TT 15F Mini - GPS GARMIN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TT 15F Mini GARMIN

Duležité bezpečnostní informace a informace o produktu

VAROVÁNÍ

Pokud nebudete věnovat požornost následujícím varováním, múžete se vystavit nebezpecí nefody nebo kolize, ktera muže věst ke smrti nebo važnému zraněni.

Varovani pred nepozornosti

Toto zařizení je navrženo tak, aby pri správném používaní zvysovalo prehled o situaci na silnici. Pri nasprávném použiti může displeje zařizení odvest vaši pozornost, což může mit za následek nehodu, ktera může věst ke smrti nebo váznému zraněni. Informace zobrazené na zařizení kontrolujte Jedním pohledem. Vždy věnujte pozornost okoli, nesledujte dlouze displeje zařizení ani svoji pozornost jeho sledováním nerozptylujte. Soustředěné na displeje může zpúsobit, ze prehlédnete prekážky ānebezpečné situace.

Upozornéni k používání baterii

V obojku lze používat vyměnitelnou lithium-iontovou baterii. V prenosné mžařizení lze používat lithium-iontovou baterii, vyměnitelné alkalické baterie nebo baterie NiMH. Dalá informace o typu baterie používaném v konkrétné modelu prenosného zăřizení naleznete v navodu k obšluge.

Pokud bye ste neridili temito Pokyny, mohlo by dojit ke zkraceni zivotnosti baterie nebo k nebezpeci poskozeni zaizeni, pozaru, chemickemu spaleni, k vyteceni elektrolytu nebo k urazu.

Zarizeni ani baterie nerozebirejte, neupravujte, znovu nevyrabejte, nepropichujte ani neposkozujte.
- Zařizení ani baterie nesměji prijit do styku s ohněm a nesměji byt vystaveny vybuchu ani jinému riziku.
K vyjmutí vyjímatelných baterí nepoužívejte ostre prěděmtěy.

BATERIE UDRZUJTE MIMO DOSAH DETI.

BATERIE NIKDY NEVKLÁDEJTE DO UST. Polknuti mûze zpúsobit chemické spáleniny, perforaci mékkych tkánne nebo smrt. Velmi vázné spáleniny se mohou vyskytnout během 2 hodin po požřeni. Okamžite vyhledje těkařskou pomoc.

• Pokud používáte externí nabijěčku baterí, používejte pouze príslušenství společnosti Garmin schvalné pro váš produkt.
  Baterie vymenujte pouze za odpovidajici nahradni baterii. Pouziti jinych typu bateri prydstavuje riziko pozaru nebo vybuchu. Chcete-li zakoupit nahradni baterii, navstivte prodejce Garmin nebo webové stranky Garmin.
  Baterie vymenujte pouze za odpovidajici nahradni baterii. Pouziti jinych typu bateri predstavuje riziko pozaru nebo vybuchu.
  Zarizen pro psy nenechaveje tam, kde by mel pes prilezitost je zvkyat. V pripadé prodéravéní baterie muze vyteci elektryt, ktery muze psovi zpusobit zraneni a predstavovat riziko požáru nebo vybuchu.

Varovani tykajici se zaizeni

• Neponořujte zařizení ani baterie do vody nebo jiné kapaliny.

• Nevystavujte zařizení púsobeni tepelného zdroje a nenecháveje ho na mistech s vysokou teplotou, napřiklad na slunci v opustěném vozidle. Chcete-li se vyhnout mozným skodám, odstraťe zařizení z vozidla a nenecháveje ho na mistech vystaveným prímemu slunečnímu zařeni, napřiklad na palubní desce.

• Zařizení neprovozujte pri teplotách mimo rozmézi, ktera jsou uvedena v tišěném námodu, ktery je součástí balení produktu.
• Je-li treba zarizeni uchovávat delsí dobu, skladujte ho pri teplotach uvedenych v tišteném námodu, který je současti baleni produktu.
• Nepoužívejte napájecí kabel, datový kabel a/nebo napájecí adaptor, který není schvalen nebo dodán společností Garmin.

Varovani pro navigaci mimo silnice

Dokáze-li vase zařizení Garmin navrhot trasy mimo silnice pro ruzné venkovníktivity, např. cyklistiku, turistiku a univerzálni terényní vozidla, zajistěte bezpečnou navigaci mimo silnice podle těchtoPokynú.

