTBa Garmin, (ii) ZameHIT yCTpoiCTBO HObbIM IIN OTpeMOHTPOBAHHbIM YCTpoiCTBOM, KOToPoe OTBeuaet CTaHapTAM KaeeCTBa Garmin, IIN (iii) BepHet Ce6e YCTpoiCTBO B O6MeH NaJHOE BO3MeJeHne Bam erO CTOnMocTN. TAKA MEPA RBJLETCER ENHCTBEHHOH IN CKJIIOUHTeJIbHOJ DJIKAOMPEHCAUIN JIOBOFO HAPUJEHHRA PAHTNI. Ha OTpeMOHTPOBaHHbIE IIN 3aMeHeHHbIE yCTpoiCTBa PpeOCTaBJIeTc90-dHeBHra rapaHTn. EcnHa OTnpaBLeHHoe YCTpoiCTBO eue pacnpocTpaHReTcNcxOHDra pArHTn, TO HOBa rapaHTn DeIcTBnTeJIbHa B TeueHne 90 dHeN nIIN do KOHca NcXoDHn 1-JeTHe rapaHTn, B 3aBNCmOCTn OT TORO, KaKo N3 yKa3aHHbx NepnoOB dInHhee.

Ipejde yem nckaTb nyHKTb rapaHTnHoro
06cnykunBaHHa, O3HaKOMbTeCb c pecypcaMn CnpaBKn B
INHTepHeTe, DocTyHNbIMn No aDpecy:
support.garmin.com. Ecn BaWe ycTroPoCtBO He
fYHKUHOHPyET DOJXKNbIM o6pa3OM NocLe npImeHnH
3TNx pecypcoB, CBJKNTECb C aBTOpN3OBAHHbIM
cepBnchbIM ueHtpom Garmin B CTpaHe npNo6peTeHn
MN CJeNyTe HNCTpyKUnm Ha CtpaHnCe
support.garmin.com dIra NOlyeHnRApaHTnHoro
06cnykunBaHHa. Ecn Bbl HaxoNTecb B CoeINHeHHbIX
LITatax Amepkn, Bbl TaKKe MoKTe N03BOHHTb N
TenefoHy 1-800-800-1020.

EcnBAM Heo6xOIMO rapaHTnHoe 06cnyKbAHne yctpoicTba He B CTpaHe npno6peTeHna KOMnHaNgarmin He MoXeT rapaHTnpoBaTB HAnuue 3aNuaCTeINyyctpoicTB, Heo6xOIMbIX IJr peMOHTa INI 3aMeHbI, NO npunHe pa3InuHAccOpTmEmTA TOBapOB INpImeHMbIX cTaHdApTOB, Tpe6oBaHn3aKoHOdaTeJIbCTBa HOpMaTHBbIX aKTOB. B TaKOMcLyUae KOMnAHnGarmin No CO6CTBeHHOMYUCMOTpeHIO IN B COOTBeTCTBUN C pPImeHMbIM3aKoHOdaTeJIbCTBOM MOKeT BblNOJHNTb peMOHTC NOMOUsBO COBMeCTUMbIX 3aNuaCTeIN INI OCUSeCTBtB3aMeHy HA CONoCTaBMOnE yCTpoiCTBO Garmin INI NOPoCnTB Bac OTpapNBt yCTpoiCTBO BABTOPIN3OBaHHbI cepBnCHbI ueTp Garmin B CTpaHE pno6peTeHn INI B cepBnCHbI ueTp Garmin B dpyroCTpaHE, B KOToPOm MOrTy BblNOJHNTb cepBnCHoe 06cLynBAHNBE BaWero yCTpoiCTBa. B DaHHOM clyuae IMHenBO bbl 6yTeOTBEcHBbl 3a co6IoHDHe BCEPpimeHMbIX 3aKoHOH IN HOPMaTINBbIX aKTOB,KacaHOUIXCS mNOpTa IN kCNOpTa, KpOME TORO, ONlAteBCex IN3depXek, a IMeHNO: TAMoXeHHbIX nOwlnH, HDC,CTOnMOCTn DOCTABKN IN DpyfNx pacXODOB, PONHOCTbIOLOXITcNaBHe BA BC. B HEKOToPBix cNyAax KOMnAHGarmin IN ee dInlepbI He MOrTy BblNOJHNTb cepBnCHoe 06cLynBAHNBe BAwero yCTpoiCTBa He B CTpaHE pno6peTeHn INI BepHyTB OTpeMOHTpOBaHHoe INI 3aMeHeHHoe yCTpoiCTBO Bam BYka3aHHyO CTpaHy IO

PnUHHe CTAHApTOB,3aKOHOB IIN HopMaTnBhbIX aKTOB, PnIMeHmblx B DaHHoI CTpaHe.

IokynHa ayKunohe B INTepHeTe. NODTBepeJdeHnaaykuHOOB BVHTepHeTe He npHHMaIOTCaKaNODTBepeJdeHne NOKyKN DJIeJeIraPANTn.ДЯNOLyuHnRApaHTnHOro O6cLyKbAHnHEo6xOIMHOHAJIuHneOpRINHala NN KOnnYeKa,npedocTaBJIeHHoro IpOdaBcOM n3dJIy.NKomNaHnGarmin He npOn3BOIDNT 3aMeHy OTCyTCTByUOxKOMNoHeHTOB JIO6bIX Habopax, npNo6peTeHHbIX HaaykuHOhX BVHTepHeTe.

Ipnno6peTeHne 3a rpaHnuei. Ha ycTpoiCTBa, npno6peTeHHbIe 3a npedeJIamn CUSA, MeKdyHapOndHbIM NDCTpN6bIOTopAM DoJXHa npedocTaNtBcR OTeJbHnag rapaHTnB 3aBNCmOCTn OT cTpaHbI. Ecn 3TO nIOJKeHne npimeHmO, TaKaI rapaHTn IpeoCTaBnETCr MeCTHbIM NDCTpN6bIOTOpOM B npedeJax cTpaHbI, N o6CJIyKINBaHne ycTpoiCTBa BblONHReTc 3Tm DnCTpN6bIOTOpOM. RapaHTn DnCTPn6bIOTopa DeiCTBYOT TOnbKO B perNoHax npednoLaerMo r pacnpocTpaHeHn.

Vazne informacije o sigurnosti i proizvodu

UPOZORENJE

Ako se ne pridržavate sljedecih upozorenja, moze doci do nesrece ili sudara koji mogu rezultirati smrtnim slučajem ili ozbiljnom ozljedom.

Upozorenje o nepažnji