• Pri rozhodovani o navigaci mimo silnice vždy spolehejte na svuj nejlepsi Usudek a rife se vlastnim zdravym Rozumem. Zařizení Garmin je sestaveno tak, aby navrhalo pouze možné trasy. Neslouží jako nahrada pozornosti a pečlivé pripravy na venkovní aktivity. Nesledujte návrhy tras,Pokud tyto návrhy obsahuji protizákonný kurz,nebo by vás zavedly do nebezpečné situace.
  Vzdy peclive srovnaveje informace zobrazene v zaizeni se vsemi ostatnimi zdroji navigace,vcetne turistickych značek, situace na cestre, aktualiho poças a dalsich faktoru, ktere mohou ovlivnit bezpečnost behem navigace. Z bezpečnostnich duvodu vzdy prdPokračovanim v cestre vyřeste veškeré nesrovnalosti a podridte se mistemimu značeni a situaci.
• Pred zahájenim aktivit mimo silnice měje vždy na paměti możné dopady naživotné prostředí a vastné rizika aktivity, predevím możné vliv počasi a situace na cestre souvisejici s pocasím na bezpečnost aktivity. Pred navigác po neznámych cestách a stezkách se ujistěte, ze pro aktivitu mate správnou vybavu a príslušenství.

Varovani tykajici se instalace ve vozidle

Instalujete-li zarizeni ve vozidle, bezpecné ho umistete tak, aby neprekarzelo ridici ve vyhledu na silnici hebo nezasahovalo do prvku pro rizeni vozidla, jako jsou volant, pedaly nebo radici paka. Neumistujte zarizeni na palubni desku zoizidia. Neumistujte zarizeni pred ani nad airbagy 3

Varovani pro navigaci po ulicich

Dokáze-li vase zařizení Garmin prijmout mapy ulic a navrhnout trasy, které sledují silnice, zajistěte bezpečnou navigaci na silnicích podle těchtoPokynú.

Vzdy se ridte svym nejlepsim Usudkem a obsluhujte vozidlo bezpecnym zpusobem. Nedovolte, aby zaizeni odpoutavalo via poszornost a neustale se plne venujte rizeni. Behem rizeni omezte cas sledovani obrazovky zarizeni na minimum.
- Během rízení nezadávejte nové destinace, nemeǐne nestavení ani nepoužívejte jakékoli funkce, které vyžadují delsí používání ovládácích prvkú zařizení. Dříve než se pustíte do podobních ukonú, zaparkujte bezpečnám a predepsaným zpúsobem.
- Bēhem jízdy za pomoci navigace pečliviše srovnávejte informace zobrazené v zařizení se všemi ostatními zdroji navigace, včetné mistniho značeni, uzářěk cest, dopravné situace, zhušťování dopravy, aktuálniho počasí a další faktóřů, které by mohly ovlivnít bezpečnost rženi. Z bezpečnostních dūvodú vždy predPokračovámí v cestre vyřestre veškeré nosrovnalosti a podřid'te se mistnímu značeni a situaci.
- Zařizení je sestaveno tak, aby navrhovalo moźne trasy. Zařizení nemůze nahradit nutnost rIDOcovy pozornosti a zdraveho Usudku. Nesledujte nárvhy tras,Pokud tyto nárvhy obsahuji nezkönny manévr,nebo by mohly uvést vozidlo do nebezpećné situace.

OZNÁMENI

Pokud nebudete věnovat pozornost následujíím oznáméním, vystavujete se riziku zraněni ā poškoźne majetku nebo negativného dopadu na funkci zařizení.

Oznáméní o bateriich

• Informace o likvidaci zarifeni/bateri v souladus platnymi mistrimi zakony a naifenimi ziskate u mistrho strediska pro likvidaci odpadu.

Oznáméní GPS

Navigań zařizení muze vykazovat snizeny vykon v blízkosti zařizení vyuzivajćich pozemni širokopásmovou sít na podobných kmitočtech jaků globálné satelitné navigań systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), napr. systém GPS (Global Positioning Service). Použitě těchto zařizení muze narusit prijem signálGUSS.

Produktové ekologické programme

Informace o programu recyklace produktu Garmin a o programech WEEE, RoHS, REACH a dalsich vyhovujicich programech naleznete na adrese www.garmin.com /aboutGarmin/environment.

Prohlášeni shodé

Společnost Garmin tímtro prohaláuje, ze produkt odpovída požadavkúm směrnice 2014/53/EU. Üplné zněné prohlášeni o shodé pro EU je k dispozici na následujíci internetové adrese: www.garmin.com/compliance.

Informace o vysilani VHF

Tento produkt je povoleno používat pouze v určitych vysilacích pásmech, ktera se liší v závislosti na zemi použiti. Prenosné zařizení a modul pro psa umozhůji, aby v nich uzivotel nainstaloval jinou antenu. Výměna antény můze zpúsobit vyssí vykon vysilání a silnéjsí zařeni. Je zakázANO používat zařizení s anténou tretí strany nebo s anténou, kterou neschvalila společnost Garmin. Na webové strancce www.garmin.com/tracking-legal naleznete podrobnosti o vykonu a radiovych frekvencích tohoto produktu, povoleném príslusenstvi a omezení zařeni v rúznych zemích.

Informace o mapovych datech

Spolecnost Garmin vyuzivá kombinaci státnéch a soukromych zdrojú dat. Temér vsechny zdroje dat obsahuji určita nepresná nebo neúplné data. Kompletní a presná mapová data nejsou v některych zemích vubec k dispozici nebo jsou nepřimeřene nákladné.

Omezená záruka

TATO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICÁ KAZONNÁ PRÁVA. MÜZETE MÍT I JINA ZAKONNÁ PRÁVA, KTERA SE MOHOU V RÜNZYCH STATECH LIŠIT (NEBO ZEMİCH CI PROVINCIČ). SPOLEÇNOST GARMIN NEVYLUCUJE, NEOMEZUJE ANI NEPRERUSUJE PLATNOST JINYCH ZAKONNY CH PÁV, KTERA MÜZETE MÍT NA ZÁKLADE ZAKONU VE VAŠEM STÁTE (NEBO ZEMİ CI PROVINCIJI). K PLNÉMU POROZUMENI SVYM PRAVUM SI PROSTUDUJTE ZAKONY VAŠEHO STÁTU, ZEME NEBO PROVINCE.

Na neletecké produkty je poskytována záruka, ze budou bez vad materialu a zpracovani po dobu Jednoho roku od data zakouneni. Společnost Garmin si vyhrazije výhradní právo opravit nebo vyměnit jakoukoli součast, kteražném použivani selze. Náklady za práci a opravya vyměnu dinu nebudou učtovány zákaznikovi s vyhradou, ze zákazník bude zodpovedný za jakékoli prepravní náklady. Tato omezená záruka se nevztahuje na: (i) kosmetické vady jako poskrábaní, odřeni a promáčknutí; (ii) spotřebníní současti, jako baterie,Pokud nedoslo k poskození v dusledku vady materialu nebo zpracovani; (iii) poskození zpúsobene nehodou, nedbalostí, naspravném použivaním, vodou, zaplavou, ohné mne nebo jinými prirodnímiživy a vnějsimi vlivy; (iv) poskození zpúsobene provozovámí sluzeb poskytovatelem neautorizovaný společnosti Garmin; (v) poskození produktu, který byl upraven nebo zmeněn bez písemného svolení společnosti Garmin, nebo (vi) poskození produktu, který byl pripojen ke zdroji napájení a/nebo k datovým kabelúm, které nejsou dodávány společnosti Garmin. Společnost Garmin si navic vyhrazuje právo odmitnout recklamačné nároky na produkty nebo sluzby, které byly ziskány nebo jsou používány v Rozporu se zákony jakékoli země. Produktyspolečnosti Garmin slouží jako pomücka a nesmí se používat k jakýmkoli učelúm vyžadujícím présné měřeni směru, vzdalenosti, pozice nebo mistrupisu. U navigacnich produktůspolečnost Garmin neposkytuje záruku na présnost nebo uplnost mapovych dat.

Tato omezená záruka se nevztahujé na a společnost Garmin není zodpovedné za jakékoli sniženi vykonu navigacniho zařizení Garmin zpúsobené jeho použitím v blízkosti Telefonů nebo jiních zařizení vyuzivajích pozemnísirokopásmovou sít na podobněch kmitočtech jako globální satelitní navigacní systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použítě těchto zařizení můze narusit príjem signálů GNSS.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PRÍSLUŠNÍM
ZAKONY, ZÁRUKY A NAHRADY UVEDENE V TÉTO
OMEZENE ZÁRUCE JSOU VÍHRADNI A NAHRAZUJI
VSECHNY OSTATNI ZÁRUKY A NAHRADY. SPOLEČNOST
GARMIN SE VÍSLOVNE ZRIKA VSECH OSTATNICH
ZÁRUK A NAHRAD, AT JIŽ VYJADRENÇH,
PREDPOKLÁDANYCH, ZAKONNYCH NEBO JAKÍCHKOLI
JINYCH ZEJMÉNA VSECH PREDPOKLÁDANYCH ZÁRUK
OBCHODOVATELNOSTI ČI VHODNOSTI PRO URCIY
ÜCEL, ZAKONNY CH NAHRAD A PODOBNE. TATO
ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE SPECIFICKÁ ZAKONNA
PRVA. MÜZETE MIT I JINA ZAKONNA PRVA, KTERA SE
MOHOU V RÜZNYCH STASECH A ZEMİCH LISIT. POKUD
NENİ MOZNZE ZREKNOUT SE PREDPOKLÁDANYCH
ZÁRUK NA ZÁKLADE ZAKONÜ VE VAŠEM STÁTE (NEBO
ZEMİ CI PROVINCI), JE DOBA TRVANI TěCHTO ZÁRUK
OMEZENA NA DOBU TRVANI TÉTO OMEZENE ZÁRUKY.
V NěKTERZYCH STASECH (NEBO ZEMİCH ČI
PROVINCIĆ) NENİ POVOLENO OMEZENİ DOBY
PREDPOKLÁDANYCH ZÁRUK, V TAKOVÉM PRIPADE SE
VAS VYE UVEDENE OMEZENİ NETÍKÁ.

POKUD JDE O NAROKY UCIENENE V SOUVISLOSTI
S PORUSENIM ZARUKY, SPOLECNOST GARMIN NENI
V ZADNEM PRIPADE ODPOVEDNA ZA JAKEKOLI
NAHODNE, ZVLASTNI, NEPRIME NEBO NASLEDNE
SKODY ZPUSOBENE POUZIVANIM, NESPRAVNYM
POUZIVANIM NEBO NEMOZNOSTI POUZIT TENTO
VYROBEK NEBO SKODY ZPUSOBENE VADOU VYROBKU.
V NEKTERYCH STATECH (A ZEMICH NEBO
PROVINCIICH) NENI POVOLENO VYLOUCENI
ODPOVEDNOSTI ZA NAHODNE NEBO NASLEDNE SKODY,
V TAKOVEM PRIPADE SE VAS VYE UVEDENE OMEZENI
ODPOVEDNOSTI NETYKA.

Pokud v zaručni Ihute vznesete požadavek na zaručni opravu v souladu s touto omezenou zaručkou, společnost Garmin dle vlastniho uvázeni: (i) opraví zařizení s použitím novych nebo dride použitích dilú splnujćich standardy kvality společnosti Garmin, (ii) vyměni zařazení za nové nebo opravené zařizení splnujćí standardy kvality společnosti Garmin, nebo (iii) nabídne plnou nahradu nákupné ceny. TENTO NÁROK BUDE VASÍM JEDINÍM A VYLUCNÍM NÁROKEM PřI JAKÉMKOLI PORUŠENI ZÁRUKY. Na opravené nebo vyměné zařizení je poskytována 90denní zaruka. Pokud odeslaná Jednotka stále podlélá původní zaručce, poté bude nová zaruka 90 dni nebo budePokracovat do konce původní Jednoleté zaruky, podle toho, které doba bude delísi.

Než požádáté o záručné opravu, vyhledejte prosímnejprve pomoc v nasí online napověde na webové strancé support.garmin.com. jestlže vase zařizení po vyuzití těchto zdrojú stále nefunguje správně, kontaktujte autorizovaný servis společnosti Garmin v zemi, ve které jste vyrobek zakoupili, a požádejte o záručné opravu podlePokynů na webové strancé support.garmin.com. Pokud se nacházité v USA, muzete také zavolat na Telefoní Čísló 1-800-800-1020.

Pokud chcete požádat o záručné opravu v jiné zemi, než je zeme, ve které jste vyrobek zakoupili, společnost Garmin nemůze zarucit dostupnost dílu a produktu potřebnych

k opravě nebo výměné vaseho vyrobku z dūvodu odlišnosti produktovych nabídek a príslušných norem, zákönú a predpisú. V takovém pripadě společnost Garmin muže podle svého uvázeni a platních zákönú, opravit nebo vyměnit vás vyrobek za porovnatelný vyrobek nebo dil Garmin nebo vás požádat o odeslání vaseho vyrobku do autorizovaného servisu společnosti Garmin v zemi, ve které jste vyrobek zakoupili, nebo do autorizvaného servisu společnosti Garmin v jiné zemi, ve které lze provest opravu vaseho vyrobku, pričemž nesete opodovednost za dodržovani platních zákönú tykajćich se importu a exportu, uhrády celnich poplatkú, DPH, prižpravy aostatních souvisejćích daní a poplatkú. Z dūvodu platních norem, zákönú a prédpisú v dané zemi společnost Garmin a jej prodejci nemusi byt v některych pripadech schopni poskytnout servis, výměnu nebo opravu vyrobku v jiné zemi, než je země, ve které byl vyrobek zakoupen.

Zakoupeni v online aukci: Potvrzeni z online aukce nejsouk overeni zaruky prijimany. Chcete-li uznat zaručni opravu, je nutny original nebo kopie puvodni ucteny od puvodniho prodejce produktu. Společnost Garmin neposkytné nahradu za chybějici současti z jakhokoli balení zakoupeného prostřednictvím online aukce.

Zakoupeni v jiném state: Na zařizení zakoupená mimo uzemi USAMUze byt poskytnuta samostatné záruka mezinárodními distributory v závislosti na zemi zakoupení. Pokud je to možné, je tato záruka poskytována mistrém vnitrostátním distributorem a tento distributortaké zajistuje mistrí servis zařizení. Záruky distributora jsou platné pouze na uzemi prédpokládoné distribuce.

FontosBiztonsagi es terméktudnivalok

FIGYELMEZTETES!